쿠프레스 전투(1994)
Battle of Kupres (1994)쿠프레스 전투 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
보스니아 전쟁의 일부 | |||||||
가을-94 및 신카 작전 지도 | |||||||
| |||||||
호전성 | |||||||
보스니아 헤르체고비나 헤르체보스니아 크로아티아 | 르푸블리카 스르프스카 | ||||||
지휘관과 지도자 | |||||||
라심 델리치 메흐메드 알라기치 티호미르 블라스키치 안테 로소 조시프 체르니 | 라트코 믈라디치 그루조 보리치 | ||||||
관련 단위 | |||||||
보스니아 헤르체고비나 공화국의 군대 크로아티아 국방위원회 크로아티아 육군 | 르푸블리카 스르푸블리카 | ||||||
힘 | |||||||
ARBIH: 3,130 (10월 19일) 8,500 (11월 1일) HVO: 알 수 없는 | VRS: 2,700 (10월 19일) 3000명(11월 1일) | ||||||
사상자 및 손실 | |||||||
ARBiH: 41명 사망, 162명 부상 HVO: 4명 사망, 15명 부상 | VRS: 알 수 없는 |
쿠프레스 전투(보스니아어, 크로아티아어, 세르비아어:비트카 자 쿠프레스)는 보스니아 공화국과 헤르체고비나(ARBiH)의 육군과 크로아티아 국방위원회(HVO)가 한쪽에서, 다른 한쪽에서는 레푸블리카 스르프스카(VRS)의 육군 사이에 1994년 10월 20일부터 11월 3일까지 벌어진 보스니아 전쟁이었다.이는 미국이 보스니아 헤르체고비나에서 ARBiH와 HVO 사이에 벌어진 크로아티아-보스니아 전쟁을 종식시키기 위해 중재한 1994년 3월 워싱턴 협정에 명시된 보스니아크-크로아트 동맹의 첫 가시적 증거다.ARBiH와 HVO는 처음에는 조정되지 않고, 오히려 쿠프레스의 포획을 목표로 하는 별도의 작전을 개시했다.
가을-94(Jesen-94)로 명명된 ARBiH 공세는 10월 20일 VRS 방어 교란을 목표로 한 쿠프레스에 대한 2차 공격과 돈지 바쿠프로의 공급 루트를 위협하여 부고즈노에서 VRS가 보유한 돈지 바쿠프 쪽으로 진격하는 것을 주요 목표로 시작되었다.1차 공격 병력은 곧 정지하여 작전의 초점을 쿠프레스로 옮겼고, 여기서 ARBiH의 점진적인 진격을 보장하기 위해 상당한 증원군이 배치되었다.10월 29일, HVO는 ARBiH가 전략적인 쿠프레스 고원을 직접 위협했다고 보고 공격을 결정했다.HVO는 11월 1일 공격적이고 코드화된 작전인 Cincar를 개시했다.보스니아 헤르체고비나 대통령이 ARBiH에 직접 요청해 HVO와 협력한 것으로 추정되는 ARBiH 진격이 잠시 소강상태를 보인 데 이어 양국군 사령관이 만나 워싱턴 합의 이후 처음으로 작전을 조율했다.Kupres 자체는 1994년 11월 3일에 HVO에 의해 잡혔다.
보스니아 전쟁의 향후 발전을 위한 전투의 정치적 의미 외에도, 이 전투는 1994년 11월 말과 12월에 있었던 비하치의 포위 공격을 완화하는 것을 목표로 한 크로아티아 육군(HV)과 HVO에 의한 윈터 94 작전의 계획과 실행에 군사적으로 의미가 있었다.HVO와 ARBiH가 쿠프레스 전투에서 얻은 영토 이득은 윈터 94년 작전의 오른쪽 측면을 보호했다.
배경
1990년 크로아티아 세르비아인들의 반란은 주로 세르비아인들이 많이 거주하는 지역인 크닌 시 주변 달마티아 배후지, [1]리카, 코르둔, 바노비나 지역의 일부 지역, 그리고 세르비아 인구가 많은 동부 크로아티아 정착촌에 집중되었다.[2]이들 지역은 이후 세르비아 크라지나 공화국(RSK)으로 명명되었다.RSK는 세르비아와의 정치적 통합의 의도를 선언했고 크로아티아 정부에 의해 반란으로 간주되었다.[3]1991년 3월에 이르러 그 갈등은 전쟁, 즉 크로아티아 독립 전쟁으로 확대되었다.[4]1991년 6월, 유고슬라비아가 해체되면서 크로아티아는 독립을 선언했고,[5][6] 이어 3개월의 결정 유예가 내려져 10월 8일 결정이 발효됐다.[7]그 후 RSK에 의해 크로아티아 민간인을 상대로 민족 청소 운동이 시작되었고 1993년 초에는 대부분의 비세르브족이 추방되었다.1993년 11월까지, 400명 미만과 1,500–2,000명 미만의 크로아티족이 각각 UN 보호구역인 남부지역과[8] 북부지역에 남아 있었다.[9]
유고슬라비아 인민군(JNA)이 RSK를 점점 더 지지하고 크로아티아 경찰이 이에 대처할 수 없게 되자 1991년 5월 크로아티아 국가방위군(ZNG)이 결성되었다.ZNG는 11월에 크로아티아 육군(HV)으로 이름이 바뀌었다.[10]크로아티아 군대의 창설은 9월에 도입된 유엔 무기 금수조치로 인해 좌절되었다.[11]1991년의 마지막 달은 막사 전투,[12] 두브로브니크 공방전,[13] 부코바르 전투에서 절정을 이루며 전쟁의 가장 치열한 전투를 보았다.[14]
1992년 1월 크로아티아, JNA, UN 대표들이 맺은 사라예보 협정은 양측의 싸움이 잠시 중단되었다.[15]잇따른 불미스러운 휴전을 끝내고, 유엔보호군(UNPROFOR)이 크로아티아에 배치되어 협정을 감독하고 유지했다.[16]이 분쟁은 주로 고착된 위치로 전가되었고, JNA는 곧 크로아티아에서 보스니아 헤르체고비나로 후퇴하여 새로운 갈등이 예상되었지만,[15] 세르비아는 RSK를 계속 지원하였다.[17] HV 진격은 두브로브니크의 포위망이 해제되고,[18] 마슬레니카 작전에서, 작은 지역을 크로아티아 지배로 복구시켰다.[19]크로아티아 마을과 마을은 간헐적으로 포병, [20]즉 미사일 공격을 받았다.[2][21]
크로아티아에서 JNA가 해체됨에 따라, 1992년 2월 29일~3월 1일 보스니아 헤르체고비나의 독립에 관한 국민투표를 앞두고 보스니아 세르비아 공화국을 1992년 1월 9일 보스니아 세르비아 공화국과 헤르체고비나 공화국을 선포함에 따라, JNA의 병력은 새로운 보스니아 세르비아 군대를 세울 준비를 하게 되었다.[22]보스니아 세르비아계 세르비아인들은 3월 1일 수도 사라예보 등에 바리케이드를 설치했고, 다음날 사라예보와 도보지에 전쟁의 첫 사망자가 기록됐다.3월의 마지막 날에 보스니아 세르비아군은 보산스키 브로드를 향해 포격을 시작했고, HV 108 여단은 응답으로 보산스키와 인접한 국경을 넘었다.[23]4월 4일 세르비아 포병들이 사라예보를 포격하기 시작했다.[24]이 전쟁은 원래 보스니아 세르비아인들에게 자국 내의 비세르브족과 맞서게 했지만 크로아티아-보스니아크 전쟁이 시작되면서 연말까지 삼파전으로 진화했다.[25]그 무렵 보스니아 세르비아가 점령한 영토에 선포한 레푸블리카 스르프스카(VRS) 주의 이름을 딴 보스니아 세르비아군은 보스니아와 헤르체고비나의 약 70%를 장악했다.[26]그 비율은 앞으로 2년 동안 크게 변하지 않을 것이다.[27]르푸블리카 스르프스카는 제한된 자격으로 크로아티아 독립전쟁에 참가했으며, RSK에 대한 군사 등 원조와 이따금씩 반자 루카에서 발사된 공습, 그리고 가장 현저하게 도시 중심지에 대한 포격 공격을 통해 이루어졌다.[28][29]
서곡
1993년 2월 이후 빌 클린턴이 지지한 미국의 새로운 군사전략에 따라 1994년 3월 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나에 의해 워싱턴 협정이 체결되었다.[30]이 협정은 크로아티아-보스니아 전쟁을[31] 종식시키고 보스니아 헤르체고비나 연방(Federation of Bosnia and Herzegovina)을 설립했다.[32]이 정치적 합의로 인해 ARBiH와 HVO는 보스니아 세르비아 군을 지치게 하기 위한 일련의 소규모 공격에서 VRS에 추가 병력을 투입할 수 있었으나 10월 이전에는 영토적 이득이 없었다.[33]ARBiH는 인력난을 겪은 VRS에 비해 수적 우위에 의존한 소모전 전략을 채택했다.이 전략은 당시 ARBiH가 이용할 수 없는 중무기와 운송 수단을 지원하지 않는 제한된 발전을 목표로 했다.[34]
In March–November 1994, the ARBiH conducted a series of attacks with relatively limited objectives, attacking the VRS at the Vlašić Mountain, the Stolice Peak of the Majevica Mountain and Donji Vakuf, as well as in the area between Tešanj and Teslić, near Brčko, Kladanj, Sarajevo, on the Bjelašnica and the Treskavica Mountain, Gračanica, Vareš, Kon지크와 도보지.9~11월 네베신제 인근 VRS를 상대로 HVO와 함께 추가 노력이 있었지만 대부분의 공세는 거의 득이 되지 않았다.동시에 사라예보 북쪽의 VRS 공격은 성공적으로 격퇴되었다.[35]ARBiH 총참모부는 VRS가 동시다발적이고 상대적으로 제한된 공격을 연기하기에 충분한 예비군을 확보할 수 없기를 바랐다.[36]10월 말까지 ARBiH 공세의 결과로 거의 영토가 바뀌지 않았지만 VRS의 병력 부족은 더욱 악화되었다.[33]
Kupres는 비록 다른 이유로 인해 ARBiH와 HVO에 관심이 있었다.HVO는 전쟁 전 크로아티아 주요 지역사회의 본거지였던 이 마을의 1992년 4월 손실을 역전시키고, 토미슬라브그라드-부고이노-시포보 도로를 통제하고자 했다.ARBiH의 쿠프레스 진격은 북서쪽으로 20킬로미터(12마일) 떨어진 돈지 바쿠프(Donji Vakuf)에 대한 공격의 2차 축으로 계획되었고, 가을-94로 명명되었다.[37]ARBiH는 돈지 바쿠프 주변의 VRS 방어를 약화시키기 위해 VRS가 쿠프레스를 통과하는 보급로를 거부하고자 했다.[38]
ARBiH와 HVO가 쿠프레스로 진출하기 전에 어떻게 조율했는지는 분명하지 않다.아마도 양군의 지휘부는 실제 전투 계획을 상대에게 밝히지 않고 쿠프레스에 대한 동시 공세에 동의했을 것이다.공세에 대한 HVO의 기여는 코드명 작전인 Cincar에 의해 HVO와 HV에 의해 공동으로 계획되었다.[39]
전투순서
당초 ARBiH는 3,130명의 병력을 2차 축인 쿠프레스를 향한 추격을 감행했다.[40]이들은 부고지로 남서쪽 14km(8.7mi) 전방 우측에 제370 산악보병여단, 좌측에 제307 산악보병여단과 함께 편성됐다.[41]1차 공격축구역에서 ARBiH는 약 5,600명의 추가 병력을 편성해 돈지 바쿠프 주변에서 약 4,800명의 VRS 병력과 맞닥뜨렸다.쿠프레스 자신과 주변 고원은 제2크라지나 군단 7기동보병여단에 배속된 약 2,700명의 VRS 병력에 의해 방어되었고,[42] 군단급 포병과 무장의 지원을 받았다.[40][43]HVO 병력의 대부분은 보스니아 크로아티아 특별경찰과 60위대 공수부대 '루디그 파블로비치'가 지원하는 1·2·3위대 여단이 기고한 병력으로 구성됐다.이번 전투에 HV의 참가는 크로아티아에 의해 거부되었지만, 발생했을 가능성이 있는 것으로 생각된다.[39]구체적으로는 크로아티아 제1경비여단이 전투에 참가했을 것으로 추정되며,[44] 전투와 관련된 보스니아 크로아티아 보도는 여단의 즈린스키 대대가 작전에 참가했다고 명시하고 있다.[45]ARBiH 7군단은 메흐메드 알라기치 준장이 지휘하고, HVO 토미슬라브그라드 군단은 공식적으로 신카르 작전을 지휘하고, 조셉 체르니 대령이 지휘했다.[46]VRS 제2 크라지나 군단은 라디보제 토마니치 대령의 지휘를 받았다.[47]
군단 | 구성 단위 | 참고 |
---|---|---|
7군단 | 307 산악 보병 여단 | 초기 전개[41] |
370 산악 보병 여단 | 초기 전개[41] | |
317 산악 보병 여단 | 10월[48] 20일에 추가됨 | |
305 산악 보병 여단 | 10월[49] 21일에 추가된 요소 | |
제37경보병여단 | 10월[50] 27일 추가 | |
27 산악 보병 여단 | 10월[51] 27일 추가된 요소 | |
7 산악보병여단 1개 대대 | 10월[51] 27일 징집부대 추가 | |
총참모부 경비 여단 | 10월[52] 28일 추가 |
군단 | 구성 단위 | 참고 |
---|---|---|
토미슬라브그라드 군단 | 1경비여단 "안테 브루노 부시치" | |
제2 근위여단 | ||
제3 근위여단 | ||
60 경비병 아리보른 대대 "루비그 파블로비치" | ||
1 내무반 연대 | 요소만 해당, HQ 포수쉬제[45] | |
79 내무반 연대 "토미슬라프 국왕" | 요소만 해당, HQ Tomislavgrad[45] | |
80 내무반 연대 "페타 크레시미르 4세" | 요소만 해당, HQ 리브노[45] | |
특수경찰 | 보스니아 크로아티아 내무부 부대 | |
크로아티아 제1경비여단 | (크로아티아군)[44][45] |
군단 | 구성 단위 | 참고 |
---|---|---|
크라지나 2군단 | 7기동보병여단 | |
군단급 포병 및 무기 | 제7여단[43] 보강 |
타임라인
10월
ARBiH는 돈지 바쿠프를 상대로 1차 공격력이 움직이기 시작한 [38]지 몇 시간 뒤인 10월 20일 오전 2시에 쿠프레스를 향해 돌진하는 2차 가을-94 작전을 개시했다.[53]이날 ARBiH 공세의 1차적 노력이 수렁에 빠지면서 쿠프레스가 주요 목표가 됐다.317 산악 보병 여단은 쿠프레스를 향해 초기 진격했던 ARBiH 병력을 증강하기 위해 추가되었다.[48]다음날 ARBiH가 점차 진격하면서 305 산악여단의 요소도 공격군에 증원군으로 보내졌다.[49]10월 23일까지, ARBiH는 쿠프레스에 충분히 근접하여 마을에 대한 중격포 사격을 지휘했다.[38]10월 25일, ARBiH 7군단은 이 지역의 추가적인 발전을 조정하기 위해 HVO Tomislavgrad 군단 대표들에게 회의를 요청했으나, HVO는 Tomislavgrad 군단 사령관의 교체로 인해 회의를 10월 28일 이후로 연기했다.[54]10월 27일, ARBiH 37 경보병 여단이 공격에 추가되어,[50] 한 산등성이에서 다음 산등성이로 서서히 진격하였다.[38]또 27 산악보병여단 원소와 7군 의무 산악보병여단 1개 대대가 ARBiH 추진에 동참했다.[51]11월 28일, ARBiH 총참모부는 전투에 총참모부 소속의 경비 여단을 자행했다.[52]
HVO는 ARBiH 공세가 시작된 이래 안테 로소 장군의 지휘를 받는 4개 호위여단 중 3개 여단을 비롯해 60개 호위 공수대대를 비롯한 다른 지원부대를 집결시키고 있었다.[39]10월 29일, 크로아티아 헤르체그보스니아 공화국 국방부와 HVO 총참모부가 만나 쿠프레스 마을을 점령하기 위해 신카르 작전을 개시하기로 결정했다.이번 결정은 쿠프레스를 중심으로 HVO가 지배하는 영토를 통합하려는 의욕과 HVO가 보유한 리반즈스코 들판에 대한 북쪽 접근을 지휘한 쿠프레스 고원의 전략적 중요성에 의해 동기 부여된 것으로 알려졌다.당초 10월 31일 오전 4시 30분에 가동 예정이었으나 HVO가 준비할 시간이 더 필요해 24시간 연기됐다.정찰대의 연착은 1994년 11월 1일 오전 8시까지 HVO 공세를 더욱 연기했다.[45]
11월
HVO는 두 개의 주요 공격 축을 따라 북쪽으로 진격했다.서부축은 큰길을 따라 슈이카에서 쿠프레스를 향해 전진하면서 11월 1일 돈지 말로반 마을을 사로잡았다.HVO 공격의 동쪽 축은 라브노에서 릴리치 쪽으로 이동했다.HVO가 북쪽으로 이동하기 시작했을 때, ARBiH는 서쪽으로 진격하는 것을 중단했다.안개, 비, 영토확보 필요성, 장비 착용, 인력의 피로 등 휴식에 대한 다양한 설명이 제시됐다.[55]그럼에도 불구하고, 그날 보스니아 헤르체고비나 알리자 이제베고비치 대통령은 알라기치에게 전화를 걸어 HVO와의 어떠한 충돌도 피할 수 있는 적절한 수준의 협조와 피하라고 요청했다.[56]마침내 알라기치는 HVO에 공개 전화를 걸어 쿠프레스의 VRS에 대한 공세에 참가하였다.[57]같은 날 VRS는 9K52 루나-M 미사일 2발을 이용해 부고즈노를 겨냥했다.[44]
11월 2일, HVO는 고른지 말로반과 릴리치를 붙잡았고, 세르비아 민간인들은 쿠프레스에서 대피하기 시작했다.[39]알라지치는 HVO 토미슬라브그라드 군단 사령부를 방문해 협력 문제를 논의했으나, 그곳에 참석한 장교들이 불충분하다는 이유로 논의를 거부했고, 이날 오후 11시 곤지 바쿠프 소재 ARBiH 317여단 사령부에서 새로운 회의를 열자고 제안했다.[58]티호미르 블라스키치 HVO 총참모장은 당시 HVO 장교들이 다른 곳에 있어야 한다고 주장하면서 HVO를 대표해 서면 사과했다.[59]알라지치가 제안한 대로 새로운 만남이 이루어졌다.이날 회의는 오전 3시 알라지치와 체르니 사이에 HVO 추력 우측에 있는 ARBiH 병력 일부를 철수시켜 HVO가 그 방향에서 쿠프레스를 타격할 수 있도록 하고, 쿠프레스를 넘어 그들의 추가 진격을 조정하기로 합의하면서 마무리됐다.[58]협력이 성립되었지만, ARBiH와 HVO의 공동지휘는 없었다.[57]
ARBiH 풀백은 11월 3일 오전 11시까지 완료되었으며, ARBiH의 오른쪽 측면은 전방으로 압박하여 쿠프레스에서 3km(1.9마일) 떨어진 [60]쿠프레슈카 브라타 패스를 잡았다.정오 직후 보스니아 크로아티아 특별경찰과 제60 경비 공수대대가 쿠프레스에 진입했고,[39] HVO는 오후 1시 30분까지 마을 포획을 완료했다.[61]HVO는 거의 쿠프레스 고원 전체를 점령하기 위해 진행되었고, HVO의 1차, 79차, 80차 홈 가드 연대가 고원에서 방어 자세를 유지하게 했다.[45]VRS는 이 작업에 대한 예비량이 없기 때문에 적시에 역습을 할 수 없었다.[62]
여파
ARBiH는 VRS 맞은편에 위치한 위치를 대폭 단축하고 130제곱킬로미터(50제곱마일)의 영토를 점령했으며,[63] HVO는 쿠프레스 주변 지역의 약 400제곱킬로미터(150제곱마일)를 점령했다.[64]ARBiH의 전투 손실은 전사자 41명, 부상자 162명에 달했다.[63]11월 3일까지 즐로셀라 인근에서는 11월 4일 오전 11시 VRS 반격으로 HVO군 4명이 사망하고 15명이 부상했으며,[61] 3명이 추가 사망하고 5명이 부상했다.[45]
쿠프레스 전투는 보스니아 전쟁에서 보스니아크-크로아트 연합이 새로워진 첫 번째 구체적인 결과였으며,[65] 쿠프레스로의 진격은 워싱턴 협정 이후 ARBiH와 HVO 간에 조율된 첫 번째 군사적 노력이었다.[55][66]승리에 이어 ARBiH와 HVO의 사기가 치솟았다.주도권이 휘발성 환원 물질에서 그들을 위해 더 많은 장점들이 있재탈환과 Split–Livno–Kupres–Bugojno 길을 완전히 통제, ARBiH고 HVO 이 지역을 개선한 물류뿐만 아니라 수송의 팔과 ammunition,[63]의 미국 일방적으로 보스니아를 상대로 무기 수출 금지 조치 끝난 이후에도 특히 더 용량을 허락한다. 그리고1994년 11월 헤르체고비나.[67]이번 조치로 크로아티아를 통해 무기 출하량이 흘러들면서 HV가 자체적으로 공급할 수 있게 됐다.[32]마침내, 쿠프레스 전투의 결과는 리반즈스코 들판의 오른쪽 측면을 확보했는데, 이 전투는 특히 그 달 후반 리브노 북서쪽에 위치한 HVO와 HVO에 의해 바이하치를 포위하는 힘의 일부를 끌어내고 VRS에 의한 바이하치의 포획을 막기 위해 작전 윈터가 발사되면서 그 의미가 더욱 커졌다.[31]이 전투는 크로아티아 독립전쟁과 보스니아 전쟁에서 HV가 이후 성공하는 데 큰 기여를 한 것으로 평가된다.[68]
인용구
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1990년 8월 19일
- ^ a b ICTY & 2007년 6월 12일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1991년 4월 2일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1991년 3월 3일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1991년 6월 26일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1991년 6월 29일
- ^ 나로드네 노빈 & 1991년 10월 8일
- ^ 국무성 & 1994년 1월 31일
- ^ ECOSOC & 1993년 11월 17일, 섹션 J, 포인트 147 & 150
- ^ EECIS 1999, 페이지 272–278
- ^ 더 인디펜던트 & 10월 10일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1991년 9월 24일
- ^ 비엘라작 & &넥 2009, 페이지 249–250
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1991년 11월 18일
- ^ a b 뉴욕 타임즈 & 1992년 1월 3일
- ^ 로스앤젤레스 타임즈 & 1992년 1월 29일
- ^ 톰슨 2012, 페이지 417
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1992년 7월 15일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1993년 1월 24일
- ^ ECOSOC & 1993년 11월 17일, 섹션 K, 포인트 161
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1993년 9월 13일
- ^ 라멧 2006, 페이지 382
- ^ 라멧 2006 페이지 427
- ^ 라멧 2006 페이지 428
- ^ 라멧 2006, 페이지 10
- ^ 라멧 2006, 페이지 433
- ^ 라멧 2006, 페이지 443
- ^ 시애틀 타임즈 & 1992년 7월 16일
- ^ 뉴욕 타임즈 & 1995년 8월 17일
- ^ 우드워드 2010, 페이지 432
- ^ a b 주탄지 리스트 & 2007년 12월 9일
- ^ a b 라멧 2006 페이지 439
- ^ a b CIA 2002 페이지 251
- ^ CIA 2002 페이지 223
- ^ CIA 2002, 235-242페이지
- ^ CIA 2002, 페이지 230-231
- ^ 라미치 2004, 페이지 88-90
- ^ a b c d CIA 2002 페이지 242
- ^ a b c d e f CIA 2002 페이지 243
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 92
- ^ a b c 라미치 2004, 페이지 100
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 85
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 87
- ^ a b c 라미치 2004, 페이지 132
- ^ a b c d e f g h HRHB & 1994년 11월 4일
- ^ 라미치 2004, 페이지 141
- ^ SVK & 1994년 12월 6일
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 102
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 106
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 120
- ^ a b c 라미치 2004, 페이지 122
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 124
- ^ 라미치 2004, 페이지 99-100
- ^ 라미치 2004, 페이지 115–116
- ^ a b CIA 2002, 페이지 242–243
- ^ 라미치 2004, 페이지 135
- ^ a b CIA 2002, 메모 237/V
- ^ a b 라미치 2004, 페이지 137–141
- ^ 라미치 2004, 페이지 162
- ^ 라미치 2004, 페이지 142
- ^ a b HRHB & 1994년 11월 3일
- ^ 리플리 1999, 페이지 86
- ^ a b c 라미치 2004, 페이지 149–150
- ^ 쿠프레슈키 라디오 & 2012년 11월 3일
- ^ 캐스퍼슨 2010, 페이지 155
- ^ CIA 2002, 메모 227/V
- ^ 보노 2003, 페이지 107
- ^ Hrvatski vojnik & 2010년 7월
참조
- 책들
- Central Intelligence Agency, Office of Russian and European Analysis (2002). Balkan Battlegrounds: A Military History of the Yugoslav Conflict, 1990–1995. Washington, D.C.: Central Intelligence Agency. ISBN 9780160664724. OCLC 50396958.
- Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States. Routledge. 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
- Bjelajac, Mile; Žunec, Ozren (2009). "The War in Croatia, 1991–1995". In Charles W. Ingrao; Thomas Allan Emmert (eds.). Confronting the Yugoslav Controversies: A Scholars' Initiative. Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-533-7. Retrieved 29 December 2012.
- Bono, Giovanna (2003). Nato's 'Peace Enforcement' Tasks and 'Policy Communities': 1990–1999. Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-0944-5. Retrieved 29 December 2012.
- Caspersen, Nina (2010). Contested Nationalism: Serb Elite Rivalry in Croatia and Bosnia in the 1990s. Berghahn Books. ISBN 978-1-84545-726-6. Retrieved 11 February 2013.
- Ramet, Sabrina P. (2006). The Three Yugoslavias: State-Building And Legitimation, 1918–2006. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34656-8. Retrieved 29 December 2012.
- Ramić, Edin (2004). Kupreška operacija, jesen 1994. godine [Kupres Operation, Autumn of 1994] (in Bosnian). Bošnjačka zajednica kulture Preporod. ISBN 978-9958-9435-0-8. Retrieved 11 February 2013.
- Ripley, Tim (1999). Operation Deliberate Force: The UN and NATO Campaign in Bosnia 1995. Centre for Defence and International Security Studies. ISBN 978-0-9536650-0-6. Retrieved 11 February 2013.
- Thompson, Wayne C. (2012). Nordic, Central & Southeastern Europe 2012. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-61048-891-4. Retrieved 28 December 2012.
- Woodward, Susan L. (2010). "The Security Council and the Wars in the Former Yugoslavia". In Vaughan Lowe; Adam Roberts; Jennifer Welsh; Dominik Zaum (eds.). The United Nations Security Council and War:The Evolution of Thought and Practice since 1945. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-161493-4. Retrieved 29 December 2012.
- 뉴스 리포트
- "Roads Sealed as Yugoslav Unrest Mounts". The New York Times. Reuters. 19 August 1990. Retrieved 31 October 2012.
- Engelberg, Stephen (3 March 1991). "Belgrade Sends Troops to Croatia Town". The New York Times. Retrieved 18 January 2013.
- Sudetic, Chuck (2 April 1991). "Rebel Serbs Complicate Rift on Yugoslav Unity". The New York Times. Retrieved 18 January 2013.
- Sudetic, Chuck (26 June 1991). "2 Yugoslav States Vote Independence To Press Demands". The New York Times. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 12 December 2010.
- Sudetic, Chuck (29 June 1991). "Conflict in Yugoslavia; 2 Yugoslav States Agree to Suspend Secession Process". The New York Times. Retrieved 12 December 2010.
- Cowell, Alan (24 September 1991). "Serbs and Croats: Seeing War in Different Prisms". The New York Times. Retrieved 28 December 2012.
- Sudetic, Chuck (18 November 1991). "Croats Concede Danube Town's Loss". The New York Times. Retrieved 28 December 2012.
- Sudetic, Chuck (3 January 1992). "Yugoslav Factions Agree to U.N. Plan to Halt Civil War". The New York Times. Retrieved 28 December 2010.
- Williams, Carol J. (29 January 1992). "Roadblock Stalls U.N.'s Yugoslavia Deployment". Los Angeles Times. Retrieved 28 December 2010.
- Kaufman, Michael T. (15 July 1992). "The Walls and the Will of Dubrovnik". The New York Times. Retrieved 28 December 2012.
- Maass, Peter (16 July 1992). "Serb Artillery Hits Refugees – At Least 8 Die As Shells Hit Packed Stadium". The Seattle Times. Retrieved 23 December 2010.
- Bellamy, Christopher (10 October 1992). "Croatia built 'web of contacts' to evade weapons embargo". The Independent. Retrieved 28 December 2012.
- Sudetic, Chuck (24 January 1993). "Croats Battle Serbs for a Key Bridge Near the Adriatic". The New York Times. Retrieved 28 December 2012.
- "Rebel Serbs List 50 Croatia Sites They May Raid". The New York Times. 13 September 1993. Retrieved 14 October 2011.
- Bonner, Raymond (17 August 1995). "Dubrovnik Finds Hint of Deja Vu in Serbian Artillery". The New York Times. Retrieved 28 December 2010.
- Vurušić, Vlado (9 December 2007). "Krešimir Ćosić: Amerikanci nam nisu dali da branimo Bihać" [Krešimir Ćosić: Americans did not let us defend Bihać]. Jutarnji list (in Croatian). Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 29 December 2012.
- Gašpar, Ivan (3 November 2012). "Kuprešaci proslavili osamnaest godina slobode" [Kupres population celebrates eighteen years of freedom] (in Croatian). Kupreški Radio. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 11 February 2013.
- 기타 출처
- "Odluka" [Decision]. Narodne novine (in Croatian) (53). 8 October 1991. ISSN 1333-9273. Archived from the original on 23 September 2009. Retrieved 12 July 2012.
- "Situation of human rights in the territory of the former Yugoslavia". United Nations Economic and Social Council. 17 November 1993. Retrieved 28 December 2012.
- Croatian Defence Council, General Staff (3 November 1994). "Izvješće o borbenim djelovanjima" [Report on combat activities] (PDF) (in Croatian). Archived from the original (PDF) on 2 December 2013. Retrieved 12 February 2013.
- Croatian Republic of Herzeg-Bosnia, Ministry of Defence (4 November 1994). "Kupres - akcija "Cincar", raščlamba" [Kupres - Operation Cincar, analysis] (PDF) (in Croatian). Retrieved 11 February 2013.
- Redman, Mike (2003). "Joint ABiH‐HVO operations 1994: A preliminary analysis of the Battle of Kupres". The Journal of Slavic Military Studies. 16 (4): 1–11. doi:10.1080/13518040308430578. S2CID 144697139.
- "Croatia human rights practices, 1993; Section 2, part d". United States Department of State. 31 January 1994. Retrieved 28 December 2012.
- Tomanić, Radivoje (2007). "Redovni borbeni izvještaj - Str. pov. br. 2/1-348" [Regular battle report - Top secret nr. 2/1-348] (PDF). In Marijan, Davor (ed.). Oluja [Storm] (in Serbian). Croatian memorial-documentation center of the Homeland War of the Government of Croatia. pp. 273–274. ISBN 978-953-7439-08-8. Archived from the original (PDF) on 31 December 2014. Retrieved 30 December 2012.
- "The Prosecutor vs. Milan Martic - Judgement" (PDF). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 12 June 2007. Retrieved 11 August 2010.
- "Oluja - bitka svih bitaka" [Storm - battle of all battles] (in Croatian). Ministry of Defence (Croatia). July 2010. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 6 February 2013.