제6대 캐링턴 남작 피터 케어링턴

Peter Carington, 6th Baron Carrington
캐링턴 경
1984년 캐링턴
NATO 제6대 사무총장
재직중
1984년 6월 25일 ~ 1988년 7월 1일
앞에조지프 런스
승계인만프레트 뵈르너
외교통상부 장관
재직중
1979년 5월 4일 ~ 1982년 4월 5일
수상마가렛 대처
앞에데이비드 오웬
승계인프란시스 핌
기타 장관실
재직중
1974년 3월 4일 ~ 1979년 5월 4일
지도자
앞에더 로드 섀클턴
승계인더 로드 피어트
재직중
1964년 10월 16일 ~ 1970년 6월 20일
지도자
앞에힐스버러의 알렉산더 백작
승계인더 로드 섀클턴
미국 에너지부 장관
재직중
1974년 1월 8일 ~ 1974년 3월 4일
수상에드워드 히스
앞에설립된 사무실
승계인에릭 발리
보수당 당수
재직중
1972년 4월 7일 ~ 1974년 3월 4일
지도자에드워드 히스
앞에피터 토마스
승계인윌리엄 화이트로
국방장관
재직중
1970년 6월 20일 ~ 1974년 1월 8일
수상에드워드 히스
앞에데니스 힐리
승계인이안 길모어
재직중
1963년 10월 20일 ~ 1964년 10월 16일
수상알렉 더글러스 경 - 홈
앞에
승계인
해군 제1대 사령관
재직중
1959년 10월 14일 ~ 1963년 10월 20일
수상해럴드 맥밀런
앞에셀커크 백작
승계인젤리코 백작
오스트레일리아 고등판무관
재직중
1956년 5월 26일 ~ 1959년 10월 14일
수상
앞에스티븐 홈즈
승계인윌리엄 올리버 경
국방부 국회의원 비서관
재직중
1954년 10월 18일 ~ 1956년 5월 26일
수상
앞에나이젤 버치
승계인고스포드 백작
농림축산식품부 정무비서관
재직중
1951년 11월 5일 ~ 1954년 10월 18일
리처드 너젠트와 함께하기
수상윈스턴 처칠
앞에
승계인
귀족원 의원
임시경
세습 귀족으로서
1940년 6월 6일 ~ 1999년 11월 11일
앞에제5대 캐링턴 남작
승계인좌석 폐지됨[a]
인생의 동년배로서
1999년 11월 17일 ~ 2018년 7월 9일
신상명세부
태어난
피터 알렉산더 루퍼트 케어턴

(1919-06-06)1919년 6월 6일
영국 런던
죽은2018년 7월 9일 (2018-07-09) (만 99세)
블레들로
정당보수적인
배우자.
아이오나 맥클린
(m.1942년; 2009년 사망)
아이들.3, 루퍼트 포함
부모
모교샌드허스트 왕립군사학교
군복무
얼리전스영국
지점/서비스 영국 육군
근속연수1939–1949 (1945년 inactive)
순위주요한
구성 단위척탄병 근위대
전투/전쟁제2차 세계 대전
시상식밀리터리 크로스

피터 알렉산더 루퍼트 케어턴, 제6대 캐링턴 남작, KG, GCMG, CH, MC, PC, DL(1919년 6월 6일 ~ 2018년 7월 9일)은 1970년부터 1974년까지 국방장관, 1979년부터 1982년까지 외무장관, 1983년부터 1984년까지 제너럴 일렉트릭 컴퍼니의 회장을 역임한 영국 보수당의 정치인이자 세습 귀족입니다.1984년부터 1988년까지 NATO 사무총장을 역임했습니다.마거릿 대처의 첫 정부에서 그는 로디지아의 인종 갈등을 종식시키고 짐바브웨의 창설을 가능하게 한 랭커스터 하우스 협정을 협상하는 데 큰 역할을 했습니다.

1982년 아르헨티나가 포클랜드 제도를 침공했을 때 캐링턴은 외무장관이었습니다.그는 이를 예측하지 못한 데 대해 모든 책임을 지고 사임했습니다.나토 사무총장으로서, 그는 1987년 에게 해 위기 동안 그리스와 터키 사이의 전쟁을 막는 것을 도왔습니다.[1]

1999년 상원법에 따라, 캐링턴은 상원에 앉을 수 있는 세습 동료들의 자동적인 권리를 없앴고, 업튼의 케어링턴 남작으로 종신 동료가 되었습니다.

배경과 초기 생활

성 "캐링턴"(Carrington)은 1839년 왕실 면허로 스미스 대신 그의 직계 남성 조상인 로버트 캐링턴(Robert Carrington)에 의해 채택되었습니다.[2]노팅엄의 의원인 아버지 로버트 스미스는 1796년(아일랜드의 귀족)과 1797년(영국의 귀족)에 캐링턴 남작으로 임명되었습니다.[3]성씨의 철자는 1880년 2대 남작의 아들들에 의해 왕실 면허로 "캐링턴"(1r)으로 바뀌었지만, 호칭의 철자는 바뀌지 않았습니다.

1919년 6월 6일 첼시에서 태어난 [4][5]피터 알렉산더 루퍼트 케어턴은[6] 제5대 캐링턴 남작 부인 혼 사이에서 외아들로 태어났습니다.컬로스 2대 콜빌 자작 찰스 [7]콜빌의 딸 시빌 마리온 콜빌그는 링컨셔의 제1대 후작인 자유당 정치가 찰스 윈-캐링턴의 증손자이자 정치가이자 궁인이기도 했습니다.윌리엄 케어링턴 경.[citation needed]데본의 브리디스토위에 있는 밀라톤 하우스에서 자란 [8]그는 1928년부터 1932년까지 두 개의 독립적인 학교인 Sandroid School에서 교육을 받았습니다.[9] 당시 서리의 코밤(현재 리드 학교가 있는 곳)과 이튼 칼리지.이튼을 떠나자, 그의 집 주인인 시릴 버터윅은 그에 대해 "정말 바보 같은 소년에게는 농사, 군인, 주식 중개의 세 가지 가능한 직업이 있습니다."[6]라고 말했습니다.

군복무

샌드허스트의 왕립군사대학에서 훈련을 받은 캐링턴은 1939년 1월 26일 소위로서 그레나디에 근위대에 임명되었습니다.[10]그는 제2차 세계 대전 동안 연대에서 복무했고, 1941년 1월 1일 중위로 진급했고,[11] 후에 임시 대위[12] 소령 대행을 맡았습니다.1944년 네덜란드의 마켓 가든 작전에서 캐링턴 경은 전차 지휘관으로서 중요한 역할을 수행했습니다. 그는 4대의 셔먼 전차 중 첫 번째 그룹을 이끌고 발을 가로지르는 나이메겐 철도 다리의 반대편에 도착했습니다.1945년 3월 1일 "북서유럽에서 용감하고 뛰어난 공로를 인정받아" 군사십자장(MC)[13][12]을 수상했습니다.전쟁이 끝난 후, 캐링턴은 1949년까지 군대에 머물렀습니다.[14]

1946년 ~ 1982년 정치경력

1938년, 캐링턴은 아버지의 뒤를 이어 제6대 캐링턴 남작이 되었습니다.1940년 자신의 21번째 생일에 상원 의원으로 선출될 수 있는 자격을 얻었음에도 불구하고, 그는 당시 현역으로 복무 중이었고, 1945년 10월 9일까지 그렇게 하지 않았습니다.[15]군대를 떠난 후, 그는 정치에 참여하게 되었고 1951년 11월부터 1954년 10월까지 윈스턴 처칠과 앤서니 이든의 보수당 정부에서 농림축산식품부 장관의 의회 비서로 일했습니다.토머스 더그데일 장관의 사임으로 이어진 크리첼 다운 사건에서 캐링턴은 사임서를 제출했지만 총리는 이를 거부했습니다.캐링턴은 1954년 10월부터 1956년 10월까지 국방부 장관의 의회 비서관이 되었습니다.말년에 그는 1959년 10월까지 재직한 오스트레일리아의 고등판무관으로 임명되었습니다.1951년 7월 2일에는 버킹엄셔부관으로 임명되기도 했습니다.[16]그는 1959년에 추밀원이 되었습니다.[17]

캐링턴 경이 호주 고등판무관 시절 캔버라 올세인츠 교회에 세운 돌

영국으로 돌아온 후, 그는 1963년 10월까지 해럴드 맥밀런 아래에서 해군 제독으로 근무했습니다.[18]이 시기는 영국 해군의 인도 여름의 해였고, 캐링턴은 주로 부차적인 역할을 하는 고위급 방어 교육을 마쳤고, 전 CNS Lord Mountbatten, 심지어 다른 Sea Lord들에게도 'Burma'라고 불리는 마지막 영국 CDS는 영국 해군을 육군과 영국 공군과 동등한 지위로 회복시키는 성과를 거두었습니다.순양함을 대체하는 유도 미사일 구축함과 대형 핵잠수함 및 레안데르 호위함 건조 프로그램 및 대형 항모 프로그램의 임시 보유로 주요 선박 수주 확보.캐링턴은 마운트배튼이 허영심이 없고 비현실적이라고 생각했지만, 항공모함과 수륙양용 기동부대가 육상군보다 유연한 개입과 결정적으로 더 쉬운 철수를 허용하는 것이 RAF의 '섬을 호핑하는' 대안보다 더 나은 생각이라고 생각했습니다.[19]섬 기지들이 아마 1975년까지 모두 독립을 선언했을 것이라고 믿는 것.Mountbatten의 대형 CVA01 항공사 프로그램의 비현실적인 특성과 해럴드 맥밀런이 총리로 교체된 알렉 더글러스-홈은 1964년 10월 보수당이 권력에서 물러나기 전까지 캐링턴이 포트폴리오 없는 장관과 더글러스-홈 산하 상원의 지도자로 만족하는 것을 보았습니다.1964년부터 1970년까지 그는 상원에서 야당의 지도자였습니다.

1970년 에드워드 히스가 이끄는 보수당이 정권에 복귀했을 때, 캐링턴은 국방장관이 되었고, 1974년 해럴드 윌슨의 노동당에 찬성하여 보수당이 투표로 선출될 때까지 그곳에 머물렀습니다.1971년 8월 데메트리오스 작전 동안 아일랜드 공화주의자 인턴들의 고문 정책에 대해 논의한 1977년 편지에서,당시 내무장관이었던 멀린 리스는 "1971/72년 북아일랜드에서 고문의 방법을 사용하기로 한 결정은 장관들, 특히 캐링턴 경에 의해 취해진 것이라는 것이 (그가 있기 전 브라이언 포크너에 의해 확인된) 나의 견해입니다.당시 국방부 장관이었습니다."[20][21]

캐링턴은 1968년 이녹 파월이 이민에 대한 의 논란이 많은 리버 오브 블러드 연설 이후 그 자리에서 해임된 후 그림자 방위 장관이 되었습니다.[22]그는 또한 1972년부터 1974년까지 보수당 의장을 지냈고, 1974년 1월부터 3월까지 잠시 에너지부 장관을 지냈습니다.

1981년 마가렛 대처가 미국을 국빈 방문했을 때 캐링턴 (당시 외무장관)과 알렉산더 헤이그 미국 국무장관이 만났습니다.

캐링턴은 1974년부터 1979년까지 다시 상원의 야당 지도자였습니다.1979년 마거릿 대처 초대 내각의 일원으로 외무부 장관과 해외개발부 장관이 되었습니다.대처는 "피터는 엄청난 고통을 겪었고 어떤 논쟁에서도 주요 요점을 즉시 파악할 수 있는 능력이 있었습니다. 그리고 그는 자신을 자극적인 용어로 표현할 수 있었습니다.서로 의견이 엇갈렸지만, 결코 힘든 감정은 없었습니다."[23]

캐링턴은 1979년 이언 스미스, 아벨 무조레와, 로버트 무가베, 조슈아 은코모, 조시아 통고가라가 참석한 랭커스터 하원 회의의 의장을 맡았고, 이는 로디지아부시 전쟁을 종식시켰습니다.그는 나중에 스미스에 대한 무가베 지지를 표명했습니다.[24]

1982년 4월 2일 아르헨티나가 포클랜드 제도침공했을 때 캐링턴은 외무장관이었습니다.4월[25] 5일, 그는 영국 외무부가 포클랜드에 대한 통제권을 유지하기 위한 영국의 의도에 대해 보낸 오해의 소지가 있는 신호에 대한 모든 책임을 지고 사임했습니다.[26]그녀의 자서전에서 마가렛 대처는 나중에 그가 떠난 것에 대한 슬픔을 표현했습니다.[27]그녀는 그에게 남아줄 것을 요청했지만 그와 외무부는 많은 백벤치 보수당의 불신과 심지어 미움을 샀고, 그는 결국 당의 자질구레함을 경멸했기 때문에 떠났습니다.[28]그가 사임한 이후 2023년 데이비드 캐머런이 외무장관으로 임명되기 전까지 상원 의원들은 4대 국무원 중 한 명도 보유하지 않았습니다.[29]카메론은 인생의 동료가 되었고, 동시에 카메론 경이 되었습니다.[30]

나중의 삶과 죽음

1984년 본에서 서독 외무장관 겐셔와 함께 캐링턴(당시 나토 사무총장)

캐링턴 경은 1984년부터 1988년까지 나토 사무총장을 지냈습니다.1984년 8월 1일에는 성 미카엘 성 조지 훈장을 수여받아 1994년 6월까지 재임했습니다.[31][32]

1991년에는 유고슬라비아의 해체에 관한 외교 회담을 주재하고 전쟁을 종식하고 각 공화국이 독립국가가 되는 방안을 통과시키려 했습니다.[33]

그의 정치적 직책 에도, 그는 리딩 대학의 총장이었고 크리스티를 포함한 여러 회사의 회장이었고, 바클레이즈 은행, 캐드베리 슈웨프스, 데일리 텔레그래프를 포함한 많은 다른 회사들의 이사였습니다.그는 또한 1990년부터 1998년까지 빌더베르크 회의의 의장을 맡았고, 1999년 에티엔 다비뇽이 그 뒤를 이었습니다.[34]1983년부터 2002년까지 순례자 협회의 회장을 지냈고,[35][36] 1971년부터 2018년까지 영국의 회장을 지냈습니다.오스트레일리아 협회.[37]1994년 11월 8일 가터 훈장 수상으로 임명되었으며,[38] 2012년 10월 퇴임했습니다.[39]

1999년 상원법이 세습 귀족의 상원 의석 자동권을 없앤 후, 캐링턴은 모든 전직 상원 지도자들과 함께 1999년 11월 17일 노팅엄셔 주 업턴의 케어링턴 남작으로서 종신 귀족 지위를 받았습니다.[40]그는 상원 의원 중 가장 오래 근무했으며 2016년 튜크스베리의 바버 경이 은퇴한 후 가장 나이가 많았습니다.그는 에든버러 공작 다음으로 추밀원에서 두 번째로 오래 근무한 의원이었습니다.

2018년 7월 9일, 버킹엄셔주 블레들로[43]있는 저택 매너 하우스에서 99세의[41][42][4] 나이로 사망했습니다.[44][6]

2019년 1월 31일 웨스트민스터 사원에서 추모식이 열렸습니다.[45]

가족

캐링턴 경은 중령의 딸 이오나 맥클린(Iona McClean, 1920년 3월 19일 ~ 2009년 6월 7일)과 결혼했습니다.1942년 4월 25일 프란시스 맥클린 경과 에일린 웨일.그들은 알렉산드라 드 분센 DL(1943년생), 버지니아 케어링턴 CVO(1946년생, 이전에는 애쉬콤 경과 결혼),[46] 7대 캐링턴 남작 루퍼트 케어링턴 DL(1948년생) 등 3명의 자녀를 두었습니다.캐링턴 경의 부인 캐링턴 부인은 2009년 6월 7일 89세의 나이로 사망했습니다.[47]

대중문화에서

캐링턴은[48] 1975년 BBC 라디오 4의 오래 방영된 프로그램인 데저트 아일랜드 디스크에 게스트로 출연했으며 2004년에는 같은 방송국의 어 굿 리드에 게스트로 출연했습니다.[49]

1977년 전쟁 영화 브리지 투 파(A Bridge Too Far)에서 존 스트라이드(John Stridge)는 캐링턴을 소재로 한 나이메겐 다리(Nijmegen Bridge)에서 수류탄 투척병 대위를 연기했습니다. 작품은 '지옥의 고속도로' 노선을 따라 나아갈 것인지에 대한 캐링턴과 줄리언 쿡 소령의 역사적 논쟁을 그린 작품입니다.[50]

1982년 2월, 캐링턴은 Not the Nine O'Clock News 패러디의 질문 시간에서 로완 앳킨슨에 의해 묘사되었고, 임박한 핵 대학살에 대해 페달적으로 논의했습니다.[51][52]

2002년 BBC에서 제작된 이안 커티스의 포클랜드 플레이에서 캐링턴은 제임스 폭스에 의해 연기되었습니다.[53]그는 또한 2011년 영화 아이언 레이디에서 제임스 스미스에 의해 짧게 연기되었고,[54] 2014년 연극 핸드백지드에서 제프 롤에 의해 연기되었습니다.[55]

명예

2006년 세인트조지스 채플 행렬에서 가터 훈장 수상을 맡은 캐링턴 경은

명예학위


무기

제6대 캐링턴 남작 피터 케어링턴의 문장
메모들
1938년 이래 제6대 캐링턴 남작
코로넷
남작의 관
크레스트
코끼리의 머리는 세 개의 플뢰르-드-리스, 두 의 청, 한 개의 청으로 목에 충전된 귀울타리를 지웠거나 지웠습니다.
토르스
맨틀링:아니면 세이블.
에스커천
아니면,마리의 반그리핀 사이에 교배된 셰브론이 주종들을 커플링했습니다.[71][72]
서포터즈
마리의 그리핀 날개가 케이블로 솟아 있었고, 세 마리의 플뢰르리로 몸에 충전된 손재주가 창백하거나 세 마리의 트리포일을 가진 사악한 사람이 마지막에 희미하게 미끄러졌습니다.[73]
좌우명
테낙스 에트 피델리스
라틴어: 끈기 있고 충실한
주문서
가터 서클 기사단입니다.[74]
배너
가터의 기사로서 캐링턴 남작의 팔의 기치

서지학

  • 과거의 일들에 대한 반성 캐링턴 경의 회고록.윌리엄 콜린스 지음, 1988.[75]

메모들

  1. ^ 1999년 상원법에 의해 폐지된 의석.

참고문헌

  1. ^ Alan Cowell (29 March 1987). "Greeks and Turks ease Aegean crisis". The New York Times. Retrieved 2 July 2017.
  2. ^ Cokayne 등, The Complete Peerage, volume II, p. 197.
  3. ^ 얘야, 찰스.데브렛의 피어리지 & 남작, 2015년판.영국 런던 220쪽.
  4. ^ a b "Peter Carington, Last Survivor of Churchill Govt, Dies at 99". Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 10 July 2018.
  5. ^ Publications, Europa (10 July 2018). The International Who's Who 2004. Psychology Press. ISBN 9781857432176. Retrieved 10 July 2018 – via Google Books.
  6. ^ a b c "Lord Carrington – obituary". The Telegraph. 10 July 2018. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 4 August 2020.
  7. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 14 November 2017.
  8. ^ "Check out this property for sale on Rightmove!". Rightmove.co.uk. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 10 July 2018.
  9. ^ "Sandroyd School's list of Distinguished Alumni". Sandroyd.org. 27 February 2008. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 4 November 2010.
  10. ^ "No. 34593". The London Gazette. 27 January 1939. p. 608.
  11. ^ "No. 35077". The London Gazette (Supplement). 14 February 1941. p. 954.
  12. ^ a b "No. 36961". The London Gazette (Supplement). 27 February 1945. pp. 1173–1175.
  13. ^ "No. 36961". The London Gazette (Supplement). 27 February 1945. p. 1171.
  14. ^ "No. 37815". The London Gazette (Supplement). 10 December 1946. p. 2877.
    "No. 38636". The London Gazette (Supplement). 10 June 1949. p. 2877.
    "No. 38654". The London Gazette (Supplement). 1 July 1949. p. 3231.
  15. ^ 회원권주요 사무소 보유자.영국 의회.
  16. ^ "No. 39278". The London Gazette. 6 July 1951. p. 3687.
  17. ^ '현재 개인 상담원 명단' 2011년 12월 21일 Wayback Machine에서 보관.영국 추밀원.
  18. ^ "No. 41860". The London Gazette. 3 November 1959. p. 6942.
    "No. 41891". The London Gazette. 11 December 1959. p. 7851.
    "No. 41966". The London Gazette. 26 February 1960. p. 1451.
    "No. 42044". The London Gazette. 27 May 1960. p. 3736.
    "No. 42249". The London Gazette. 13 January 1961. p. 263.
    "No. 42321". The London Gazette. 7 April 1961. p. 2546.
    "No. 42476". The London Gazette. 29 September 1961. p. 7055.
    "No. 42504". The London Gazette. 3 November 1961. p. 7931.
    "No. 42564". The London Gazette. 5 January 1962. p. 145.
    "No. 42909". The London Gazette. 1 February 1963. p. 980.
    "No. 42925". The London Gazette. 19 February 1963. p. 1619.
    "No. 42995". The London Gazette. 17 May 1963. p. 4217.
    "No. 43077". The London Gazette. 9 August 1963. p. 6683.
  19. ^ 다. 리.캐링턴.존경하는 분.바이킹.Milton Keynes (2018) pp. 169–70.
  20. ^ Hennessy, Mark. "British ministers sanctioned torture of NI internees". The Irish Times. Retrieved 25 January 2022.
  21. ^ "British government authorised use of torture methods in NI in early 1970s". BBC News. 5 June 2014. Retrieved 25 January 2022.
  22. ^ "Powell's 'rivers of blood' legacy". BBC News. 18 April 2008.
  23. ^ 마가렛 대처 (1993).다우닝가의 세월.하퍼 콜린스 27쪽ISBN 0002550490
  24. ^ Holland, Heidi (February 2009). Dinner with Mugabe: The Untold Story of a Freedom Fighter Who Became a Tyrant. London: Penguin Books. p. 64. ISBN 978-0-14-104079-0.
  25. ^ 에릭 J. 에반스, 대처와 대처주의 (1997), 페이지 99.
  26. ^ "The dishonourable Boris Johnson has brought us to the brink of catastrophe". The Guardian. 15 July 2018. Retrieved 25 January 2022.
  27. ^ 찰스 무어, 마가렛 대처: 공인전기: 제1권: 그랜섬에서 포클랜드까지 (2015), 1:674–75
  28. ^ 휴고 영, 우리들하나: 부인의 전기 대처 (1989), 페이지 265.
  29. ^ "Peter Carrington". European Leadership Network. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 12 July 2018.
  30. ^ Scott, Jennifer; Osborne, Samuel (13 November 2023). "David Cameron appointed foreign secretary and made peer in shock cabinet reshuffle move". Sky News. Retrieved 13 November 2023.
  31. ^ a b "No. 49826". The London Gazette. 3 August 1984. p. 10601.
  32. ^ "Court Circular". Independent. 10 June 1994. Archived from the original on 20 December 2013.
  33. ^ "Obituary: Lord Carrington". BBC News. 10 July 2018. Retrieved 6 September 2018.
  34. ^ Rockefeller, David (2002). Memoirs. Random House. p. 412. ISBN 0-679-40588-7.
  35. ^ Who's Who. 1999.
  36. ^ "Centennial History". pilgrimsociety.org.
  37. ^ "Vale Lord Carrington". britain-australia.org.uk. Archived from the original on 6 June 2019. Retrieved 6 June 2019.
  38. ^ a b "No. 53843". The London Gazette. 8 November 1994. p. 15625.
  39. ^ "No. 60301". The London Gazette. 17 October 2012. p. 19937.
  40. ^ a b "No. 55676". The London Gazette. 23 November 1999. p. 12466.
  41. ^ "Ex-foreign secretary Lord Carrington dies". BBC News. 10 July 2018. Retrieved 10 July 2018.
  42. ^ Langdon, Julia (10 July 2018). "Lord Carrington obituary". The Guardian. Retrieved 10 July 2018.
  43. ^ "The Manor House, Bledlow".
  44. ^ Heffer, Simon J. (10 March 2022). "Carington, Peter Alexander Rupert, sixth Baron Carrington and Baron Carington of Upton (1919–2018), politician". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380447. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  45. ^ "Lord Carrington remembered at Westminster Abbey service".
  46. ^ "Obituary: Lord Ashcome". The Telegraph. 25 December 2013. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 28 December 2013.
  47. ^ "Lady Carrington". The Daily Telegraph. London. 24 June 2009. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 22 May 2010.
  48. ^ "BBC Radio 4 - Desert Island Discs, Lord Carrington".
  49. ^ "BBC Radio 4 - A Good Read, Lord Carrington & Clare Francis".
  50. ^ "Carrington's One Man Decision". Key Military. 29 August 2019.
  51. ^ "Not The Nine O'Clock News episode guide, see: Season 4, Episode 4". SOTCAA.
  52. ^ "Episode 1, Compilations, Not the Nine O'Clock News – BBC Two". BBC. 27 October 1995. Retrieved 10 July 2018.
  53. ^ "James Fox". British Film Institute. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 10 July 2018.
  54. ^ "Cast". Straysthefilm.com. Retrieved 10 July 2018.
  55. ^ "Handbagged review – Playful speculation on Thatcher's meetings with the Queen". The Guardian. Retrieved 10 July 2018.
  56. ^ "No. 41404". The London Gazette (Supplement). 3 June 1958. p. 3514.
  57. ^ "No. 49375". The London Gazette (Supplement). 10 June 1983. p. 19.
  58. ^ "No. 50104". The London Gazette. 26 April 1985. p. 5844.
  59. ^ "No. 51365". The London Gazette (Supplement). 10 June 1988. p. 3.
  60. ^ "No. 53691". The London Gazette. 7 June 1994. p. 8301.
  61. ^ (스페인어) "왕령 554/1988, 6월 3일", Boletin Official del Estado, No. 134, June 4, p. 17360
  62. ^ 로널드 레이건: "2018년 6월 29일 웨이백 머신에서 보관피터 캐링턴 경에게 대통령 자유 메달을 수여하는 것에 대한 발언", 1988년 5월 10일.온라인 Gerhard Peters and John T.울리, 미국 대통령직 프로젝트.
  63. ^ "Honorary degrees conferred 1977" (PDF). University of Cambridge. Archived from the original on 6 September 2015.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  64. ^ "Calendar of the University of Essex – Former Chancellors, Vice-Chancellors, Emeritus Professors, Emeritus Librarians, Honorary Fellows and Honorary Graduates of the University". Essex.ac.uk. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 4 November 2010.
  65. ^ "Lord Carrington – Chancellor of the University of Reading – University of Reading". Rdg.ac.uk. Archived from the original on 10 September 2012. Retrieved 4 November 2010.
  66. ^ "honorary graduates of the university of reading – University of Reading". Rdg.ac.uk. Archived from the original on 16 July 2009. Retrieved 4 November 2010.
  67. ^ "Harvard University Commencement Some honorary degree recipients". Commencement.harvard.edu. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 4 November 2010.
  68. ^ 노팅엄 대학교의 명예 졸업생들.노팅엄 대학교 2008년 12월 7일 웨이백 머신에서 보관
  69. ^ "Home Page – Alumni Association". Newcastle University. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 4 November 2010.
  70. ^ 수상의 선택: 상위 10명에 대한 명예 학위.옥스포드 대학교 (2003년 11월 21일) Wayback Machine에서 2007년 5월 14일 보관
  71. ^ 키드, 찰스, 데브렛의 동료이자 남작, 2015년판, 런던, 2015년, 페이지 220, 기존에 "쿠데타"가 추가되었지만, 데미리온은 보통 쿠데타가 지워지지 않은 것으로 표시됩니다.
  72. ^ Chesshyre, Hubert (1996), The Friends of St. George's & Descendants of the Knights of the Garter Annual Review 1995/96, vol. VII, p. 287
  73. ^ 키드, 찰스, 데브렛의 동료이자 남작, 2015년 판, 런던, 2015년 페이지 220, 기존 텍스트에 의해 수정된, 즉 "몸 위에".전하는 블레이저에서처럼 (세로 열에) 옅게 표시되지 않습니다.데브렛의 블레이즈는 부리 등에 대해 언급하지 않거나 묘사된 것처럼 언급하지 않습니다.
  74. ^ Burke, John (1832). A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire. H. Colburn and R. Bentley.
  75. ^ "Reflect On Things Past". goodreads.com. Retrieved 6 September 2018.

추가열람

  • 베넷, 해리 "캐링턴 경, 1979-82." 1974년 이후 영국 외무부 장관 (Routlege, 2004), 131-154쪽.
  • 캐링턴, 피터 알렉산더 루퍼트 케어턴 남작과거의 일들을 되돌아 봅니다. 주요 출처인 캐링턴 경(Harper Collins, 1988)의 회고록
    • 케두리, 엘리."잘못된 필연성"American Scholar (1990) 59#3, pp. 462-468, 리뷰
  • 노박, 앤드류."얼굴을 아끼는 책동과 강력한 제3자 중재: 짐바브웨-로디지아에 관한 랭커스터 하원 회의."국제 협상 14.1 (2009): 149–174. 온라인[dead link]
  • 샤프, 폴.대처의 외교(Palgrave Macmillan, London, 1997)에서 "대처-캐링턴 파트너십", 30-49쪽.
  • 텐디, 블레싱-마일즈."군인들은 외교관들과 대조적입니다: 짐바브웨/로디지아 휴전협정(1979-1980)에서 영국의 역할을 재고했습니다." 스몰 워 & 인슈어런스 26.6 (2015): 937–956
  • 요크, 에드먼드.최고 수준의 외교(Palgrave Macmillan, 1996)에서 "가족 문제: 랭커스터 하우스 협정"(A Family Affair: Lancaster House Agreement), pp. 200–219.

외부 링크

정무직
앞에 농어업위원회 간사장
1951–1954
함께 제공:리처드 누겐트
승계인
앞에 국방부 장관의 의회 비서관
1954–1956
승계인
앞에 해군 제1대 사령관
1959–1963
승계인
앞에 무임소장관
1963–1964
승계인
앞에 상원의장
1963–1964
승계인
앞에 국방장관
1970–1974
승계인
신사옥 미국 에너지부 장관
1974
승계인
앞에 외무상
1979–1982
승계인
외교관직
앞에 오스트레일리아 고등판무관
1956–1959
승계인
앞에 나토 사무총장
1984–1988
승계인
정당정치국
앞에 상원 보수당 당수
1963–1970
승계인
앞에 보수당 당수
1972–1974
승계인
앞에 상원 보수당 당수
1974–1979
승계인
사업자직
앞에 호주뉴질랜드은행(Australia and New Zealand Bank Ltd.
1967–1969
ANZ Banking Group에 합병
신제목 ANZ Banking Group 회장
1969–1970
승계인
교무실
앞에 독서대학 총장
1992–2007
승계인
명예 칭호
앞에 가터 훈장 수상
1994–2012
승계인
앞에 상원 최장수 의원
2007–2018
승계인
아일랜드의 귀족
앞에 캐링턴 남작
두번째 창작물
1938–2018
승계인
대영제국의 귀족
앞에 캐링턴 남작
세번째 창작물
1938–2018
귀족원 의원
(1940–1999)
승계인