트르노폴레 수용소

트르노폴레
강제수용소
보스니아 헤르체고비나 프리예도르 인근 트르노폴레 수용소 수감자들.[a]
트르노폴레 보스니아 헤르체고비나 내 트르노폴제의 위치
좌표	44°56′02.2″N 16°48′14.8″E / 44.933944°N 16.804111°E / 44.933944; 16.804111좌표: 44°56′02.2″N 16°48′14.8″E / 44.933944°N 16.804111°E / 44.933944; 16.804111
위치	프리제도르 인근, 보스니아 헤르체고비나
운영자	보스니아 세르비아 군과 경찰 당국
원용	초등학교
운영	1992년 5월 – 11월
수용자	보스니아와 보스니아 크로아츠
수용자 수	c. 30,000
죽여	90

트르노폴레 수용소(Trnopolje)는 보스니아 북부, 헤르체고비나의 프리제도르 인근 트르노폴레 마을에 보스니아 군과 경찰 당국이 보스니아 전쟁 첫 달 동안 설치한 수용소였다. 또한 포로수용소, 수용소, 수용소, 수용소, 감옥, 게토 등으로 다양하게 불리던 트르노폴레는 보스니아크와 보스니아 크로아티아 수감자 4000~7000여명을 한 때 수용했으며 주로 여성, 아동, 노인을 중심으로 한 집단 추방의 집결지 역할을 했다. 1992년 5월과 11월 사이에, 약 3만 명의 수감자들이 통과했다. 학대가 만연했고 고문, 강간, 살해의 사례가 수없이 많았다; 90명의 수감자들이 죽었다.

1992년 8월 서방 언론에 의해 프리제도르 수용소의 존재가 발각되어 폐쇄되었다. 트르노폴레는 8월 중순 국제적십자사(IRC)의 손에 넘겨졌고, 1992년 11월 문을 닫았다. 전쟁이 끝난 후, 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 몇몇 보스니아 세르비아 관리들에게 캠프에서의 역할에 대해 전쟁범죄와 반인륜범죄에 대해 유죄를 선고했지만 프리제도르에서 자행된 학대가 집단학살에 해당하지 않는다고 판결했다. 2006년 3월 재판 도중 사망한 슬로보단 밀로셰비치 전 세르비아 대통령에 대한 ICTY의 공소장에도 트르노폴제 범죄가 기재됐다.

배경

프리제도르의 행정구역(세르보크로아티아어: 오프슈티나 또는 오피치나)은 71개의 작은 마을과 마을로 이루어져 있다. 1991년 유고슬라비아 인구조사에 따르면 프리제도르는 총인구가 11만2470명으로 이 중 44%가 보스니아계 무슬림(보스니아계), 42.5%가 세르비아계, 5.6%가 크로아티아계, 5.7%가 유고슬라비아계, 2.2%(우크라이나계, 러시아계, 이탈리아계)로 나타났다.^[1] 프리예도르는 1991년 크로아티아 세르비아계 세르비아계가 수립한 분리독립 국가인 크로아티아의 북서부 보스니아와 세르비아 크라지나(RSK) 공화국을 연결하면서 보스니아계 세르비아계 세르비아계 세르비아계 세르비아계 세르비아계 세르비아계에게 전략적 의미가 있었다. 프리제도르의 세르비아인들이 세르비아인 전용 정부를 조직하여 마을에 시행하여 보스니아 세르비아 수도 반자 루카의 통제하에 둔 것도 1991년이었다. 무하메드 치하치 보스니아크 시장의 대리인이었던 의사 밀로미르 스타키치는 프리예도르의 세르비아 시장으로 선출되었다.^[1]

1992년 4월 30일 보스니아 세르비아군은 프리제도르를 장악했다.^[1] 이번 인수는 보스니아 세르비아 경찰 400명이 참여했는데, 이들의 목적은 자치단체장과 부단체장, 우체국장과 경찰서장의 기능을 제거하는 것이었다. 공안국과 예비경찰의 세르비아인 직원들은 체르킨 폴제 교외에 모여 20여 명의 대원들로 구성된 5개 조로 크게 나뉘어 집회의 건물, 경찰본부, 법원, 은행, 우체국 등 각 조에 1개씩 배정된 5개 건물에 대한 통제를 명령했다. 세르비아 민주당(SDS) 정치권은 다음날 라디오 프리제도르를 통해 거듭 방영된 인수 선언문을 준비했다. 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 이번 인수가 인종적으로 순수한 자치구 조성을 목적으로 오랫동안 계획되고 조율된 불법 쿠데타라고 결론내릴 것이다. 공모자들은 인수 계획을 비밀로 하지 않았고, 세르비아 정치인과 경찰, 군대의 협조적인 행동으로 실행되었다. 쿠데타의 주역인 스타키치 박사는 전쟁 중 자치단체의 정치 생활에서 지배적인 역할을 할 예정이었다.^[2]

권력 장악에 따라 보스니아계와 보스니아계 크로아티아는 책임직에서 물러났다. 1992년 5월 30일 시모 드를자차 프리제도르 경찰서장은 공식적으로 프리제도르를 떠나지 못한 비세르브스가 감금된 4개의 수용소(트르노폴레, 오마르스카, 케라테름, 만자차)를 열었다. 저항을 피하기 위해 보스니아 세르비아군은 위협으로 간주되는 모든 비세르비아군을 심문하여 권위와 권력을 가진 모든 보스니아인과 크로아티아인을 체포하였다. 전투 연령대의 비세르브 남성은 특히 심문 대상이 되어 여성, 아동, 노인과 분리되었다.^[3]

작전

트르노폴레는 보스니아 전쟁이 발발하기 전 프리제도르 자치구 내에 주로 이슬람교도 마을이었다.^[4] 그 안에서 형성된 캠프는 형제애와 단결(Osnovna Schkola Bratstvo–Jedinstvo)이라는 개념에서 따온 지역 초등학교를 근거로 설립되었다.^[5] 트르노폴레는 남성과 여성 죄수 모두를 감금했다. 프리제도르의 비세르브 여성들 대부분은 어느 순간 그것을 통과했고, 많은 여성들이 성폭행을 당했다.^[6] 1992년 5월부터 11월까지 총 3만 명이 수용소에 억류되었다.^[7][8] 그것은 어느 특정 시간에 4,000–7,000명의 포로를 수용했다.^[9]

트르노폴레는 게토, 감옥, 수용소 등으로 다양하게 묘사되었다. 1994년의 유엔 보고서는 트르노폴레가 주로 여성, 아동, 노인들을 대상으로 한 집단 추방의 집결지 역할을 한 수용소라고 보고했다.^[9] 보고된 바에 따르면 다음과 같다.

수용소에서는 살인이 드물지 않았고, 고문을 가한 적도 없었다. 일반적으로 괴롭힘은 예외가 아닌 규칙이었다고 주장한다. 보도에 따르면, 강간은 수용소 수감자들이 당한 심각한 범죄들 중 가장 흔한 것으로 알려졌다. 밤은 불의의 대부분이 행해진 날이었다. 성폭행이나 다른 학대로 불려나올지도 모른다는 밤샘 테러는 수용소 내 단기 억류자들에게도 심각한 정신적 제약이었던 것으로 알려졌다. 많은 억류자들이 캠프 밖에서 명시적 허가를 받았거나 받지 않고 모험을 한 후 돌아오지 않은 것으로 알려졌다. 다른 전직 억류자들은 살해당한 세르비아인이 아닌 이들을 수용소 인근 들판과 초원에 매장하라는 명령을 받은 적도 있었다고 보고한다.^[9]

난민들은 조직적인 살인이 없고, 자의적인 살인에 불과해 트르노폴레가 오마르스카와 케라테름에 비해 '낙후된' 수용소라고 보고했다.^[6] 실제로 많은 비(非)세르비아인들은 "그들의 거리나 마을을 약탈하는 폭주하는 민병대를 피해" 자발적으로 수용소에 들어갔다. 이러한 현상은 영국 저널리스트 에드 벌리아미가 트르노폴레를 프리제도르의 보스니아인과 크로아티아인들에 대한 "비뚤어진 피난처"라고 묘사하게 만들었다.^[10] 작가 하리즈 할릴로비치는 다음과 같이 쓰고 있다.

트르노폴레에는 일반적으로 트르노폴레에서 사망하는 사람이 적고 고문, 강간, 신체적 학대가 덜 체계적이어서 오마르스카보다 평판이 좋고 "나쁘지 않다"고 했다. 많은 경우에, 그곳은 그들이 교환되거나 추방되기 전의 억류자들의 마지막 목적지였다 [...] 스르프스카 영토에서. 케라테름과 오마르스카에서 살아남은 많은 사람들에게... 트르노폴레는 "거의 여름 캠프"였다.^[11]

많은 수감자들이 수감 중에 굶주리고 신체적으로 또는 언어적으로 학대를 당했다. 1992년 8월까지 트르노폴레는 약 3,500명을 수용했다.^[11] 1992년 8월 7일, 영국의 텔레비전 방송국인 인디펜던트 텔레비전 뉴스(ITN) 기자들이 오마르스카와 트르노폴레에서 포로들의 모습을 촬영하고, 이들의 생활 상황을 녹화했다. 이 사진들은 전 세계에 보여졌고 대중의 분노를 샀다. 이 때문에 보스니아 세르비아 당국은 기자들과 국제 적십자사(IRC)가 프리제도르 수용소의 일부에 접근할 수 있도록 허용했지만, 가장 수척해진 포로들이 살해되거나 대중의 눈에서 멀리 떨어진 수용소로 보내지기 전에는 그렇지 않았다.^[12] 1992년 8월 21일 코리차니 절벽 대학살로 전직 남성 수감자 200여 명이 분리돼 숨졌다.^[13] 프리제도르 수용소의 발견으로 야기된 홍보는 8월말까지 그들의 폐쇄로 이어졌다.^[14][15] 8월 중순 트르노폴제는 IRC의 손에 맡겨졌다.^[12] 그 캠프는 11월에 공식적으로 폐쇄되었다.^[16]

여파

캠프 본관은 보스니아 전쟁에 이어 지역 초등학교로서의 기능을 재개했다. 이 학교 인근에는 전쟁에서 사망한 보스니아 세르비아 군인들의 기념비도 세워져 있다.^[5] 1997년 영국 잡지 리빙 마르크스주의(LM)는 트르노폴제에서 촬영된 영상이 의도적으로 캠프 내 상황을 잘못 전달했다고 주장했다. 이 때문에 ITN은 2000년 LM을 명예훼손 혐의로 고소했다. ITN이 캠프 주치의가 준 증거가 LM의 방어를 포기하도록 이끈 법정 소송에서 승소한 데 이어, 잡지는 거액의 배상금을 지불하지 않고 스스로 파산을 선언했다.^[14][15]

프리제도르 지역 수용소 생존자들을 대변하는 모임인 '프리제도르 92'는 수용소 운영 과정에서 90명의 수용자가 사망한 것으로 추정하고 있다.^[7][8] 밀로미르 스타키치의 재판 과정에서 ICTY 검사들은 1992년 5월부터 11월 사이에 트르노폴리에서 수백 명의 비세르브들이 살해되었다고 주장했다.^[13] ICTY는 프리제도르의 모든 보스니아 세르비아인이 운영하는 수용소에서 살해된 수감자 수를 1,500명으로 집계하고 있다.^[17] 트르노폴제에서 강간당한 여성의 수는 여전히 알려지지 않았다.^[11]

기소 및 재판

밀로미르 스타키치는 2003년 7월 트르노폴제, 케라테름, 오마르스카에 수용소를 설치하는 역할을 한 혐의로 유죄판결을 받고 무기징역을 선고받았다. 그는 집단학살 혐의에 대해 무죄를 선고받았다.^[18] 2006년 3월, 스타키치의 형량은 항소심에서 40년으로 감형되었다. 법원은 프리제도르의 비세르브 인구를 몰살하고 박해한 혐의에 대해 유죄를 인정하면서도 집단학살 혐의에 대해서는 무죄를 선고했다.^[17] 프리제도르 출신의 택시 운전사 조란 지기치는 2001년 11월 케라테름과 오마르스카뿐 아니라 트르노폴레에서 억류자들을 학대, 구타, 고문, 강간, 살해한 혐의로 징역 25년을 선고받았다. 2005년 2월 그의 유죄 판결은 확정되었고, 그의 25년 형이 확정되었다.^[3] 트르노폴제, 케라테름, 오마르스카 등에서 자행된 범죄는 ICTY가 전쟁에 이어 슬로보단 밀로셰비치 세르비아 대통령을 기소한 사건에 포함됐다.^[19] 밀로셰비치는 재판이 끝나기도 전인 2006년 3월 11일 감방에서 사망했다.^[20] 국제사법재판소(ICJ)는 2007년 2월 26일 '보스니아 대량학살 사건'에서 집단학살협약 제2조 (b)와 관련해 트르노폴제 등 수용소에서 자행된 만행을 검토한 판결문을 제시했다. 법원은 판결문에서 다음과 같이 밝혔다.

법원은 그 전에 제시된 증거를 면밀히 검토하고, ICTY에 제시된 증거에 주목한 결과, 보호집단 구성원이 조직적으로 대규모 학대·구타·강간·고문의 피해자였다는 완전한 결정적인 증거에 의해 성립된 것으로 보고 있다. 특히, 유치장에서의 분쟁. 따라서 협약 제2조 (b)에 의해 정의된 물질적 요소의 요건이 충족된다. 그러나 법원은 그 이전의 증거에 근거하여 그 잔혹행위가 전쟁 범죄와 반인륜적 범죄에 해당할 수도 있지만, 보호 집단의 전체 또는 일부를 파괴하기 위해 특정한 의도(dolus specialis)를 가지고 저질러졌다는 것이 확정적으로 입증되지 않았다는 것을 발견한다.e는 행해졌다.^[21]

인용구

메모들

각주

참조