기리크

지릭 맥둔게일(Modern Gaelic: Griogair mac Dhungghail;^[1] fl. c. 878–889)은 단순히 지릭으로 알려져 있으며 맥 라트("Son of Fortune")^[2]라는 별명을 가진 것으로, 픽츠의 왕 또는 알바의 왕이었다. 아일랜드 연보에는 기리치의 치세에 대한 기록도 없고 앵글로색슨 문장도 아무것도 덧붙이지 않으며, 살아남는 보잘것없는 정보는 모순된다. 현대 역사학자들은 기리치가 유일한 왕이었는지, 아니면 에오케이드와 공동으로 통치했는지, 그리고 그가 픽티쉬 왕인지 알바의 초대 왕으로 여겨져야 하는지에 대해 의견이 엇갈린다.

지금은 기릭에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 그는 중후기와 중후기에 스코틀랜드에서 중요한 인물로 여겨졌던 것으로 보인다. 포둔의 존, 윈툰의 앤드류, 헥터 보이스, 인본주의 학자 조지 부캐넌과 같은 스코틀랜드인 고학자들은 기리크를 "Gregory the Gregory"라고 썼고 그가 영국과 아일랜드의 절반을 어떻게 정복했는지도 말했다.

멜로즈의 크로니클과 알바 왕들의 크로니클 일부 버전은 기릭이 스트랫헤른의 던던에서 죽었다고 말한다.

지릭의 이름

기릭의 이름은 4세기 초 디오클레티아누스 박해 때 어머니와 함께 순교한 성 키리쿠스의 이름과 관련이 있다. 스코틀랜드 왕실 연대기에 따르면, 성 키리쿠스는 성인의 이름인 시리쿰의 라틴어 형태와 동음이의어이기 때문만이 아니라, 성 키리쿠스를 위해 헌정된 최초의 교회가 에클레스그리그(현재의 세인트 세인트)라는 곳에 기리히의 수호성인이었다. 애버딘셔에 있는 사이러스(Cyrus) 성인의 잔칫날은 6월 16일이며, 885년 그날 (혹은 가까운) 일식이 있었는데, 일식이 일어난 지 얼마 되지 않아 기릭과 에오케이드의 왕권과 연관되게 된 일식이 있었다. 이 둘은 "왕국에서 추방된다"고 했다."^[3]

Giric과 Eochaid의 관계

어느 모로 보나 둘 중 연장자였던 에오케이드와 기리치의 관계에 대해 다양한 이론이 제시되어 왔다. 라틴어로 쓰인 '알바 왕들의 연대기'는 지릭과 에오케이드의 관계를 설명하기 위해 동문인 ornadoratorque라는 문구를 사용했다. 번역가 T. H. 위크스는 이 구절을 "교사와 총리"로 영어로 번역하기로 선택했지만, 같은 절에서 "Eochodius, cum alum(p)no suo, exulsus est nunc de regno"를 "Eochodius, cum alum alno, legno"로 번역하면서 "fulus out of his out of the counted"을 동문으로 번역했다.^[4]

인기 있는 역사책이나 웹사이트에서는 두 사람을 '쿠신' 또는 '한 번 제거된 사촌'이라고 부르는 경향이 있다.^[5]

그러나 기릭의 조상이 불명확하기 때문에 이 사촌 혈통은 추측에 불과하다. 에오케이드의 아버지 룬은 '영국 왕'^[6]이었던 것으로 알려졌지만, 기리크의 아버지 둥갈에 대해서는 거의 알려지지 않고 있어, 자신(둥갈)이 왕족 혈통을 갖지 못했다는 추측의 이유일 수 있다. 아마도 인기 웹 사이트인 Undercovered Scotland의 한 작가가 지릭을 Eochaid의 "거미 그림자 같은 킨스맨"^[7]이라고 지칭하면서 최고의 해결책을 찾은 것 같다.

두 학자는 친족보다는 정치적 용어로 두 사람을 정의했다. A. 위크스 해설가는 "기리치는 왕족 혈통이 아니어서 에오케이드를 꼭두각시로 사용했을 것"^[8]이라고 추측했다. 1904년 옥스퍼드대 교수인 존 리스 경도 비슷한 결론에 도달하면서 "기르그가 에오케이드와 맞섰을 것으로 보이는 진짜 관계는 포르트른의 브라이튼 족 중에서 에오케이드를 지배하면서 픽티쉬 국가의 권력을 휘두르는 켈트족 출신이 아닌 왕과의 관계였다"^[9]고 주장했다. 두 사람에 대해 알려진 것은 878년 기리치가 스털링 북쪽일 가능성이 있는 느루림 마을에서 "전투 중" 에오케이드 삼촌을 죽였다는 것이다. 그 후 지릭과 에오케이드는 어떤 관계든 11년 동안 공동으로 통치했다.^[10]

운명의 아들

스코틀랜드 왕과 아일랜드 왕들의 11세기 역사인 '베르찬의 예언'은 특히 어려운 출처다. 예언은 상투적으로 왕을 지칭하지만 결코 이름으로는 왕을 지칭하지 않기 때문에, 그것을 다른 물질과 연결시키는 것은 간단하지 않다. '예언'은 맥 래스라는 별명으로 '행운의 아들'이라는 지릭을 지칭하는 것으로 여겨진다.^[14]

알바 왕들의 연대기에 있는 기릭의 엔트리는 아마도 부패했을 것이다. 다음과 같이 명시되어 있다.

[스트라스클라이드 왕] 영국 왕인 [스트라스클라이드 왕]의 아들인 에오케이드는, 딸에 의해 11년 동안 다스렸다. 다른 사람들은 에오케이드의 양부이자 후견인이 되었기 때문에, 다른 사람의 아들인 기릭이 이 시기에 다스렸다고 말한다.
그리고 [에오케이드] 2년차에는 니올의 아들 아에드가 죽고, 9년차인 [St] 키리쿠스 바로 그 날 일식이 일어났다. 양아버지와의 에오케이드는 이제 왕국에서 추방되었다.^[15]

케네스 맥칼핀(시나예드 맥 아일핀); 아예드, 니알의 아들은 에이드 핀델리아스(Aed Findliath)로 879년 11월 20일에 세상을 떠났고, 세인트 키로스의 날은 885년에 일식이 일어난 6월 16일이었다.^[16]

그레고리 1세

12세기까지, 기리크는 그림의 억압으로부터 스코틀랜드 교회의 해방자로서의 전설적인 지위를 얻었고, 환상적으로 아일랜드와 대부분의 영국을 정복한 사람이었다. 그 결과 지릭은 그레고리 대왕으로 알려지게 되었다. 이 이야기는 윈툰의 오리기날 크론킬(Origynale Cronykil of Scotland) 앤드류(Andrew of Alba)에서 보간된 '알바 왕들의 연대기' 변종에서 등장한다. 여기서 기릭(Giric) 또는 그릭(Grig)은 두갈(Dunggal)의 아들 '막두걸(Makdougall)'로 명명된다.

일반적인 것으로 간주할 수 있는 목록 "D"에는 다음과 같은 Giric의 설명이 포함되어 있다.

둥갈의 아들 기릭은 열두 해 동안 다스렸다. 그는 둔던에서 죽었고, 이오나에 묻혔다. 그는 모든 아일랜드와 거의 모든 영국을 독차지했고, 픽츠의 관습과 유행 이후, 그는 그 당시까지 예속되어 있던 스코틀랜드 교회에 자유를 준 첫 번째 사람이었다.^[17]

지릭의 정복은 아일랜드(히베르니아)가 아닌 베르니키아로 일부 버전에서 나타난다. 윌리엄 포브스 스케네는 하프단 왕의 죽음 직후 노섬브리아인들과 북부인들이 거트프리스 왕 밑에서 연합하여 스코틀랜드의 침략을 물리쳤다고 주장하는 생토 커트베르토 역사에서 이것과 그 이야기 사이의 연관성을 보았다.^[18]

이 계정은 포플턴 원고에는 없다. "D", "F", "I", "K" 그리고 "N"^[19]으로 알려진 목록에는 멜로즈의 크로니클이 복사한 다른 버전이 포함되어 있다.^[20]

우트렘 노스트룸 기리히

토마스 오웬 클랜시는 중세 말기와 근대 초기 독일의 쇼텐클뢰스터에서 크게 조작된 "Dunkeld Litany"에 대한 최근 토론에서, 수정과 추가사항 안에 진정한 9세기 Litany가 있다는 잠정적인 결론을 제시한다. 기리치의 진위여부와 왕위여부에 대한 이 리타니의 의의는 왕과 군을 위한 기도에 담겨 있는데, 여기서 왕은 기리크라고 한다.

Ut regem nothom girich cumpicito suo ab 옴니버스 insiidis tuearis et defendas, teogamus audi nos.^[21]

그는 알바를 하나의 주로서 다스릴 것이다.

A.A.M. 던컨은 왕위에서의 지릭과 에오케이드의 연관성이 거짓이며, 그가 케네스 맥칼핀의 딸이라고 주장한 픽트족의 왕이라고 주장했으며, 에오케이드의 후견인(알럼프누스)이라는 보도는 삼촌(오우쿨루스)의 잘못 읽은 것이라고 주장한다. A.P. Smyth는 지릭이 그의 형인 도날드 맥칼핀(Domnall Mac Ailpin)의 아들인 케네스 맥칼핀의 조카라고 제안했는데, 이는 아마도 낙서 오류에 대해 쉬쉬하는 것으로 보인다. 또한 엔트리는 돔나일(또는 둔가일)의 아들, 달리 알려지지 않은 코인탕틴이 왕이었다고 밝히고 있다. 마침내 벤자민 허드슨은 기리크가 케네스 맥칼핀의 세넬 은가브라인 왕조의 일원이 아니라 북부 세넬 로에른이 묘사하는 모레이의 집의 일원이었으며, 기리크의 동생 코산틴의 존재를 인정한다고 제안했다.

메모들

참조

외부 링크

• 알바 왕들의 연대기 (CKA)