요한 4세

John IV of Portugal
존 4세
Portrait of John, Duke of Braganza c. 1630 (The Royal Castle in Warsaw).png
1628년 피터 폴 루벤스의 초상화
포르투갈의 왕
군림하다1640년 12월 1일 – 1656년 11월 6일
대관식1640년 12월 15일
전임자필립 3세
후계자아폰소 6세
브라간자 공작
테뉴어1630년 11월 29일 – 1645년 10월 27일
전임자테오도시오 2세
후계자테오도시오, 브라질의 왕자
태어난(1604-03-19)19 1604년 3월
포르투갈 빌라 비소사 두칼 궁전
죽은1656년 11월 6일(1656-11-06) (52)
포르투갈 리베이라 궁전
매장
브라간자스의 판테온
배우자루이사 데 구즈만 m.(1633년)
이슈
그 중에서도...		테오도시오, 브라질의 왕자
베이라 공주 요아나
캐서린, 영국 여왕
아폰소 6세, 포르투갈의 왕
포르투갈의 왕 피터 2세
왕조브라간자
아버지테오도시오 2세, 브라간자 공작
어머니아나 데 벨라스코 이 지론
종교로마 가톨릭교회
서명John IV's signature

존 4세(포르투갈어: [[1]ʒuˈɐ̃ww]]; 1604년 3월 19일 – 1656년 11월 6일 발음하는 주앙은 복원자 요한(포르투갈어: 주앙, 오 레스토랑도어)는 포르투갈의 왕으로, 1640년부터 죽을 때까지 계속된 통치가 합스부르크의 스페인 통치로부터 포르투갈의 독립을 회복하기 시작했다. 그의 즉위으로 포르투갈 왕좌에 브라간자 가문이 세워졌고, 포르투갈과 스페인이 같은 군주를 공유한 60년 된 이베리아 연합의 종말을 알렸다.

왕이 되기 전에는 제8대 브라간자 공작 요한 2세였다. 그는 1580년 포르투갈 왕위 계승 위기 때 왕위에 오른 왕위 계승자 캐서린 공작부인의 손자였다.[2] 1656년 그가 사망하기 전날, 포르투갈 제국은 영토의 절정에 달해 전 세계에 걸쳐 있었다.[3]

초년기

D의 초상화 유아인 요한 4세; 페드로 아메리코, 1879년.

요한 4세는 빌라 비소사에서 태어났으며 1630년 아버지 테오도시오 2세의 뒤를 이어 브라간자[4] 공작으로 사망하였다. 1633년 제8대 메디나 시도니아 공작 후안 마누엘 페레스 데 구스만(Juan Manuel Pérez de Guzman)의 장녀 루이사 데 구스만(Luisa de Guzman, 1613–66)과 결혼하였다. 존은 금발머리에 평균 키를 가진 것으로 묘사되었다.[5]

군림하다

가입

1908년 벨로소 살가도 왕 요한 4세의 갈채.
호르헤 콜라소(1940년)가 1640년 포르투갈의 존 4세 왕의 환호를 상징하는 유약 타일 판넬. 포르투갈 폰테 드 리마

포르투갈의 필립 2세(스페인 III)가 사망하자 포르투갈 문제에 접근하는 방식이 다른 아들 필립 3세(스페인)의 뒤를 이었다. 포르투갈 상인에 대한 세금이 인상되었고 포르투갈 귀족들은 영향력을 잃기 시작했으며 포르투갈의 정부 직위는 점점 스페인 사람들에 의해 점령되었다. 궁극적으로 필립 3세는 포르투갈을 스페인 지방으로 만들려고 노력했는데, 포르투갈 귀족들은 그들의 모든 권력을 잃기 위해 서 있었다는 것을 의미한다.

이 상황은 스페인의 필립 2세가 포르투갈의 왕위에 오른 지 59년 만인 1640년 12월 1일 귀족과 부르주아 계급이 조직한 혁명으로 절정에 이르렀다. 마흔 명의 공모자로 알려진 몇몇 동료들에 의해 음모가 계획되었는데, 그는 미겔 데 바스콘셀로스 국무장관을 살해하고 왕의 사촌인 포르투갈의 부신 사보이 마가렛을 왕의 이름으로 투옥했다. 당시 필립의 군대는 30년 전쟁을 치렀고, 스페인의 반란을 진압하는 데 심각한 지장을 준 카탈로니아에서의 혁명을 다루고 있었다.

몇 시간 안에 그리고 대중의 지지를 얻어 당시 8대 브라간자 공작이었던 존은 그의 할머니 캐서린, 브라간자 공작부인을 통해 합법적인 승계를 주장하는 포르투갈의 존 4세(전설대로 아내의 설득으로)로 찬사를 받았다.[6] 이어지는 스페인과의 갈등으로 포르투갈은 적어도 주변적인 선수로서 30년 전쟁에 돌입하게 되었다. 두 나라가 전쟁 중이던 1641년부터 1668년까지 스페인은 군사적으로나 외교적으로 포르투갈을 고립시키려 했고, 포르투갈은 정치적 동맹과 식민지 수입의 유지를 통해 독립을 유지할 자원을 찾으려 했다.

복원 전쟁

그의 가입으로 이웃 국가인 스페인과의 전쟁이 장기화되었는데, 포르투갈 복원 전쟁이라고 알려진 분쟁은 이후 통치 기간(1668년)에 포르투갈의 독립을 인정하면서 끝이 났다.[7] 포르투갈은 프랑스 (1641년 6월 1일), 스웨덴 (1641년 8월)과 긴 동맹을 맺었지만, 30년 전쟁에 대한 그것의 기여는 스페인과 네덜란드가 포르투갈 식민지를 침식하는 것에 대항하는 것이 필요했다.

1640년부터 1668년까지의 기간은 포르투갈과 스페인 사이의 주기적인 교전과 함께, 더 심각한 전쟁의 짧은 에피소드로 특징지어졌는데, 그 대부분은 스페인 및 포르투갈이 비이베리아 강국들과 얽혀 일어난 것이었다. 스페인은 1648년까지 30년 전쟁에, 프랑코-스페인 전쟁은 1659년까지, 포르투갈은 1663년까지 네덜란드-포르투갈 전쟁에 참전했다. 스페인에서는 1644년 바다조즈 인근 몬티호에서 포르투갈 침략군이 스페인군을 격파했다.

제국 복구

해외에서는 네덜란드가 포르투갈령 말라카(1641년 1월), 오만 술탄이 무스카트(1650년)를 함락시켰다. 그럼에도 불구하고, 포르투갈인들은 유럽, 브라질, 아프리카에 병력을 분산시켜야 했음에도 불구하고, 1648년에 포르투갈 앙골라에 있는 루안다를 네덜란드에서 탈환하는데 성공했고, 1654년까지 브라질 북부를 되찾아 사실상 네덜란드의 식민지가 되었다. 이는 1656년 콜롬보를 함락시킨 포르투갈 실론(현재의 스리랑카)이 네덜란드인에게 패하면서 맞섰다.

죽음과 유산

존 4세는 1656년에 사망했고 그의 아들 아폰소 6세의 뒤를 이었다. 그의 딸인 브라간자의 캐서린은 영국의 찰스 2세와 결혼했다.[8]

존은 음악과 예술의 후원자였고 음악에 대해 상당히 세련된 작가였다. 게다가 그는 작곡가였다. 재위 기간 동안 그는 세계에서 가장 큰 도서관 중 하나를 수집하였으나, 1755년 리스본 지진으로 파괴되었다. 그의 저술 중에는 팔레스트리나의 방어와 현대음악의 방어(Lisbon, 1649년)가 있다.[9] 그에게 기인된 유명한 작곡은 성가대들 사이에서 성주간 동안 높은 인기를 유지하고 있는 작품인 크룩스 피델리스의 설정이다. 그러나 알려진 작품의 원고는 존재하지 않으며, 1869년에야 프랑스에서 처음 출판되었다. 문체상의 이유로, 이 작품이 19세기에 쓰여졌다는 것은 일반적으로 인정되고 있다.[10]

1646년, 요한 4세는 마리아를 브라간자 왕가의 칙령에 의해 포르투갈의 수호신인 '이마쿨라타'('이마쿨라타')로 선포하였다.[11][circular reference] 이 교리는 중세 시대에 나타나 15세기와 16세기에 격렬한 논쟁을 벌였으나, 1616년 교황 바오로 5세가 발표한 황소 한 마리가 마침내 "누구든 반대 의견을 가르치거나 설교할 것을 강요한다"[12]고 말했다. 그로부터 3년 뒤인 1649년 스페인 종교재판소의 예술 고문인 프란시스코 파체코(1564-1654)가 요한계시록 XII:1을 바탕으로 이마쿨라타의 우상화를 제정하였다.[13]

결혼과 자손

존은 제8대 메디나시도니아 공작 후안 마누엘 페레스 데 구즈만(Juan Manuel Pérez de Guzman)의 딸 [14]루이사 데 구즈만(Luisa de Guzman)과 결혼했다. 그 결혼에서 몇 명의 아이들이 태어났다. 요한의 자녀 중 일부는 아버지가 왕이 되기 전에 태어나서 죽었기 때문에 포르투갈의 유아나 유아(왕위 계승자)로 여겨지지 않는다.

이름 출생 죽음 메모들
Luisa de Guzmantan (1613년 10월 13일 – 1666년 2월 27일, 1633년 1월 12일 결혼)
인판테 테오도시오 1634년 2월 8일 1653년 5월 13일 브라질의 왕자와 제9대 브라간자 공작. 젊어서 죽었다.
아나 데 브라간사 1635년 1월 21일 1635년 1월 21일
인판타 요아나 (조안) 1635년 9월 18일 1653년 11월 17일
인판타 캐서린 (카타리나) 1638년 11월 25일 1705년 12월 31일 흔히 브라간자의 캐서린으로 알려져 있다. 여왕은 영국의 찰스 2세와 결혼했다.
마누엘 드 브라간사 1640년 9월 6일 1640년 9월 6일
인판테 아폰소 1643년 8월 21일 1683년 9월 12일 브라질의 왕자와 제10대 브라간자 공작. 그의 뒤를 이어 포르투갈의 왕 아폰소 6세가 되었다.
인판트 피터(페드로) 1648년 4월 26일 1706년 12월 9일 베자 공작, 왕국 순경, 카사 영주 인판타도, 왕국의 섭정, 그리고 아우 아폰소의 뒤를 이어 포르투갈의 왕 피터 2세가 되었다.
사생아
마리아 데 브라간사 1644년 4월 30일 1693년 2월 7일 천녀.

조상

참조

  1. ^ 고대 포르투갈어로 조암으로도 표기됨
  2. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Portugal" . Encyclopædia Britannica. 22 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 148.
  3. ^ D.A. Brading (24 September 1993). The First America: The Spanish Monarchy, Creole Patriots and the Liberal State 1492-1866. Cambridge University Press. p. 213. ISBN 978-0-521-44796-6.
  4. ^ Dyer, Thomas Henry (1877). 1593–1721. p. 340.
  5. ^ 소사 1741, Vol VII, 페이지 238.
  6. ^ Davenport, Frances Gardiner (2004). European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies to 1648. The Lawbook Exchange. p. 324. ISBN 978-1584774228.
  7. ^ 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다.
  8. ^ Chisholm, Hugh (1911). The encyclopædia britannica: a dictionary of arts, sciences ..., Volume 22. The encyclopedia. p. 148.
  9. ^ John IV, King of Portugal (1965) [1649]. Ribeiro, Mário de Sampayo (ed.). Defensa de la musica moderna contra la errada opinion del Obispo Cyrilo Franco [Defense of modern music against the mistaken opinion of Bishop Cyrilo Franco]. Acta Universitatis Conimbrigensis (in Spanish) (reprint ed.). Portugal: University of Coimbra. ISBN 9789726160564. OCLC 258290532. 오리진ai 1649 책의 디지털화된 복사본 보기
  10. ^ 그로브 음악 사전: 의심스럽다: 크룩스 피델리스, 4vv, D-Dlb; ed. G. Schmitt, Antologie Universelle de music sacree (파리, 1869년); ed. J. 산토스, A polifonia classica portuguesa (리본, 1937년)
  11. ^ 불규칙한 개념의 수호자
  12. ^ 바르토모메 에스테반 무릴로와 낸시 코에 위솜, "불규칙한 구상", 클리블랜드 미술관 게시판, 제47권, 제7권 (1960년 9월), 페이지 163.
  13. ^ 안나 제임슨, 마돈나의 전설, 보스턴 & 뉴욕, 1895년, 페이지 14.
  14. ^ Bourn, Thomas (1815). A Concise Gazetteer of the Most Remarkable Places in the World; with brief notices of the principal historical events ... connected with them, etc. p. 413.
  15. ^ a b c d e f Stephens, Henry Morse (1903). The story of Portugal. G.P. Putnam's Sons. pp. 125, 279, 303. ISBN 9780722224731. Retrieved 11 July 2018.

참고 문헌 목록

  • Sousa, António Caetano de. História genealógica da Casa Real portuguesa (in Portuguese). VII. Lisbon: Silviana.

외부 링크

요한 4세
아비즈 가문의 생도 지부
출생: 1604년 3월 19일 사망: 1656년 11월 6일
섭정 직함
선행자
 포르투갈의 왕과 알가베스
1640–1656 		성공자