그라즈 협정

그라츠 협정은 1992년 5월 6일 오스트리아 그라츠시에서 보스니아 세르비아의 지도자 라도반 카라지치와 보스니아 크로아티아 지도자 메이트 보반^{[note 1]} 사이에 이루어진 제안된 협정이었다.^[1] 이 협정은 레푸블리카 스르프스카와 헤르체그보스니아 크로아티아 공동체 사이의 영토 분열을 공개적으로 선언하고 세르비아와 크로아티아 간의 분쟁 종식을 요구했다.^[1][2] 보스니아 헤르체고비나에서 가장 규모가 큰 단체인 보스니아인들은 이 협정에 참여하지 않았고 의도적으로 협상에 초청되지 않았다.^{[1][note 2]}

보스니아 크로아티아와 세르비아 지도부는 공동 성명에서 이를 평화 협정이라고 표현했다.^[2] 프란조 툴만 크로아티아 대통령은 로버트 돌 미국 상원의원에게 보낸 서한에서 이 합의서를 나중에 유럽 공동체가 후원하는 보스니아 헤르체고비나에 관한 회의의 일부로 제시했다.^[1] 양당은 결국 아무런 합의도 하지 않은 채 결별했고 크로아티아군과 세르비아군의 충돌은 계속되었다.^[2]

만남과 후폭풍

On 6 May 1992, the representatives of the Serbian community of BiH, Radovan Karadžić, Momčilo Krajišnik and Branko Simić, and the Croatian Community of BiH, represented by Mate Boban and Franjo Boras, met without Bosnian Muslim representatives in the city of Graz in Austria to discuss the future of Bosnia and Herzegovina. 메이트 보반과 라도반 카라지치는 1992년 5월 6일 공동성명을 발표하여 이를 평화협정이라고 설명하고 BiH에서의 일반 정전을 요구했다. BiH에 있는 두 공동체의 영토 분단은 1939년 크로아티아의 바노비나 국경에 기초할 예정이었다.^[2] "쿠프레스 지역에 있는 두 구성 단위와 보산스카 포사비나[...]의 경계선을 규정함에 있어 지역과 통신의 간결성을 고려해야 한다"는 의견이 일치했다.^[1] 그러나, 모스타르 근처 네레트바 둑이나 모스타르 시내를 따라 있는 토지의 분할에 대한 합의가 이루어지지 않았기 때문에, 각 당사자들은 유럽 공동체가 이들 지역에 대한 각각의 주장을 조정하기를 원했던 것이다.^[2] 이 협정은 "이 협정에 비추어 볼 때 보스니아 헤르체고비나 전 영토에서 크로아티아인과 세르비아인 사이의 무력 충돌에 대한 이유를 더 이상 얻을 수 없다"^[1]고 결론지었다.

당사자들은 1992년 5월 6일 아무런 합의도 하지 않은 채 결국 결별했고 크로아티아군과 세르비아군의 충돌은 계속되었다.^[2][4] 1992년 5월 현재 세르비아군을 상대로 크로아티아 국방위원회(HVO)와 보스니아 헤르체고비나 공화국(ARBIH)의 군사협력이 이루어졌다.^[2]

리셉션

브렘의 군사 분석가 밀로시 바시치에 따르면 그라츠 협정은 "전쟁에서 가장 중요한 단일 문서"로 양당이 보스니아군으로부터 보스니아크 영토를 빼앗는 데 전념할 수 있도록 함으로써 세르비아군과 크로아티아군 사이의 충돌을 제한하기 위한 것이었다.^[5][6] 이 합의는 보스니아 크로아티아인들이 그들의 보스니아 동맹국들을 배신하는 것으로 보였다.^[1] 블라스키치 사건에서 ICTY 판정에 의한 카라조르제보 합의의 속편으로도 보였다.^[7] 워싱턴포스트 사설은 이 협정을 폴란드를 분열시킨 히틀러-스탈린 조약에 비유했다.^[1]

Prliche 외, Herbert S에 대한 ICTY 사례에서. 오쿤은 2007년 4월 증인으로 소환되었다. 발칸 반스의 유엔 특사인 키루스 밴스의 대리 자격으로 보스니아 헤르체고비나의 분단이 논의되는 회의에 여러 차례 참석했었다. 오쿤이 묘사한 대로 1991년 3월 투이만과 밀로셰비치가 카라조레보에서 만나고 1992년 5월 그라츠에서 메이트 보반과 라도반 카라지치가 만난 이후 보스니아 헤르체고비나의 일부 합병에 대한 크로아티아와 세르비아의 염원이 뚜렷해졌다. 어느 쪽도 보스니아-헤르체고비나 내 별도의 국가 건설 계획과 세르비아와 크로아티아에 대한 합병 계획을 국제 외교관들과의 후속 회의에서 비밀로 했다.^[8] 헤르베르트 오쿤은 1992년 5월 6일 오스트리아 그라츠에서 라도반 카라지치와 메이트 보반이 만나 크로아티아 바노비나의 경계를 따라 보스니아 헤르체고비나의 분할에 대해 논의했다고 증언했다.^[9] 헤르베르트 오쿤은 또 1992년 9월부터 1993년 5월 사이에 열린 구 유고슬라비아에 관한 국제회의 동안 프란조 투이먼이 보스니아 크로아티아 대표단의 실질적인 대통령이었으며 그중에서도 메이트 보반과 밀리보지 페트코비치 등이 포함되어 있었다고 증언했다.^[9] 이 회의에서 허버트 오쿤은 프란조 투먼이 직접 또는 크로아티아 내에 헤르체그 보스나를 포함시켜 크로아티아의 국경 확장에 관한 성명을 발표하는 것을 들었다. 그는 또한 그가 메이트 보반의 정부에 대한 지지에 대해 진술하는 것을 들었다.^[9]

이 사건의 2013년 5월 ICTY 판단에서는 그라츠에서 이루어진 공동성명과 보스니아 헤르체고비나와 크로아티아의 우호협력 협정 및 보스니아 전쟁 이전과 도중에 제시된 평화안을 논의한다.^[2]

메모들

참조

외부 링크

• Williams, Carol J. (9 May 1992). "Serbs, Croats Met Secretly to Split Bosnia". Los Angeles Times.