Page protected with pending changes

프란시스코 바스케스 데 코로나도

Francisco Vázquez de Coronado
프란시스코 바스케스 데 코로나도
살라망카 광장의 프란시스코 바스케스 코로나도 시장
뉴갈리시아 주지사
모나크샤를 1세
인적사항
태어난1510 (1510)
카스티야 왕국 살라망카
죽은1554년 9월 22일 (1554-09-22) (43-44세)
멕시코시티
서명
병역
얼라이언스 스페인
근속연수1535–1554
전투/전쟁스페인의 멕시코 정복
북아메리카 탐험

프란시스코 바스케스코로나도() 스페인어 발음: [f ɾ ˈθ리스코 ˈ베타 θɾ ðˈθ ð로](, 1510년 ~ 1554년 9월 22일)는 1540년에서 1542년 사이에 현재의 멕시코에서 현재의 캔자스까지 대규모 원정을 이끈 스페인 정복자이자 탐험가입니다. 바스케스 데 코로나도는 오늘날 신화 속의 7개의 황금 도시로 일컬어지는 시볼라 도시에 도달하기를 희망했습니다. 그의 탐험은 다른 랜드마크들그랜드 캐년과 콜로라도 강을 유럽에서 처음으로 목격한 것입니다. 그의 이름은 종종 Vasquez de Coronado 또는 그냥 Coronado로 성공회화됩니다.

초기생

바스케스 데 코로나도는 1510년 살라망카의 귀족 가문에서 후안 바스케스 데 코로나도와 이사벨 데 루잔의 둘째 아들로 태어났습니다. 후안 바스케스(Juan Vasquez)는 최근 점령된 그라나다 토후국의 초대 기독교 총독 이니고 로페스 데 멘도사(Innigo López de Mendoza)의 행정부에서 다양한 직책을 맡았습니다.[1]

프란시스코 바스케스 데 코로나도는 1535년 약 25세의 나이로 아버지의 후견인이자 바스케스 데 코로나도의 개인 친구인 안토니오 데 멘도사 초대 총독의 수행으로 뉴 스페인(현재의 멕시코)에 갔습니다.[1] 뉴 스페인에서 그는 12살의 성녀 베아트리즈 데 에스트라다와 결혼했는데, 레오노르 데 에스트라다의 여동생이자 피콘의 영주 알론소 데 에스트라다 이달고의 아내 마리나 플로레스 구티에레스 데 라 카발레리아의 딸이었습니다.[2] 바스케스 데 코로나도는 베아트리즈를 통해 멕시코 엔코멘도 부동산의 상당 부분을 상속받았고 그녀에게 8명의 자녀를 두었습니다.

탐험

준비

바스케스 데 코로나도(Vasquez de Coronado)는 누에바 갈리시아 왕국(뉴 갈리시아)의 총독으로, 멕시코 북서쪽에 위치해 있으며, 현재의 멕시코 할리스코 , 시날로아 , 나야리트 주를 포함하고 있습니다. 1539년, 그는 나르바에즈 원정의 생존자마르코스 니자 수사와 에스테바니코(에스테반으로 더 잘 알려져 있음)를 콤포스텔라에서 오늘날 뉴멕시코를 향해 북쪽 원정에 파견했습니다. 드 니자가 돌아왔을 때, 그는 광대한 부(富)를 가진 도시, 치볼라라는 황금 도시에 대해 이야기했는데, 그 도시의 주니 주민들은 에스테반을 살해한 것으로 추정됩니다. 그는 시볼라에 들어갔다고 주장하지 않았지만, 그는 시볼라가 높은 언덕 위에 서 있었고, 멕시코 시티만큼 부유하고 커 보인다고 언급했습니다.

바스케스 데 코로나도는 두 가지 요소로 탐험대를 모았습니다. 한 부대는 대부분의 원정 물자를 싣고 과달루페 강과 캘리포니아 만을 지나 에르난도 알라콘의 지휘 아래 이동했습니다.[3] 다른 구성원은 마르코스 데 니자 수도사가 에스테반을 따라간 길을 따라 육로로 이동했습니다. 바스케스 데 코로나도와 안토니오 멘도사 총독은 그 벤처 사업에 거액의 자기 돈을 투자했습니다. 멘도사는 바스케스 데 코로나도를 원정대장으로 임명하여 신화 속의 황금의 일곱 도시를 찾는 임무를 맡았습니다. 이것이 그가 아내의 영지를 전당포에 맡기고 7만 페소를 빌려준 이유입니다.

1539년 가을, 멘도사는 산미겔 쿨리아칸의 스페인 전초기지 사령관 멜키오르 디아스에게 니자 수사관의 조사를 지시했고, 디아스는 15명의 기병들과 함께 치볼라로 떠났습니다.[4] 치칠티칼리 유적지에서 그는 "황야를 가로질러 오는 눈과 매서운 바람" 때문에 돌아섰습니다.[4] 디아스는 산미겔 데 쿨리아칸을 떠나기 전에 바스케스 데 코로나도를 만났고, 니자 수도원장의 보고서에 대한 초기 조사는 그가 묘사한 풍요로운 땅의 존재를 반증했다고 보고했습니다. 디아스의 보고서는 1540년 3월 20일 멘도사 총독에게 전달되었습니다.[4]

탐험

멕시코에서 북쪽으로 미래의 미국 애리조나주, 뉴멕시코주, 텍사스주, 오클라호마주, 캔자스주를 거쳐 가는 코로나도 탐험대 (1540–1542).
북쪽으로 떠나는 코로나도 (Frederic Remington, c. 1900)

바스케스 코로나도는 1540년 2월 23일 콤포스텔라를 출발하여 약 400명의 유럽군 병력(주로 스페인인)과 1,300명에서 2,000명의 멕시코 인디언 동맹군으로 구성된 훨씬 더 큰 원정대의 선두에 섰습니다. 4명의 프란치스코 수도사(그들 중 가장 주목할 만한 사람은 후안파딜라와 신대륙 프란치스코 수도회의 새로 임명된 지방의 상관 마르코스 데 니자)와 원주민과 아프리카인 여러 노예들입니다.[5][6] 다른 많은 가족과 하인들도 파티에 참여했습니다.

그는 시날로안 해안을 따라 북쪽으로 이동했고, 1540년 3월 28일 멕시코의 스페인 최북단 정착지인 산미겔쿨리아칸에 도착할 때까지 캘리포니아만을 서쪽으로 유지했습니다.[7] 니자 수도원장의 보고서를 확인하는 임무 외에도 멜키오르 디아스는 오솔길의 마초와 식량 상황에 주목하고 오솔길의 땅이 군인과 동물들의 대규모 집중된 몸을 지탱할 수 없을 것이라고 보고했습니다. 따라서 바스케스 데 코로나도는 탐험대를 소그룹으로 나누고 출발 시간을 정해 길을 따라 풀을 뜯는 땅과 물웅덩이가 회복될 수 있도록 하기로 결정했습니다. 바스케스 데 코로나도(Vasquez de Coronado)는 오솔길을 따라 간격을 두고 주둔지를 설치하고 병사들을 주둔시켜 보급로를 열어두었습니다. 예를 들어, 1540년 9월, 멜키오르 디아스는 바스케스 데 코로나도의 군대에서 "가장 약하고 신뢰할 수 없는 70명 또는 80명"과 함께 코라조네스의 계곡에 있는 산 제로니모 마을, 즉 하트(Hearts)에 남아있었습니다.[8] 정찰과 계획이 끝나자 바스케스 데 코로나도는 첫 번째 병사들을 이끌고 오솔길로 올라갔습니다. 그들은 빠른 여행을 할 수 있는 기병과 보병이었고, 원정의 주요 부분은 나중에 시작될 것입니다.

1540년 4월 22일 컬리아칸을 떠난 바스케스 데 코로나도는 모타 파딜라의 말처럼 해안을 따라 시날로아 강까지 "왼쪽으로 배를 띄웠다". 그 나라의 구성은 그가 산을 가로질러 야퀴 강의 코스로 가는 통로를 찾을 수 있을 때까지 강 계곡을 따라가는 것을 필요로 했습니다. 그는 이 개울을 따라 얼마 동안 여행한 다음 리우 소노라 강으로 건너갔고, 그곳에서 그는 그곳의 발원지까지 거의 따라갔다가(현재 몬테주마 고개로 알려짐) 고개가 발견되었습니다. 그는 화추카 산맥의 남쪽에서 그가 넥스파라고 부르는 개울을 발견했는데, 이 개울은 현대 애리조나의 현대 지도에서 산타크루즈 강이나 산페드로 강이였을 가능성이 높습니다. 일행은 이 강 계곡을 따라 황야의 가장자리에 도달할 때까지 그곳에서 마르코스 수도사가 설명한 대로 치칠티칼리를 발견했습니다.[9] 치칠티칼리(Chichilticali)는 미국 애리조나주 남부 설퍼 스프링스 계곡(Sulfur Springs Valley)의 도스 카베가스(Dos Cabezas)와 치리카화(Chiricahua) 산맥의 굽은 곳에 있습니다. 이것은 "치칠티칼리에서 나라가 다시 성격을 바꾸고 뾰족한 초목이 중단된다"고 보고한 라우스 데오 설명의 연대기와 일치합니다. 그 이유는... 산의 사슬은 해안이 하는 것과 동시에 방향을 바꿉니다. 여기서 그들은 평준한 나라로 들어가기 위해 산을 넘고 지나야 했습니다."[10] 그곳에서 바스케스 데 코로나도는 큰 실망을 안았습니다: 시볼라는 드 니자가 묘사했던 거대한 황금 도시와는 전혀 다른 것이었습니다. 대신 주니족이 건설한 설명할 수 없는 푸에블로 마을에 불과했습니다. 병사들은 드 니자의 거짓된 상상력에 화가 났고, 바스케스 데 코로나도는 그를 불명예스럽게 남쪽스페인으로 돌려보냈습니다.

첨부된 지도에 나와 있음에도 불구하고 2005년부터 누겐트 브라셰르의 현장 연구는 바스케스 데 코로나도가 1940년대부터 역사학자들이 생각해온 애리조나 쪽이 아니라 주로 미래의 뉴멕시코 쪽 주 선에서 치칠티칼리와 주니 사이를 북쪽으로 이동했다는 증거를 밝혀냈습니다.[11] 또한, 대부분의 학자들은 퀴비라가 아칸소 강의 큰 굴곡에서 동쪽으로 약 30마일 떨어져 있었고, 지도에 묘사된 위치에서 남서쪽으로 약 20마일 떨어져 있었고, 퀴비라는 캔자스 강에 직접 있는 대신 아칸소 강의 지류에 주로 있었다고 믿습니다.[12] 자세한 내용은 아래 표제 "퀴비라의 위치..."를 참조하십시오.

치볼라 정복

코로나도 원정대, 1540년 ~ 1542년 (DjVu format)

바스케스 데 코로나도는 오늘날 애리조나-뉴멕시코 주의 한 쪽 또는 다른 쪽으로 북쪽으로 이동했고, 리틀 콜로라도 강의 상류에서 주니 강에 올 때까지 계속했습니다. 그는 강을 따라 주니족이 지배하는 영토로 들어갔습니다. 원정대원들은 거의 굶주리고 있었고, 하위쿠(그 중에서 선호하는 주니어는 하위쿠)의 공동체에 들어갈 것을 요구했습니다. 주민들은 원정대의 지역사회 진입을 부인하며 거부했습니다. 바스케스 데 코로나도와 그의 원정대는 주니스를 공격했습니다. 이어진 교전은 스페인의 치볼라 정복이라고 할 수 있는 범위를 구성했습니다. 그는 이후의 어떤 전투에서도 자신의 군대를 직접 지휘한 적이 없습니다.[citation needed] 전투 중에 바스케스 데 코로나도는 부상을 당했습니다. 탐험대가 주니에 머무는 몇 주 동안, 그는 여러 번 정찰 탐험대를 보냈습니다.

첫 번째 스카우트 원정대는 페드로토바가 이끌었습니다. 이 탐험대는 북서쪽으로 향해서 그들이 투사얀이라고 기록한 호피족 공동체로 향했습니다. 스페인 사람들은 도착하자마자 그들이 우연히 발견한 마을로 들어가는 것을 거부당했고, 다시 한번 무력을 사용하여 들어가는 것에 의지했습니다. 물질적으로, 호피 영토는 귀금속에서 주니족만큼 가난했지만, 스페인 사람들은 서쪽으로 큰 강(콜로라도)이 놓여 있다는 것을 알게 되었습니다.

콜로라도 강 탐사

바스케스 데 코로나도 원정대에 소속된 세 명의 지도자들이 콜로라도 강에 도착할 수 있었습니다. 첫 번째는 에르난도 알라콘, 그리고 멜키오르 디아스, 그리고 마지막으로 가르시아 로페스카르데나스였습니다. 알라콘의 함대는 보급품을 운반하고 바스케스 데 코로나도 원정의 주체와 연락을 취하는 임무를 맡았지만, 시볼라와의 거리가 너무 멀어 그렇게 할 수 없었습니다. 그는 코르테스 해를 거쳐 콜로라도 강으로 올라갔습니다. 이 탐험에서 그는 바스케스 데 코로나도를 위해 몇 가지 물품을 운반했지만 결국 메모와 함께 병에 묻었습니다. 바스케스 데 코로나도는 키볼라에서 멜키오르 디아스를 내려보내 코라조네스의 진영을 책임지고 함대와 연락을 취했습니다. 캠프에 도착한 직후 그는 소노라의 코라존 계곡에서 출발하여 콜로라도 강길라 강이 만나는 지점에 도착할 때까지 북/북서 방향으로 육로를 여행했습니다. 그곳의 토착 정보원들, 아마도 코코마리코파(Seymour 2007b 참조)는 알라콘의 선원들이 보급품을 묻었고 병에 메모를 남겼다고 그에게 말했습니다. 보급품은 회수되었고, 그 기록에 따르면 알라콘의 부하들은 바스케스 데 코로나도 원정대를 물거품으로 삼아 가능한 한 강을 따라 올라갔습니다. 벌레들이 배에 구멍을 먹고 있었기 때문에, 그들은 포기하고 출발지로 돌아가기로 결정했습니다. 디아스는 이 지역의 토착민들이 겨울에 몸을 따뜻하게 유지하기 위해 파이어브랜드를 사용했기 때문에 이 강을 "파이어브랜드(티존) 강"이라고 이름 지었습니다. 디아스는 코라존의 계곡에 있는 캠프로 돌아오는 길에 사망했습니다.

오거스토 페레르 달마우의 1540-1542년의 콜로라도 원정기를 그린 작품입니다. García López de Cardenas그랜드 캐년을 내려다 볼 수 있습니다.

Hawiku에 있는 동안, Vázquez de Coronado는 돈 가르시아 로페스 데 카르데나스가 이끄는 콜로라도 강을 찾기 위해 또 다른 정찰 원정대를 육로로 보냈습니다. 원정대는 정찰병과 보급품을 얻기 위해 호피 영토로 돌아갔습니다. Cardenas의 일행은 마침내 그랜드 캐년의 사우스 림에 도달했고, 그곳에서 수천 피트 아래의 콜로라도 강을 볼 수 있었고, 그렇게 한 최초의 미국인이 되었습니다. 강에 도달하기 위해 협곡으로 내려가는 것을 시도했다가 실패한 후, 탐험대는 콜로라도 강을 이용하여 에르난도 데 알라콘의 함대와 연결할 수 없을 것이라고 보고했습니다. 이후, 탐험의 주체는 동쪽의 또 다른 큰 강인 뉴 멕시코리오 그란데를 따라 푸에블로의 다음 인구 중심지로 여행을 시작했습니다.

티그렉스 워

Hernando de Alvarado는 동쪽으로 보내졌고, 리오 그란데 주변의 여러 마을들을 발견했습니다. 바스케스 데 코로나도는 겨울 숙소인 쿠포르를 위해 한 명의 지휘관을 두었는데, 쿠포르는 오늘날 뉴멕시코주 앨버커키 근처의 베르날릴로에서 강 건너에 있습니다. 1540-41년 겨울 동안, 그의 군대는 리오 그란데 원주민들과 갈등을 겪었고, 이것은 잔인한 티그렉스 전쟁으로 이어졌습니다.[13] 이 전쟁은 티그렉스 푸에블로스를 파괴하고 수백 명의 북미 원주민들을 죽게 하는 결과를 낳았습니다.[14] 스페인 사람들은 또한 티그렉스에게 노예가 되어 원정의 가이드가 될 위치타 여성 빅 아이즈를 붙잡았습니다.[15]

퀴비라 찾기

바스케스 데 코로나도는 "튀르크" (엘 투르코)라고 불리는 스페인 원주민의 정보원으로부터 멀리 동쪽으로 퀴비라라고 불리는 부유한 나라에 대해 들었습니다. 1541년 봄, 그는 퀴비라를 찾기 위해 그의 군대와 사제들 그리고 토착 동맹들을 이끌고 대평원으로 갔습니다. 터키인은 아마도 위치타포니였을 것이고 그의 의도는 바스케스 데 코로나도를 길을 잃고 대평원에서 길을 잃기를 바라는 것으로 보입니다.

터키군의 안내로 바스케스 데 코로나도와 그의 군대는 텍사스 팬핸들과 동부 뉴멕시코에 있는 라노 에스타카도라고 불리는 평평하고 특징 없는 스텝을 건너 오늘날 헤리퍼드와 캐나다의 공동체를 통과했을 수도 있습니다. 스페인 사람들은 라노를 경외했습니다. "그들이 여행한 [물소]의 나라는 너무 매끄러워서 그들을 보면 그들의 다리 사이로 하늘이 보일 정도였습니다." 사람들과 말들이 특징 없는 평원에서 길을 잃었고 바스케스 데 코로나도는 그가 바다에 삼켜진 것처럼 느꼈습니다.[16]

라노 강에서 바스케스 데 코로나도는 아메리카 버팔로라는 거대한 들소 떼와 마주쳤습니다. "그렇게 많은 소들을 발견했습니다... 내가 이 평원을 여행하는 동안 그들에게 번호를 매기는 것은 불가능합니다. 단 하루도 그들을 보지 못했습니다."[17]

케레초스와 테야스

바스케스 데 코로나도는 그가 케레초라고 부르는 사람들의 공동체를 발견했습니다. 케레초인들은 스페인 사람들과 그들의 무기, 그리고 그들의 "큰 개"(말)에 경외하거나 감명을 받지 않았습니다. "그들은 장막에서 나와 우리를 바라보고, 그 뒤에 예비대원과 이야기를 나누며 우리가 누구인지 묻는 것 외에는 별 이상한 일을 하지 않았습니다."[18] 바스케스 데 코로나도가 묘사한 바와 같이 케레초인들은 평원의 버팔로 떼를 따라 유목민이었습니다. 케레초족은 수가 많았습니다. 연대기 편찬가들은 200개의 티피스(tipis)의 정착지 중 하나를 언급했는데, 이는 1년 중 적어도 일부 동안 천 명 이상의 사람들이 함께 살고 있다는 것을 의미합니다. 당국은 케레초족(베크렐족)이 아파치 인디언이었다는 것에 동의합니다.[19]

바스케스 데 코로나도는 케레초를 뒤로하고 터키군이 퀴비라가 있다고 알려주는 방향으로 남동쪽으로 계속 나아갔습니다. 그와 그의 군대는 라노 에스타카도의 테이블 상판에서 캡록 협곡 국가로 내려왔습니다. 그는 곧 케레초족의 적인 또 다른 인디언 집단인 테이아족을 만났습니다.

테야족은 케레초족과 마찬가지로 많은 수의 버팔로 사냥꾼이었으며, 추가적인 자원도 가지고 있었습니다. 그들이 사는 협곡에는 나무와 흐르는 개울이 있었고 콩을 얻기 위해 자라거나 먹이를 찾았지만 옥수수는 아니었습니다. 그러나 스페인 사람들은 뽕나무, 장미, 포도, 호두, 자두의 존재를 주목했습니다.[20]

흥미로운 사건은 바스케스 데 코로나도가 테야인들 사이에서 만난 것인데, 그는 "우리와 같은 다른 네 명의 사람들"보다 며칠 전에 만났다고 말했습니다. 그는 아마도 카베자 바카에 대해 이야기하고 있었을 것입니다. 카베자 데 바카는 에스테반과 다른 두 명의 스페인인 생존자들과 함께 플로리다 원정에서 바스케스 데 코로나도보다 6년 전에 텍사스 남부를 횡단했습니다.[21]

어떤 역사적인 인도인 집단이 테이아인이었는지에 대해서는 학자들의 의견이 다릅니다. 다수의 사람들은 그들이 캐도어 사용자이며 위치타와 관련이 있다고 생각합니다.[22] 바스케스 데 코로나도가 테이아스를 발견한 장소도 논란이 되고 있습니다. 이 미스터리는 아마도 바스케스 데 코로나도 캠프장이 발견됨으로써 일부 사람들이 만족스럽게도 해결되었을 수 있습니다. 바스케스 데 코로나도가 협곡에 있는 동안 그의 군대는 평원에서 흔히 볼 수 있는 격렬한 기후 현상 중 하나를 겪었습니다. "어느 날 오후 매우 높은 바람과 우박을 동반한 폭풍이 발생했습니다. 우박은 많은 장막을 부수고 많은 투구를 너덜너덜하게 하고, 많은 말들에게 상처를 입히고, 군대의 모든 장독을 부수고, 박도 적지 않은 손실을 입혔습니다."[23]

1993년, 지미 오웬스는 플로이드 카운티의 플로이드라다 마을 근처 텍사스 크로스비 카운티의 블랑코 캐년에서 석궁을 발견했습니다. 고고학자들은 그 후에 그 장소를 조사했고 40개 이상의 석궁점과 스페인 제조품의 수십 개의 편자못, 그리고 멕시코 스타일의 돌날을 발견했습니다. 이 발견은 바스케스 데 코로나도가 블랑코 협곡에서 테이야스를 발견했다는 증거를 강화합니다.[24]

퀴비라

아마도 포니와 이소페테라는 이름을 가진 다른 가이드, 그리고 아마도 테야스 또한 바스케스 데 코로나도에게 키비라가 북쪽에 누워있다고 말하며 잘못된 방향으로 가고 있다고 말했습니다. 이때쯤 바스케스 데 코로나도는 운명이 자신을 기다리고 있다는 자신감을 잃은 것 같습니다. 그는 원정의 대부분을 뉴멕시코로 돌려보냈고, 겨우 40명의 스페인 군인과 성직자, 그리고 알려지지 않은 수의 인도 군인, 하인, 가이드들과 함께 계속했습니다. 따라서 바스케스 데 코로나도는 정복의 임무보다는 정찰에 전념했습니다.

30일 이상의 여행 후에, 바스케스 데 코로나도는 그가 전에 보았던 어떤 강보다 더 큰 강을 발견했습니다. 이곳은 아칸소 강으로 오늘날의 캔자스주 닷지 시티에서 동쪽으로 몇 마일 떨어진 곳이었습니다. 스페인 사람들과 그들의 인디언 동맹군들은 아칸소를 북동쪽으로 3일간 따라갔고, 퀴비란 사람들이 버팔로를 사냥하는 것을 발견했습니다. 인디언들은 놀라움과 두려움으로 스페인 사람들을 맞이했지만, 바스케스 데 코로나도의 가이드 중 한 명이 그들의 언어로 그들에게 말을 걸었을 때 진정되었습니다.

바스케스 데 코로나도는 며칠 더 여행한 후 퀴비라에 도착했습니다. 그는 퀴비라가 "많은 물은 없지만 좋은 강 바닥을 따라 잘 정착하고 좋은 개울이 다른 강으로 흘러드는 것을 발견했습니다." 바스케스 데 코로나도는 퀴비라에 25개의 정착지가 있다고 믿었습니다. 남자와 여자 퀴비란은 거의 벌거벗은 상태였습니다. 바스케스 데 코로나도는 퀴비란과 그가 만난 모든 인디언들의 규모에 깊은 인상을 받았습니다. 그들은 "몸매가 아주 좋은 큰 사람들"이었습니다.[25] 바스케스 데 코로나도는 키비라인들 사이에서 25일을 보내면서 바로 지평선 너머에 있는 부유한 왕국들을 알아보려 했습니다. 그는 옥수수, 콩, 그리고 스쿼시가 들어있는 200채의 집과 밭이 있는 짚으로 된 마을들만 발견했습니다. 그가 발견한 부의 유일한 증거는 구리 펜던트였습니다. 퀴비란 사람들은 거의 확실하게 위치타 사람들의 조상이었습니다.[26]

얀 모스타르트의 아메리카 정복 에피소드(1545년경), 아마도 뉴멕시코의 바스케스 데 코로나도

바스케스 데 코로나도는 타바스라 불리는 퀴비라의 더 먼 가장자리로 호송되었고, 그곳에서 이웃나라 하라헤이의 땅이 시작되었습니다. 그는 2백 명의 추종자들과 함께 스페인 사람들을 만나러 온 "하라헤이의 영주"를 불러들였습니다. 그는 실망했습니다. 하라헤이 인디언들은 "모든 것이 벌거벗었다 – 활과 머리에 어떤 종류의 것들이 있고, 그들의 은밀한 부분들이 약간 덮여 있었다."[27] 그들은 바스케스 데 코로나도가 추구했던 부유한 사람들이 아니었습니다. 실망한 그는 뉴멕시코로 돌아갔습니다. 키비라를 떠나기 전 바스케스 데 코로나도는 투르크군에게 처형을 명령했습니다. 그의 거짓 정보가 바스케스 데 코로나도를 대평원으로 이끌었고, 그래서 최소한 몇 달 동안 궁지에 몰린 스페인 약탈자들을 구제했기 때문에, 그 투르크족은 앨버커키의 인디언 푸에블로 문화 센터의 전시회에서 인도의 영웅으로 여겨집니다.

퀴비라, 타바스, 하라헤이의 위치

고고학적 증거에 따르면 퀴비라는 코우 크릭의 리옹스라는 작은 마을 근처에서 가장 서쪽에 있는 마을과 함께 캔자스 중부에 있었고, 리틀 아칸소 강까지 동쪽으로 20마일, 스모키 지류의 린즈보그 마을까지 북쪽으로 20마일 더 뻗어 있었습니다. 타바스는 스모키 힐 강에 있었을 겁니다 고고학자들은 이 지역들에서 바스케스 데 코로나도가 방문했던 정착지들의 일부를 포함하는 많은 16세기 유적지들을 발견했습니다.

하라헤이에는 "다른 강들보다 더 많은 물과 더 많은 주민들이 살고 있는 강"이 있었습니다. 이것은 마치 바스케스 데 코로나도가 살리나나 아빌렌 근처의 스모키 힐 강에 도착했을지도 모른다는 것처럼 들립니다. 이 강은 코우 크릭이나 리틀 아칸소보다 더 큰 강이며 바스케스 데 코로나도가 퀴비라에서 여행했다고 말한 리옹에서 대략 25리그 거리에 위치해 있습니다. 하라헤이 사람들이 카드도안처럼 보이는 이유는 "키비라와 같은 종류의 장소였고, 이런 정착지가 있었고, 거의 같은 크기의" 곳이었기 때문입니다. 그들은 아마도 포니족의 조상이었을 것입니다.[28]

원정 종료

키비라에서 뉴멕시코 주 티그렉스 주로 돌아온 바스케스 데 코로나도는 1542년 3월경에 "겨울이 끝난 후" 말에서 넘어져 심하게 부상을 입었다고 연대기 카스타예다는 기록하고 있습니다. 긴 요양 기간 동안, 그와 그의 원정대들은 뉴 스페인(멕시코)으로 돌아가기로 결정했습니다. 바스케스 데 코로나도와 그의 원정대는 1542년 4월 초 뉴멕시코를 떠나 두 명의 수도사를 남겼습니다.[29] 그의 원정은 실패했습니다. 그는 1544년까지 누에바 갈리시아의 총독으로 남아있었지만, 원정으로 인해 그는 파산했고, 그와 그의 현장 주인인 카르데나스에게 전쟁 범죄 혐의가 제기되었습니다. 바스케스 데 코로나도는 친구들에 의해 오디엔시아 호에서 무혐의 처분을 받았지만, 카르데나스는 기본적으로 같은 혐의로 스페인에서 인도 공의회에 의해 유죄 판결을 받았습니다. 바스케스 데 코로나도는 1554년 9월 22일 전염병으로 사망한 멕시코 시티에 남아있었습니다.[30] 그는 멕시코 시티에 있는 산토 도밍고 성당의 제단 아래에 묻혔습니다.[31]

가족

뉴 스페인에 도착한 지 1년 만에 그는 "성자"라고 불리는 베아트리즈 데 에스트라다와 결혼했습니다.

베아트리즈는 알론소 에스트라다마리나 카발레리아의 둘째 딸로, 디에고카발레리아의 조카딸입니다. 에스트라다-코로나도 연합은 프란시스코와 마리나가 조율한 치밀하게 계산된 정치 연합이었습니다.[citation needed] 이 결혼을 통해 프란시스코는 부유한 사람이 되었습니다. 베아트리즈는 뉴 스페인에서 세 번째로 큰 회비인 틀라파의 회비를 결혼에 올렸습니다. 이 결혼은 프란시스코 원정을 위한 중요한 자금원이었습니다.[32]

베아트리즈와 프란시스코는 서로 다른 출처를 통해 최소한 4명의 아들(제로니모, 살바도르, 후안, 알론소)과 5명의 딸(이사벨, 마리아나, 루이사, 마리아나, 시장)을 낳았다고 보고되었습니다.[33][34]

알론소가 죽은 후, 베아트리즈는 그들의 딸들 중 세 명이 뉴 스페인의 유명한 가정과 결혼했음을 확인했습니다. 그녀는 재혼한 적이 없습니다.[35]

베아트리즈는 남편이 신법 때문에 그들의 약혼자들을 빼앗긴 이후로 매우 가난하게 죽었으며, 그녀와 그녀의 딸들도 비참하게 살았다고 보고했는데, 이는 그의 폐하에게 이렇게 귀중한 봉사를 한 정복자의 미망인에게는 수치스러운 일입니다. 이것은 긍정적이거나 부정적인 그리고 모든 것에 관한 뉴 스페인 초기의 대부분의 보도가 거짓으로 판명되었기 때문에, 정착민들 사이의 권력 투쟁의 일부이자 왕이 볼 수도 없고 군대가 도달할 수도 없는 땅에서 정의를 관리할 방법을 찾으려는 새로운 시스템을 이용하려는 시도의 일부입니다. 프란시스코, 베아트리즈와 그들의 아이들은 실제로 편안하게 하루를 마쳤습니다.[33]

기념

1940년 미국 우체국은 코로나도 원정 400주년 기념 우표를 발행했습니다.

1939년 미국 76대 의회는 코로나도 탐험대가 북미로 처음 건너간 미국과 멕시코의 국제 경계에서 가장 가까운 지점에 기념비를 세우는 것을 승인하는 코로나도 탐사 위원회법을 통과시켰습니다.

1952년, 미국은 그의 탐험을 기념하기 위해 애리조나 시에라 비스타 근처에 코로나도 국립 기념관을 세웠습니다. 근처에 있는 코로나도 국립 숲도 그를 기리기 위해 이름 지어졌습니다.

1908년, 그랜드 캐년의 정상인 코로나도 버트가 그를 기념하기 위해 공식적으로 이름 지어졌습니다.

캔자스주 린드스보그 북서쪽에 있는 큰 언덕은 코로나도 하이츠라고 불립니다.[citation needed]

텍사스 주 러벅에 있는 코로나도 고등학교, 텍사스 주 엘 파소, 콜로라도 주 콜로라도 스프링스, 애리조나 주 스코츠데일이 바스케스 데 코로나도의 이름을 따서 지어졌습니다.

애리조나주 피닉스에 있는 코로나도 로드는 바스케스 데 코로나도의 이름을 따서 지어졌습니다. 마찬가지로 앨버커키를 통과하는 40번 주간 고속도로는 코로나도 고속도로로 명명되었습니다.

캘리포니아의 코로나도는 프란시스코 바스케스 데 코로나도의 이름을 따서 지어진 것이 아니라, 1602년 세바스티안 비즈카이노가 4명의 순교자를 기리기 위해 로스쿠아트로 코로나도(왕위에 오른 네 명의 사람들)라고 이름 붙인 코로나도 제도의 이름을 따서 지어졌습니다.[36]

그 광물 코로나다이트는 그의 이름을 따서 지어졌습니다.[37]

대중문화

인디애나 존스와 최후의 십자군은 "코로나도의 십자가"를 언급합니다. 영화에 따르면 유타 동굴에서 발견된 이 금십자가는 1521년 에르난 코르테스에 의해 바스케스 데 코로나도에게 주어졌다고 합니다. 바스케스 데 코로나도는 1521년에 11살이나 12살이었고 여전히 스페인에 살고 있었기 때문에 그런 일은 절대 일어나지 않았습니다. 게다가, 인디가 포르투갈 해안의 배에 있는 강도들의 십자가를 포착했을 때, 그 배는 코로나도라고 이름 지어진 것으로 보입니다.

독립 싱어송라이터 타일러 제크스의 2016년 앨범 '모조 수어사이드(Mojo Suicide)'의 수록곡 '히친 투 퀴비라([38]Hitchin' to Quivira)'는 바스케스 데 코로나도의 원정 이야기를 바탕으로 합니다.

싱어송라이터 스티브 틸스턴(Steve Tilston)의 1992년 앨범 Of Moore And Mesa(오 오브 무어 앤 메사)에 수록된 노래 "Coronado And The Turk"(코로나도 앤 더 터크)는 바스케스 데 코로나도(Vasquez de Coronado)의 탐험 이야기를 바탕으로 합니다.

치치 마린 주연의 1995년 영화 찰리의 유령: 코로나도[39] 비밀은 코로나도의 유령을 만나고 그의 유해를 제대로 매장함으로써 그를 도우려는 어린 소년의 이야기를 따라갑니다.

1992년, 언더그라운드 파운딩 영상 제작자 크레이그 볼드윈은 영화 '오 노 코로나도!'[40]를 제작했습니다. 이 영화는 바스케스 데 코로나도의 탐험을 서양인들의 재활용된 이미지, 정복 영화, 그리고레인저 텔레비전 시리즈를 통해 상세히 묘사하고 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Flint, Richard; Flint, Shirley Cushing. "Francisco Vázquez de Coronado". New Mexico Office of the State Historian. Retrieved 1 October 2014.
  2. ^ estrada1 Wayback Machine에서 아카이브 2008-05-13
  3. ^ 윈쉽. 39~40쪽
  4. ^ a b c 윈쉽 38쪽
  5. ^ 윈쉽. 32-4, 37쪽
  6. ^ Flint, R. (Winter 2005). "What They Never Told You about the Coronado Expedition". Kiva. 71 (2): 203–217. doi:10.1179/kiv.2005.71.2.004. JSTOR 30246725. S2CID 129070895.
  7. ^ 윈쉽 38, 40쪽
  8. ^ 윈쉽 60쪽
  9. ^ 윈쉽 40-41쪽
  10. ^ 윈쉽 143쪽
  11. ^ 플린트, 리처드와 플린트, 셜리 쿠싱, 에드스. 1540년의 최신 단어. 앨버커키: U New Mexico Press, 2011, 229–261
  12. ^ 부싯돌과 부싯돌, 코로나도 원정대의 문서. 앨버커키: U New Mexico Press, 2012, 페이지 602
  13. ^ 헤릭, 데니스. 메탈 피플의 겨울: 미국의 인디언 전쟁에 대한 알려지지 않은 이야기. 펜실베이니아주 메카닉스버그: 선베리 프레스, 2013.
  14. ^ Flint, Richard, Shirley Cushing Flint. "Coofor and Juan Aleman". New Mexico Office of the State Historian. Archived from the original on 15 April 2013. Retrieved 27 June 2012.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  15. ^ Champagne, Duane (1994). Chronology of Native North American History: From Pre-Columbian Times to the Present. Gale Research. pp. 41–42. ISBN 9780810391956.
  16. ^ Winship, George Parker (Ed. and Translator) 1540–1542, 멕시코 시티에서 콜로라도의 그랜드 캐년과 텍사스, 캔자스, 네브래스카의 버팔로 평원까지, 그 자신과 추종자들이 말한 코로나도의 여행. 뉴욕: A.S. Barnes & Co, 1904, 142–215
  17. ^ 윈쉽, 214
  18. ^ 윈쉽 65
  19. ^ Riley, Carroll L., Rio del Norte, Salt Lake City: U of Utah Press, 1995, 190
  20. ^ 윈쉽, 70
  21. ^ 윈쉽, 232
  22. ^ 플린트, 리차드. 정착, 정복, 앨버커키: U of NM Press, 2008, 157 반대되는 견해는 Riley, 191–192 참조.
  23. ^ 우승, 69–70
  24. ^ 플린트, 리처드와 플린트, 셜리 쿠싱, 에드스. 티에라 누에바로 가는 코로나도 원정대. Niwot, CO: U Press of CO, 1997, 372–375
  25. ^ 우승, 113, 209, 215, 234–237
  26. ^ 볼튼, 293세 그리고 많은 후속 학자들.
  27. ^ 윈쉽, 235
  28. ^ Winship, 235; Wedel, Waldo R., "센트럴 캔자스의 고고학 유적과 퀴비라의 위치에 대한 그들의 가능성". 스미스소니언 잡화 컬렉션, Vol. 101, No. 7, 1942, 1-24. 우리는 많은 후속 연구자들에 의해 건설된 퀴비라의 위치에 대한 기초를 늦춥니다.
  29. ^ 볼튼, 허버트 E. 코로나도: 푸에블로와 평원의 기사, 앨버커키: U of NM Press, 1949, 330–334
  30. ^ 볼튼, 406
  31. ^ Blue, Rose; Naden, Corinne J. (2003). Exploring the Southwestern United States. Mankato, MN: Capstone Publishers. p. 23.
  32. ^ 도란테스 데 카란자, 발타사르, 에르네스토 데 라 토레 비야르. 1987. 수마리아 릴라시온 데 라 코사스 데 라 누에바 에스파냐: 공의회 개인 데 로스 코키스타도리 프리메로스 포블라도레스 에스파냐. 멕시코: 사설 포루아.
  33. ^ a b 셜리 쿠싱 플린트 "노 메어 쉐도우: 초기 식민지 멕시코 과부의 얼굴들" 뉴멕시코 대학 출판부 2013 pp 40
  34. ^ 에이튼, 아서 스콧. 안토니오 데 멘도사, 뉴 스페인의 초대 총독. 노스캐롤라이나 주 더럼 듀크 대학교 출판부, 1927
  35. ^ 에이튼, 아서 스콧. 안토니오 데 멘도사, 뉴 스페인의 초대 총독. 노스캐롤라이나 주 더럼 듀크 대학교 출판부, 1927년
  36. ^ 숀시 애덤스, 코로나도의 역사
  37. ^ "Coronadite: Mineral information, data and localities". www.mindat.org.
  38. ^ "Hitchin' To Quivira by Tyler Jakes". Https. Retrieved 23 May 2017.
  39. ^ "Charlie's Ghost: The Secret of Coronado". IMDb.
  40. ^ "¡O No Coronado!". IMDb.

원천

  • Winship, George Parker, 번역가 및 편집자 (1990) 코로나도의 여정 1540–1542. 골든, CO: 풀크럼 출판사. 도널드 C의 소개. 커터. ISBN 1-55591-066-1

더보기

  • 블레이크슬리, D.J., R.플린트, J.T. 휴즈 1997. 우나 바랑카 그란데: 최근의 고고학적 증거와 코로나도 루트에서의 위치에 대한 논의". 테라 누에바로 가는 코로나도 탐험대에서. Eds. R. and S. 플린트, 콜로라도 대학 출판부, 니워트.
  • 볼튼, 허버트 유진. (1949) 코로나도: 푸에블로와 평원의 기사 (뉴욕: Whittle sey; 앨버커키: 뉴멕시코 대학 출판부).
    Wayback MachineEbook Archive 2009-02-22
  • 볼튼, 허버트 E. (1949) 청록색 길의 코로나도: 푸에블로와 평원의 기사. Coronado Cuarto 100주년 간행물, 1540–1940, vol. 1. 뉴멕시코 대학 출판부, 앨버커키. 1949년 뉴욕 Whittlesey House와 공동으로 "Coronado, Knight of Pueblos and Plains"라는 제목으로 재인쇄되었습니다.
  • 볼튼, H.E. (1960) Christendom의 림. 러셀과 러셀, 뉴욕.
  • 볼튼, 허버트 E. (1921) 스페인 국경지대: 올드 플로리다와 사우스웨스트의 연대기 미국 연보 시리즈, 제23권 예일대 출판부, 뉴헤이븐
  • Castaedaeda, Pedro de. (1990) 코로나도의 여정 조지 파커 윈쉽의 광범위한 소개와 함께 번역, 현대적 소개, 도널드 C. 커터, 코로나도의 여정, 풀크럼 출판, 하드커버, 233페이지, ISBN 1-55591-066-1 PBS - The West
  • 차베스, 프르. 안젤리코, O.F.M. (1968) 코로나도의 수사들.. 미국 프란치스코회 역사 아카데미, 워싱턴 D.C.
  • 데이, 아서 그로브. (1981) 코로나도의 퀘스트: 미국 남서부의 발견 (버클리: 캘리포니아 대학교 출판부, 1940; RPT., 웨스트포트, 코네티컷: Greenwood Press, 1981, ISBN 0-313-23207-5). Wayback MachineEbook 아카이브 2009-02-22
  • 베르나르 드 보토 (1952) 제국의 코스. 호튼, 미플린, 보스턴.
  • W. Duffen과 Hartmann, W.K. (1997) "76 목장 유적과 치칠티칼레의 위치". 티에라 누에바로 가는 코로나도 원정에서: 남서쪽을 가로지르는 1540-1542 항로. 에드. 리처드 플린트와 셜리 쿠싱 플린트. 콜로라도 대학 출판부, 니워트
    • (1997) 티에라 누에바로 가는 코로나도 원정대: 리처드 플린트와 셜리 쿠싱 플린트가 편집한 1540-1542년 남서쪽을 가로지르는 길. 콜로라도 대학 출판부, 니워트
  • 플린트, 리차드, 셜리 쿠싱 플린트. (1993) "코로나도의 십자가, 코로나도 탐험대가 사용한 경로 표시". 사우스웨스트 저널 35(2) (1993): 207-216.
    • (2003) 460년의 거리에서 바라본 코로나도 원정기 뉴멕시코 대학 출판부, 앨버커키.
    • (2005) 코로나도 원정대의 문서들, 1539–1541: 그들은 폐하를 알지 못했고 신하가 되고 싶지도 않았습니다. 남부 감리교 대학 출판부, 달라스
  • 리처드 플린트, 셜리 쿠싱 플린트. 가장 훌륭한 기업: 글로벌 관점의 코로나도 탐험대. 앨버커키: 뉴멕시코 대학 출판부, 2019.
  • 포브스, 잭 D. (1960) 아파치, 나바호 그리고 스페인 사람. 오클라호마 대학 출판부, 노먼
  • 해먼드, 조지 P. (1940) 코로나도의 7개 도시. 앨버커키, 미국 코로나도 탐사 위원회.
  • Hammond, George P., Edgar R. Goad. (1938) 돈 프란시스코 바스케스코로나도의 모험. 뉴멕시코 대학 출판부, 앨버커키.
  • Hammond, George P. and Agapito Rey. (1920) 1540–1542 코로나도 탐험의 내러티브 뉴멕시코 대학 출판부, 앨버커키 (1977년 뉴욕 AMS 출판부 재인쇄).
  • Hammond, George P. and Agapito Rey, eds. (1940) 코로나도 탐험의 이야기, 1540–1542. 코로나도 100주년 간행물, 1540-1940, vol. 2. 앨버커키: 뉴멕시코 대학 출판부, 앨버커키.
  • Haury, Emil W. (1984) "치칠티칼레를 찾아서" 애리조나 고속도로 60(4):14-19.
  • 헤드릭, 바질 C. (1978) "코라존의 위치". 치치멕 바다 건너에. Ed. C. Riley, 남부 일리노이 대학 출판부, Carbondale.
  • Herrick, Dennis (2013) "금속 민족의 겨울: 펜실베이니아주 메카닉스버그 선베리 프레스, 미국 제1차 인디언 전쟁의 알려지지 않은 이야기.
  • 호지, 프레드릭 W. 및 시어도어 H. 루이스, ed. (1907) 미국 남부 스페인 탐험가, Vol. II (1907, 13, 413 p.; rpt., Texas State Historical Association, 1985, 411 페이지, ISBN 0-87611-066-9, ISBN 0-87611-067-7 pbk.)
  • 리, 베티 그레이엄(Lee, Betty Graham). (1966) 이글 패스 사이트: 치칠티칼레 지방의 필수적인 부분. 대처: 동부 애리조나 대학 인류학 박물관 출판물 5호.
  • 밀, J. P., V. M. 밀스 (1969) 카이켄달 유적지: 애리조나 남동부의 선사시대 살라도 마을. 엘 파소 아치. Soc. Spec. 1967년 보고서, 6호, 엘 파소.
  • Reff, Daniel T. (1991) New Spain 북서부의 질병, 인구감소와 문화변화, 1518–1764. (Utah University Press, Salt Lake City).
    • Reff, Daniel T. (1997) "소노라의 코로나도 원정대의 라우팅에 대한 민족학의 관련성". 티에라 누에바로 가는 코로나도 원정에서: 남서쪽을 가로지르는 1540-1542 루트. 165-176쪽, Eds. 리처드 플린트와 셜리 쿠싱 플린트. 콜로라도 대학 출판부, 니워트
  • Sauer, Carl O. (1932) 시볼라로 가는 길. 이베로 아메리카나 3세 버클리 캘리포니아 대학 출판부.
  • 슈뢰더, 알버트 E. (1955) "프레이 마르코스 데 니자, 코로나도와 야바파이" 뉴멕스. 히스트. 목사님 30:265–296; 31:24–37 참조.
  • Seymour, Deni J., (2007) "호캄-피마 연속체에 대한 고고학적 관점" 구 푸에블로 고고학 회보 제51호, 2007년 12월: 1-7.
  • Seymour, Deni J. (2008) "데스포블라도 또는 아타파스칸 하트랜드: 사포드 지역의 조상 아파치 경관이용에 관한 방법론적 고찰" 남서쪽의 교차로 5장: 애리조나 사포드 분지의 문화, 민족성, 이주, 121-162쪽, 데이비드 E 편집. 퍼셀, 캠브리지 스콜리어스 프레스, 뉴욕.
  • Seymour, Deni J. (2009) "국제 국경에서 시볼라로 가는 코로나도 트레일을 따라 있는 원주민들의 목격자 진술 평가". 뉴멕시코 역사 검토 84(3):399–435
  • Seymour, Deni J. (2009) 지구와 하늘이 함께 꿰맨 곳: 접촉과 식민주의의 소바이풀이-오담 맥락 책 원고.
  • 우달, 스튜어드 S. (1984) "코로나도의 발자취에서" 애리조나 고속도로 60(4):3.

외부 링크