벨로베즈 협정

Belovezh Accords
의 확립에 관한 합의
독립 국가 연합
RIAN archive 848095 Signing the Agreement to eliminate the USSR and establish the Commonwealth of Independent States.jpg
비스코리 정부청사에서 열린 서명식
유형느슨한 지역 조직을 설립하는 조약
서명된1991년 12월 8일
위치벨로루시 벨로베즈 포레스트 비스코리
(사실상)
벨라루스 민스크 주
(de jure)
효과적
  • Belarus 1991년 12월 10일
  • Russia 1991년 12월 12일
  • Kazakhstan 1991년 12월 23일
  • Tajikistan 1991년 12월 25일
  • ArmeniaTurkmenistan 1991년 12월 26일
  • Uzbekistan 1992년 1월 4일
  • Kyrgyzstan 1992년 3월 6일
  • Azerbaijan 1993년 9월 24일
  • Georgia (country) 1993년 12월 3일
  • Moldova 1994년 4월 8일
서명자
파티들
예금자Belarus 벨라루스 공화국
언어들벨라루스어, 러시아어, 우크라이나어

The Belovezh Accords (Russian: Беловежские соглашения, Belarusian: Белавежскае пагадненне, Ukrainian: Біловезькі угоди) are accords forming the agreement that declared the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) had effectively ceased to exist and established the Commonwealth of Independent States (CIS) in its place as a successor entity.이 문서는 1991년 12월 8일 벨로베즈카야 푸샤(벨라루스)의 비스코리 인근 국가 다차에서 1922년 소련 창설 조약에 서명한 4개 공화국 중 3개 공화국의 지도자에 의해 서명되었다.

2013년 현재 원본 문서를 찾을 수 없습니다(아래 참조).

이름.

그 이름은 벨라베즈 협정, 벨로베즈 협정, 벨로베즈하 협정, 벨로베즈카야 협정, 벨라야 베자 협정 등으로 다양하게 번역된다.벨로베즈와 벨라베자의 차이가 나는 이유는 벨라루스 국경의 공원이자 숲인 벨로베즈카야 푸샤를 지칭하는 벨로베즈카(벨로베즈하)는 러시아인이고 벨라베자(벨로베자)는 벨라베즈카(벨로베자)이기 때문이다.

요점

벨러브즈 협정문에는 서문과 14개 조항이 포함되어 있다.원문은 유럽 평의회 웹사이트에서 공식 번역으로 구할 수 있다.

에스토니아, 라트비아 및 리투아니아를 제외한 모든 구소련 공화국이 비준한 협정 당사국의 주요 의무는 다음과 같다.

  1. "국가 [1]주권에 대한 상호 인정과 존중을 바탕으로 합법적으로 구성된 민주주의 독립국가의 설립"과 함께 소련의 존립이 끝났다.
  2. 영토에 '자결권'을 확립하고 '인권 및 국민의 [1]권리에 관한 규범'을 제정한다.
  3. 정당들은 국적이나 다른 차이와 상관없이 시민에게 동등한 권리와 자유를 보장한다.양 당사자는 소속국이나 다른 차이에 관계없이 상대방의 시민 및 자신의 영토에 거주하는 무국적자에게 인권과 관련된 보편적 국제규범에 따라 시민, 정치, 사회, 경제, 문화적 권리와 자유를 보장한다.(Artic)le 2)[1]
  4. 「당사자는, 그 영토에 거주하는 소수 민족과 문화, 언어, 종교적 특성의 표현, 보존, 발전을 촉진하고 싶은 욕망과 그 고유의 민족 문화 지역(제3조)[1]에 대한 보호를 확대한다.
  5. '공평한 협력'([1]제4조).
  6. '영토 보전'과 '시민 이동의 자유'(제5조)[1]를 병기한다.

법적 근거 및 승인

이 문서의 서문에는 "국제법의 대상이자 지정학적 현실인 소련은 그 존재를 폐지하고 있다"고 명시되어 있다.그것은 또한 다른 공화국들도 세 개의 창립 회원국에 가입하도록 초대했다.연방 전체를 해체하는 12개 공화국 중 3개 공화국 지도자의 권한에 대한 약간의 논쟁이 있었던 반면, 개별 연방 공화국들은 1977년 소련 헌법 제72조에 따라 연방에서 자유롭게 분리할 권리가 있었다; 1990년부터, 연방으로부터의 공화국 철수를 위한 절차는 정관에 의해 규제되었다.법률.[2]

협정의 제로그래피

12월 10일, 이 협정은 우크라이나의[3] Verkhovna Rada와 [4]벨라루스 최고위원회에 의해 비준되었다.12월 12일 러시아 SFSR 최고소련은 공식적으로 벨로베즈 [5]협정을 비준하고 1922년 소련 창설에 관한 조약을 비난(즉,[a] 탈퇴)하고 소련 최고소련에서 러시아 대표들을 소환했다.1978년 RSFSR 헌법에 따르면 이 문서의 검토는 RSFSR [7][8][9][10]인민대표회의의 배타적 관할권이었기 때문에 러시아 의회의 일부 의원들은 이 비준의 합법성에 대해 이의를 제기했다.

소련 연방정부도 해체가 불법이며 실효성이 없다고 주장했다.고르바초프는 이러한 움직임을 다음과 같이 설명했다.

다국적 국가의 운명은 3개 공화국 지도자의 의지로 결정될 수 없다.이 문제는 모든 주권국가의 참여와 모든 국민의 뜻을 고려한 헌법적 수단으로만 결정되어야 한다.노조 전체의 법적 규범이 효력을 상실할 것이라는 진술은 또한 불법적이고 위험하다; 그것은 사회의 혼란과 무정부 상태를 악화시킬 뿐이다.그 서류가 나타난 성급함 또한 심각한 우려 사항이다.그것은 국민이나 서명된 공화국의 최고 소련에 의해 논의되지 않았다.더 나쁜 것은 소련 국가평의회가 초안한 주권국가연합 조약 초안이 공화국 [11]의회에서 논의되고 있을 때 나타났다.

이 Belovezh 협정에 충분했다. 그것들 자체에 단지 세개의 공화국(비록 3에서 가장 크고 가장 강력한 공화국)의 합의에 소련을 녹이기라는 그 질문 2112월 1991년 1112 남아 있는 소련 republics[b]—all의 Georgia—signed를 제외한 대표들은 알마 결심을 했다.-At소련의 종말과 CIS의 설립을 반복한 의정서.11개 공화국이 소련이 더 이상 존재하지 않는다는 것에 동의한 것을 감안하면, 연방 국가로서의 효과적인 지속을 위해 필요한 여러 회원국은 더 이상 존재하지 않게 되었다.알마-아타 서명국들은 또한 고르바초프의 소련 대통령직 사퇴를 잠정적으로 수용했고, 유럽연합의 멸망을 초래하는 다른 몇 가지 실질적인 조치에 합의했다.고르바초프는 CIS가 현실이라는 것을 아는 즉시 사임하겠다고 밝혔다.사흘 후 옐친과의 비밀회담에서 그는 소련 해체의 기정사실임을 인정했다.

고르바초프는 모스크바 이외의 사건에 영향을 미칠 수 있는 능력을 잃은 지 오래였지만, 소련 연방정부는 4일 동안 더 존재했고 고르바초프는 크렘린을 계속 장악했다.1991년 12월 25일 이른 시간에 고르바초프가 사임하고 크렘린과 그의 사무실의 나머지 권한을 러시아 대통령 옐친에게 넘겼을 때 이 일은 끝났다.곧이어 소련기가 마지막으로 크렘린 상원에서 내려지고 대신 러시아 국기가 게양되었다.

그날 오후, 미국의 조지 H. W. 부시 대통령은 냉전의 종식을 기념하고 옛 소련의 독립을 [12]인정하기 위해 미국의 국영 TV에서 짧은 연설을 했다.

또한 1991년 12월 25일, 러시아 SFSR은 더 이상 소련의 하위 국가 기관이 아니라 그 자체의 권리를 가진 주권 국가이며, 스스로를 "러시아 연방" 또는 "러시아"로 개명하는 법을 채택하였다(1993년 러시아 헌법의 비준과 함께 동등하게 공식화됨).

고르바초프의 연설은 소련 국기를 러시아 국기로 대체한 것뿐만 아니라 전 세계에서 볼 수 있었고, 소련은 사실상 종말을 고했다.그러나 소련 최고소련의 참의원인 공화국소련이 연방 붕괴를 인정하고 그 자신과 연방을 모두 해산시키는 투표가 하루 후에 이루어졌다.연방 하원은 러시아가 양원에서 대리인들을 소환한 12월 12일 이후 [7]정족수 미달로 회의하지 않았다.

알마아타 정상회의는 1991년 12월 21일 유엔 가입을 목적으로 한 소련의 후계국가로 인정받는 러시아의 주장을 지지하는 성명을 발표했다.1991년 12월 25일, 옐친 러시아 대통령은 하비에르 페레스 데 쿠엘라 유엔 사무총장에게 소련이 해체되었고 러시아는 그 후계국으로서 소련의 유엔 가입을 계속할 것이라고 통보했다.이 문서는 러시아 대표로서의 소련 대표 자격증을 확인하고 모든 기록과 기재에서 '소련'이라는 명칭을 '러시아 연방'으로 변경해 줄 것을 요구했다.이는 러시아가 소련의 상임이사국직을 유지할 수 있도록 하기 위한 조치였다.이러한 조치는 옛 공화국들이 모두 소련의 동등한 후계자로 간주되거나, 같은 유엔 회원국을 유지할 목적으로 소련이 후계국가를 가지지 않는 것으로 간주된다면 불가능했을 것이다(루시 참조).(a 및 유엔).사무총장은 그 요청을 회람했고, 어느 회원국에서도 반대하지 않았고, 러시아 연방은 소련의 유엔 의석을 차지했다.1992년 1월 31일 옐친 러시아 연방 대통령은 유엔 [13][14]헌장에 의해 소련에 부여된 상임이사국 자리를 러시아가 차지한 첫 안보리 회의인 안보리 회의에 러시아 대표로 직접 참석했다.

여파

1993년 러시아 헌법 위기

주요 기사: 1993년 러시아 헌법 위기

일부 러시아 정치인에 따르면 1993년 정치적 위기의 원인 중 하나는 러시아 인민대표회의가 벨로베즈카야[15] 협정의 비준을 거듭 거부하고 소련 헌법과 법률을 RSFSR [16][10]헌법 본문에서 제외했기 때문이다.

현재 위치

벨라루스의 전 지도자 스타니슬라프 슈슈케비치는 2013년 2월 7일부로 벨라루스 외무부로부터 원래의 합의가 사라졌다는 말을 들었다.그는 [17]회고록 작성을 돕기 위해 원본을 구하려고 했다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 국제법에서 규탄 또는 비난이라는 용어는 "한 당사자가 [6]조약에 참여하는 것을 중단하려는 일방적인 행위"를 의미한다.
  2. ^ 당시 구소련에는 벨로베즈 협정의 3개국을 포함해 12개 공화국이 남아 있었다.발트 3국은 1991년 8월에 분리 독립했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f "AGREEMENTS OF THE END OF SOVIET UNION. "The Belovezh Accords". [Done at Minsk, December 8, 1991, and done at Alma Alta, December 21, 1991]". Council of Europe. Retrieved 16 May 2022.
  2. ^ 1990년 3월 3일 1409-I일 때
  3. ^ Про ратифікацію Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав
  4. ^ г96е-x969696969696969696969696969696969696969696969696969696969696969696961096де1991년 1296-XII «О ратификации Соглашения об образовании Содружества Независимых Государств»
  5. ^ Постановление Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 года № 2014-I «О ратификации Соглашения о создании Содружества Независимых Государств»
  6. ^ "Treaties, Termination". Oxford Public International Law. Retrieved 17 March 2022.
  7. ^ a b 프리빌롭스키토치킨 . Kto i kak uprazdnil SSSR
  8. ^ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
  9. ^ ббууннннннннн На гибель Советского Союза
  10. ^ a b вроонмммммммм Беловежское предательство
  11. ^ Mikhail Sergeevich Gorbachev (2000). On my country and the world. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11514-8.
  12. ^ "Bush on the Commonwealth of Independent States". Encarta. Archived from the original on 31 October 2009.
  13. ^ Johnson, Larry D. (1 March 2022). "United Nations Response Options to Russia's Aggression: Opportunities and Rabbit Holes". Just Security. Retrieved 8 April 2022.
  14. ^ Blum, Yehuda Z. (1992). "Russia Takes Over the Soviet Union's Seat at the United Nations". European Journal of International Law. 3 (2): 354–361.
  15. ^ "Илья Константинов: «Додавить гной пока не получается»". rusplt.ru. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  16. ^ ааа ана аааа ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
  17. ^ "Document proclaiming death of Soviet Union missing". The Daily Telegraph. London. 7 February 2013.

외부 링크