제2 스페인 무적함대

2nd Spanish Armada
제2 스페인 무적함대
영국-스페인 전쟁의 일부
S.M. Católica Felipe Segundo de las Españas y las Indias AHG.jpg
스페인의 필립 2세는 노년에 영국의 카디즈 공격에 대한 보복으로 1596년 무적함대를 명령했다.
날짜.1596년 10월 24일 ~ 11월 1일
위치
대서양 피니스테레 곶
결과

스페인어[1][2][3] 실패

  • 폭풍으로[4][5] 산산조각난 무적함대
  • 스페인의 해군[6][7] 및 경제적 손실
  • 침략의 연기[8][9]
교전국
Flag of New Spain.svg 스페인 England 잉글랜드
지휘관 및 리더
Spain 필립 2세
Spain 마르틴 데 파딜라
Spain 디에고 브로체로
Spain 산초 마르티네즈 데 레이바
Spain 카를로스 데 아렐라노		 England 엘리자베스 1세
England 로버트 데브뢰
England 찰스 하워드
England 월터 랠리
힘
함대
갤런 24개
53척의 무장 상선[10]
총
126[11]~140척
19,500명 (약)[5]		다양한 해안 방어
13 갤런
무장 상선 74척
12,000명[12]
사상자 및 손실
1 플라이보트[13] 나포
폭풍/질병:
5 갤런[14] 침몰
38척의 다른 선박들이 침몰 또는 침몰했다[5].
5,000명[15][16] 사망		알 수 없는

1596년[9][17] 스페인 무적함대라고도 알려진 제2 스페인 무적대는 영국-스페인 전쟁 중에 일어난 해군 작전이다.1596년 가을 스페인 [14][18]왕 필립 2세에 의해 잉글랜드나 아일랜드에 대한 또 다른 침략이 시도되었다.1596년 영국의 카디즈 자루에 대한 보복 시도로, 필립은 영국 [5]왕실에 맞서 반란을 일으킨 아일랜드 반군을 돕기 위해 즉시 반격을 명령했다.그 전략은 전쟁에서 새로운 전선을 열어 영국군을 프랑스와 네덜란드에서 몰아내려는 것이었다.[12][19]

아델란타도, 마르틴 데 파딜라가 지휘하는 무적함대는 리스본, 비고, 세비야에 집결해 [4]10월에 출발했다.스페인 해역을 떠나기 전에, 폭풍우가 피니스테레 [6]곶 앞바다의 함대를 덮쳤다.폭풍은 무적함대를 산산조각 내면서 큰 피해를 입혔고 선박들은 [7]모항으로 돌아가야만 했다.폭풍이나 질병으로 인해 약 5,000명이 사망했고 38척의 배가 손실되었는데 이는 아일랜드 사업이 [7]장기간 연기되기에 충분한 양이었다.물질적,[1][12] 재정적 손실은 1596년 가을 스페인 왕국의 파산을 가중시켰다.

배경

스페인과 영국은 어느 쪽도 우위를 [20]점하지 못한 채 거의 12년 동안 전쟁을 해왔다.가톨릭 동맹을 지지하는 프랑스의 종교 전쟁에 필립 2세가 개입한 결과는 스페인 군대가 1580년대 [21]후반까지 프랑스와 플랑드르 해안을 따라 해안 수비대를 건설했다는 것을 의미했다.이 기지들은 영국이 스페인 함대와 군대에 의해 위협받는 것을 허용했기 때문에 전략적 가치가 컸다.반면 영국은 1591년 [22]그리니치 조약의 결과로 프랑스 왕 헨리 4세를 지지하기 위해 프랑스에 개입했다.스페인군은 1596년에 칼레를 점령했는데, 이는 영국에 대한 공격이 잠재적으로 더 성공할 [23]수 있다는 것을 의미했다.프랑스가 스페인과 평화를 맺지 못하도록 필사적으로 요구하자, 영국은 네덜란드 공화국 및 프랑스와 [24]3국 동맹에 서명했다.

영국은 로버트 데버룩과 찰스 하워드가 이끄는 함대를 카디즈로 보냈고, 이 함대는 [25]1596년 여름 2주 동안 붙잡혀 있다가 해고되었다.필립은 곧 반도 방어를 고려했지만, 그가 [26]가진 모든 것을 팔았다 하더라도 무엇보다도 복수를 꾀했다.

스페인에 망명했던 영국 예수회 지도자인 로버트 퍼슨스는 국왕이 행동을 [27]취하도록 하기 위해 이 상황을 이용하기를 바라며 필립과 함께 방청객을 찾았다.사람들은 여왕이 [5]예상하지 못했던 겨울 공격을 주장했습니다.이것은 사람들이 [28]1588년에 실패한 함대를 언급했던 놀라운 요소를 드러내는 거대한 무적함대보다는 적당한 규모의 군대를 의미했다.

사람들은 헨리 7세가 1485년에 [28]그곳에서 성공적으로 침략했다는 것을 언급하며, 스페인인들의 입국은 스코틀랜드, 켄트 또는 웨일스의 밀포드 헤이븐 출신이었을 것이라는 점에 주목했다.이곳에서 스페인 사람들은 가톨릭 [27]지지자들의 광대한 저수지를 찾을 것이라고 믿었다.잉글랜드와 웨일스의 항구에 대한 상세한 도표가 작성되었고, 다른 계획들은 와이트 [28][29]섬을 점령할 것을 제안했다.그러나 왕의 많은 고문들은 아일랜드 침공을 [19]영국을 불안정하게 만드는 더 좋은 방법으로 보았다.새로운 침략의 발판으로 아일랜드를 사용한 것은 새로운 것이 아니었다; 스페인 무적함대의 첫 지휘관인 산타 크루즈 후작은 [27]1586년 코크나 웩스포드에 상륙할 것을 주장했었다.그 계획은 [6]이듬해 드레이크의 카디즈 공습으로 인한 지연 때문에 폐기되었다.

필립은 산타 가데아 백작 마르틴 드 파딜라에게 티론 [19]백작 휴 오닐이 이끄는 반란을 증가시키기 위해 아델란타도에 상륙할 새로운 함대를 소집하라고 명령하는 것으로 시작했다.1595년에 오닐과 휴 로 오도넬은 필립에게 도움을 요청했고 그의 신하가 [27]되겠다고 제안했다.그는 또한 그의 사촌인 대공 앨버트를 아일랜드의 왕자로 임명할 것을 제안했지만,[30] 아무 것도 이루어지지 않았다.필립은 1596년 1월 그들에게 가톨릭 종교인 스페인의 개입에 대한 믿음을 지키고 [31]엘리자베스와 화해하지 말 것을 권유했다.스페인인들에게 전략은 간단했다. 아일랜드에서의 전쟁은 영국군을 연합주에서의 전투로부터 멀리 떨어뜨리기를 바라며 새로운 전선을 만들 것이며, 영국군은 거기에서 [5]싸워야 할 것이다.스페인의 눈에는, 이 새로운 전선에서 영국군이 싸우는 것은 그들이 [26]할 수 있는 일이 아니었다.

무적함대

제2대 타이론 백작 휴 오 닐

필립 2세는 [32]리스본에서 조직되고 있던 새로운 대함대에 큰 희망을 걸었다.카스티야에서 온 15척의 갤런과 포르투갈에서 온 9척의 갤런, 53척의 플랑드르 배와 독일 배, 6척의 피나케와 1척의 캐러벨, 10,790명의 [28]병력이 나포되었다.세비야에서 2,500명의 병력이 [33]리스본의 함대에 합류하기 위해 30척의 플라이보트를 타고 출발할 것이다.북쪽의 비고에는 다양한 톤의 41척의 선박이 약 6,000명의 [32]병력과 함께 대기하고 있었다.아델란타도의 총 병력은 5,500명에 [28]달하는 선원들 외에 11,000명의 열악한 장비를 갖춘 병든 보병들과 3,000명의 기병들로 구성되었다.

아델란타도 외에도 주요 지도자는 카를로스 데 아렐라노, 산초 마르티네스 데 레이바, 디에고 브로체로 [28]장군이었다.소문이 무성했고 실제 출항 훨씬 전부터 스페인 당국에 오닐의 [32]영토에 군대가 상륙했다는 보고가 들어오고 있었다.리스본에서 코넬리우스 오뮬리안은 새로운 함대의 준비에 깊은 관심을 가지고 따랐다.[27]대사가 로마에 보낸 보고서에 따르면 아일랜드 침공이 [33]임박했다고 한다.그는 많은 예수회 신부와 다른 사제들과 함께 오물리안을 아일랜드에 [31]천주교 복원을 조직하기 위해 파견하기를 원했다.

7월, 에식스 백작은 리스본에 46척의 배가 있으며 비스케이 [26]해안의 많은 곳에서 새로운 군함이 건조되고 있다는 첩보원과 상인들로부터 보고를 받았다.이 정보는 엘리자베스 여왕에게 전달되었지만 가을 [14]폭풍이 예상되기 때문에 그녀는 그것이 강타하지 않을 것이라고 통보받았다.그럼에도 불구하고, 준비가 되었고 해군은 경계 태세에 돌입했다; 지원군이 와이트 섬, 팔머스 그리고 채텀에 영국 함대가 정박해 [33]있는 메드웨이 입구를 보호하기 위해 도착했다.그러나 영국 야전 사령관 윌러비의 가장 큰 걱정은 아일랜드, 스코틀랜드, 그리고 [29]플러싱과 같은 네덜란드 주의 도시들을 가진 영국인들이었다.

피니스테레 곶의 위치

10월 초, 무적함대는 여전히 출발할 수 있는 상태가 아니었다.식량과 돈의 부족과 잠재적인 반란은 필립을 [14]화나게 한 탐험을 강제로 지연시켰다.아델란타도족은 무적함대를 위한 준비를 그의 최우선 과제로 하고 있었지만, 곧 자신을 방어하기 위해 그의 지휘권을 박탈할 것을 요청했고, 필립은 이를 거절했다.[32]필립은 대신에 아일랜드 사업을 갑자기 완전히 취소했다; 계속되는 날씨, 계절의 지연, 그리고 [15]선원들 사이의 질병이 원인이다.아델란타도호는 1594년 잠시 프랑스 브레스트 항을 점령하라는 명령을 받고 라 코루나로 항해했으나 영국군이 그 [34]요새를 함락시켰다.브레스트는 단순히 스페인과 가까웠을 뿐 아니라 영국을 공격하고 아일랜드 [14]반군을 돕는 기지로도 사용될 수 있기 때문에 선택되었다.

실행

10월 24일 아침 날씨는 마침내 누그러졌고 81척의 함대가 [32]리스본 항구를 떠나도록 허락했다.이 함대는 10월 25일 리스본에서 출발해 라코루냐로 향했으며 안전하게 비아나 도 카스텔로까지 항해해 [33]닻을 내리고 바람을 기다려야 했다.바람이 불었을 때 그들은 스페인 [31]반도의 북서쪽 끝인 피니스테레 곶에 접근했다.그것은 그들의 가장 먼 지점이 될 예정이었고 거의 즉시 그들은 예상치 못한 [12]폭풍을 만났다.곶을 풍화시키는 데 성공한 나머지 배들은 비스케이 만의 항구로 흩어졌고,[4] 많은 배들은 수리할 수 없을 정도로 부서졌다.스페인군 전체가 효과적인 전투 [29]함대로서 존재하지 않게 되었다.부서진 배 40척이 되돌아와 페롤 항구로 진입하는데 성공했는데, 그 중에는 [14]산 파블로호의 아델란타도함이 있었다.

11월 1일, 선단에 남아있던 선단이 돌아왔고, 비용은 계산되었다. 아델란타도호는 필립이 [35]슬퍼할 정도로 재난에 대해 법원에 알렸다.

한편, 무적함대가 출항했다는 보도는 영국에서 걸러지기 시작했지만, 아일랜드에서 전해진 소문은 스페인인들이 1,500명 상륙했다는 소문과 함께 섬 전체가 [36]반란을 일으켰다.찰스 하워드는 13개의 갤런을 포함한 강력한 함대를 보내 함대의 토막난 잔해들을 찾았지만, 떠다니는 잔해와 [37]시체만을 발견했다.그러나 스페인 파리잡이 배가 선원 200명과 함께 나포되었고, 이로부터 함대의 지식과 범위가 발견되었다.[33][35]

스페인 선박 중 누구도 영국 해협에 진입하지 못했고 그 결과 브레스트, 아일랜드, 영국은 대규모 공격을 [12][14]면했다.

여파

처음에는 피해가 미미해 보였고 필립은 아델란타도호가 배를 다시 조립하면 항해를 계속할 수 있기를 바랐지만 시간이 지나면서 재앙의 심각성이 분명해졌다.[1]엘 페롤에서 무적함대가 입은 손실은 심각했다;[15] 재난에 대한 전반적인 혼란과 슬픔이 있었다.11월 중순 대사관은 30척의 선박이 실종되고 13척의 선박이 암초에 충돌했으며 포르투갈 상류층 [14]사망자가 많았다는 슬픈 사실을 요약해 보냈다.침몰한 배들 중 18척은 금수되었고, 그 손실은 쉽게 대체될 수 있었지만 사도들로 알려진 왕의 주요 배들 중 5척은 죽었고, 최악의 손실은 330명의 군인과 선원들을 태운 900톤 갤리온 산티아고호였고,[1] 그 중 23척만이 살아남았다.배가 [31]입항한 이후로 질병이 그 배를 황폐화시켰다.이것들은 그렇게 쉽게 대체될 수 없었고 다른 [7]생존자들은 거의 없었다.거의 5,000명의 사람들이 난파선에 죽거나 죽거나 질병에 [12][15]걸렸다.

재난의 규모가 더 많이 알려지자 필립은 11월 [7]13일 마지못해 사업을 취소했다.3만 두카트의 급료를 수송하던 라 카피타나 데 레반테와 산티아고 선박이 [6]각각 손실되면서 이 재앙은 재정적인 면에서 파괴적이었다.무적함대는 스페인에서 겨울을 나고 다음 봄에 출발할 예정이었으나 더 이상의 변경이나 [9]연기 없이 출발할 예정이었다.1597년 1월 갈리시아는 영국 해군이 언제 나타날지 모른다는 공포에 사로잡혔는데, 이는 1589년과 [7]비슷한 상황이었다.무적함대는 [31]난파선에서 회수된 대체 포병과 돈의 도움으로 엘 페롤에 재건되었다.스페인 당국은 [6]반도를 지키는 데 더 신경을 썼다.

이 재앙의 충격은 필립의 통치 구석구석에 울려 퍼졌고, 그의 시스템의 닳은 결합이 모든 곳에서 느슨해졌고, 에식스의 성공적인 카디즈 캠페인이 끝나지 [29]않은 채 남겨진 것을 끝낼 것이라고 위협했다.카디즈에서 패배한 후, 스페인 국왕은 파산 위기에 직면했고, 무적함대의 여파로,[6] 그는 채권자들에 대한 지불을 중단해야만 했다.필립은 그의 통치 [2]중 세 번째 주요 파산을 선언했었다.왕은 무적함대의 포기가 아닌 연기만을 간절히 원했고 이번에는 그의 이탈리아 [38]영토에서 더 많은 돈을 빌려야 했다.

아일랜드 망명 지도자들은 무적함대가 아일랜드로 [27]향하고 있다고 계속 믿고 있었다.1년 후, 또 다른 시도가 이루어졌지만, 이번에는 실패한 아일랜드 [6]항해에서 돌아온 영국 함대를 파괴하는 것과 함께, 너무 많은 전략 변경 후, 그것은 영국에 있었다.1597년 가을에 무적함대가 처형되었고, 폭풍우를 만나 함대가 흩어졌음에도 불구하고, 일부는 가까스로 도착했고, 어떤 경우에는 콘월 및 [39]웨일스에 군대를 상륙시켰다.대부분의 함대가 흩어지고 배들 사이의 결속이 거의 없는 상태에서, 아델란타도호는 함대에 스페인으로 후퇴하라고 명령했고,[40] 그들이 파괴하지 못한 많은 함대를 귀환하는 영국 함대에 빼앗겼다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문
  1. ^ a b c d 모건 페이지 56~58
  2. ^ a b 리처드슨 & 도란 p 37
  3. ^ 어린이 p 9
  4. ^ a b c 페르난데스 두로, 세사레오: 아르마다 에스파놀라 데 라 유니온 데 로스 리노스 데 카스티야 이 데 아라곤.제3권Instituto de Historia y Cultura 해군, 130페이지 (스페인어)
  5. ^ a b c d e f 비체노 페이지 289-90
  6. ^ a b c d e f g 가멘 페이지 308-09
  7. ^ a b c d e f Tenace, Edward (2003). "A Strategy of Reaction: The Armadas of 1596 and 1597 and the Spanish Struggle for European Hegemony". English Historical Review. Oxford Journals. 118 (478): 867–68. doi:10.1093/ehr/118.478.855.
  8. ^ 맥쿠그 페이지 389
  9. ^ a b c 원햄 페이지 139-40
  10. ^ 테네시 페이지 856-57
  11. ^ Clodfelter, Micheal (9 May 2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015, 4th ed. ISBN 9780786474707.
  12. ^ a b c d e f Leathes, Stanley (1907). The Cambridge Modern History, Volume 3. CUP Archive. p. 529.
  13. ^ Roberts, R A, ed. (1895). Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 6, November 1596, 16–30. HMSO. pp. 479–499.
  14. ^ a b c d e f g h 테네시 페이지 864~66
  15. ^ a b c d 흄 p 229
  16. ^ 언저러 p 207
  17. ^ 심슨 p 37
  18. ^ 맥쿠그 400페이지
  19. ^ a b c 모건 페이지 45-50
  20. ^ 테네시 페이지 857-60
  21. ^ 이네스 p 380
  22. ^ Kingsford, Charles Lethbridge (1925). Report on the Manuscripts of Lord de L'Isle & Dudley Volume 77. H. M. Stationery Office. p. xlvi.
  23. ^ 듀엘루 pp 44~45
  24. ^ 맥쿠그 페이지 276
  25. ^ Watson, Robert (1839). The history of the reign of Philip the Second, king of Spain. Lyon Public Library: Tegg. pp. 521–23.
  26. ^ a b c 원햄 pp 130-33
  27. ^ a b c d e f 맥쿠그 페이지 387–88
  28. ^ a b c d e f 테네시 페이지 861~63
  29. ^ a b c d Corbett, Julian S. (1900). The Successors of Drake (1596–1603). Longmans. pp. 145–52.
  30. ^ 알론소 코보스 선장이 1596년 5월 15일 아일랜드 가톨릭 신자들에게 준 증명서(Cal. S. Spain, 1587–1603, 페이지 169); 오닐과 오도넬은 필립 2세에게 1596년 5월 16일(ibid, 페이지 620)
  31. ^ a b c d e 해머 페이지 306-08
  32. ^ a b c d e 모건 페이지 52~54
  33. ^ a b c d e 원햄 pp 136-38
  34. ^ 맥카프리 pp 193
  35. ^ a b 모건 페이지 54-56
  36. ^ Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 6: 1596, 26–31 (Cecil Papers ed.). 1899. pp. 536–575.
  37. ^ 아르치보 장군 시만카스 파딜라 리스본 국무원 1596년 10월 22일
  38. ^ 왓슨(1839)p 527
  39. ^ 그레이엄 페이지 213–14
  40. ^ Wernham

참고 문헌

  • Bicheno, Hugh (2012). Elizabeth's Sea Dogs: How England's Mariners Became the Scourge of the Seas. Conway. ISBN 978-1844861743.
  • Childs, David (2009). Tudor Sea Power: The Foundation of Greatness. Seaforth Publishing. ISBN 9781473819924.
  • Hammer, Paul E. J. (2003). Elizabeth's Wars: War, Government and Society in Tudor England, 1544–1604. Palgrave Macmillan. ISBN 9781137173386.
  • Hume, Martin (2004). Treason and Plot: Struggles for Catholic Supremacy in the Last Years of Queen Elizabeth. Kessinger Publishing. ISBN 9781417947133.
  • Kamen, Henry (1997). Philip of Spain. Yale University Press. ISBN 9780300078008.
  • Mattingly, Garrett (2000). The Defeat of the Spanish Armada. Pimlico (3rd Ed). ISBN 978-0712666275.
  • MacCaffrey, Wallace T (1994). Elizabeth I: War and Politics, 1588–1603. Princeton Paperbacks Princeton University Press. ISBN 9780691036519.
  • McCoog, Thomas M (2012). The Society of Jesus in Ireland, Scotland, and England, 1589–1597: Building the Faith of Saint Peter Upon the King of Spain's Monarchy. Ashgate & Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN 978-1-4094-3772-7.
  • Morgan, Hiram (2004). The Battle of Kinsale. Wordwell Ltd. ISBN 1-869857-70-4.
  • Richardson, Glenn; Doran, Susan, eds. (2005). Tudor England and its Neighbours. Palgrave Macmillan. ISBN 9781137155337.
  • Simpson, William (2001). The Reign of Elizabeth Heinemann advanced history. Heinemann. ISBN 9780435327354.
  • Wernham, R.B. (1994). The Return of the Armadas: The Last Years of the Elizabethan Wars Against Spain 1595–1603. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0198204435.