나이트 튜브

Night Tube
야간 지하철 및 런던 지상 야간 서비스
NightTube.svg
개요
로캘그레이터런던
트랜짓 타입고속철도
교외 철도
회선수6
작동
가동 개시2016년 8월 19일(2016-08-19)
오퍼레이터런던 지하철(5개 노선)
런던 오버그라운드(1줄)
야간 튜브 지도

London Underground Overground DLR Crossrail map night.svg

Night Tube and London Overground Night Service(간단히 Night Tube라고도 함)는 런던 지하철("Tube") 및 런던 Overground 시스템의 서비스 패턴으로, 센트럴, 주빌리, 노던, 피카딜리빅토리아 과 런던의 짧은 구간에서 금요일과 토요일 밤샘 서비스를 제공합니다.오버그라운드의 이스트 런던 노선입니다.이 서비스는 2016년 8월 19일 금요일 밤부터 시작되었으며, 매주 주말 금요일 오전부터 일요일 저녁까지 24시간 서비스를 제공합니다.COVID-19 대유행으로 인해 2020년 3월 20일 금요일부터 운행이 중단되었으며 [1]2021년 11월 27일 토요일 일부 재개되었다.

배경

First Night Tube train pulling into Pimlico.
런던 지하철 2009 Stock 11030에 의해 Pimlico 지하철역에 최초로 들어오는 빅토리아 선 야간 지하철 서비스.사디크 칸 런던 시장과 마이크 브라운 런던 지하철 전무이사가 탑승했다.

런던 지하철이 설립된 이후 야간 서비스를 운영하는 것은 주로 야간 [citation needed]소음과 밤에 수행되는 유지보수 작업 때문에 어려웠다.는 1990년대 말부터 계속 역과 signalling,[2][노트 1]에 큰 인프라 개선+Crossrail(Crossrail 2의 미래의 가능성을 가진)의 주요 런던 지하철 시스템과 ma 연결할 지하 거 부분 미칠 건물과 함께 전반적인 런던 지하 네트워크에 대한 일반적인 질량 업그레이드.그것 poss 드제한된 야간 튜브 서비스를 소개하고자 합니다.

역사

TfL은 2014년 중반 나이트 튜브 도입을 발표했다.당초 계획은 금요일과 토요일 제한된 수의 노선에서 야간 운행하는 것으로, 평균적으로 10분 또는 그 이하의 열차가 보통 오전 5시에 가까운 자정 무렵부터 운행되며, 평상시 [12][13][14]아침 운행에 들어갔다.

계획된 서비스는 주빌리와 빅토리아 노선의 전 구간에서 실시되었다.이외에도, 일링 브로드웨이와 에노 또는 로튼 사이센트럴 라인, 모르덴과 에지웨어 사이북부 라인 또는 차링 [note 2]크로스를 통한 하이 바넷, 그리고 콕포스터스히드로 터미널 [16][note 3]5 사이의 피카딜리 라인에서 계획된 서비스가 있었다.이 서비스는 2015년 [18][19][20]9월 11일/12일에 개시될 예정이었으며, 향후 몇 년 동안 더 확장될 전망입니다.그러나 파업으로 인해 나이트 튜브의 시작은 2016년 [21][22]8월 18일로 연기되었다.

스트라이크 액션

몇몇 노조원들은 런던 지하철이 제시한 조건과 관련하여 파업하기로 결정했는데, 주로 임금 협상과 새로운 나이트 튜브 서비스 직원의 근무 시간에 관한 합의에 관한 것이었다.전국철도해양운송노동조합(RMT), 운수임금노동조합(TSSA), 유니트 조합원은 2015년 7월 8일 18시 30분(BST)에 제1차 24시간 파업을 공식 개시하였으며, 기관사 및 소방사협회(ASLE 24-F)는 기관사를 출발시켰다.시작 시간과 종료 시간 양쪽에서 몇 시간 동안 중단이 발생합니다.런던 지하철은 파업으로 인해 목요일 운행이 중단될 수 있다고 경고했다.파업은 모든 지하철 노선에 영향을 미쳤으며 2015년 [23]7월 9일 21시 30분에 종료되었다.2015년 8월 5일 오후 18시 30분부터 2015년 8월 7일 오후 5시까지 런던지하 노동조합에 의한 두 번째 24시간 파업은 이루어졌으며,[24] 2015년 8월 6일에는 전혀 운행되지 않았다.

3개 노조는 2015년 8월 25일과 27일에도 파업을 하겠다고 위협했다.이날 노조와 런던 지하철 사이에 협상을 위한 협상이 열렸다.ASLEF는 이번 [21][22]파업에는 참여하지 않기로 결정했다.2015년 8월 27일, 야간 지하철의 시작일은 노동조합과 런던 [25]지하철 사이의 계약 조건에 대한 지속적인 협의로 연기되었다고 발표되었다.TfL과 노조의 새 임기 합의에 따라 나이트 튜브 운행은 2016년 하반기에 시작될 것으로 확정되었습니다.

서비스 개시

첫 야간 지하철 열차는 2016년 8월 19일 금요일 밤에 운행되었으며, 중앙선과 빅토리아선이 그날 밤 운행을 [26]시작했다.주빌리 선은 2016년 [27]10월 7일, 북부 노선은 2016년[28][note 4] 11월 18일, 피카딜리 [30][31]노선은 2016년 12월 16일에 운행이 시작되었다.

2017년 12월 15일 런던 오버그라운드달스턴 분기점과 크로스 게이트 사이를 운행하는 이스트 런던 라인 야간 서비스를 시작했다.이 서비스는 2018년 2월 23일 Highbury & Islington으로 확장되었습니다.

코로나바이러스 대유행

야간 튜브 서비스는 COVID-19 [32]대유행 기간인 2020년 3월 20일부터 중단되었다.당초 2021년 [33]봄에 재가동할 예정이었으나 2021년 4월 최소 [34]2022년까지 운행이 중단된다는 발표가 있었다.그러나 2021년 11월 센트럴선과 빅토리아선의 야간 지하철 운행이 18개월 만에 [1]재개됐다.런던 오버그라운드의 이스트 런던 선은 [35]2021년 12월 17일에, 주빌리 선은 2022년 [36]5월 21일에, 북부 선은 2022년 [37]7월 2일에 재개되었다.피카딜리 노선은 [38]2022년 여름에 다시 개통될 예정이다.

서비스

일반적인 야간 튜브 서비스는 다음과 같습니다.[13][16]

London Underground 런던 지하철
경로 빈도수.
/진행선
문의처:
중앙선 일링 브로드웨이(동행)/화이트 시티(서행)
(에이노)
20분마다 시간당 3회(tph)[a] 웨스트 액튼(동행 전용), 노스 액튼(동행 전용), 화이트 시티, 셰퍼드 부시, 홀랜드 파크, 노팅게이트, 퀸즈웨이, 랭커스터 게이트, 마블 아치, 본드 스트리트, 옥스퍼드 서커스, 토트넘 코트 로드, 홀본, 차너리 레인, 세인트 폴, 세인트 뱅크nts 힐, 뉴베리 파크, 바킹사이드, 페어롭
일링 브로드웨이(서행)
/ 화이트 시티(동행)
- 로튼
웨스트 액튼(서행 전용), 노스 액튼(서행 전용), 화이트 시티, 셰퍼드 부시, 홀랜드 파크, 노팅 힐 게이트, 퀸즈웨이, 랭커스터 게이트, 마블 아치, 본드 스트리트, 옥스퍼드 서커스, 토트넘 코트 로드, 홀본, 차너리 레인, 세인트 폴, 세인트 뱅크포드, 우드포드, 벅허스트
주빌리 라인 스탠모어 - Stratford 6 tph

10분마다

캐논스 파크, 퀸즈베리, 킹스베리, 웸블리 파크, 니즈든, 돌리스 힐, 윌리스든 그린, 킬번, 웨스트햄스테드, 핀즐리 로드, 스위스 코티지, 세인트존스 우드, 베이커 스트리트, 본드 스트리트, 그린 파크, 웨스트민스터, 워털루, 런던 브릿지
노던 라인 에지웨어 - Charing Cross 경유 Morden 4tph[b]
15분마다
번트 오크, 콜린데일, 헨든 센트럴, 브렌트 크로스, 골더스 그린, 햄스테드, 벨사이즈 파크, 초크 팜, 캠든 타운, 모닝턴 크레센트, 유스턴, 워렌 스트리트, 굿지 스트리트, 토트넘 코트 로드, 레스터 광장, 채링 크로스, 제방, 워털루, 워털루사우스 윔블던 콜리어스 우드 오팅 브로드웨이
하이 바넷 - Morden via Charing Cross Totteridge&숫돌, 우드 사이드 공원, 웨스트 핀친리, 핀친리 중앙, 동 핀친리, 하이,-아치 길의, Tufnell 공원, Kentish 타운, 캠던 타운, 모닝 턴 크레센트 Euston, 워렌 스트리트, Goodge 스트리트, 토트넘 코트 로드, 리세 스터 광장, 채링 크로스, 제방, 워터루, Kennington, Oval, 스톡웰, 클래펌 북한 클래펌 커먼은 Cla.pham사우스, 발함, 투팅 베크, 투팅 브로드웨이, 콜리어스 우드, 사우스 윔블던
피카딜리 선 히드로 터미널 5 - 콕포스터 6 tph
10분마다
히드로 단말 2&3, Hatton크로스, 하운즐 웨스트, 하운즐 중앙, 하운즐 동쪽, Osterley, 보스턴 매너, Northfields, 남 Ealing, 액튼 타운 Turnham 그린, 해머 스미스, Barons 법원, 얼의 법원, 글로스터 로드 사우스 켄싱턴, 나이츠 브리지., 하이드 팍 코너, 그린 파크, 피카딜리 광장, 리세 스터 광장, 코벤트 가든, 1947., Russell Square, King's Cross St Pancras, Caledonian Road, Holloway Road, 아스널, Finsbury Park, Manor House, Turnpike Lane, Wood Green, Bounds Grove, Southgate, Oakwood
빅토리아 선 월섬스토 센트럴 - 브릭스턴 블랙호스 로드, 토트넘 헤일, 세븐 시스터즈, 핀즈베리 파크, 하이베리 & 이슬링턴, 킹스 크로스 세인트 팬크라스, 유스턴, 워렌 스트리트, 옥스퍼드 서커스, 그린 파크, 빅토리아, 핌리코, 보크홀, 스톡웰
London Overground 런던 오버그라운드
경로 빈도수.
/진행선
문의처:
이스트 런던 선 Highbury & Islington - 새로운 크로스 게이트 4tph

15분마다

Canonbury, Dalston Junction, Haggerston, Hoxton, Shoreditch High Street, Whitechapel, Shadwell, Wapping, Rotherhithe, Canada Water, Surrey Quays
  1. ^ 화이트 시티와 레이튼스톤을 연결하는 중앙선 서비스는 10분마다 6tph/h를 운행합니다.일링 브로드웨이와 화이트 시티 사이의 서비스는 20분마다 3tph/에노까지 운행되지만 로튼에서 [39]운행됩니다.
  2. ^ 북부 노선은 캠든 타운과 모르덴을 합쳐 7~8분마다 8tph / 운행됩니다.모든 열차는 Charing Cross 지점을 통해 캠든 타운과 케닝턴 사이를 운행합니다.

기대되는 이점

서비스 빈도를 포함한 야간 튜브 지도(분 단위)

TfL은 Night Tube를 통해 1,965개의 영구 일자리가 창출될 것으로 추정했으며, 그 결과 30년간 3억 6천만 파운드(연간 1,200만 파운드)의 추가 생산량이 창출될 것으로 추정했다.여기에는 다음이 포함됩니다.[13]

  • Night Tube에 의해 지원되는 약 1,965개의 영구 일자리는 런던의 야간 경제 및 추가 런던 지하철 스태프에 대한 영향을 고려하여, 서비스의 직접 운영을 통해 265개, 야간 경제에서 간접적으로 1,700개이다.
  • 일부 루트에서 평균 20분(단, 경우에 따라서는 최대 1시간)의 시간 절약.
  • 표준 비즈니스 케이스에 따르면 나이트 튜브를 배달하는 데 1파운드가 들 때마다 혜택은 2.70파운드입니다.더 넓은 경제적 영향을 더하면 파운드당 1.20파운드의 이익이 증가한다.

상기 수치화할 수 있는 이익 외에 TfL은 이 서비스가 제공할 것으로 생각되는 기타 이익은 다음과 같습니다.[13]

  • 불법 미니카에 대한 수요가 감소하여 야간 택시 안전성이 향상되었습니다.
  • 런던 중심부에서 야간 근무하지만 도심 밖에서 사는 많은 사람들의 통근 여정이 개선되었습니다.
  • 술집, 술집, 클럽, 레스토랑, 볼링장, 영화관, 박물관, 미술관 및 기타 명소의 영업 시간이 길어질 가능성이 있습니다.
  • 행사가 끝날 때까지 사람들이 마지막 지하철을 타기 위해 서두르지 않기 때문에 O2와 같은 엔터테인먼트 장소에서 행사가 끝난 후 역의 혼잡도가 감소합니다.
  • 주말 오전 7시 이전에 비행기를 타거나 들어오는 승객의 히드로 공항 접근성이 향상되었습니다.

주 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 여기에는 주빌리, 노던, 피카딜리 및 빅토리아 라인 용량 [3][4][5][6]업그레이드가 포함됩니다.주요 역으로의 업그레이드에는 그린 파크와 킹스 크로스 세인트 판크라스 [2][7][8][9]포함되었으며, 다른 역에는 헬프 포인트 추가, 청각 장애 승객을 지원하기 위한 새로운 유도 루프 및 스텝 프리 [10][11]액세스 등의 개선점이 있었다.
  2. ^ 뱅크 스테이션 [15]업그레이드와 관련하여 Night Tube 지점에서의 야간 공사 때문에 해당 지점에는 Night Tube 서비스가 제공되지 않습니다.
  3. ^ 초기 계획에는 레이튼스톤과 로튼 사이의 중앙선은 포함되지 않았다(2014년 [17]12월 9일 기준).
  4. ^ Night Tube 서비스는 북부선 매표소 개선 공사 때문에 2017년 [29]6월 29일까지 Charing Cross에서 중단되지 않았다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Night Tube: London Underground service to resume on two lines". BBC News. 14 October 2021. Retrieved 14 October 2021.
  2. ^ a b "What's Happening on Your Line". What We Are Doing. Transport for London. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 22 August 2017.
  3. ^ "Northern line Upgrade One Step Closer" (Press release). Transport for London. 26 February 2013. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  4. ^ "Tube Upgrade Ahead of Schedule as Jubilee line Reopens Two Days Early" (Press release). Transport for London. 29 December 2005. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  5. ^ "Victoria line Upgrade Takes Another Step Forward" (Press release). 17 July 2006. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  6. ^ "New, Blue and Improved Piccadilly Line" (Press release). 16 May 2005. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  7. ^ "Transformation of Green Park station Nears Completion" (Press release). 6 September 2011. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  8. ^ "King's Cross St. Pancras Doubles in Size as State-of-the-art Ticket Hall Opens" (Press release). 27 November 2009. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  9. ^ "King's Cross St Pancras tube station is Step-free with 10 New Lifts" (Press release). 27 September 2010. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  10. ^ "Station Refurbishment Summary" (PDF). London Underground Railway Society. July 2007. Archived (PDF) from the original on 6 May 2015. Retrieved 31 March 2015.
  11. ^ "Step-free Access". Transport for London. July 2017. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  12. ^ "The future of the Tube – Transport for London – Night Tube". Transport for London. Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 9 October 2014.
  13. ^ a b c d "TfL 90993 – Impact of the Night Tube on London's Night-Time Economy – Transport for London" (PDF). Transport for London. September 2014. Retrieved 6 August 2015.
  14. ^ "'Historic' new Night Tube service – Transport for London". Transport for London. 24 September 2014. Retrieved 9 October 2014.
  15. ^ Campbell, Bridget; Papworth, John (9 July 2015). "Bank Underground Station Capacity Upgrade Inspectors Report — Secretary of State for Transport and the Secretary of State for Communities and Local Government" (PDF). The Planning Inspectorate. Archived (PDF) from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  16. ^ a b Standard Night Tube Map (PDF) (Map). Transport for London. May 2020. Archived (PDF) from the original on 7 July 2020.
  17. ^ "Night Tube Map". Transport for London. 2014. Archived from the original on 9 December 2014. Retrieved 22 August 2017.
  18. ^ "'Night Tube' weekend service to launch in September 2015". BBC News. BBC. 24 September 2014. Retrieved 9 October 2014.
  19. ^ "'Night Tube' gets September 2015 launch date". The Daily Telegraph. 24 September 2014. Retrieved 9 October 2014.
  20. ^ Hargreaves, Ruth (24 September 2014). "London 'Night Tube' Start Date Announced". Londonist. Retrieved 29 June 2015.
  21. ^ a b "All-night Tube service may be delayed". BBC News. BBC. 12 August 2015. Retrieved 12 August 2015.
  22. ^ a b "Tube strikes: London Underground drivers' union decides not to take part". The Guardian. 12 August 2015. Retrieved 12 August 2015.
  23. ^ "Tube strike: London Underground delays as strikes begin". BBC News. BBC. 8 July 2015. Retrieved 8 July 2015.
  24. ^ "Tube strike to bring London Underground to standstill from Wednesday - how will it affect me?". The Daily Telegraph. 4 August 2015. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 4 August 2015.
  25. ^ "Night Tube start date postponed as talks continue". Sky News. 27 August 2015. Retrieved 27 August 2015.
  26. ^ "Over 50,000 journeys completed on London's first Night Tube services". Transport for London. 20 August 2016. Retrieved 28 December 2016.
  27. ^ "Night Tube: Jubilee Line service to begin and Northern Line gets start date". BBC News. 7 October 2016. Retrieved 28 December 2016.
  28. ^ "Night Tube services to begin on the Northern Line". BBC News. 18 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
  29. ^ "Charing Cross station Opens for South Londoners on the Night Tube". News Shopper. 1 July 2017. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  30. ^ "London night tube services to Heathrow start this weekend". The Guardian. 16 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  31. ^ Standard Night Tube Map – July 2017 (PDF) (Map). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  32. ^ "London night tube services to Heathrow start this weekendCoronavirus: London cuts Tube trains and warns 'don't travel unless you really have to'". Sky News. 19 March 2020. Retrieved 17 April 2020.
  33. ^ "Coronavirus: Night tube service on London Underground may not resume until Spring 2021". Kilburn Times. 5 June 2020. Retrieved 7 March 2021.
  34. ^ "Out of service: Night Tube won't return until 2022, TFL boss reveals". 9 April 2021.
  35. ^ RailUK-admin (14 December 2021). "Night Overground returns on Friday". Rail UK. Retrieved 28 June 2022.
  36. ^ "Jubilee line Night Tube to return this month". BBC News. 13 May 2022. Retrieved 4 July 2022.
  37. ^ "Northern line night Tube set to reopen this weekend for first time in two years". ITV News. 30 June 2022. Retrieved 4 July 2022.
  38. ^ "Night Tube services to return on Jubilee line from end of May". CityAM. 8 April 2022. Retrieved 28 June 2022.
  39. ^ "Central Line Working Timetable 69" (PDF). TfL. Archived from the original (PDF) on 23 December 2019. Retrieved 24 April 2019.

외부 링크

  • Night Tube (TfL)– Night Tube 공식 사이트2021년 기준으로 "Night Tube 서비스는 현재 중단되었습니다"라는 제목 앞에 표시됩니다.
  • London Overground Night Service(TfL) - 런던 Overground Night Service 공식 사이트.2021년 현재 서비스 목록 앞에 "런던 오버그라운드 나이트 서비스 현재 중단됨"이라는 제목이 붙는다.