스페인의 인판테 카를로스 마리아 이시드로

Infante Carlos María Isidro of Spain
카를 5세
칼리스트 스페인 왕위 계승자
카를로스 5세로서
시늉1833년 9월 29일 - 1845년 5월 18일
후계자카를로스 6세
태어난(1788-03-29)1788년 3월 29일
팔라시오 레알아란주에즈, 스페인
죽은1855년 3월 6일 (1855-03-06) (66세)
오스트리아 트리에스테
매장
배우자.

쟁점.
이름
카를로스 마리아 이시드로 베니토 데 보르본-파르마
하우스.부르봉앙주
아버지.카를 4세
어머니.파르마의 마리아 루이사
서명Charles V's signature

카를로스 마리아 이시드로 베니토 보르본 파르마(, 1788년 3월 29일 ~ 1855년 3월 6일)는 스페인의 인판테(Infante)이자 카를 4세와 그의 아내인 파르마의 둘째 아들이다. 그는 1833년 형 페르디난드 7세가 사망한 후 스페인의 왕위를 주장했습니다. 그의 주장은 죽은 왕의 어린 딸에게 충성하는 자유주의 세력에 의해 이의를 제기했고, 이로 인해 제1차 칼리스트 전쟁(1833-1840)이 일어났습니다. 돈 카를로스는 바스크 지방과 카탈루냐의 많은 지역에서 지지를 받았으나 전쟁에서 패배하여 폐위되었습니다. 그의 후계자들은 전통주의적인 대의를 이어갔고, 두 차례 더 칼리스트 전쟁을 치렀고, 20세기 중반까지 활동했지만, 다시는 왕위를 되찾지 못했습니다.

초기생

카를로스는 1788년 3월 29일, 마드리드아란주에 있는 팔라시오 레알아란주에즈에서 태어났습니다. 1808년, 나폴레옹은 소모시에라 전투에서 마드리드를 점령했고 그는 카를로스의 아버지 카를 4세와 카를로스의 형 페르디난드 7세가 스페인 왕위에 대한 권리를 포기하도록 유도했습니다. 그러나 그의 형제의 추정 상속자였던 카를로스는 신이 그에게 준 것으로 생각되는 왕위에 대한 권리를 포기하기를 거부했습니다. 1808년부터 1814년까지 그와 그의 형제들은 프랑스의 발렌타이 궁전에서 나폴레옹의 포로였습니다.

1814년, 카를로스와 나머지 스페인 왕실은 마드리드로 돌아갔습니다. 1816년 9월, 그는 포르투갈의 요한 6세와 카를로스의 여동생 카를로타 요아키나의 딸인 포르투갈의 인판타 마리아 프란치스카(1800–1834)와 결혼했습니다. 프란체스카는 카를로스의 형 페르디난도 7세의 두 번째 부인의 여동생이기도 했습니다. 이 부부에게는 세 아들이 있었습니다.

공식적인 몇몇 관직을 제외하고, 카를로스는 스페인 정부에 중요한 역할을 하지 않았습니다. 페르디난트 7세는 온건한 자유주의자들과 협력하고 헌법에 서명하는 것이 필요하다고 생각했습니다. 그러나 카를로스는 왕이 절대적으로 통치할 수 있는 신성한 권리, 종교적인 의견의 엄격한 정통성, 그리고 개인적인 경건함에 대한 확고한 믿음으로 유명했습니다.[1]

1820년에서 1823년 사이의 혁명 문제 (자유 트리엔니움) 동안, 카를로스는 극단주의자들에 의해 위협을 받았지만, 그에 대한 공격은 이루어지지 않았습니다.[1] 스페인에는 카를로스를 당장 왕위에 올리고 싶어하는 보수주의자들이 있었지만, 카를로스 자신은 합법적인 왕위 계승에 대한 확고한 신념을 갖고 있었고, 결코 그의 형에게 맞서 무기를 들지 않았을 것입니다.

1830년 실용주의 제재

1830년 5월, 페르디난도 7세는 실용주의 제재를 발표하여 딸들이 아들들뿐만 아니라 스페인 왕위를 계승할 수 있도록 허락했습니다. 이 법령은 원래 1789년에 코르테스에 의해 승인되었지만 공식적으로 공포된 적은 없었습니다. 1830년 10월 10일, 페르디난트의 아내는 딸 이사벨라를 낳았고, 이사벨라는 그녀의 삼촌을 왕위 계승 서열에서 쫓아냈습니다.

성직자 당(스페인어: Apostolicos)은 카를로스의 왕위 계승권을 계속 지지했습니다. 그들은 실용주의적 제재가 비실용적일 뿐만 아니라 불법적이라고 생각했습니다. 그들은 카를로스에게 호의적이었지만, 그 자신은 말로 그의 권리를 주장하는 것에 지나지 않았습니다. 반면에 그의 아내와 그녀의 여동생인 베이라의 전 공주 마리아 테레사(1793–1874)는 아포스톨리코들과 적극적으로 음모를 꾸미고 있었습니다.[1]

1833년 3월, 페르디난드는 카를로스가 아내, 시누이와 함께 포르투갈로 가는 것을 허락했습니다. 그 허가는 사실 카를로스와 그의 추종자들을 스페인에서 추방하라는 명령이었습니다.

1833년 4월 페르디난트는 카를로스에게 아스투리아스의 공주로서 이사벨라에게 충성 맹세를 할 것을 요청했습니다. 존경하지만 단호한 조건으로 카를로스는 거절했습니다. 그는 왕좌에 대한 개인적인 열망은 없었지만,[citation needed] 신이 주신 권리와 책임이라고 생각하는 것을 포기할 수 없다고 단호했습니다.

재위

페르디난트 7세는 1833년 9월 29일에 사망했습니다. 마드리드에서, 그의 미망인은 그들의 딸을 위해 스스로 섭정을 선언했습니다. 10월 1일 카를로스는 자신의 즉위를 선언하는 선언문을 발표했습니다. 그는 마리아 크리스티나 정부 구성원들에게 그들의 직책이 확인되었다고 알렸고, 포르투갈과 스페인 국경으로 이동했습니다. 그곳에서 그는 마리아 크리스티나와 이사벨라에게 충성하는 군대를 만났고, 이사벨라는 그를 체포하겠다고 위협했습니다. 카를로스는 포르투갈에 남아 있었는데, 포르투갈은 카를로스의 조카이자 매제인 미겔과 그의 외손녀 마리아 2세 사이에 내전 상태였습니다. 스페인에서는 제1차 칼리스트 전쟁으로 발전한 다양한 봉기가 있었습니다.

1834년 포르투갈에서 미겔주의 정당이 마침내 패배했을 때, 카를로스는 영국으로 탈출했고, 정부는 그가 자신의 주장을 포기하고 스페인이나 포르투갈로 돌아가지 않을 경우 3만 파운드의 연금을 줄 것을 제안했지만, 카를로스는 완전히 거절했습니다. 7월, 그는 프랑스로 건너가 정통파의 적극적인 도움을 받았습니다. 그는 곧 스페인의 서쪽 피레네에 있는 일레손도에서 그의 추종자들과 합류했습니다. 1834년 10월, 그의 시누이 크리스티나는 그의 스페인 인판테로서의 권리를 박탈하는 법령을 발표했고, 이것은 1837년 코르테스에 의해 확인되었습니다.

카를로스는 스페인에 5년간 머물렀습니다. 이 몇 년 동안, 그는 장군의 자질이나 심지어 개인적인 용기를 보여주지 않고 그의 군대와 동행했습니다. 그러나 그는 상당한 어려움을 견뎌냈고, 종종 언덕에 숨어야 했습니다. 이런 경우에, 그는 흔히 "왕실의 자크" (burro real)로 알려진 튼튼한 가이드의 등에 업혀 어려운 장소를 자주 지나갔습니다.[1]

카를로스가 유지하고 있는 법정의 모습은 끊임없는 개인적인 호기심으로 인해 찢겨졌습니다.[1] 그의 지지자들 중 일부는 그의 왕위 세습권을 믿었기 때문에 그를 지지했지만, 다른 사람들은 바스크 지역의 가정 통치를 유지하는 것에 더 관심을 가졌습니다. 카를로스의 군 참모진과 그에게 큰 영향력을 행사하는 성직자들 사이에 계속된 갈등이 있었습니다.

전쟁 초기 몇 년 동안, 카를로스의 손아귀에 승리가 닿을 때가 몇 번 있었습니다. 이 중 마지막은 카를로스 자신이 군대를 이끌고 나바라에서 마드리드 외곽으로 이동한 1837년 여름 이른바 로열 익스페디션이었습니다. 카를로스는 별다른 유혈사태 없이 도시로 들어가기를 바랐지만 전투만이 도시를 승리로 이끌 것이 확실해지자 카를로스는 주춤했습니다. 며칠 후, 카를로스 자신은 철수하기로 결정했고, 그의 군대는 녹아서 예전의 병력의 3분의 1로 줄어들었습니다.

1834년 영국에서 사망한 그의 첫 번째 부인 카를로스는 1837년 10월 비스케이의 베이라 공주인 그녀의 언니인 포르투갈의 마리아 테레사와 결혼했습니다.[1]

1838년 6월 카를로스는 라파엘 마로토를 총사령관으로 임명했습니다. 1839년 2월, 마로토는 카를리스트 장군 4명에게 총을 쏘게 하고 카를로스의 궁정을 비판하는 선언문을 발표했습니다. 카를로스가 그를 관직에서 쫓아내자 마로토는 카를로스가 살고 있는 톨로사로 진군하여 그를 가상의 포로로 만들었습니다. 마로토는 총사령관에 다시 임명되었고 카를로스의 법정에서 그의 반대자들은 해임되었습니다. 그 후 마로토는 크리스티나의 총사령관과 사적인 협상을 시작했고, 1839년 8월 카를로스를 완전히 포기했습니다.

엑자일

부르주 (1839-1845)

부르주아 호텔파네트

프랑스로 건너간 카를로스와 그의 가족은 처음에는 보르도에 들렀고, 그곳에서 며칠 동안 가택 연금 상태로 있었습니다. 그는 정착할 장소를 선택받았지만, 그가 어떻게 반응했는지 여부는 확실하지 않습니다. 오늘날의 역사학자는 스페인 국경에서 약 500km 떨어진 중부 프랑스의 도시 부르주를 결정한 사람이 수상인 Soult 원수라고 추측합니다.[2] 셰르부의 현감은 적절한 장소를 찾아달라는 요청을 받았습니다. 그가 제안할 수 있는 최선의 방법은 부르주 중심가에 있는 크고 다소 방치된 주택인 호텔 파네트(Hottel Panette)로, 월 2,000프랑에 임대되었습니다. 1839년 9월 말 카를로스는 그의 가족과 30여명의 궁정에 정착했는데, 그 중에는 고문, 비서, 방목사, 고해자, 의사, 약사, 어린이들을 위한 교사, 하인, 요리사, 신랑, 피켓맨, 마부, 제과사 등이 포함되어 있습니다. 이 직원들 중 일부, 예를 들어 고해자들은 자신의 하인이 있었습니다. 이 법정을 유지하는 데 드는 한 달 비용은 약 6,000프랑이었습니다.[3] 아기는 행정부와 합의하지 않고 어떠한 정치적 활동도 하지 않는 한 부르주를 떠나지 않기로 되어 있었습니다. 그는 정부 요원들의 감독을 계속 받았습니다.

Carlos는 Hotel Panette에서 5년을 보냈습니다. 이 기간 내내 그는 두 번째 부인 마리아 테레사 데 브라간자와 20대의 장남 카를로스 루이스와 동행했습니다; 두 명의 어린 아들 후안과 페르난도는 제노바에서 오랜 기간 동안 교육을 받았습니다. 프랑스 정부는 스페인에서 프랑스로 망명한 수많은 칼리스트들의 방문을 묵인했는데, 이들의 도착이 사전에 합의되었기 때문이며, 이 외에는 공식적인 환영이나 무도회가 주어지지 않았습니다. 그들의 하루 일과에 대한 정보는 거의 없습니다; 대부분은 종교적인 집안일과 관련이 있습니다. 왕실 사람들은 매일 미사에 참석했습니다. 경찰 요원이 동행하지 않고 외출하는 유일한 경우였기 때문에 아마도 그들은 예배를 즐겼을 것입니다. 그들은 또한 지역 자선 사업에 참여했습니다. 일부 학자들은 그들의 삶이 청교도적인 특성으로 특징지어졌다고 주장하는데, 특히 카를로스가 자신의 죄에 대한 신성한 처벌의 관점에서 전쟁 패배를 고려하기 시작한 반면, 마리아 테레사는 2-3명의 부인과 함께 있어야 했고 약간의 우울증이 생겼습니다. 인근에서 프랑스군의 군사훈련을 지켜본 카를로스 루이스와는 달리 카를로스는 참석하지 않았습니다. 1842년 카를로스 루이스(Carlos Luis)의 바이올린 교수가 가족음악회를 열자고 제안했을 때, 카를로스는 반대했습니다. 그는 상황을 고려할 때 음악을 즐기는 것은 부도덕하다고 지적했습니다.[4]

부르주아 법 (1845)

1845년 5월 18일, 라 가제트 뒤 베리(La Gazet du Berri)는 4개의 문서를 출판했습니다. 카를로스는 그의 아들 카를로스 루이스를 위해 퇴위했고, 후자는 세습 주장을 받아들였습니다.[5] 이 문서들은 부르주 법이라고 통칭됩니다. 인용된 퇴위의 동기는 여러 가지입니다. 일부는 대부분 개인적인 것입니다. 57세의 청구인은 점점 피곤해지고 우울해지는 경향이 있었습니다. 그의 아내는 호흡기 및 신경 질환이 심각하다는 진단을 받았고, 프랑스 정부가 청구를 포기하지 않는 한 동의하지 않은 이탈리아 리조트에서 치료를 받을 것을 강력히 권고 받았습니다. 정치적 고려가 더 중요한 것 같습니다. 스페인에서는 왕조의 불화를 개선하기 위한 진지한 계획들이 세워졌고, 그들은 이사벨라와 함께 카를로스 루이스와 결혼하는 것으로 구성되었고, 퇴위는 이 결혼을 용이하게 하는 하나의 조치로 여겨졌습니다. 이 계획은 메테르니히에 의해 지지되었을 가능성이 있습니다. 몇 년 동안 마르케스 데 빌라프랑카는 카를로스와 오스트리아 수상 사이에서 중재자 역할을 해왔으며, 그는 오랜 기간 동안 청구인의 반란에 맞서 계속해서 퇴위를 제안했습니다. 프랑스 총리 기조는 이 프로젝트에 반대하지 않았지만, 프랑스의 경우 더 중요한 것은 루이 필리프 왕의 입장이었는데, 그는 친척을 가택연금하도록 강요받는 것을 매우 불편하게 여겼습니다.[6] 어떤 학자들은 러시아 제국과 황제 니콜라스 1세의 영향력을 개인적으로 추적하기도 합니다.[7] 마지막으로, 교황 그레고리오 16세는 퇴위를 권고했는데, 그의 경우 스페인 가톨릭 교회의 지위와 관련된 여러 가지 동기가 작용했을 수 있습니다.[8] 카를로스는 퇴위 후 몰리나 공작 칭호를 받았습니다.

작년(1845-1855)

돈 카를로스, 1853

1845년 7월, 카를로스와 그의 아내는 퇴위한 지 두 달 만에 부르주를 떠나는 것이 허락되었습니다. 그들은 처음에는 그뢰레뱅으로, 그 다음에는 마르세유로 여행을 갔는데, 그 곳에서 정부는 루이 필리프 왕을 크게 안심시켜 그들에게 여권을 발급해 주었습니다. 가을에 그들은 니스를 거쳐 제노바에 도착했고 그 후 1846년 몇 달 동안 엑슬레뱅에 정착했습니다. 그 당시 사르데냐 왕국의 스파.[9] 1847년 초, 이 부부는 오스트리아의 마리아 베아트릭스(Maria Beatrix of Austria-Este)와 함께 모데나 공국을 방문하여 결혼식을 올렸습니다. 1847년 가을, 그들은 오스트리아가 소유한 롬바르디아-베네치아 왕국의 베네치아에 도착했고, 오스트리아-에스테인의 소유지인 레조니코 궁전에서 개최되었습니다.[10] 1848년 3월 혁명과 반(反)합스부르크 봉기로 인해 그들은 베네치아를 떠나야 했고, 그들은 베리 공작부인과 함께 트리에스테에 있는 그녀의 집을 향해 떠나고 있었습니다. 공작부인은 팔라세토의 한 층을 지금의 Via del Lazzaret에서 Vecchio에게 마음대로 맡겼습니다.[11]

1849년 당시 60대 초반의 카를로스는 뇌졸중으로 쓰러졌습니다. 바덴에서 치료를 받았음에도 불구하고, 그는 완전한 이동성을 되찾지 못했습니다.[12] 1850년에 두 시칠리아 왕국으로 여행을 떠나 그들의 장남과 그 당시 왕위를 주장했던 칼리스트의 결혼식에 참석했습니다.[13] 막내아들 페르난도는 당시 싱글이었고 20대 후반으로, 그의 부모님과 트리에스테에서 살았습니다. 1850년대 초에 카를로스는 후안의 결혼으로 2명의 손자를 두었지만, 1852년에 카를로스는 아내를 버리고 런던에 정착했습니다. Carlos는 수많은 방문객들, 주로 Carlist들을, 스페인이나 유럽의 다른 곳에서, 예를 들어 런던에서 온 Cabrera 장군과 같이, 입국시키는 것을 인정하고 있었습니다. 트리에스테에서 유지된 준법정에는 비서, 고문, 보좌관, 고해자, 체임벌린, 의사, 그리고 마조도모, 집사, 하녀, 요리사 등 수많은 하인들이 포함되어 최소 25명에 달했습니다.[14] 일부 역사가들은 콩데 드 몰리나가 "스페인의 왕처럼 행동했다"[15]고 썼지만, 방문객들은 "포베로 궁전"[16]에 감명받지 않았고, 일부는 그의 멍한 시선에 주목합니다.[17]

조상

헤럴드리

몰리나 백작 카를로스 1세 헤럴드
스페인의 문장 옥새의 문장

메모들

  1. ^ a b c d e f 하나 이상의 이전 문장은 현재 공용 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 포함합니다. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Carlos, Don". Encyclopædia Britannica. Vol. 5 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 344.
  2. ^ Alain Pauquet, L'exil francais de Don Carlos, [in:] Aports 93/XXXIII (2017), p. 11
  3. ^ 이에 비해, 한 학원의 이사는 연간 약 6,000-7,000 프랑을 벌고 있었고, 중견 학과의 현들은 연간 약 10,000 프랑을 벌고 있었습니다. Robert Fox, The Savant and the State, Paris 2012, ISBN 9781421405223, 부록 B, p. 344
  4. ^ Pauquet 2017, p. 17
  5. ^ Pauquet 2017, p. 19
  6. ^ Pauquet 2017, pp. 19-21
  7. ^ 멜초 페러, 히스토리아 전통주의 에스파뇰, vol. XVIII, 세비야 1956, 147-148쪽
  8. ^ 안토니오 모랄 론칼, 카를로스 5세 보르본, 마드리드 1999, ISBN 9788487863790, 페이지 377
  9. ^ Pauquet 2017, p. 22
  10. ^ 리카르도 파스콸린, 나는 카리스티아 베네치아, [in:] 스토리아 베네타 56/XII(2020), p. 28
  11. ^ 미구엘 아유소, 프란체스코 마우리치오 디 지오바인, 라프레센차 카리스타아 트리에스테, [in:] 티고르: 리비스타 디스시엔제 델레 커뮤나치오네 2(2009), p. 193, 파스쿠알린 2020, p. 29
  12. ^ Pauquet 2017, p. 22
  13. ^ 멜초 페러, 히스토리아 전통주의 에스파뇰, vol. XX, 세비야 1956, 페이지 59
  14. ^ 아유소, 디 지오바인 2009, 페이지 193-194
  15. ^ "Continu ò a comportarsi come seeglifosse ancorail Reella Spagna, Ayuso, di Giovine 2009, p. 194
  16. ^ 아유소, 디 지오바인 2009, 193쪽
  17. ^ Pauquet 2017, p. 22
  18. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. pp. 9, 96.

참고문헌

  • 카, 레이몬드. 스페인: 1808-1975 (1982년 2회) ch 5
  • Clarke, H. Butler (1906). Modern Spain, 1815–1898. University Press. pp. 81–217.
  • 홀트, 에드가. 스페인의 칼리스트 전쟁. 체스터 스프링스, 펜실베니아: Dufour Editions, 1967.
  • 모럴 론칼, 안토니오 마누엘. 카를로스 5세 데 보르본. 마드리드: Act as Edition, 1999

외부 링크

가식의 호칭
앞에 — 제목 -
스페인 국왕
1833년 9월 29일 ~ 1845년 5월 18일
승계 실패 이유:
1830년 실용주의 제재
성공자