이탈리아 전쟁
Italian Wars이탈리아 전쟁 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
프랑스-합스부르크 전쟁, 영국-프랑스 전쟁, 오스만-합스부르크 전쟁의 일부 | |||||||||
왼쪽에서 오른쪽으로, 위에서 아래로: | |||||||||
| |||||||||
교전국 | |||||||||
지휘관 및 지도자 | |||||||||
이탈리아의 역사 |
---|
이탈리아 포털 |
합스부르크-발루아 전쟁 또는 합스부르크-발루아 전쟁은 1494년과 1559년 사이에 벌어진 일련의 전쟁으로, 대부분은 이탈리아 반도에서 일어났지만, 나중에 플랑드르, 라인란트, 지중해로 확장되었습니다.주요한 호전적인 사람들은 프랑스의 발루아 왕들과 신성 로마 제국과 스페인의 합스부르크 군주들이었습니다.서로 다른 시점에서, 다양한 이탈리아 국가들이 전쟁에 참여했고, 일부는 [a]영국과 오스만 제국의 제한적인 개입으로 양쪽 모두에 참여했습니다.
1454년에 설립된 이탈리아 동맹은 이탈리아에서 힘의 균형을 이루었지만, 1492년 [1]수석 건축가 로렌초 데 메디치가 사망한 후에 무너졌습니다.루도비코 스포르차의 야망과 결합하여, 그것의 붕괴는 1494년 프랑스의 샤를 8세가 스페인과 신성 로마 제국을 끌어들인 나폴리를 침략하도록 허용했습니다.비록 샤를은 1495년에 철수해야 했지만, 이탈리아 국가들 사이의 지속적인 정치적 분열은 프랑스와 합스부르크 가문 사이의 유럽 지배를 위한 투쟁의 전쟁터로 만들었습니다.
상당한 잔인함으로 싸웠던 전쟁들은 종교 개혁으로 인한 종교적 혼란, 특히 프랑스와 신성 로마 제국에서 발생했습니다.그들은 공성포의 상당한 기술적 향상과 함께 아크버스 또는 권총의 사용이 일반화되면서 중세에서 현대 전쟁으로의 진화의 전환점으로 간주됩니다.식자한 지휘관들과 현대적인 인쇄 방법들은 또한 프란체스코 귀차르디니, 니콜로 마키아벨리, 블레즈 드 몽틀루크의 기록들을 포함한 상당한 수의 동시대 기록들과 최초의 충돌들 중 하나로 만듭니다.
1503년 이후, 대부분의 전투는 프랑스의 롬바르디아와 피에몬테 침공에 의해 시작되었지만, 그들은 일정 기간 동안 영토를 유지할 수 있었지만, 영구적으로 그렇게 할 수 없었습니다.1557년까지, 개신교의 성장은 주요 교전국들이 종교에 대한 내부 갈등에 직면했다는 것을 의미했고, 그들이 국내 문제에 다시 집중하도록 강요했습니다.이것은 프랑스가 이탈리아에서 크게 추방된 카토-캉브레 조약 (1559년)으로 이어졌고, 그 대가로 칼레는 영국으로부터, 세 주교국은 로렌으로부터 얻었습니다.차례로, 스페인은 이탈리아 북부의 밀라노 공국뿐만 아니라 이탈리아 남부의 나폴리 왕국과 시칠리아 왕국에 대한 주권을 획득했습니다.
배경
베네치아 공화국과 밀라노 공국 사이의 경쟁에 의해 크게 추진된 롬바르디아 전쟁은 마침내 1454년 로디 조약으로 끝이 났습니다.그 직후에 이탈리아 동맹으로 알려진 불가침 조약이 뒤따랐고, 그것은 1479년부터 1481년까지 파치 음모와 1482년부터 1484년까지 페라라 전쟁으로 손상된 40년간의 안정과 경제 확장으로 이어졌습니다.동맹의 주요 지지자는 이탈리아 반도에서 프랑스와 신성 로마 제국을 배제하는 정책을 추구했던 피렌체 통치자 로렌초 [2]데 메디치였습니다.
1492년 4월 로렌초의 죽음은 프랑스가 이탈리아에서 확장을 추구하던 시기에 동맹을 심각하게 약화시켰습니다.이것은 프랑스의 루이 11세가 나폴리 왕국에 대한 앙주의 영유권 주장과 함께 1481년 그의 사촌인 앙주의 샤를 4세로부터 프로방스 백국을 상속받으면서 시작되었습니다.그의 아들 샤를 8세가 1483년에 그의 뒤를 이었고 1486년에 프로방스를 공식적으로 프랑스에 편입시켰습니다; 마르세유와 툴롱의 항구들은 지중해에 직접적인 접근을 제공했고, 따라서 그의 영토적 [3]야망을 추구할 수 있는 능력을 제공했습니다.
제1차 이탈리아 전쟁을 앞두고, 샤를은 일련의 조약을 통해 다른 유럽 통치자들의 중립을 보장하고자 했습니다.여기에는 1492년 11월 잉글랜드의 헨리 7세와 맺은 에타플 조약과 신성 로마 제국 황제 [4]막시밀리안 1세와 맺은 1493년 3월 바르셀로나 조약이 포함됩니다.
1494년-1495년 이탈리아 전쟁
그 전쟁은 당시 밀라노의 섭정이었던 루도비코 스포르차가 나폴리의 왕위에 대한 앙주의 주장을 구실로 삼아 프랑스의 샤를 8세에게 이탈리아를 침공하도록 장려하면서 시작되었습니다.이것은 차례로 루도비코의 아내 베아트리체 데스테와 아라곤의 이사벨의 남편인 그의 조카 잔 갈레아초 스포르차 사이의 치열한 경쟁에 의해 추진되었습니다.밀라노의 세습 공작임에도 불구하고, 잔 갈레아초는 1481년에 그의 삼촌에 의해 배제되었고 파비아로 추방되었습니다.두 여성 모두 그들의 자녀들이 공국을 상속받기를 원했고 이사벨라의 아버지가 1494년 1월 나폴리의 알폰소 2세가 되었을 때, 그녀는 그들의 [6]권리를 보장하는 데 그의 도움을 요청했습니다.9월에 찰스는 오스만 [7]투르크에 대항하는 십자군의 근거지로 나폴리를 사용하고 싶다고 주장함으로써 그 반도를 침략했습니다.
10월에, 루도비코는 그의 [b]삼촌에 의해 독살되었다고 일반적으로 추정되는 잔 갈레아초가 사망한 후 공식적으로 밀라노 공작이 되었고, 프랑스는 사실상 반대하지 않고 이탈리아를 행진하여 11월 8일 피사, 17일 피렌체, [8]12월 31일 로마에 입성했습니다.샤를은 교황 알렉산데르 6세가 그의 군대가 [9]교황령을 자유롭게 통과하는 것을 허용하는 동안 피렌체에 단명한 신권정치를 설립하는 기회를 이용한 지롤라모 사보나롤라의 지원을 받았습니다.
1495년 2월, 프랑스인들은 나폴리 왕국의 몬테 산 조반니 캄파노에 도착했고 나폴리 수비대와 조건을 협상하기 위해 사절을 파견했고, 나폴리 수비대는 그들을 살해하고 그들의 훼손된 시신을 프랑스 전선으로 돌려보냈습니다.2월 9일, 분노한 포위자들은 대포로 성의 벽을 뚫었고, 그 다음에는 성을 습격하여 [10]안에 있던 모든 사람들을 죽였습니다."나폴리의 자루"로 알려진, 프랑스의 힘에 대한 우려와 동맹을 맺은 이탈리아 내의 광범위한 분노는 1495년 3월 31일 베네치아 공화국, 밀라노, 스페인, 신성 로마 [11]제국으로 구성된 반프랑스 동맹인 베네치아 동맹을 형성했습니다.
나중에 사보나롤라, 교황령, 만토바의 전복에 이어 피렌체가 합류한 이 연합은 프랑스에 있는 찰스와 그의 군대를 그들의 기지에서 차단했습니다.샤를의 사촌인 루이 도를레앙스는 이제 루도비코가 그의 할머니 발렌티나 비스콘티를 통해 주장한 밀라노를 정복하기 위해 편을 바꾸려는 시도를 했습니다.6월 11일, 그는 수비대가 탈영했을 때 노바라를 점령하고 밀라노에서 40km 떨어진 비제바노에 도착했습니다.이 중요한 시점에서, 루도비코는 뇌졸중이나 신경쇠약으로 무력화되었고, 그의 무급 병사들은 반란 직전에 있었습니다.그의 부재로, 그의 아내 베아트리체 데스테는 공국과 노바라 포위전을 개인적으로 장악했고, 루이는 결국 그의 [12]자유에 대한 대가로 항복해야 했습니다.
나폴리의 페르디난도 2세를 친프랑스 정부로 교체한 샤를은 북쪽으로 방향을 틀었고 7월 6일 포르노보 디 타로 외곽에서 동맹에 의해 가로챘습니다.결과적으로 포르노보 전투에서, 프랑스군은 그들의 적들을 타로 강을 건너 아스티로 몰아갔고, 그들의 보급품 대부분을 [14]남겨둔 채 계속했습니다.양측 모두 승리를 주장했지만,[c] 연맹이 더 많은 사상자를 내고 애초에 전투의 이유인 퇴각을 막지 못했기 때문에 일반적인 합의는 프랑스에게 유리했습니다.남쪽에서는, 약간의 초기 역전에도 불구하고, 1495년 9월에 페르디난트 2세가 그의 [16]왕국의 지배권을 되찾았습니다.비록 프랑스의 침공이 거의 성취하지 못했지만, 그것은 이탈리아 국가들이 부유하고 상대적으로 약하다는 것을 보여주었고, 미래의 개입을 외부 세력에게 매력적으로 만들었습니다.샤를은 1498년 4월 7일에 사망했고, 루이 [17]12세가 된 전 오를레앙 공작이 계승했습니다.
1499년-1504년 이탈리아 전쟁
분쟁의 다음 단계는 1406년 피렌체에 합병되었지만 1494년 [18]독립을 되찾기 위해 프랑스의 침략을 이용한 피렌체와 피사 공화국 사이의 오랜 경쟁에서 비롯되었습니다.1495년 샤를의 퇴각에도 불구하고, 피사는 피렌체의 [19]힘을 의심했던 제노바, 베네치아, 밀라노로부터 계속해서 지원을 받았습니다.자신의 지위를 강화하기 위해, 루도비코는 다시 한번 이탈리아 내부 문제를 해결하기 위해 외부 세력을 초대했는데, 이 경우에는 막시밀리안 [20]1세 황제였습니다.그렇게 함으로써, 막시밀리안은 그가 프랑스의 개입에 필수적인 장벽으로 보았던 베네치아 동맹을 강화하기를 희망했지만, 피렌체는 그가 피사를 선호하고 [20]중재를 받아들이는 것을 거부했다고 확신했습니다.1496년 7월 막시밀리안은 피렌체의 도시 리보르노를 포위했지만, 병력과 [21]보급품의 부족으로 9월에 철수했습니다.
1498년 4월 샤를 8세가 사망한 후, 루이 12세는 나폴리 왕국에 대한 전임자의 주장을 추구하는 동시에 밀라노에 대한 또 다른 시도를 계획하기 시작했습니다.이탈리아에서 프랑스의 야망으로 인한 적대감을 알고, 그는 1498년 7월 잉글랜드와 1492년 에타플 조약을 갱신하고 부르고뉴와 프랑스 국경을 확인하는 조약에 서명했습니다.이것은 8월에 아라곤의 페르디난드 2세와 마르쿠시스 조약이 뒤따랐다; 비록 두 나라 사이의 두드러진 영토 분쟁을 다루지는 않았지만, 그것은 "교황을 [22]제외한 모든 적들을 공통적으로 갖는" 것에 동의했습니다.1499년 2월 9일, 루이는 루도비코에 [23]맞서 베네치아와 군사 동맹을 맺은 블루아 조약에 서명했습니다.
이 협정이 마무리되면서, 밀라노의 망명자 잔 자코모 트리불초가 이끄는 27,000명의 프랑스 [24]군대가 롬바르디아를 [25]침공했고, 8월에 밀라노 공국의 서쪽에 있는 요새화된 마을인 로카 다라초를 포위했습니다.프랑스군의 포위 포병대는 5시간도 안 되어 성벽을 뚫었고, 마을이 항복한 후, 루이는 수비대와 [26]행정부의 고위 관리들의 처형을 명령했습니다.다른 밀라노의 요새들은 같은 운명에 직면하기보다는 항복했고, 반면에 아내 베아트리체가 1497년에 사망한 루도비코는 그의 자녀들과 함께 공국을 탈출하여 막시밀리안과 함께 피신했습니다.1499년 10월 6일,[27] 루이는 밀라노에 승리를 거두었습니다.
피렌체는 이제 피사를 탈환하기 위해 프랑스의 지원을 요청했고, 그들은 그의 [18]밀라노 점령을 지원하기를 거부했기 때문에 루이가 서둘러 이행하지 않았습니다.그는 또한 처음에는 1500년 4월 노바로에서 붙잡혀 프랑스 [28]감옥에서 여생을 보낸 루도비코에 의해 그의 공국을 되찾으려는 노력을 물리치는 데에 몰두했습니다.그러나, 루이는 나폴리를 정복하기 위해 그가 건너야 할 영토인 피렌체와 좋은 관계를 유지할 필요가 있었고, 1500년 6월 29일에 프랑스-플로렌스 연합 군대가 피사 밖에 나타났습니다.다시 한번, 프랑스 포병대는 재빨리 성벽의 틈을 벌렸지만, 몇 차례의 공격은 격퇴되었고,[29] 포위는 7월 11일에 포기되었습니다.
밀라노가 그의 통제권을 확고히 잡으면서, 루이는 프랑스로 돌아왔고, 피사를 봉쇄하기 위해 피렌체를 떠났고, 결국 1509년에 항복했습니다.나폴리 정복을 시작하기를 열망한 그는 11월 11일 아라곤의 페르난도 2세와 왕국을 둘로 나누는 협정인 [30]그라나다 조약을 체결했습니다.페르디난도가 1495년에 나폴리에서 프랑스인들을 추방하는 것을 지지했기 때문에, 루이는 이러한 양보들이 그가 값비싼 전쟁 없이 왕국의 대부분을 차지할 수 있게 해주기를 바랐습니다.그의 행동은 니콜로 마키아벨리와 현대 역사가들에 의해 비판을 받았는데, 그들은 1499년 마르쿠시스 조약이 이미 루이에게 필요한 모든 것을 주었다고 주장하는 반면, 스페인을 나폴리로 초대하는 것은 그의 [31]손해에만 작용할 수 있었습니다.
1501년 7월, 프랑스군은 카푸아에 도착했습니다; 나폴리의 프레데리크에게 충성하는 군대에 의해 강력하게 방어되었고, 그것은 짧은 포위 후 7월 24일에 항복했지만, 그 후에 약탈당했습니다.광범위한 물질적 파괴 외에도, 많은 여성들이 집단 강간을 당했고 사망자의 추정치는 2,000명에서 4,000명 사이로 이탈리아 [32]전역을 경악하게 만들었습니다.다른 도시들이 같은 운명을 피하려고 노력하면서 저항은 무너졌고 10월 12일 루이는 나폴리에서 네무르 공작을 그의 부왕으로 임명했습니다.하지만, 그라나다 조약은 주요 나폴리 영토의 소유권을 결정하지 못한 채 두 [33]강대국 사이의 이러한 빠르게 독이 든 관계에 대한 논쟁을 남겼습니다.이것은 1502년 말 전쟁으로 이어졌고, 1503년 [34]4월 28일 체리뇰라와 12월 [35]29일 가리글리아노에서 패배한 후 프랑스군이 나폴리에서 다시 한번 추방되면서 끝이 났습니다.
캉브레 동맹 전쟁
1503년 10월 18일, 비오 3세는 교황령의 통치자로서 이탈리아 북부의 베네치아 세력에 관심을 가졌던 교황 율리오 2세로 교체되었습니다.이 두려움은 포 계곡에서 추방된 제노바와 1500년에 고리치아를 획득한 막시밀리안이 이웃한 프리울리에 대한 베네치아의 소유로 위협을 받은 것에 대해 공유했습니다.루이 12세가 통치하는 밀라노는 베네치아의 오랜 적수였고, 반면에 나폴리의 왕 페르디난트 2세는 아드리아 해안 [36]남부의 베네치아 항구들에 대한 지배권을 되찾기를 원했습니다.페라라 공국과 함께 율리우스는 이러한 이질적인 이해관계들을 [38]1508년 12월 10일에 체결된 반베네치아 동맹인 [d]캉브레 동맹으로 통합했습니다.
프랑스군이 [39]1509년 5월 14일에 아그나델로에서 베네치아군을 대부분 파괴했지만, 막시밀리안은 파도바를 점령하는 데 실패하고 [40]이탈리아에서 철수했습니다.지금 루이 10세의 힘을 보고 있습니다.더 큰 위협으로, 1510년 2월 교황 율리오는 베네치아와 평화를 맺었고, 3월에는 스위스 칸톤과 6,000명의 용병을 공급하기로 합의했습니다.루이 10세가 1년 동안 싸운 후에1511년 10월 율리우스는 헨리 8세, 막시밀리안,[41] 스페인을 포함한 반프랑스 신성 동맹을 결성했습니다.
1512년 4월 11일, 프랑스군은 라벤나에서 스페인군을 물리쳤지만, 스위스군이 밀라노를 탈환하고 루도비코의 아들 마시밀리아노 스포르차를 [42]공작으로 복귀시키는 동안, 그들의 지도자 가스통 드 푸아는 전사했습니다.동맹의 구성원들은 1513년 2월 20일 교황 율리오가 사망하면서 전리품을 나누는 문제에 대해 의견이 엇갈렸습니다.[43]3월, 베네치아와 프랑스는 동맹을 맺었지만, 1513년 6월부터 9월까지 동맹은 롬바르디아의 노바라와 라 모타, 플랑드르의 기니게이트, 영국의 플로든에서 승리를 거두었습니다.그럼에도 불구하고, 이탈리아에서는 전투가 계속되었고, 어느 쪽도 결정적인 우위를 [44]점할 수 없었습니다.
1515년 1월 1일, 루이 10세1515년 [45]9월 13일부터 14일까지 마리냐노에서 스위스군을 격파한 그의 사위 프랑수아 1세가 사망했습니다.마실리아노 스포르차의 인기가 없었던 것과 결합하여, 승리는 프란치스코가 밀라노를 탈환하는 것을 허용했고, 스페인과 교황 레오 10세 모두 전투에서 [46]별 이득을 보지 못했기 때문에 신성 동맹은 붕괴되었습니다.1516년 8월 13일 체결된 누욘 조약에서, 스페인의 카를로스 1세는 프란치스코를 밀라노 공작으로 인정한 반면, 프란치스코는 나폴리에 대한 그의 권리를 카를로에게 양도했습니다.고립된 채로, 막시밀리안은 프랑스가 밀라노를 소유하는 [47]것을 확인한 브뤼셀 조약에 서명했습니다.
1521년-1526년
1519년 1월 막시밀리안이 사망하자, 독일 왕자들은 6월 28일 스페인의 카를 5세를 황제로 선출했습니다.이것은 스페인, 저지대 국가들, 신성 로마 제국을 하나의 통치자로 만들었고, 프랑스가 소위 "합스부르크 고리"에 둘러싸여 있다는 것을 의미했습니다.프란치스코 1세는 또한 16세기의 [48]근본적인 갈등 중 하나가 된 찰스와의 경쟁에 개인적인 측면을 추가하면서 제국의 왕위 후보자였습니다.
나바라와 플랑드르에 있는 합스부르크 가문의 영지에 대한 공세를 계획한 프란치스코는 베네치아와 새로운 동맹을 맺음으로써 이탈리아에서 그의 위치를 처음으로 확보했습니다.레오 10세가 황제 출마를 지지했기 때문에, 그는 또한 교황의 지지에 의지했지만, 레오는 마르틴 루터에 대한 그의 도움과 가톨릭 [49]교회에 대한 그의 개혁 제안에 대한 답례로 찰스의 편을 들었습니다.1521년 11월, 프로스페로 콜론나와 페스카라 후작이 이끄는 제국-교황 군대가 밀라노를 점령하고 프란체스코 스포르차를 [50]공작으로 복귀시켰습니다.레오 8세가 12월에 선종한 후, 1522년 1월 9일에 교황으로 선출된 반면, 밀라노를 탈환하려는 프랑스의 시도는 4월 [51]27일 비코카에서 패배로 끝이 났습니다.
1522년 5월, 영국은 제국 동맹에 가입했고 [52]프랑스에 전쟁을 선포했습니다.베네치아는 1523년 7월에 전쟁을 떠났고, 반면에 아드리안은 11월에 사망했고, 성공적이지 못한 싸움의 종결을 협상하려고 노력한 클레멘스 7세가 계승했습니다.비록 프랑스가 롬바르디아에서 기반을 잃고 영국, 제국, 스페인 군대의 침략을 받았지만, 그녀의 반대자들은 다른 목표를 가지고 있었고 그들의 공격을 조정하는 데 실패했습니다.교황의 정책이 프랑스나 제국이 너무 강해지는 것을 막는 것이었기 때문에, 1524년 말 클레멘스는 비밀리에 프란치스코와 동맹을 맺어 밀라노에 대한 또 다른 공격을 가능하게 했습니다.1525년 2월 24일, 프랑스군은 파비아에서 대패를 당했고,[53] 프랑수아는 스페인에 붙잡혀 투옥되었습니다.
이것은 오스만 제국의 지원을 요청하는 쉴레이만 1세에 대한 프랑스 사절단을 포함하여 그의 석방을 보장하기 위한 미친 외교적인 책략으로 이어졌습니다.비록 술레이만은 이 사건에 개입하는 것을 피했지만, 그것은 종종 인정받지는 못했지만, 오랜 기간 지속된 프랑스-터키 관계의 [54]시작이었습니다.프랑수아는 아르투아, 밀라노, [55]부르고뉴에 대한 프랑스의 영유권 주장을 포기한 마드리드 조약에 서명한 후 1526년 3월 결국 풀려났습니다.
코냑 동맹 전쟁
프란치스코가 자유로워지자, 그의 의회는 강요에 의해 갈취된 조건은 구속력이 없다고 주장하며 마드리드 조약을 포기했습니다.1526년 5월 22일 클레멘스 7세는 프랑스, 교황령, 베네치아, 피렌체, [56]밀라노를 포함한 코냑 동맹을 결성했습니다.많은 제국 군대는 수개월 동안 임금을 받지 못해 반란에 가까웠고 동맹군의 사령관인 우르비노 공작은 이러한 혼란을 이용하기를 희망했습니다.그러나, 그는 추가적인 스위스 [57]증원군을 기다리며 공세를 취하는 것을 연기했습니다.
베네치아가 로디를 점령한 6월 24일에 동맹이 쉽게 승리를 거두었지만, 이 지연은 카를로가 새로운 군대를 모으고 다시 한번 추방당했던 프란체스코 스포르차에 맞서 7월에 밀라노의 반란을 지원하는 것을 허용했습니다.9월, 샤를은 도시를 장악하기 위해 경쟁자 오르시니스와 경쟁한 콜론나 가문의 로마 공격에 자금을 지원했고, 클레멘스는 그들에게 돈을 지불해야 했습니다.밀라노를 탈환하기 위해, 프란치스코는 1527년 초에 그의 첫 번째 아내 [58]아라곤의 캐서린과 이혼하는 것에 대해 교황의 지지를 얻기를 희망한 헨리 8세에 의해 재정 지원을 받은 군대와 함께 롬바르디아를 침공했습니다.
5월, 마르틴 루터의 많은 추종자들이었던 제국군은 로마를 약탈하고 성 산탄젤로 성에서 클레멘스를 포위하는 동안, 우르비노와 동맹군은 밖에 앉아 [59]개입하지 못했습니다.비록 프랑스군이 로마를 구원하기 위해 남쪽으로 진군했지만,[60] 그들은 11월에 클레멘스가 샤를 5세와 화해하는 것을 막기에는 너무 늦었습니다.한편, 이탈리아 주들 중 가장 크고 강력하며 가장 효과적인 군대를 소유하고 있던 베네치아는 이제 동맹에 더 이상의 군대를 제공하는 것을 거부했습니다.1509년부터 1517년까지 패배로 약화되었고, 오스만 제국에 의해 해양 영토가 점점 더 위협받으면서, 안드레아 그리티 공화국은 중립을 유지하려고 노력했고 1529년 이후 전투에 [61]참여하는 것을 피했습니다.
제노바 함대의 지원을 받아, 1528년 4월 프랑스 원정군은 질병으로 8월에 철수하기 전에 나폴리를 포위했습니다.양측은 이제 전쟁을 끝내기를 열망했고, 1529년 6월 21일 란드리아노에서 프랑스가 또다시 패배한 후, 프랑수아는 8월에 샤를과 캉브레 조약에 동의했습니다.프란치스코의 어머니 사보이의 루이즈와 샤를의 고모 마거릿이 협상했기 때문에 "부인들의 평화"로 알려진 프란치스코는 샤를을 밀라노, 나폴리, 플랑드르,[62] 아르투아의 통치자로 인정했습니다.베네치아는 또한 평화를 만들었고, 1527년 메디치 통치자들을 추방한 피렌체만을 남겼습니다.1529년 여름 볼로냐에서, 카를 5세는 이탈리아의 왕으로 임명되었고, 그는 메디치 가문이었던 교황 클레멘스를 대신하여 메디치 가문을 복원하는 데 동의했고, 오랜 공성전 끝에, 피렌체는 1530년 [63]8월에 항복했습니다.
1530년 이전에, 이탈리아에 대한 외국 세력의 간섭은 시간이 지남에 따라 지속될 수 없었기 때문에 단기적인 문제로 간주되었습니다. 예를 들어, 1494년과 1501년의 나폴리 정복과 1499년과 1515년의 밀라노 정복은 빠르게 역전되었습니다.반면에, 베네치아는 이탈리아의 강대국이었기 때문에 다른 나라들에 의해 일반적으로 가장 큰 위협으로 여겨졌습니다.많은 사람들은 이탈리아의 샤를 5세에 의해 볼로냐에 설립된 군주국도 곧 지나갈 것이라고 생각했지만, 대신 그것은 오랜 제국 지배 기간의 시작이었습니다.한 가지 요인은 베네치아가 오스만 제국의 확장으로부터 해양 [64]제국을 보호하기 위해 1530년 이후 이탈리아 문제에서 철수한 것입니다.
1536년-1538년
프란체스코 스포르차는 자식이 없었기 때문에, 1535년 11월 1일에 일어난 캉브레 조약에서 카를 5세가 사망했을 때 공국을 상속할 것이라고 말했습니다.프란치스코는 밀라노가 제노바와 [e]아스티와 함께 정당하게 자신의 것이라고 주장하며 이를 받아들이지 않았고,[65] 다시 한번 전쟁을 준비했습니다.1536년 4월, 아스티의 친발루아 세력은 제국 수비대를 추방했고 필리프 드 샤봇이 이끄는 프랑스 군대는 밀라노를 [66]점령하지는 못했지만 토리노를 점령했습니다.
이에 대응하여 스페인 군대가 프로방스를 침공하여 1536년 8월 13일 엑스를 점령했지만, 철수하기 전에 상황이 더 심각해진 이탈리아에서 자원을 전용하는 성과 없는 원정을 벌였습니다.광범위한 상업적, 외교적 문제를 다루는 포괄적인 조약인 1536년 프랑스-오스만 동맹은 또한 [67]오스만 함대의 지원을 받는 프랑스 육상군과 제노바에 대한 공동 공격에 동의했습니다.
계획된 내부 봉기가 실현되지 않은 동안 제노바의 수비대가 최근에 강화되었다는 것을 발견한 프랑스는 대신 피에몬테의 피네롤로, 키에리, 카르마뇰라 마을을 점령했습니다.1537년 내내 플랑드르와 북부 이탈리아에서 전투가 계속되는 동안, 오스만 함대는 나폴리 주변의 해안 지역을 급습하여 이탈리아 전역의 침략에 대한 두려움을 높였습니다.1534년 클레멘스를 대신한 교황 바오로 3세는 전쟁을 끝내고 싶어했고 1538년 [68]5월 니스에서 양측을 하나로 모았습니다.6월 18일에 체결된 니스 조약은 10년간의 적대 행위 중단에 동의했고 프랑스가 사보이아,[69] 피에몬테, 아르투아의 대부분을 소유하게 했습니다.
1542년-1546년
1538년 휴전은 여전히 밀라노를 주장한 프란치스코와 마드리드와 캉브레 조약을 준수해야 한다고 주장한 샤를 사이의 근본적인 긴장을 해결하는 데 실패했습니다.그들의 관계는 1540년 샤를이 그의 아들인 밀라노 공작 필리프를 세웠을 때 무너졌고,[70] 따라서 프랑스로 돌아갈 가능성을 배제했습니다.1541년, 샤를은 오스만 제국의 알제 항구에 비참한 공격을 가했고, 이것은 그의 군대를 심각하게 약화시켰고 술레이만이 그의 프랑스 동맹을 다시 활성화하도록 이끌었습니다.1542년 7월 12일, 오스만 제국의 지원으로 프란치스코는 다시 한번 신성 로마 제국에 선전포고를 했고, [71]1542-46년 이탈리아 전쟁을 시작했습니다.
8월, 프랑스 군대는 1477년 이전에 발루아의 소유였던 아르투아, 플랑드르, 룩셈부르크뿐만 아니라 스페인 국경의 페르피냥을 공격했습니다.제국의 저항은 예상보다 훨씬 더 강력한 것으로 판명되었고, 이러한 공격들의 대부분은 쉽게 격퇴되었고, 1543년 헨리 8세는 샤를과 동맹을 맺고 플랑드르에서 그의 공격을 지원하기로 동의했습니다.양측 모두 큰 진전을 이루지 못했고, 헤레딘 바르바로사가 이끄는 프랑스-오스만 연합 함대가 8월 22일 니스를 점령하고 성채를 포위했지만, 겨울의 시작과 스페인 함대의 존재로 인해 그들은 [71]철수해야 했습니다.기독교 도시에 대한 기독교와 이슬람 군대의 합동 공격은 충격적으로 여겨졌는데, 특히 프란치스코가 바르바로사에게 프랑스의 툴롱 항구를 겨울 [72]기지로 사용하도록 허용했습니다.
1544년 4월 14일, 엥기엔 백작 프랑수아가 지휘하는 프랑스군은 케레솔레에서 제국군을 격파했고,[73] 롬바르디아의 다른 곳에서는 진전을 이루지 못했기 때문에 전략적 가치가 제한된 승리를 거두었습니다.6월 세라발레에서 알폰소 다발로스가 엔히엔을 만나러 가는 길에 피렌체의 망명자 피에로 스트로치가 이끄는 용병 부대를 물리쳤을 때 제국의 위치는 더욱 강화되었습니다.영국군은 9월 10일 불로뉴를 점령했고, 제국군은 [74]파리에서 100km 이내로 진격했습니다.그러나, 그의 재산이 고갈되고 지중해에서 오스만 제국의 해군력에 대한 우려와 함께, 9월 14일 샤를은 1542년에 지배적인 지위를 근본적으로 회복시킨 크레피 조약에 프란치스코와 합의했습니다.이 협정은 프랑스와의 전쟁이 1546년 양국이 평화를 맺고 그의 불로뉴 [75]소유권을 확인할 때까지 계속된 헨리 8세를 제외했습니다.
1551년-1559년
프랑수아는 1547년 3월 31일에 사망했고 그의 아들 [74]앙리 2세가 계승했습니다.그는 이탈리아 망명자들과 그의 할아버지 [76]로렌 공작 르네 2세를 통해 나폴리의 왕위를 주장한 그의 사촌 기스 공작 프랑수아의 격려를 받아 이탈리아에서 프랑스의 위치를 회복하기 위한 시도를 계속했습니다.앙리는 처음에 프랑스-오스만 동맹을 재활성화하고 [77]1551년 8월 그들의 트리폴리 점령을 지원함으로써 그의 외교적 지위를 강화했습니다.그의 독실한 개인적인 카톨릭과 위그노 "이교도"에 대한 박해에도 불구하고, 그는 1552년 1월에 제국 내의 몇몇 개신교 군주들과 챔보르 조약에 서명했고, 그것은 그에게 툴, 베르됭, 그리고 [78]메츠의 세 주교국의 지배권을 주었습니다.
1552년 3월 제2차 슈말칼덴 전쟁이 발발하자, 프랑스 군대는 3개 주교국을 점령하고 [79]로렌을 침공했습니다.1553년, 프랑스-오스만 군대가 제노바의 코르시카 섬을 점령하는 동안, 앙리의 아내인 카타리나 데 메디치의 지원을 받는 동안, 프랑스의 지원을 받는 토스카나 망명자들은 시에나를 장악했습니다.이로 인해 헨리는 1554년 8월 2일 마르시아노에서 프랑스 군대를 물리친 피렌체의 통치자 코시모 데 메디치와 갈등을 빚게 되었고, 시에나는 1555년 4월까지 버티었지만, 시에나는 피렌체에 흡수되었고 1569년 토스카나 [80]대공국의 일부가 되었습니다.
1554년 7월, 스페인의 펠리페 2세는 메리 1세와의 결혼을 통해 영국의 왕이 되었고, 11월에 [81]그는 또한 밀라노의 공작으로 재확인한 아버지로부터 나폴리와 시칠리아 왕국을 받았습니다.1556년 1월, 카를은 공식적으로 황제 자리에서 물러나고 그의 재산을 분할했습니다; 신성 로마 제국은 그의 형제 페르디난드 1세에게 돌아갔고, 반면 스페인, 해외 영토, 스페인 네덜란드는 필립에게 할당되었습니다.다음 세기 동안, 나폴리와 롬바르디아는 1568년부터 1648년까지의 80년 [82]전쟁 동안 플랑드르의 스페인 군대의 주요 인력과 돈의 원천이 되었습니다.
잉글랜드는 1557년 6월에 전쟁에 돌입했고, 초점은 플랑드르로 옮겨졌고, 그곳에서 스페인 군대는 세인트루이스에서 프랑스군을 물리쳤습니다. 8월 [83]10일 쿠엔틴.그럼에도 불구하고, 1558년 1월에 프랑스는 칼레를 점령했습니다; 1347년 이래로 영국이 보유하고 있던, 그것의 손실은 유럽 [83]본토에 직접 개입할 미래의 그들의 능력을 심각하게 감소시켰습니다.그들은 또한 6월에 [84]티옹빌을 점령했지만 헨리가 1562년에 프랑스 종교 전쟁으로 이끈 내부 갈등에 의해 흡수되면서 평화 협상이 이미 시작되었습니다.1559년 4월 3일 카토-캄브레시스 조약으로 이탈리아 전쟁은 [85]끝이 났습니다.코르시카는 제노바로 반환되었고, 반면 사보이 공작 에마누엘 필리베르토는 북부 이탈리아에 독립적인 독립체로 사보이아 주를 다시 세웠습니다.프랑스는 칼레와 세 주교국을 유지했고, 다른 조항들은 본질적으로 1551년에 지배적인 위치로 되돌렸습니다.마침내, 헨리 2세와 필립 2세는 교황 비오 4세에게 페르디난도를 황제로 인정하고 [86]트렌트 공의회를 다시 소집할 것을 요청하기로 동의했습니다.
여파
유럽의 힘의 균형은 이탈리아 전쟁 동안 크게 변했습니다.1494년경 이탈리아에서 프랑스의 힘이 확인되면서 오스트리아와 스페인은 프랑스(저국, 아라곤, 카스티야, 제국)를 중심으로 "합스부르크 고리"를 형성한 반프랑스 동맹에 합류했고, 결국 카를 [87]5세의 대규모 상속으로 이어졌습니다.반면에, 마지막 이탈리아 전쟁은 카를 5세의 퇴위에 따라 스페인과 오스트리아 합스부르크 사이의 합스부르크 제국의 분열로 끝이 났습니다.스페인의 펠리페 2세는 스페인, 남부 이탈리아, 그리고 남아메리카에서 카를로스 5세가 통치했던 왕국들의 상속자였습니다.페르디난트 1세는 독일에서 북부 이탈리아까지 확장된 신성 로마 제국에서 카를 5세의 후계자였고 합스부르크 군주국의 수호르 왕이 되었습니다.합스부르크령 네덜란드와 밀라노 공국은 신성 로마 제국의 일부가 되는 동안 스페인의 왕에게 개인적인 연합으로 남겨졌습니다.
샤를 5세 제국의 분열은 프랑스 국가가 파드칼레와 삼주교국을 넘어 확장된 것과 함께 프랑스에게 긍정적인 결과였습니다.하지만, 합스부르크 왕가는 프랑스 발루아를 희생시키면서 유럽과 이탈리아에서 우위의 지위를 얻었습니다.사실, 이 방어적인 목표를 달성하기 위해, 프랑스는 합스부르크 권력에 대한 반대를 끝내고 이탈리아에 대한 권리를 포기해야만 했습니다.또한 헨리 2세는 피에몬테에 정착한 에마뉘엘 필리베르토에게 사보이아 국가를, 코르시카는 제노바 공화국에 복원했습니다.이러한 이유로, 프랑스를 위한 이탈리아 전쟁의 결말은 혼합된 결과로 여겨집니다.
전쟁이 끝날 무렵, 이탈리아는 남쪽의 스페인 합스부르크 왕가의 부왕령과 [88]북쪽의 오스트리아 합스부르크의 공식 영지로 크게 나뉘었습니다.이탈리아의 가장 중요한 권력은 가톨릭 종교 개혁 기간 동안 주요한 문화적, 정치적 영향력을 유지했기 때문에 이탈리아 중부의 교황청이었습니다.전쟁 중에 중단되었던 트렌트 공의회는 평화 조약의 조건에 의해 다시 소집되었고 1563년에 끝났습니다.
해석
프랑스의 경우와 마찬가지로 합스부르크의 결과도 다양하게 해석됩니다.Garrett Mattingly, Eric Cochrane, Manuel F를 포함한 20세기의 많은 역사가들이 있습니다.알바레즈는 [89]카토-캄브레시스 평화 조약을 이탈리아에서 스페인 패권의 시작으로 규정했습니다.그 견해에 따르면, 카를 5세의 퇴위로 합스부르크 제국의 분할은 이탈리아에서 신성 로마 제국의 위치를 스페인에게 유리하게 약화시켰고, 평화는 대부분 후자의 승리였습니다.하지만, 21세기 역사학에서는 주제에 대한 재고가 있습니다.수정된 이탈리아 전쟁 (1494-1559)의 크리스틴 쇼, 제국 대리인단의 마이클 J. 레빈, 제국 한계의 윌리엄 레거는 너무 많은 제한이 반도에서 스페인의 지배를 막았다는 이유로 스페인 헤게모니의 개념을 거부하고, 1559년 이후 다른 강대국들도 이탈리아에서 주요 영향력을 행사했다고 주장합니다.
크리스틴 쇼에 따르면, 카토-캄브레시스 이후 이탈리아에 세워진 것은 스페인과 신성 로마 제국의 이중 보호였습니다.이탈리아 역사학자들 사이에서도 살바토레 푸글리시(le prime stret dell'에서)가 비슷한 견해를 가지고 있었습니다.그는 전쟁의 결과를 이탈리아에서 오스트리아와 스페인 합스부르크 군주국의 시작으로 이해했습니다.Angelantonio Spagnoletti는 바로크 이탈리아에 대한 베네데토 크로체의 작품에서 바로크 이탈리아에 대한 그의 작품에서 베네데토 크로체를 모방하면서, 카토-캄브레시스 이후에 교황과 스페인이 반도의 두 주요 세력으로 부상했다고 말합니다.그들의 견해에 따르면, 트렌트 공의회의 결론과 반개혁의 시작으로 교황의 입지는 강화되었습니다.Peter J. Wilson은 세 개의 중복되고 경쟁적인 봉건적 네트워크, 즉 제국, 스페인, 교황이 전쟁의 결과로 이탈리아에서 확인되었다고 쓰고 있습니다.이탈리아 작가들은 1559년 [90][91]이후 이탈리아의 정치적, 사회적 경제적 상황을 묘사하기 위해 "거부"와 같은 용어를 사용하기도 했습니다.
장기적으로는 이탈리아의 합스부르크 군주국이 계속 존재했지만, 오스트리아와 스페인의 왕조의 변화로 인해 크게 변화했습니다.유럽의 왕위 계승 전쟁 이후, 오스트리아의 합스부르크-로렌가는 제국 이탈리아의 영지를 직간접적으로 장악한 반면, 남쪽은 스페인 부르봉가의 사관후보지로 넘어갔습니다.프랑스는 합스부르크의 힘에 맞서기 위해 이탈리아로 돌아왔고, 처음에는 루이 14세 아래, 나중에는 나폴레옹 아래에서, 오직 이탈리아의 통일만이 반도에서 외국의 힘을 영구적으로 제거할 것입니다.
찰스 틸리는 이탈리아 전쟁을 그의 국가 형성 이론의 핵심 부분으로 묘사했는데, 그 전쟁들이 대규모 군대의 가치와 [92]우수한 군사 기술을 보여주었기 때문입니다.서기 990-1992년 강요, 자본, 그리고 유럽 국가들에서 틸리는 "포괄적인 유럽 국가 시스템"이 이탈리아 전쟁으로 합리적으로 연대를 정할 수 있다고 주장합니다.
군사의
이탈리아 전쟁은 군사 기술과 전술의 혁명을 상징했고, 일부 역사가들은 그것들이 현대와 중세 [93]전장의 구분점을 형성한다고 제안했습니다.동시대의 역사가 프란체스코 귀차르디니는 1494년 프랑스의 초기 침략에 대해 "...갑자기 폭력적인 전쟁이 발발하여, 빌라를 점령하는데 걸리는 시간보다 더 짧은 시간에 한 국가의 정복으로 끝났습니다.도시를 포위하고 점령하는 것은 극도로 빨라졌고 몇 달이 아니라 며칠과 몇 시간 [94]안에 이뤄졌습니다."
보병은 이탈리아 전쟁 동안 기본적인 파이크와 할버드를 휘두르는 부대에서 아크뷔지에, 장창병, 그리고 다른 부대들의 더 유연한 배치로 진화하면서 심오한 발전을 겪었습니다.란츠크네츠와 스위스 용병들이 전쟁의 초기 동안 계속해서 지배하는 동안, 1521년의 이탈리아 전쟁은 파이크와 사격 대형에서 대량의 화기의 힘을 보여주었습니다.
1503년 프랑스군과 스페인군 사이의 교전은 전투에서 아크버스의 유용성을 처음으로 보여주었습니다.스페인 장군 곤살로 데 코르도바는 퇴각하는 척하면서, 그의 아크 부사 두 그룹 사이에 프랑스 군대를 유인했습니다.프랑스군이 사수들 사이로 들어서자, 총알이 그들의 양쪽 측면을 강타했습니다.프랑스군이 취약한 아크뷔지에를 공격하기 전에, 스페인 기병대의 돌격대가 프랑스군을 격파하고 퇴각을 강요했습니다.프랑스군이 탈출하는 동안, 스페인군은 심각한 [95]사상자를 냈습니다.
이탈리아 전쟁에서 화기의 사용은 매우 성공적이어서 종종 아크버스의 사용의 적으로 특징지어지는 니콜로 마키아벨리는 "전쟁의 기술"에 대한 그의 논문에서 도시의 모든 시민들은 [96]총을 쏠 줄 알아야 한다고 썼습니다.
정복자가 된 퇴역 군인들
에르난 코르테스와 같은 많은 정복자들은 스페인 아메리카에서 복무하는 것을 선택하기 전에 이탈리아를 고려한 반면, 나폴리와 남부 이탈리아에서 온 많은 수의 퇴역 군인들은 나중에 식민지 개척자 [97]또는 군인으로서 그곳으로 이주했습니다.연대기 작가 곤살로 페르난데스 데 오비에도 이 발데스는 이탈리아에서의 경험은 종종 군대에 고용되기 위한 전제 조건으로 여겨졌지만, 그렇게 한 사람들은 "부자가 되는 것에 실패했을 것이고, 도박으로 재산을 빼앗겼거나, 그들을 잃었을 것"이라고 주장했고, 아메리카의 상황은 훨씬 더 어려웠습니다.에르난도 데 소토의 북미 원정에 동행했던 이탈리아의 노병 프란시스코 세바스티안은 이 평가에 동의했는데,[98] 이는 주로 주민들로부터 "가치의 약탈을 얻을 수 없었다"는 이유에서였습니다.
1511년 쿠바를 정복한 디에고 벨라스케스 데 케야르, 1526년 [99]파비아에서 싸운 프란시스코 데 카르바할과 페드로 데 발디비아가 이탈리아 참전 용사들입니다.카르바할과 발디비아는 1538년 스페인의 라이벌 디에고 데 알마그로와의 분쟁 동안 페루에서 피사로 형제와 함께 복무했습니다.카르바할은 발디비아가 칠레 정복을 시작하고 아라우코 전쟁에 불을 붙이는 동안 피사로스와 함께 남아있었습니다.두 사람은 1548년 자키자와나 전투에서 반대편에서 싸웠습니다; 카르바할은 포로로 잡힌 후 처형되었고, 반면 발디비아는 1553년 투카펠에서 [99]사망했습니다.
기병대
완전 무장한 중세 기사의 마지막 진화인 중기병은 이탈리아 전쟁의 전장에서 중요한 선수로 남아 있었습니다.주로 그들의 뛰어난 말들 덕분에, 프랑스 헌병대는 다른 주에서 온 무거운 기마 부대에 맞서 일반적으로 성공적이었지만, 장창병들에게 매우 취약했습니다.스페인 사람들은 전투를 위해 중기병과 경기병, 또는 지네테스를 사용했습니다.
포병
포병, 특히 야전 포병은 전쟁 중에 일류 군대의 필수 불가결한 부분이 되었습니다.1494년에 찰스 8세가 침략했을 때, 그는 컬버린과 폭탄을 실은 최초의 이동식 공성 열차를 그와 함께 가져왔습니다.그것은 소가 아닌 말이 끄는 바퀴 달린 마차에 총을 장착하는 것과 같은 다양한 혁신을 포함했는데,[100] 그것은 도착하자마자 적의 거점에 배치될 수 있게 했습니다.이러한 이동성은 청동 교회 [101]종을 주조하는 데 사용된 방법을 사용하여 얻은 가벼움에서 비롯되었습니다.아마도 가장 중요한 개선점은 [102]충돌할 때 종종 산산조각이 나는 돌덩이보다는 철포탄을 만든 것일 것입니다.이 조합은 찰스가 몇 달 또는 심지어 몇 [103]년 동안 포위 공격에 저항했던 한 시간짜리 성들을 평평하게 만들 수 있다는 것을 의미했습니다.
역사학
이탈리아 전쟁은 주로 문학적이고 종종 매우 교육을 잘 받은 지휘관들의 존재로 인해 전쟁에 관련된 사람들의 광범위한 동시대 설명을 이용할 수 있는 최초의 주요 분쟁 중 하나입니다.아직 1세기가 채 되지 않은 현대 인쇄술의 발명은 의심할 여지 없이 분쟁을 기념하는 데 큰 역할을 했습니다.그 시기의 주요 역사가들은 프란체스코 귀차르디니와 파올로 사르피를 포함합니다.
명명법
이탈리아 전쟁 내의 구성 요소 충돌의 이름은 표준화된 적이 없으며 그 시대의 역사가들 사이에서 다양합니다.일부 전쟁은 서로 다르게 분할되거나 결합되어 서수 번호 체계가 서로 다른 소스 간에 일관성이 없게 할 수 있습니다.그 전쟁들은 그들의 날짜나 그들과 싸우는 군주들에 의해 언급될 수 있습니다.보통, 이탈리아 전쟁은 3개의 주요 단계로 분류됩니다: 1494–1516; 1521–1530; 그리고 1535–1559.
동시대 계정
이탈리아 전쟁의 초기 부분에 대한 주요 동시대 기록은 프란체스코 귀차르디니의 스토리아 디탈리아인데, 이는 분쟁 기간 동안 쓰여졌고 귀차르디니가 교황의 일에 접근할 수 있었던 것에 의해 이점을 얻었습니다.
메모들
- ^ 그들은 베네치아, 밀라노, 나폴리, 시칠리아, 피렌체, 시에나, 교황령, 페라라, 제노바를 포함했습니다.
- ^ 이것은 논란의 여지가 있습니다; 의학적 지식의 부족은 종종 알려지지 않은 질병으로 인한 죽음이 독에 의한 것으로 여겨진다는 것을 의미하는 반면, Gian Galeazzo는 13세 이후 위암일 수 있는 증상을 보였습니다.
- ^ 그러나 승리는 전사자의 큰 불균형, 적을 강 반대편으로 몰아낸 것, 그리고 그들의 통로가 더 이상 방해받지 않았기 때문에 다른 이유로[15] 전투가 진행되지 않았다는 이유로 보편적으로 판단되었습니다.
- ^ 표면적으로는 교황 율리우스가 오스만 제국의 팽창에 저항하기 위해 만든 것으로 공식적으로는 "신성한 동맹"[37]으로 알려져 있습니다.
- ^ 아스티는 1380년부터 샤를이 캉브레 조약을 통해 그것을 획득한 1526년까지 발루아의 소유였습니다.
레퍼런스
- ^ Nigro 2010, 175페이지
- ^ 알키 2000, 135페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 8-9페이지
- ^ Lesaffer 2004, 23페이지
- ^ Morris 2002, 150페이지
- ^ 코리오 1565, 1029페이지
- ^ 콘스탐 2004, 64페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 22-24페이지
- ^ "Alessandro VI papa nell'Enciclopedia Treccani". www.treccani.it.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 25페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 27페이지
- ^ 사누도 1883, 438쪽, 441쪽.
- ^ 코리오 1565, 페이지 1095–1099.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 31페이지
- ^ Guicciardini 1753, 페이지 338–339.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 32페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 51-53페이지
- ^ a b 바움가르트너 1994, 119페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 41페이지
- ^ a b Mallett & Shaw 2012, 39페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 43페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 44페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 45페이지
- ^ 제라르 1959, 132페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 113페이지
- ^ Potter 2008, 206페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 페이지 113–114.
- ^ 로마네 2020, 141페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 120페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 122페이지
- ^ 로마네 2020, 177페이지
- ^ Bowd 2018, 61페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 61페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 64-65페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 페이지 68–69.
- ^ 루카스 1960, 329페이지
- ^ Piccirillo 2009, 19페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 87페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 89페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 95페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 103페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 페이지 220–223.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 120페이지
- ^ 바움가르트너 1994, 230-234페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 128–129 페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 131페이지
- ^ Rickard, J. "Treaty of Noyon, 13 August 1516". History of War. Retrieved 21 January 2022.
- ^ 스미스 1965, 145페이지
- ^ 파커 2019, 132페이지
- ^ 제라르 1959, 페이지 134–135.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 페이지 143–144
- ^ 크네히트 1994, 200페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 페이지 150–152.
- ^ Piccirillo 2009, 38페이지
- ^ 크네히트 1994, 247페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 155페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 156페이지
- ^ Brigden & Woolfson 2005, 페이지 476–477.
- ^ Guicciardini 1753, 페이지 370–375.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 163페이지
- ^ Brigden & Woolfson 2005, 468페이지
- ^ Frieda 2004, 223페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 218페이지
- ^ Finlay 1999, 935–937페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 228페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 230–231페이지
- ^ Piccirillo 2009, 페이지 48–50.
- ^ Piccirillo 2009, 51페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 237페이지
- ^ Piccirillo 2009, 52페이지
- ^ a b Piccirillo 2009, 페이지 53–54.
- ^ Mallett & Shaw 2012, 240페이지
- ^ 블랙 2006, 43페이지
- ^ a b 제라르 1959, 135페이지
- ^ 폴라드 1908, 359-360쪽.
- ^ 암스트롱 1915, 602페이지
- ^ Piccirillo 2009, 61페이지
- ^ 톨 2016, 페이지 84–85.
- ^ 제라르 1959, 136페이지
- ^ 암스트롱 1915, 608페이지
- ^ 브로델 1996, 935페이지
- ^ Kamen 2002, 403페이지
- ^ a b Mallett & Shaw 2012, 278페이지
- ^ 암스트롱 1915, 611페이지
- ^ Mallett & Shaw 2012, 283페이지
- ^ 세튼 1976, 708페이지
- ^ "The Book of Dates; Or, Treasury of Universal Reference: ... New and Revised Edition". 1866.
- ^ The Italian Wars 1494-1559: War, State and Society in Early Modern Europe. Routledge. June 11, 2014. ISBN 9781317899396 – via Google Books.
- ^ 매팅리 1963, 145-162쪽.
- ^ Wilson & Evans 2012, 78페이지
- ^ 레빈 2005, 페이지 9.
- ^ Tilly 1990, 페이지 76–78, 164.
- ^ 부트 2006, 페이지 4–5.
- ^ Guicciardini 1964, 20페이지
- ^ 델브뤼크 1920, 40페이지
- ^ 마키아벨리 2003, 44-45페이지
- ^ 호로도비치 2017, 페이지 174–176.
- ^ 에스피노 로페즈 2012, 7-48페이지
- ^ a b Rosenblat & Tejera 2002, 69페이지
- ^ Guicciardini 1984, 50페이지
- ^ 부트 2006, 4페이지
- ^ 델브뤼크 1920, 34페이지
- ^ 부트 2006, 5페이지
원천
- Arfaioli, Maurizio (2005). The Black Bands of Giovanni: Infantry and Diplomacy During the Italian Wars (1526–1528). Pisa University Press. ISBN 8884922313.
- Armstrong, Edward (October 1915). "The Italian Wars of Henry II". The English Historical Review. 30 (120): 602–614. doi:10.1093/ehr/XXX.CXX.602. JSTOR 551298.
- Arnold, Thomas F (2006). Keegan, John (ed.). The Renaissance at War in the Smithsonian History of Warfare. Collins. ISBN 0060891955.
- Baumgartner, Frederic J (1994). Louis XII. St Martin's Press. ISBN 0312120729.
- Black, Jeremy (Spring 2006). "Dynasty Forged by Fire". The Quarterly Journal of Military History. 18 (3): 34–43. ISSN 1040-5992.
- Black, Jeremy (2002). European Warfare, 1494–1660 in Warfare and History. Routledge. ISBN 0415275326.
- Blockmans, Wim (2002). Emperor Charles V, 1500–1558. Translated by Hoven-Vardon, Isola van den. Oxford University Press. ISBN 0340731109.
- Boot, Max (2006). War Made New: Technology, Warfare, and the Course of History, 1500 to Today. Gotham Books. ISBN 978-1592402229.
- Bowd, Stephen (2018). Renaissance Mass Murder: Civilians and Soldiers During the Italian Wars. OUP. ISBN 978-0198832614.
- Braudel, Fernand (1996). The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II; Volume II. University of California Press. ISBN 978-0520203303.
- Brigden, Susan; Woolfson, Jonathan (2005). "Thomas Wyatt in Italy". Renaissance Quarterly. 58 (2): 464–511. doi:10.1353/ren.2008.0704. S2CID 154848645.
- Corio, Bernardino (1565). L'Historia di Milano (in Italian). Giorgio de' Cavalli.
- Finlay, Robert (1999). "The Immortal Republic: The Myth of Venice during the Italian Wars (1494–1530)". The Sixteenth Century Journal. 30 (4): 931–944. doi:10.2307/2544605. JSTOR 2544605.
- Delbrück, Hans (1920). History of the Art of War. Translated by Renfroe, Walter J (1990 ed.). University of Nebraska Press.
- Espino López, Antonio (2012). "El uso táctico de las armas de fuego en las guerras civiles peruanas (1538–1547)". Historica (in Spanish). 36 (2): 7–48. doi:10.18800/historica.201202.001. S2CID 258861207.
- Fraser, Antonia (1969). Mary, Queen of Scots. Delacorte Press.
- Frieda, Leonie (2004). Francis I: The Maker of Modern France (2021 ed.). W&N Press. ISBN 978-1474601221.
- Guérard, Albert (1959). France: A Modern History. University of Michigan Press. ISBN 978-0582057586.
- Guicciardini, Francesco (1753). The History of Italy. Translated by Goddard, Austin Parke. John Towers.
- Guicciardini, Francesco (1984). The History of Italy. Translated by Alexander, Sydney. Princeton University Press. ISBN 0691008000.
- Guicciardini, Francesco (1964). The History of Florence. Translated by Grayson, Cecil. Twayne Publishing.
- Hall, Bert S (1997). Weapons and Warfare in Renaissance Europe: Gunpowder, Technology, and Tactics. Johns Hopkins University Press. ISBN 0801855314.
- Horodowich, Elizabeth (2017). The New World in early modern Italy, 1492–1750. Cambridge University Press. ISBN 978-1107122871.
- Inalcik, Halil (2000). The Ottoman Empire: The Classical Age 1300–1600. Orion Publishing Group. ISBN 978-1842124420.
- Kamen, Henry (2002). Spain's Road to Empire (2003 ed.). Allen Lane. ISBN 978-0140285284.
- Knecht, Robert J (1994). Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I. Cambridge University Press. ISBN 052157885X.
- 콘스탐, 앵거스.파비아 1525: 이탈리아 전쟁의 절정.옥스퍼드:오스프리 출판사, 1996.ISBN 1855325047.
- Konstam, Angus (2004). Historical Atlas of the Renaissance. Facts on File. ISBN 978-0816057313.
- Levin, Michael (2005). Agents of Empire: Spanish Ambassadors in Sixteenth-century Italy. Cornell University Press. ISBN 978-0801443527.
- Lesaffer, Randall (2004). Peace Treaties and International Law in European History: From the Late Middle Ages to World War One. Cambridge University Press. ISBN 978-0521827249.
- Lucas, Henry S (1960). The Renaissance and the Reformation. Harper Brothers.
- Machiavelli, Niccolò (2003). The Art of War. Translated by Lynch, Christopher. University of Chicago Press.
- Mallett, Michael; Shaw, Christine (2012). The Italian Wars: 1494–1559. Pearson Education. ISBN 978-0582057586.
- Mattingly, Garrett (1963). "No Peace Beyond What Line?". Transactions of the Royal Historical Society. 13: 145–162. doi:10.2307/3678733. JSTOR 3678733. S2CID 154418252.
- Morris, T.A (2002). Europe and England in the Sixteenth Century. Routledge. ISBN 0203014634.
- Nigro, Louis J (2010). Bartholomees, J Boone (ed.). Theory and Practice of Modern Diplomacy: Origins and Development to 1914 in 'Theory of War and Strategy, Volume 1'. US Army War College. pp. 173–186.
- 노리치, 존 줄리어스.베니스의 역사.뉴욕: 빈티지 북스, 1989.ISBN 0679721975.
- 오만, 찰스16세기 전쟁 기술의 역사런던:Methuen & Co., 1937년
- Parker, Geoffrey (2019). Emperor: A New Life of Charles V. Yale University Press. ISBN 978-0300241020.
- Piccirillo, Anthony Carmen (2009). "A Vile, Infamous, Diabolical Treaty": The Franco-Ottoman Alliance of Francis I and the Eclipse of the Christendom Ideal (PDF) (PHD). Georgetown University.
- 필립스, 찰스 그리고 앨런 액셀로드.전쟁의 백과사전. 3권.뉴욕: 파일에 관한 사실, 2005.ISBN 0816028516.
- Pollard, A.F (1908). "Reviewed Work: Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII Preserved in the Record Office, the British Museum, and Elsewhere in England by James Gairdner, R. H. Brodie". The English Historical Review. 23 (90): 358–361. doi:10.1093/ehr/XXIII.XC.358. JSTOR 550031.
- Potter, David (2008). Renaissance France at War: Armies, Culture and Society, c. 1480–1560. Boydell Press. ISBN 978-1843834052.
- Romane, Julian (2020). The First and Second Italian Wars 1494–1504: Fearless Knights, Ruthless Princes and the Coming of Gunpowder Armies. Pen and Sword Military. ISBN 978-1526750518.
- Rosenblat, Angel; Tejera, María Josefina (2002). El español de América (in Spanish). Biblioteca Ayacucho. ISBN 9802763519.
- Sanudo, Marin (1883). La spedizione di Carlo VIII in Italia (in Italian). Mancia del Commercio di M. Visentini.
- Setton, Kenneth M (1976). The Papacy and the Levant, 1204–1571. American Philosophical Society. ISBN 978-0871691620.
- Smith, Rhea Marsh (1965). Spain: A Modern History. University of Michigan Press.
- Taylor, Frederick Lewis (1973). The Art of War in Italy, 1494–1529. Greenwood Press. ISBN 0837150256.
- Tilly, Charles (1990). Coercion, Capital, and European States, AD 990–1990 (1993 ed.). Wiley Blackwell. ISBN 978-1557863683.
- Tol, Jonas van (2016). Germany and the Coming of the French Wars of Religion: Confession, Identity, and Transnational Relations (PDF) (PHD). University of York.
- Wilson, Peter; Evans, Robert (2012). The Holy Roman Empire, 1495–1806: A European Perspective. ISBN 978-9004206830.
진일보한 내용
- 르 갈, 장 마리, 레게르 드 이탈리아 (1494–1559): 강의 없는 종교 사용.제네바: 드로즈, 2017.
- 부트, 맥스. 전쟁이 새로워짐: 기술, 전쟁, 그리고 역사의 과정: 1500에서 오늘까지.뉴욕: 고담 북스, 2006.ISBN 1-59240-222-4입니다.
- 듀 벨레이, 마틴, 시어 드 랭기.Mémoires de Martin et Guillaume du Bellay.편집: V. L. Burrilly 및 F.빈드리. 4권.파리:1908-19년 프랑스 협회
- 지오비오, 파올로.Pauli Iovii 오페라.제3권 제1부 히스토리아룸 수이 타임리스D가 편집했습니다.비스콘티로마: 리브레리아 델로 스타토, 1957.
- 롯, 퍼디낸드.1494-1562년 이탈리아의 오구레 드 종교의 프랑세즈 데 아메르스 드 프랑세즈 데 사르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르헤르파리: 에콜 프라티크 데 오트 에투데스, 1962.
- 몽뤼크, 블레이즈드.해설자.P에 의해 편집됨.커티컷, 3권입니다.파리: 1911-25.Charles Cotton에 의해 번역된 Messire Blaise de Montluc의 논평 (런던: A.클라크, 1674).
- 몽뤼크, 블레이즈드.군사 회고록: 블레즈 드 몽뤼크, 합스부르크-발루아 전쟁, 그리고 프랑스 종교 전쟁.이안 로이 편집.런던: Longmans, 1971.
- 사울렉스, 가스파드 드, 세이뉴르 드 타바네스.Mémoires de tre noble et tres는 가스파르 드 사울렉스, 마레샬 드 프랑스, 제독 드 레반트, 제독 드 레반트, 구베르뉴르 드 프로방스, 콘세일러 뒤 로이, et capitaine da'armes를 묘사합니다.샤토 드 루니:포니, 1653년