생선회

Sashimi
각종 생선살을 얇게 썰어 목판에 담은 생선회를 말한다.

생선회(刺身 english, 영어: /səiːmi/s--SHEE-mee)신선한 생선회고기를 얇게 썰어 [1]간장과 함께 먹는 일본의 별미입니다.

기원.

회라는 은 "몸통" 즉, "몸통" = 를 의미하며, 여기서 = 사시(sashi, stucked), = 미(mi, 몸통, 고기)이다.말은 무로마치 시대부터 유래한 것으로, 요리 단계인 「기루」=「」이 너무 불길하다고 여겨져 사무라이 이외에는 사용할 수 없었던 것이 아닐까.이 단어는 [citation needed]먹는 물고기를 식별하기 위해 물고기의 꼬리와 지느러미를 슬라이스에 붙이는 요리 관행에서 유래할 수 있다.

그 이름의 또 다른 가능성은 전통적인 수확 방법이다.사시미급 물고기는 한 손으로 잡는다.물고기가 잡히자마자, 날카로운 뾰족한 뾰족한 구멍으로 머리를 뚫고, 슬러링한 얼음 속에 놓인다.이 스파이킹은 꽃잎 과정이라고 불리며, 즉사하는 것은 생선의 살에 최소한의 젖산이 포함되어 있다는 것을 의미합니다.이것은 물고기가 하얗게 변하거나 다른 방식으로 [citation needed]변질되지 않고 약 10일 동안 얼음 위에서 신선한 상태를 유지할 수 있다는 것을 의미합니다.

많은 외국인이 와 초밥이라는 말을 번갈아 쓰지만, 두 가지 요리는 구별되고 다르다.초밥은 초밥으로 만든 모든 요리를 말한다.생선회는 전통적인 초밥 재료 중 하나이지만, 많은 초밥은 익힌 해산물을 포함하고 있고, 다른 초밥에는 해산물이 전혀 들어 있지 않습니다.와는 대조적으로 [2]회는 항상 단독으로 제공됩니다.

제공하는

복어회 한 접시
생선회 보초

정식 일식에서는 회가 첫 번째 요리인 경우가 많지만,[dubious ] 밥과 된장국따로 그릇에 담아 내는 메인 요리도 있습니다.일본 요리사들은 회를 일본의 정식 요리에서 가장 맛있는 것으로 여기고 다른 강한 맛이 [3]입맛에 영향을 미치기 전에 먹는 것을 추천합니다.

주요 재료를 구성하는 얇게 썬 해산물은 전형적으로 고명 위에 올려진다.대표적인 고명은 길고 가는 가닥으로 채썬 , 또는 허브 자소의 단잎입니다.[3]

생선회일반적으로 고추냉이 양념, 간장 생강,[3] 간장 마늘, 폰즈 등의 조미료와 자소, 무채와 같은 고명을 곁들여 먹는다.고추냉이 반죽은 간장에 찍어 먹는 소스로 직접 버무리기도 하는데, 초밥을 먹을 때는 보통 고추냉이를 넣지 않는다.고추냉이를 생선회와 함께[4] 대접하는 유명한 동기는 [5]생선에 존재할 수 있는 해로운 박테리아와 기생충을 죽이는 것이다.

준비

식감뿐만 아니라 섬세한 맛을 강조하기 위해 요리사는 생선의 종류,[6][7][8] 나이, 계절에 따라 다양한 굵기로 자릅니다.히라즈쿠리 칼집(말 그대로 납작한 조각)은 대부분의 회에서 표준 칼집이다.일반적으로 이 절단 스타일은 도미노 크기입니다.두께가 10mm(3⁄8인치)입니다.참치, 연어, 킹피쉬가 가장 일반적으로 이 스타일로 자릅니다.우스주쿠리( ( ()는 매우 얇고 비스듬히 자른 조각으로, 주로 참치, 넙치 등 단단한 생선을 자르는 데 사용된다.이 절단의 치수는 보통 길이 50mm(2인치)와 폭 2mm(1⁄16인치)입니다.가쿠즈쿠리( is is)는 회를 양쪽에 20mm(34인치)의 작은 정육면체로 자르는 스타일이다.이토주쿠리 칼집(이토주쿠리 칼집)은 생선을 직경 2mm 미만의 가늘게 자르는 스타일이다.이토즈쿠리로 자른 생선은 가어와 오징어,[9][10] 이토즈쿠리로 만든 오징어 요리는 이카소멘이라고도 하며, 소멘을 먹듯이 [6]육수나 멘츠유에 찍어 먹는 것입니다.

품종

회의 주요 재료는 다음과 같습니다.

문어 같은 생선회 재료는 쫄깃쫄깃한 성질을 가지고 요리되기도 한다.참치, 연어, 오징어와 같은 대부분의 해산물은 생으로 제공됩니다.타타키(, ()는 겉을 빠르고 가볍게 태운 후 속을 [11]생으로 남기는 생선회입니다.

덜 흔하지만 드물지 않은 회 재료는 유바(두부 껍질)와 같은 채식과 소고기(규노타타키)나 (바사시)[12]같은 붉은 생고기이다.닭고기 사시미(토리와사)는 별미로 알려져[who?] 있는데, 나고야 고친, 프랑스산 파우레 드 브레세, 미국산 블루풋 치킨은 맛 외에 살모넬라균[citation needed]없다는 것이 증명된 것이다.닭 회는 [13]겉을 살짝 익히거나 태우기도 한다.

생선회 이외의 재료

일본에서는 잘게 썰어 고추냉이나 간장으로 먹는 것을 회라고 부르는데, 그 재료는 다음과 같습니다.죽순과 마찬가지로 신선함을 느끼기 위해 생으로 즐기며, 생산자와 농가가 제철에 그들의 소유지에서 회를 제공합니다.연어의 아보카도, 복어의 곤약 등 생선살을 닮아 얇게 썰어 회라고 하는 야채도 있습니다.

채소
  • 아보카도: "아보카도 회"로 제공되며, 생 또는 약간 소금에 절인 지방 연어와 비슷한 식감을 가진 것으로 여겨진다.고추냉이 간장과 함께 먹습니다.
  • 죽순: 대나무 숲의 농부들은 다케노코를 코스메뉴로 제공하며,[14][15] 수확이 많은 시기에는 거의 항상 회가 들어갑니다.
  • : 신선하게 먹는 여러 가지 채소 중에서 수확 후 몇 시간 안에 먹으면 맛이 두드러져, 매우 신선한 [16]샐러드 대신 회 채소라고 불립니다.
  • 곤약: 복어 고기처럼 가늘고 짧게 썰어서 일부 지역에서는 산복어라고 부른다.식초와 된장, 고추냉이와 간장, 식초와 간장을 곁들인다.
  • 유바(두부 껍질): 고객이 직접 유바를 요리하여 뜨거울 때 먹는 가게가 있는 반면, 유바초밥이나 유바의 회는 냉장하여 고추냉이 간장이나 식초 [17]된장과 함께 제공합니다.
다른이들
  • 어묵 : 이타와사로 제공되는 선술집 급행 메뉴 중 하나.1센티(0.39인치) 두께로 썰어 고추냉이와 간장을 곁들여 먹는다.
  • 미역: 생으로 먹는 것이 아니라 끓는 물에 몇 초 담가 와사비 간장과 함께 싱싱한 초록색을 즐길 수 있는 엄밀한 의미입니다.식초와 된장 양념도 인기입니다.
고기
  • 쇠고기, 돼지고기, 가금류: 허가된 정육점이나 가공업자에게서 구입하여 생으로 제공되며, 식중독이나 기생충 감염의 위험을 피하기 위해 약간 익힌 고기를 회로 제공하거나, 끓는 물에 고기를 처리하거나(유비키), 가스 토치(아부리)로 조림하는 경우가 있습니다.폰즈 감귤 식초와 함께 제공됩니다.
  • 지라가 : 돼지고기 [18][19]얼굴껍질을 삶아 식초와 된장소스를 곁들여 오키나와 요리도 제공한다.
  • 염소 고기:간장[20]생강을 곁들인 오키나와 요리.
  • 말고기: 갈은 마늘과 간장과 함께 제공됩니다.
  • 미미가아: 돼지고기 귀를 삶아 오키나와 요리도 [21]겸하고 있습니다.
  • 내장 : 일본에서 쇠고기 [a][b]간으로 치명적인 식중독이 발생했기 때문에 육류 가공업자나 면허가 있는 레스토랑에서 살 것을 권고했다.
  • 야생고기 : 이리오모테 섬, 이시가키 섬에서 먹는 오키나와 요리로 멧돼지와 삶은 고기를 제공합니다.사슴고기.

안전.

날것으로 회를 먹으면 세균이나 기생충이 있을 때 식인성 질환을 일으킬 수 있다.예를 들어 아니사키병아니사키스과의 애벌레 선충을 잘못 섭취하여 생기는 병으로 주로 아니사키스 심플렉스이지만 의사테라노바 [26]데시피엔스도 있다.또한 잘못 조제한 Fugu 생선은 강력한 신경독인 테트로도톡신을 포함할 수 있다.

오염된 회를 먹은 후에 발생할 수 있는 또 다른 종류의 음식으로 인한 질병은 디필로보트리아증이다.이 병은 촌충 디필로보티움 라툼을 섭취했을 때 발생하는 장내 감염증이다.송어, 연어, 파이크, 그리고 농어 같은 일반적인 물고기들은 그들의 근육에 기생하는 유충을 품고 있습니다.냉동 수송 시스템의 혁신과 연어, 송어 소비의 조합으로, 이 질병의 [27]확산에 의해 일본 북부에서는 매년 많은 사례가 보고되고 있다.

전통적으로 고사리나 민물에서 최소한 일생을 보내는 물고기는 기생충의 가능성 때문에 회에 적합하지 않은 것으로 여겨졌다.예를 들어, 무지외반어인 연어는 전통적으로 [citation needed]강에서 바로 꺼내 먹지 않는다.워싱턴 시애틀의 연구는 모든 야생 연어는 사람을 감염시킬 수 있는 회충 유충을 가지고 있는 반면, 양식 연어는 회충 [28]유충을 가지고 있지 않다는 것을 보여주었다.그러나 퓨 재단이 의뢰한 연구에 따르면 총 유기 오염물질은 야생 [29]연어보다 양식 연어 집단에서 일관되고 현저하게 더 많이 농축되어 있는 것으로 나타났다.

냉동은 기생충을 죽이기 위해 종종 사용된다.유럽 연합 [30]규정에 따르면, 물고기를 -20 °C(-4 °F)에서 24시간 동안 얼리면 기생충이 죽습니다.미국 식품의약국(FDA)은 15시간 동안 -35°C(-31°F)에서 냉동하거나 -20°C(-4°F)에서 [31]7일 동안 냉동할 것을 권장합니다.

캐나다는 연방정부에서 냉동 생선을 규제하지 않지만 브리티시컬럼비아[32][33] 앨버타는 자발적으로 FDA와 유사한 지침을 [34]준수한다.온타리오주는 생선의 미묘한 맛과 질감이 냉동에 의해 파괴될 것이라는 업계의 항의로 곧 철회되었지만, 날 음식 취급 요구사항의 일부로 냉동법을 제정하려고 시도했다.대신 온타리오주는 회를 [35]서빙하기 전에 어떻게 처리해야 하는지에 대한 규제를 고려하기로 결정했다.

생선회용 생선 중에는 살코기가 빨갛게 유지되도록 일산화탄소로 처리한 것이 있습니다.이 습관은 상한 생선을 [36][37]신선하게 보이게 할 수 있다.

회를 먹는 심각한 식중독 위험이다.메뉴에 있음에도 불구하고, 그것은 찾기 어렵고, 많은 요리사들이 그것을 잘못 요리한다.닭회도 허벅지, 간, 가슴살 [13]등 특정 음식점에서 조달하는 경우가 많다.

환경에 관한 우려

어획량이 계속되면서 참다랑어 개체수는 꾸준히 감소하고 있다.제안된 해결책은 어장에서 참다랑어를 양식하는 것이다.역사적으로, 이것은 포획된 물고기들이 알을 낳는 것이 아니라, 그물을 쳐 주로 지중해의 [38]양식장으로 운반되는 작은 야생 물고기들로부터 길러진다는 점에서 문제를 제기해왔다.하지만, 일본 과학자들은 이 물고기를 완전히 [39]포획하여 번식시키고 기르는 방법을 찾아냈다.이러한 기술적 성과에도 불구하고, 이것은 지속 가능한 참다랑어 개체 수를 유지하기 위한 실행 가능한 해결책으로 이어지지 않을 수도 있다. 왜냐하면 요리사와 소비자들은 야생 참다랑어가 더 식욕을 돋우는 것으로 보고 양식 [40][dubious ]참다랑어를 무시하기 때문이다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

메모들

  1. ^ a b 일본에서는 2012년 [25]7월부터 E형 간염과 장출혈성 대장균의 위험성을 이유로 음식점이나 가게에서 생선회용 생우 간을 제공하거나 판매하는 것을 금지하고 있다.
  2. ^ 후생노동성은 2012년 12건의 식중독 사례가 [22][23]보고되자 소의 간을 횟감으로 제공하는 것을 금지했다.2015년에 규제가 강화되었고 금지된 [24]내장에는 돼지 간이 추가되었다.

레퍼런스

  1. ^ "sashimi Meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 20 August 2018.
  2. ^ "What is the difference between Sushi vs Sashimi". pogogi.com. 20 February 2014. Retrieved 17 May 2019.
  3. ^ a b c Tsuji, Shizuo; Fisher, M.F.K.; Reichi, Ruth (17 February 2007). Japanese Cooking: A Simple Art (25th Anniversary ed.). Kodansha USA. pp. 158–60. ISBN 978-4-7700-3049-8.
  4. ^ "Wasabi". Japan Deluxe Tours. Retrieved 30 May 2017.
  5. ^ "Sushi Items – Wasabi". The Sushi FAQ. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 12 July 2011.
  6. ^ a b Ōta, Tadamichi (2008). Kentei washoku chōri no hōchō gijutsu: shoshinsha kara ryōrinin made gijutsu ga kanzen ni mi ni tsuku ! [Certified Japanese cooking technology for using kitchen knives: From beginners to cooks, skills are fully acquired!] (in Japanese). Tōkyō: Asahiya shuppan. ISBN 9784751107690. OCLC 23313847.
  7. ^ Ōta, Tadamichi (2013). Shin★sashimi ryori no chori to enshutsu : ninki wo yobu sashimi-zukuri no gijutsu kokai [New Sashimi dish cooking and presentation: Technical know-how revealed on preparing popular sashimi dishes]. Asahiya Shuppan MOOK (in Japanese). Asahiya Shuppan. ISBN 9784751110256. OCLC 842834700.NCID BB13254487
  8. ^ Ōta, T. (2018). Shinka suru sashimi ryori : miryoku wo takameru sashimi no ryori-zukuri to chori gijutsu [Evolving sashimi cuisine: Sashimi cooking and decoration techniques to better appeal] (in Japanese). Asahiya Shuppan. ISBN 9784751113127. OCLC 1021860782.NCID BB25638919
  9. ^ "How to prepare sashimi". Good Food. 10 November 2014. Archived from the original on 6 April 2016. Retrieved 12 April 2016.
  10. ^ Detrick, Mia (1981). Sushi. ISBN 978-0-87701-238-2. Retrieved 12 April 2016.
  11. ^ "Nigiri vs. Sashimi: What is the difference between Nigiri and Sashimi?". 29 November 2020. Retrieved 15 April 2021.
  12. ^ Mouritsen, O.G. (2009). Sushi: Food for the Eye, the Body and the Soul. SpringerLink : Bücher. Springer US. p. 296. ISBN 978-1-4419-0618-2. Retrieved 13 May 2019. basashi – sashimi made from raw horse (uma).
  13. ^ a b Kramer, Jillian (24 January 2017). "Is It Safe To Eat Chicken Sashimi?". Food & Wine. Retrieved 17 May 2019.
  14. ^ Muroi, Hiroshi (July 1983). "Takenoko no sashimi". Fuji Take-rui Shokubutsuen Hokoku : The Reports of the Fuji Bamboo Garden (in Japanese). Gotemba, Shizuoka: Nihon takesasa no kai (27): 95–98. ISSN 0287-3494. OCLC 5178838299.
  15. ^ Ikenami, Shotaro (June 1989). "Kenyaku shobai hocho-gonomi : takenoko no sashimi hoka 4-ten". Shosetsu Shincho (in Japanese). Shinchosha. 43 (7(541)): 142–145. doi:10.11501/6075166.
  16. ^ "kigyo to ningen : shun no yasai no sashimi wo shokutaku e no fudo sabisu-bin — Mitsui shokuhin gokyo kabushikigaisha to Iwata Sekio-shi" [Industry and individuals : Food service that flights fresh vegetables sashimi onto your dining table — Mitsui Food Industries, Ltd. and Sekio Iwata]. Shokuhin No Hoso (in Japanese). Nagoya: Hoso shokuhin gijutu kyokai. 29 (2): 3–5. March 1998. ISSN 0285-4449.
  17. ^ 新潮社 (June 1991). "(G)Kyoto-hen: fumi yutakana "Yubani" no namayuba sashimi" [Kyoto edition : Raw Yuba sashimi at "Yuba ni", rich in flavor]. Shukan Shincho (in Japanese). Shinchosha. 36 (22): 33. doi:10.11501/3378682. ISSN 0488-7484.
  18. ^ "Chiragaa". Digital Daijisen plus.
  19. ^ Okinawa/Amami Slow Food Society, ed. (October 2004). Okinawa suro fudo okoku : karada to kokoro ni hibikiau, furusato okinawa no aji magajin [Okinawa Slow Food Kingdom: Taste magazine of oldness and Okinawa that resonates with body and mind] (in Japanese). Tokyo: Ei Shuppan. p. 29. ISBN 4-7779-0171-8.
  20. ^ Tokai seikatsu kenkyu purojekuto Okinawa chimu, ed. (2009). Okinawa ruru : riaru okinawa-jin ni narutame no 49 no ruru [Okinawan Rules: 49 rules that you should master before becoming a real Okinawan]. Chukei shuppan / KADOKAWA.
  21. ^ 오키나와·아마미 2004년, 페이지 29
  22. ^ "Nenkan wazuka 12-rei no shokuchudoku wo nakusutame, shomin no tanoshimi wa ubawareta : "Rebasashi" wo kinshi shita Korosho no oobaka kisei" [part 13: The pleasure of the common people was taken away to eliminate only 12 cases of food poisoning a year : ban on beef liver sashimi, an absurd measure by the Ministry of Health, Labour and Welfare]. Shukan Posuto. Honshi "Shiroari kujotai" ga iku (in Japanese). Shogakukan. 44 (20(2180)): 47–49. 18 May 2012.
  23. ^ Taniguchi, Natsuko (2013). Sayonara rebasashi: Kinshi made no yonhyaku-sanjūhachi-nichikan [Goodbye, liver sashimi: 438 days to ban]. BAMBOO ESSAY SELECTION. Tokyo: Takeshobō. ISBN 9784812495933. OCLC 853442433.
  24. ^ "Buta no nama rebā: Teikyō kinshi Kōrōshō, raigetsu chūjun kara" [Raw pork lever: Ministry of Labor Bans, starting middle next month]. Mainichi Shinbun (in Japanese). 27 May 2015.
  25. ^ "Japanese regulation document". Archived from the original on 24 July 2015.
  26. ^ "BBB – Anisakis simplex and related". Fda.gov. 2 February 2009. Archived from the original on 25 June 2011. Retrieved 12 July 2011.
  27. ^ Yukifumi Nawa (2005). "Sushi Delights and Parasites: The Risk of Fishborne and Foodborne Parasitic Zoonoses in Asia". Clinical Infectious Diseases. 41 (9): 1297–1303. doi:10.1086/496920. PMID 16206105.
  28. ^ Deardorff, TL; ML Kent (1 July 1989). "Prevalence of larval Anisakis simplex in pen-reared and wild-caught salmon (Salmonidae) from Puget Sound, Washington". Journal of Wildlife Diseases. 25 (3): 416–419. doi:10.7589/0090-3558-25.3.416. PMID 2761015. S2CID 41817356.
  29. ^ Hites, R. A. (9 January 2004). "Global Assessment of Organic Contaminants in Farmed Salmon". Science. 303 (5655): 226–229. Bibcode:2004Sci...303..226H. CiteSeerX 10.1.1.319.8375. doi:10.1126/science.1091447. PMID 14716013. S2CID 24058620.
  30. ^ "Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin". Eur-lex.europa.eu. Archived from the original on 14 October 2011. Retrieved 12 July 2011.
  31. ^ 제5장 2014년 3월 28일 웨이백 머신 어류 및 수산물의 위험 및 방제 가이드라인 - 제4판
  32. ^ "Illness-Causing Fish Parasites (Worms)" (PDF). BC Centre for Disease Control. July 2008. Archived from the original (PDF) on 6 July 2011. Retrieved 27 April 2010.
  33. ^ "Sushi Sashimi Policy" (PDF). Calgary Health Region. 1 February 2007. Archived (PDF) from the original on 5 February 2011. Retrieved 27 April 2010.
  34. ^ "Farm Direct Marketing: Know the Regulations - General Legislation" (PDF). Open Government Alberta. 2014.
  35. ^ [1] 2010년 2월 2일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  36. ^ "What Color Is Your Tuna? Washington Post Wednesday, October 27, 2004". The Washington Post. 27 October 2004. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 12 July 2011.
  37. ^ Moskin, Julia (6 October 2004). "Tuna's Red Glare? It Could Be Carbon Monoxide". The New York Times. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 12 July 2011.
  38. ^ "The Bluefin Slaughter". The Opinion Pages/Editorial. The New York Times. 17 November 2007. p. A18. Archived from the original on 5 June 2015. Retrieved 12 July 2011.
  39. ^ "Japanese scientists breed first captive bluefin tuna in fight for sustainable fisheries". North Asia. ABC News. 7 April 2015. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 28 May 2016.
  40. ^ Munchies (18 May 2015). "Appetite for Destruction: Eating Bluefin Tuna into Extinction". Archived from the original on 7 November 2021 – via YouTube.

외부 링크

  • Gordenker, Alice (28 November 2015). "Why Do We Need a Little Bit on the Side?". So What the Heck Is That (column). Japan Times. 생선회 안주 위에.