조안나 1세

Joanna I of Naples
조안나 1세
Giovanna I di Napoli - Niccolò di Tommaso (1360 circa).jpg
니콜로토마소의 프레스코 조안나 1세(1360년경)
나폴리의 여왕
프로방스포칼퀴어 백작 부인
통치.1343년 1월 20일-1382년 5월 12일
전임자로버트
후계자샤를 3세
대관식1344년 8월 28일 (단독)
1352년 5월 27일 (루이 1세와 함께)
코모나치루이 1세 (1352년 ~ 1362년
태어난1325년 12월
나폴리 왕국
죽은1382년 7월 27일 (56세)
나폴리 왕국 무로 루카노
매장
배우자.
(m.1333년, 사망 1345년)
(m.1347년, 사망 1362년)
쟁점.
하우스.앙주나플
아버지.칼라브리아 공작 카를
어머니.발루아의 마리

조안나 1세(이탈리아어:지오반나 1세(Giovanna I, 1325년 12월[1] - 1382년 7월 27일)는 나폴리[a]왕비이자 1343년부터 1382년까지 프로방스 백작부인과 포르칼키에르 백작부인이자 1373년부터 1381년까지 아카이아의 공주였다.

조안나는 유아기에서 살아남은 칼라브리아 공작 샤를과 발루아의 마리 사이의 장녀였다.그녀의 아버지는 나폴리 왕 로버트 1세의 아들이었지만, 그는 1328년에 아버지보다 먼저 죽었다.3년 후, 로버트 왕은 조안나를 후계자로 임명하고 신하들에게 조안나를 충성을 맹세하라고 명령했다.조안나의 입지를 강화하기 위해, 그는 조카인 헝가리 왕 찰스 1세와 찰스의 작은 아들 앤드루와 조안나의 결혼에 관한 협정을 맺었다.찰스 1세 역시 삼촌의 유산을 앤드류에게 보장하고 싶었지만, 로버트 왕은 1343년 그의 임종에서 조안나를 유일한 상속인으로 지명했다.그는 또한 조안나의 21번째 생일까지 그의 왕국을 통치할 섭정 위원회를 임명했지만, 섭정들은 왕이 죽은 후 실제로 국정을 장악할 수 없었다.

조안나의 사생활은 나폴리 왕국의 정치적 안정에 결정적으로 영향을 미쳤다(1345년 그녀의 첫 번째 남편 앤드류 살해, 그의 동생의 죽음에 복수하는 것으로 정당화된 헝가리 왕 루이 1세의 침략, 그리고 조안나의 이름 있는 타란토의 루이스, 메이저카의 제임스 4세, 그리고 브런즈윅 공작 오토와의 세 번의 결혼).교황청에서 자신의 지위를 훼손했고, 그 후 서방 분열 기간 동안 교황 우르바노 6세에 맞서 아비뇽 교황을 지지하기로 선택했는데, 교황 우르바노 6세는 1380년 5월 11일 그녀를 이단자로 선언하고 왕위에서 물러나게 했다.

그녀의 모든 자녀들이 그녀보다 먼저 세상을 떠났기 때문에, 조안나의 상속자는 그녀의 유일한 생존한 여동생 마리아의 후손들이었다. 마리아는 그녀의 허락 없이 그들의 사촌인 두라초 공작 샤를과의 첫 결혼이 이루어졌고, 조안나에 대항하는 정파 지도자의 두 배우자가 되었다.조안나는 두라초 지부와 화해하고 그녀의 후계자를 확보하기 위해 조카딸인 두라초의 마가렛과 그녀의 첫째 사촌(그리고 조안나의 둘째 사촌)인 두라초의 샤를의 결혼을 주선했고, 두라초는 결국 조안나를 붙잡아 감금했고, [5][6]마침내 1382년 7월 27일 그녀의 암살을 명령했다.

초년

조안나는 칼라브리아 공작 샤를[7]발루아마리 사이에서 살아남은 장남으로 태어났다.르네상스 역사학자 도나토 아치아이올리는 그녀가 플로렌스에서 태어났다고 주장했지만, 낸시 골드스톤에 [7]따르면, 그녀는 실제로 플로렌스로 가는 부모님의 여행 중에 태어났을 수도 있다고 한다.조안나의 정확한 생년월일은 알려지지 않았다: 몇몇 연구원들에 따르면, 그녀는 아마도 1326년 [7][8]또는 1327년에 태어났을 것이다; 그러나 그녀의 어머니가 결혼 4년 동안 4, 5명의 아이를 낳았다는 사실을 고려하면, 조안나는 아마도 1325년[1] 12월이나 [9]1328년 초에 태어났을 것이다.엘로이사, 루이즈 또는 마리아(1325년 2월 출생, 1325년 12월 27일 사망)와 찰스 마르텔(1327년 4월 13일 출생, 8일[7] 후 사망)이라는 그녀의 두 형제자매의 이른 죽음은 조안나를 아버지 다음으로 나폴리 왕위 계승 서열 2위로 남겨놓았다.

조안나 1세는 그녀의 할아버지 로버트 더 와이즈왕과 함께.
앙주 나폴리 가문의 문장.

칼라브리아의 샤를은 1328년 [10]11월 9일에 갑작스럽게 사망했다.그의 죽음과 함께, 그의 아버지는 후계 문제에 직면했다. 왜냐하면 찰스의 사후 아이 역시 1329년 [7][11]5월 6일에 태어난 딸 마리아였기 때문이다.나폴리 법은 여성이 왕위를 물려받는 것을 막지는 않았지만, 군림하는 여왕이라는 개념은 [12]특이했다.교황청과 현자 로버트 1세의 조부인 앙주의 샤를 1세는 왕위를 물려받을 권리를 분명히 인정했지만, 여성 군주는 결혼을 하고 그녀의 남편이 [13]통치할 수 있도록 규정했다.게다가, 나폴리 왕실은 프랑스 카페 왕조의 분가였고 프랑스는 최근 왕위 [11][14]계승에서 여성을 제외했다.로베르트의 조카인 헝가리의 찰스 1세는 1296년에 로베르트의 호의로 상속권을 박탈당했지만, 그는 레그노(또는 [15]나폴리 왕국)에 대한 그의 권리를 포기하지 않았다.교황 요한 10세는 수년 동안 샤를르의 요구를 무시해 왔지만, 로베르트는 교황이 이단으로 간주한 영적 프란치스코회를 지지하고 교황청에 매년 공물을 바치는 것을 소홀히 한 것이 [16]나폴리와 교황 사이의 긴장을 야기했다.로버트의 두 동생인 타란토 필립 1세와 두라초 공작 존도 여성 [14]군주를 상대로 왕위를 주장할 수 있었다.

로베르트는 [17][18]1330년 12월 4일 나폴리의 카스텔 누오보에서 열린 공개 행사에서 자신의 후손을 계승하기로 결심하고 조안나와 마리아를 후계자로 지명했다.두라초의 요한과 그의 아내 페리고드의 아그네스는 (아마도 그들의 세 아들 중 한 명이 조안나와 결혼할 수 있다는 희망에서) 로베르트의 결정을 받아들였지만,[16] 타란토의 필립 1세와 그의 아내 발루아의 캐서린은 복종하지 않기로 결정했다.11월 30일 조안나가 할아버지의 뒤를 이을 권리를 부여받았을 때 존과 아그네스는 조안나에게 충성을 맹세한 나폴리 신하 중 한 명이었지만 필립과 캐서린은 [19]결혼식에 참석하지 않았다.심지어 교황도 [19]1331년 3월 3일 그를 대신하여 조안나에게 경의를 표하기 위해 나폴리에 대리인을 보내도록 필립을 설득할 수 있었다.

한편, 헝가리의 카를 1세는 교황에게 그의 아버지 카를 마르텔이 레그노에 가지고 있던 두 개의 영지, 즉 살레르노 공국과 몬테 산탄젤로의 영예의 영지를 그와 그의 [17]아들들에게 돌려줄 것을 설득해 달라고 요청했다.그는 또한 조안나에게 [17]아들 중 한 명을 구혼하며 결혼 결혼을 제안했다.교황은 그 계획을 지지했고 로버트에게 그것을 [19]받아들이라고 계속 촉구했다.미망인인 발루아의 캐서린은 그녀의 이복동생인 프랑스의 필립 6세에게 접근하여 결혼을 [19]방해했다.그녀는 타란토와 루이스왕자 로버트를 조안나와 [19]마리아에게 적합한 남편으로 제안했다.교황은 단호하게 1331년 6월 30일 조안나와 그녀의 여동생이 찰스 1세의 아들들과 [20]결혼하도록 명령하는 황소를 발표했다.처음에는 찰스 1세의 장남인 루이스[21]조안나의 남편으로 지정되었다.그의 남동생 앤드류는 루이스가 일찍 [21]죽을 경우를 대비해 그를 대신할 뿐이었다.협상 중 어느 시점에 찰스 1세는 결정을 바꿔 [21]앤드류를 조안나와 결혼하도록 임명했다.

마요르카의 산시아 여왕이 의붓손녀 조안나와 마리아를 애무하는 모습을 그린 미니어처입니다.그녀의 어머니 발루아의 [22]마리에게 선물했습니다.

1332년 [23]발루아의 마리가 바리를 순례하던 중 사망한 후 로버트의 두 번째 부인(요안나의 계모)인 마요르카의 산시아가 딸의 교육을 [8]책임졌다.교황이 로버트 [8][19]왕과의 결혼을 무효로 하는 것을 거부했음에도 불구하고, 영적 프란치스코회의 열렬한 후원자인 산시아 여왕은 클라리스 수녀처럼 살았다.카타니아의 조안나와 마리아 간호사인 필리파는 그들의 교육에 [24]더 큰 영향력을 행사했고, 고아가 된 [25]공주의 두 번째 어머니가 되었다.보카치오[26]따르면 산시아와 필리파는 로버트의 법정에서 그들의 동의 없이 결정을 내리지 않은 가장 영향력 있는 인물이었다.

할아버지의 교양 있고 세련된 궁정에서 자란 조안나는 정규 교육을[8] 받지 않았거나, 받았다 하더라도 앙주 문서에 그녀의 [27]가정교사의 이름이 언급되어 있지 않다는 점을 고려할 때 매우 정확하지 않았다.그녀는 아마도 티투스 리비우스, 파올로 다 페루자, 그레고리와 마르코 [27]폴로의 저서가 있는 왕실 도서관에서 책을 연구했을 것이다.하지만, 그녀가 성인이 되었을 때, 그녀는 라틴어, 프랑스어, 이탈리아어, 프로방살어로 자신을 표현할 수 있었던 것으로[b] 보인다.연대기 작가 도메니코 다 그라비나는 조안나와 그녀의 여동생 마리아 둘 다 "로버트 왕과 산시아 여왕으로부터 모든 예술과 미덕을 알게 되었다"[30]고 단언한다.

헝가리의 [31]찰스 1세는 1333년 여름 그의 삼촌과 조안나와 앤드류의 결혼에 관한 협상을 끝내기 위해 나폴리로 직접 왔다.그는 자신의 부와 [32]권력을 과시하고 싶었기 때문에 여행 중에 돈을 아끼지 않았다.두 왕은 추가 [33]협상 끝에 합의를 보았다.합의서에 따르면 앤드류와 조안나는 약혼했지만 로버트와 찰스 1세는 앤드류가 조안나보다 오래 살면 마리아와 결혼하도록 규정했다.루이스나 스티븐, 앤드류가 조안나보다 먼저 죽으면 [33]조안나와 결혼해야 해.그 결혼 계약은 [34]9월 26일에 정식으로 서명되었다.다음날 로버트는 조안나와 앤드류를 칼라브리아 공국[35]살레르노 공국에 맡겼다.교황은 1333년 [33]11월에 결혼에 필요한 허가를 내주었다.그 결혼은 아마도 앤드류의 [36]미성숙함 때문이었을지 모르지만 앙주 [37]가문의 다른 분가들 사이에 갈등을 일으켰다.

앤드류는 나폴리에서 자랐지만 그와 그의 헝가리 가신들은 [38]외국인으로 간주되었다.그의 사촌들(타란토의 필립과 두라초의 존의 아들들), 그리고 조안나조차도 종종 그를 [39]놀렸다.동시대 작가들과 후기 작가들 모두 로버트 왕이 처음에는 [40]앤드류를 후계자로 임명하기를 원했다고 확신했다.를 들어, 조반니 빌라니(Giovanni Villani)는 국왕이 "헝가리 왕의 아들인 조카가 [33]죽은 후 그의 뒤를 이을 수 있기를 원했다"고 주장했다.그러나 앙주 성경의 축소판에는 1330년대 [18][41]후반에 왕관을 쓴 조안나만이 묘사되어 있다.국왕이 왕위를 위임했기 때문에, 그 사진들은 그가 앤드류의 [18][41]왕위 주장을 무시하기로 결정했음을 암시한다.실제로, 그는 마지막 유언장에서 조안나를 나폴리, 프로방스, 포르칼퀴어, 피에몬트의 유일한 상속자로 지명했고, 예루살렘 왕국에 대한 그의 권리를 그녀에게 [42]물려주었다.그는 또한 마리아가 조안나가 자식 [42]없이 사망하면 그녀가 왕국을 물려받을 것이라고 규정했다.로버트 왕은 앤드류의 대관식을 명령하지 않았고,[42] 따라서 그를 나폴리 행정부에서 제외시켰다.죽어가는 왕은 또한 그가 가장 신뢰하는 참모들인 카바이용 주교 필리프 드 카바솔스 부총재, 피리포 디 산기네토, 프로방스의 위대한 세네샬, [43][44]그리고 산시아가 이끄는 지프레도 디 마르자노 제독으로 구성된 섭정 평의회를 설립했습니다.그는 조안나가 18세를 [43]성년으로 정한 관습법을 무시하고 21세 생일 이후에야 홀로 통치할 수 있도록 명령했다.

통치.

가입

로베르 왕은 나폴리 [42]왕으로 34년을 지낸 후 1343년 1월 20일 67세의 나이로 세상을 떠났다.이틀 후 앤드류는 기사 작위를 받았고 조안나와의 결혼은 선왕의 [45]유언에 따라 성사되었다.그 후, 그들은 주로 중요한 국가 의식과 [46]종교 의식에서만 서로 만났다.그렇지 않으면 교회도 따로 가고 장소도 따로 찾아갔고 조안나는 남편이 허락 없이 침실에 들어가는 [46]것도 금지했다.15세의 앤드류는 자신의 재고를 가지고 있지 않았고 조안나의 신하들은 그의 일상 [46]지출을 통제했다.

로버트가 죽은 후 레그노의 정치 상황에 대해 때, 페트라르카는 조안나와 앤드류를 "수많은 늑대들에게 맡겨진 두 마리의 어린 양이 있고, 나는 왕이 없는 왕국을 본다"고 묘사했다.[47]대부분의 정치적 요인들이 섭정 위원회의 설립에 [43]분개했다.조안나는 교황 클레멘스 6세에게 다가가 남편에게 왕의 칭호를 부여해 달라고 부탁했는데, 아마도 그녀가 [43]소수파의 임기를 단축하기 위해 헝가리 앙주인들의 지지를 얻고 싶었기 때문일 것이다.교황은 섭정 평의회 설립을 자신의 주권을 침해하는 것으로 여겼지만 나폴리의 [43]행정을 통제하고 싶었다.그는 조안나의 제안을 거절했지만,[43] 의회에 직접 편지를 보내는 일은 거의 없었다.

페리고드의 아그네스는 조안나의 여동생 마리아와 그녀의 장남인 두라초의 [48]샤를의 결혼을 보장하기를 원했다.산시아 여왕과 조안나는 그녀의 계획을 지지했지만, 그들은 발루아의 캐서린이 결혼을 [49]반대할 것이라는 것을 알았다.아그네스의 동생인 엘리 탈리랑 페리고드는 아비뇽에 [48]있는 교황 궁정에서 가장 영향력 있는 추기경이었다.그는 클레멘스 6세를 설득하여 1343년 2월 26일 두라초의 샤를이 어떤 [48]여성과도 결혼할 수 있도록 하는 교황 칙서를 발표했다.황소를 소유하고 있던 마리아는 3월 [50]26일 카스텔 누오보에서 조안나, 산시아, 섭정 평의회 의원들 앞에서 두라초의 샤를과 약혼했다.프랑스 왕 필립 6세와 교황에게 혼인 [50]무효를 요구하며 호소한 발루아의 캐서린에게 혼인은 격분했다.약혼 이틀 후, 두라초의 샤를은 마리아를 자신의 성으로 납치했고, 그곳에서 한 신부가 그들을 비밀리에 결혼시켰고, 그 결혼은 곧 [51]성사되었다.

발루아의 캐서린, 타란토의 루이스는 샤를의 영토를 침략했다.[51]두라초의 샤를은 그의 [51]사유지를 지키기 위해 그의 군대를 모았다.그녀의 여동생의 비밀 결혼이 조안나를 격분시켰고 조안나는 교황에게 결혼 [51]취소를 요구하는 편지를 보냈다.교황 클레멘스 6세는 이를 거부하고 탈리랑-페리고드 추기경에게 [52]타협을 중재하기 위해 나폴리에 특사를 파견하라고 명령했다.추기경의 특사는 1343년 [53]7월 14일 합의서에 서명하도록 당사자들을 설득했다.샤를과 마리아가 결혼한 것은 정당성이 인정되었지만, 발루아의 캐서린과 그녀의 아들들은 왕실 [54]재무부로부터 현금 합의금을 받았다.조안나는 그녀의 여동생과 가족의 두라초 지부에 대한 신뢰를 잃었고 카타니아의 아들 로베르토 데 카반니의 필리파, 그리고 그녀의 사생아인 찰스 다르투아 [54]등 그녀가 가장 신뢰하는 가신들의 경력을 홍보하기 시작했다.

갈등들

앤드류의 헝가리 신하들은 앤드류의 어머니인 폴란드의 엘리자베스에게 앤드류의 [55]불확실한 위치에 대해 알렸다.그녀와 그녀의 장남인 헝가리의 루이 1세는 교황에게 앤드류의 [56]대관식을 명령하라고 촉구하며 아비뇽에 사절들을 보냈다.그녀는 또한 앤드류의 [56]입지를 강화하기 위해 레지노를 방문하기로 결정했다.엘리자베스 여왕은 [55]아들을 위해 교황청과 나폴리 귀족들의 지지를 사기 위해 많은 돈을 쓸 준비가 되어 있었기 때문에 헝가리를 떠나기 전에 헝가리 재무부에서 21,000 마르크의 금과 72,000 마르크의 은을 수집했다.그녀와 그녀의 레티뉴는 1343년 [55]여름에 만프레도니아에 상륙했다.그녀와 그녀의 아들은 베네벤토에서 만났지만, 조안나는 불과 며칠 후에 소마 [55]베수비아나에서 그녀를 맞이했다.시어머니를 만날 때 조안나는 왕실의 [55]지위를 강조하기 위해 왕관을 쓰고 있었다.

엘리자베스 여왕과 그녀의 수행원들은 [54]7월 25일 나폴리에 입성했다.그녀는 먼저 조안나의 계모에게 접근했지만, 병든 마요르카의 산시아는 [46]앤드류의 편을 들어주지 않았다.조안나는 남편의 대관식에 공개적으로 반대하지는 않았지만, 그녀의 시어머니는 곧 그녀가 지연 [57]전술만을 사용한다는 것을 깨달았다.엘리자베스 여왕은 나폴리를 떠나 로마로 향했고 교황에게 앤드루의 대관식을 [58]승인하라고 촉구하며 아비뇽에 사절들을 보냈다.10월에 조반니 콜론나 추기경의 사절로 나폴리를 방문했던 페트라르카는 로버트 왕의 죽음 [59][60]이후 나폴리가 무정부 상태로 치닫는 것을 경험했다.그는 귀족들을 괴롭히는 패거리들이 밤에 사람들을 공포에 떨게 했고 조안나와 [59]앤드류 앞에서 검투사 경기가 정기적으로 열렸다고 기록했습니다.그는 또한 위선자 프란치스코회 수사인 프라 로베르토가 섭정 평의회를 통제하면서 자신을 "벌거벗고 머리를 드러낸 끔찍한 세 발 짐승이며 가난에 대해 거만하고 [61]쾌락에 젖어 있다"고 묘사했다고 주장했다.

페트라르카는 콜론나의 친척인 피피니 형제의 해방을 원했고, 피피니 형제는 1341년에 [62]여러 가지 범죄로 투옥되었다.그들의 재산은 왕실의 다양한 구성원들에게 분배되었고 나폴리 귀족과 페트라르카는 섭정 평의회가 그들을 사면하도록 [63]설득할 수 있었다.여전히 로마에 머물고 있던 엘리자베스 여왕은 영향력 있는 추기경과 나폴리 지도자들 사이의 갈등이 아들의 [64]입지를 강화할 수 있는 기회를 제공했다는 것을 깨달았다.앤드류는 피피니의 편을 들어 그들의 [64]해방을 이루겠다고 약속했다.나폴리로부터의 페트라르카의 보고는 교황이 섭정 의회가 왕국을 [60]효과적으로 통치할 수 없다고 확신시켰다.1343년 11월 [65][60]28일 교황은 조안나가 아직 미성년자임을 강조하면서 아이메리 드 샬루스 추기경을 특사로 임명하고 황소를 타고 레그노를 통치하는 책임을 그에게 맡겼다.조안나의 사절단은 교황 특사가 아비뇽에서 [66]떠나는 것을 지연시키기 위해 여러 가지 노력을 기울였다.

그녀의 장모와 교황청 사이의 협상은 조안나를 놀라게 했고, 그녀는 12월 1일 교황에게 헝가리 [61]사절들과 나폴리 문제를 논의하는 것을 중단해 달라고 요청했다.교황은 1344년 1월 19일 앤드류를 "시칠리아의 빛나는 왕"이라고 칭하며 그의 대관식을 촉구했지만, 그는 곧 조안나의 세습 [67]통치권을 강조했다.5일 후, 조안나는 교황에게 특사를 철수시키고 그녀에게 단독으로 [68]통치할 수 있는 권한을 줄 것을 촉구했다.교황은 곧 조안나와 남편이 공동 [69]왕위에 오른 후에도 조안나가 "마치 남자처럼" 왕국을 통치할 것이라고 선언했다.비슷한 시기에 엘리자베스 여왕은 나폴리로 돌아왔고 앤드류의 신하들은 앤드류의 목숨을 [70]노리는 음모를 알게 되었다고 그녀에게 알렸다.그녀는 아들을 헝가리로 데려가기로 결심했지만, 조안나와 페리고드의 아그네스, 발루아의 캐서린이 공동으로 그녀를 [70]만류했다.조안나와 그녀의 고모들은 아마도 앤드류가 헝가리 군대와 [70]함께 헝가리에서 나폴리로 돌아올 것을 가장 두려워했을 것이다.엘리자베스 여왕은 아들을 [71]남겨두고 2월 25일 이탈리아에서 출발했다.앙게빈의 북부 이탈리아 적들은 레그노[72]약해진 위치를 이용했다.몬페라토 후작 요한 2세와 밀라노의 비스콘티 가문은 피에몬트에서 알레산드리아와 아스티를 점령하고 조안나의 [73]통치권을 인정한 피에몬테의 다른 마을들에 대한 군사 작전을 계속했다.그들은 1344년에 [73]토르토나, 브라, 알바굴복시켰다.

조안나는 가장 신뢰받는 지지자들에게 왕실 영지의 큰 소포를 나눠주기 시작했는데, 그 중 로베르토 드 카바니는 그녀의 [74]연인으로 소문이 나 있었다.조안나의 기부는 교황을 격분시켰고 교황은 그가 국정 [74]운영에서 앤드류의 역할을 강화할 준비가 되어 있음을 암시하기 시작했다.교황은 또한 아이메리 드 샬루스를 지체 [66]없이 나폴리로 옮기라고 명령했다.샬루스는 1344년 [66]5월 20일 나폴리에 도착했다.조안나는 사적인 의식에서 교황에게 충성을 맹세하고 싶었지만 교황 특사는 그녀의 [75]요구를 거부했다.조안나는 공식 [75]행사에서 남편과 함께 복종의 선서를 해야 했다.조안나는 병에 걸렸고 그녀의 병으로 앤드류는 피피니 형제의 해방을 이루었지만 그의 행동은 다른 나폴리 귀족들을 [76]격분시켰다.8월 28일, 교황 특사는 조안나를 나폴리의 합법적인 상속인으로 공식 인정했지만,[77] 조안나는 나폴리를 통치할 교황 특사의 권리를 인정해야만 했다.샬루스는 섭정 회의를 해산하고 새로운 관리들을 임명하여 [77]지방을 통치했다.하지만, 왕실 관리들은 특사의 명령을 무시했고 조안나는 [77]레그노를 빼앗겼다며 교황청에 매년 공물을 바치는 것을 거부했다.

탈리랑 페리고르 추기경과 조안나의 특사인 두라초의 루이스는 교황 클레멘스 6세에게 [78]퇴위할 자신의 특사를 해임할 것을 촉구했습니다.필립 6세가 교황 특사에 대해 개입한 후, 교황은 18세의 조안나가 1344년 [78][79]12월 교황 특사의 후원으로 성숙했다고 선언하면서 그를 소환하기로 결정했다.1345년 2월 교황은 조안나의 가장 신뢰받는 조언자 카타니아의 필리파와 그녀의 친척들이 정치에 [80]개입하는 것을 금지하는 칙서를 발표했지만, 그는 또한 샬루스를 샤르트르[81]주교인 기욤 라미로 교체했다.교황을 달래기 위해 조안나는 앤드류를 회유하기로 결정했고 그들의 부부 관계는 [82]회복되었다.얼마 지나지 않아 그녀는 [82]임신했다.

한편 조안나는 프로방스의 세네칼인 레포르스 다굴트에게 피에몬테를 [73]침공하라고 지시했다.키에리와 사보이아케아의 야고보는 프로방스 군대에 [73]합류했다.그들은 봄에 알바를 재점령했지만, 몬페라토의 요한 2세와 비스콘티 가문은 키에리 근처에 군대를 모아 4월 [73]23일 가메나리오 전투에서 아굴트의 군대를 물리쳤다.아굴트는 전장에서 싸우다 죽었고 키에리는 [73]승자들에게 항복했다.

브리울로프가 그린 칼라브리아 공작 앤드류 살해 사건

조안나는 다시 왕실의 재산을 이간질하기 시작했고 [79]교황의 제안을 무시했기 때문에 교황과 관계가 긴박해졌다.6월 10일 클레멘스 6세는 앤드류의 대관식을 방해하지 말 것을 촉구했지만, 그녀는 남편을 국정 [79]운영에서 제외하기로 결심했다.역사학자 엘리자베스 [81]캐스틴에 따르면, 그녀는 남편의 이익을 돌볼 수 있는 가장 좋은 위치에 있다고 대답했는데, 이는 그녀의 "결혼생활에서의 성 역할에 대한 이해"가 이례적이었다는 것을 암시한다고 한다.7월 9일, 교황은 그녀가 계속해서 왕실 재산을 [81]기부한다면 파문할 것이라고 발표했다.산시아 여왕은 [81]7월 28일에 사망했다.얼마 지나지 않아 조안나는 [81]남편을 버렸다.나폴리에서 [81]조안나와 타란토의 루이스의 연애에 대한 소문이 퍼지기 시작했지만, 그녀의 불륜은 [83]증명되지 않았다.교황 클레멘스 6세는 앤드루의 대관식을 성사시키기로 결심하고 칼로스 추기경에게 [84]그 의식을 수행하도록 명령했다.

교황이 번복했다는 소식을 들은 귀족 음모자들은 앤드류의 대관식을 미룰 것을 결심했다.1345년 아베르사에서 사냥 여행을 하던 중 앤드류는 9월 18일부터 19일까지 한밤중에 방을 나갔고 음모자들에 의해 습격당했다.배신한 하인이 문을 닫고 조안나를 자신의 침실에 두고 끔찍한 몸싸움이 뒤따랐고 앤드류는 자신을 맹렬히 방어하며 도움을 요청하며 비명을 지르고 있었다.그는 마침내 제압되었고, 끈으로 목을 졸랐고, 그의 생식기에 밧줄이 묶인 채 창문에서 던져졌다.앤드류의 헝가리 간호사 이졸데는 그의 울음소리를 들었고 그녀의 비명소리와 함께 살인자들을 쫓아버렸다.그녀는 왕자의 시신을 수도승들의 교회로 가져갔고, 다음날 아침까지 상중으로 남아 있었다.헝가리 기사들이 도착했을 때 그녀는 다른 사람들이 진실을 알 수 없도록 그들의 모국어로 모든 것을 그들에게 말했고, 곧 그들은 모든 것을 헝가리 왕에게 말하면서 나폴리를 떠났다.여왕이 암살에 실제로 관여한 것에 대해서는 의견이 분분하다.어떤 이들에게는 그녀가 살인의 선동자였고, 에밀 기욤 레오나르와 같은 이들에게는 조안나의 개입이 [85]증명되지 않았다.

조안나는 서면으로 혐오감을 표시하며 교황청과 유럽의 다른 주들에 살인 사실을 알렸지만, 그녀의 내부 친구들은 가장 의심스러워 보였다.1345년 12월 25일, 그녀는 앤드류의 사후 자녀인 찰스 마르텔이라는 아들을 낳았다.이 아기는 1346년 12월 11일 칼라브리아 공작이자 살레르노 공으로 나폴리 왕국의 후계자로 선포되었다.

살인과 전쟁

조안나가 왕위에 올랐을 때, 이탈리아 북부의 몇몇 영주들은 이것을 그녀를 희생시키면서 그들의 영토를 확장할 수 있는 기회로 보았다.1344년, 몬페라토 후작은 그녀의 도시 알레산드리아, 아스티, 토르토나, 브라, 알바를 정복한 공격을 이끌었다.그녀는 그것을 처리하기 위해 그녀의 상사Reforce d'Agoult를 보냈다.그는 1345년 4월 23일 가메나리오 전투에서 침략자들과 교전했지만, 완전히 패배하고 전사했다.[73]

몬페라토는 조안나를 지지했던 피에몬테의 야고보의 영토 내에서 키에리를 점령했다.제임스는 1347년 그의 사촌이자 영주였던 사보이 백작 아마데우스 6세에게 도움을 요청했다.그들은 함께 그 해 7월 내내 공격자들을 몰아냈다.존은 토마스 2세, 살루초 후작, 움베르 2세비엔누아영입하면서 동맹에 더 많은 병력을 추가했다.그들은 함께 [86]그 지역에 있는 조안나의 거의 모든 땅을 점령했다.

그녀가 앤드류의 남동생 스테판이 아닌 타란토 사촌 중 한 명과 결혼할 계획을 공개했을 때 헝가리인들은 공개적으로 그녀를 살인 혐의로 비난했다.

타란토의 루이스는 조안나의 고모인 발루아의 캐서린 궁정에서 자란 평생의 경험으로 나폴리 정치를 이해한 노련한 전사였다.조안나가 그와 결혼하겠다는 의사를 밝힌 후, 그의 동생 로버트는 사촌인 두라초의 샤를과 결탁했다.카타니아의 시칠리아인 가정교사 필리파와 후자의 가족을 포함한 조안나의 신하들과 하인들이 고문당하고 나중에 처형되었다.루이스는 그의 형제의 군대를 몰아내는 데 성공했지만, 그가 나폴리에 도착하자마자 헝가리인들이 침략을 계획했다는 것이 알려졌습니다.조안나는 시칠리아 왕국과 조약을 맺어 그들이 동시에 침략하는 것을 막았다.그녀는 1347년 8월 22일 루이와 결혼했는데, 그들은 가까운 관계였기 때문에 교황의 허락을 구하지 않았다.

그의 결혼을 예상하여, 루이는 두라초의 샤를과 함께 공동 수호자이자 왕국의 수호자가 되었다.한 달 후 (6월 20일) 루이스는 왕국의 대리로 임명되었다.그 결혼으로 여왕의 왕국에서 인기가 떨어졌다.[87]

나폴리카스텔 누오보.

앤드루의 형 루이 대제는 이 기회를 이용하여 나폴리 왕국의 합병을 모색했다.그는 군사 원정을 시작했고 첫 [88]번째 군대는 1347년 5월 10일 라퀼라에 입성했다.

1348년 1월 11일 헝가리 군대는 나폴리 [89]왕국을 침공할 준비가 되어 베네벤토에 있었다.이 위협에 직면하자 카스텔 누오보에서 은퇴하고 마르세유의 충성심을 믿었던 조안나는 루이의 복수로부터 탈출할 준비를 했다.남편이 돌아오기를 기다리지 않고, 그녀는 1348년 1월 15일 마르세유 시민 자크 드 고베르가 프로방스로[90] 소유했던 두 척의 갤리선에 승선하여 여전히 헌신적인 엔리코 카라치올로를 데리고 갔다.타란토의 루이스는 다음날 나폴리에 도착하여 다른 갤리선을 [91]타고 탈출했다.

나폴리를 쉽게 점령한 루이 대제는 조안나의 사촌이자 처남인 두라초의 샤를을 처형하라고 명령했다: 그는 1348년 1월 23일 루이의 동생 앤드류가 살해된 장소에서 참수당했다.조안나와 앤드류의 아들 카를 마르텔은 그의 외삼촌에 의해 헝가리 [92][93][94]왕국비제그라드로 보내졌고 그는 1348년 5월 10일 2세의 나이로 세상을 떠났다.

브레간송 요새에 잠시 들른 후, 조안나는 1348년 1월 20일 마르세유에 도착하여 따뜻한 [95]환영을 받았다.그녀는 도시의 특권을 지키겠다고 맹세했고 주민들의 충성을 맹세했다.그녀는 상부와 하부를 통합한 특허에 서명하여 행정단위를 확실히 했다.그리고 나서 그녀는 Ax-en-Provence로 갔고, 그곳에서 그녀의 접대는 매우 달랐습니다. Provencal 귀족들은 그녀에 대한 적대감을 분명히 드러냈습니다.그녀는 프로방스에 대한 어떠한 조치도 취하지 않고 오직 지역 주민만을 군 [96]직책에 임명할 것을 맹세해야 했다.

조안나는 교황과 개인적인 만남을 갖기 위해 3월 15일 아비뇽에 도착했다.타란토의 루이스는 그녀와 함께 아이게스-모르테스에 갔고, 클레멘스 6세는 커플을 맞이했다.조안나의 방문에는 세 가지 목적이 있었다: 타란토의 루이스와의 결혼 허가서를 받고, 앤드류 살해의 사면이나 면죄부를 받고, 그녀의 왕국을 되찾기 위한 준비를 하기 위해서였다.교황은 이 커플에게 허가를 내주고 앤드류 살해에 연루된 혐의를 조사할 위원회를 임명하고 프로방스와 사실상 [87][97]분리되는 8만 플로린에 아비뇽 시를 사들였다.결국 조안나는 [87]교황에 의해 무죄를 선고 받았다.6월 말까지 아비뇽에 머무는 동안 조안나는 둘째 아이를 낳고 캐서린이라고 불리는 딸 타란토의 루이와의 결혼으로 첫째 아이를 낳았다.

흑사병 발생 후 루이 대왕이 나폴리를 떠났다는 사실을 알게 된 조안나는 남편과 갓 태어난 딸과 함께 7월 21일 아비뇽을 떠나 7월 24일부터 28일까지 마르세유에 머물다가 7월 30일 사나리쉬르메르로 이동했고, 7월 31일 마침내 8월 1348년 [98]나폴리에 도착했다.도착 한 달 뒤인 9월 20일, 그녀는 레몽 다굴트를 그의 상원의원직에서 해임하고 그의 후임으로 나폴리 출신의 조반니 바릴리를 임명함으로써 이전 약속을 깼다.대중의 불만으로 조안나는 다굴트를 [99]복직시켜야 했다.

시간이 흐르면서, 헝가리인들은 조반니 보카치오를 포함한 나폴리 사람들에게 야만인으로 보이게 되었고,[100] 그래서 여왕과 그녀의 남편은 그들이 돌아온 후에 인기를 얻는 것이 쉬웠다.

타란토의 루이

"루이스 왕과 조안나 여왕"의 프로방셜 동전(L·REX-E·I·REG)은 1349년에서 1362년 사이에 주조되었다.

1349년 초부터, 왕국의 모든 문서는 남편과 아내 모두의 이름으로 발행되었고, 루이는 의심할 여지 없이 [101]군사 요새를 통제하고 있었다.공동 통치 기간 동안 발행된 동전에는 항상 루이스의 이름이 조안나의 [102]이름 앞에 붙었다.비록 그가 1352년까지 교황 클레멘스 6세에 의해 왕이자 공동 통치자로 공식적으로 인정받지 못했지만, 그가 그렇게 [101]행동하기 시작한 순간부터 나폴리인들은 그를 그들의 군주로 여겼을 것이다.

루이스는 또 다른 헝가리군의 공격으로 야기된 혼란을 이용하여 [102]아내로부터 왕권을 완전히 빼앗았다.그는 궁정에서 그녀의 [103]지지자들을 숙청했고, 그녀가 가장 좋아하는 엔리코 카라치올로를 1349년 4월에 간통죄로 기소했고 [101]처형되었을 가능성이 매우 높은 인물로 쓰러뜨렸다.두 달 뒤인 1349년 6월 8일 캐서린, 조안나, 루이의 딸이 1세의 나이로 사망했다.

1350년 나폴리 성벽으로 이어진 또 다른 헝가리 공세 이후, 교황 클레멘스 6세는 생오메르 주교인 레몽 사케를 위그 데 보크(Hugues des Baux)[104]가 지휘하는 함대와 함께 파견했다.이에 따라 타란토의 루이스는 조안나의 독립을 존중하겠다고 약속했다.얼마 지나지 않아 루이 대왕은 중상을 입고 귀국했다.

1351년 10월, 조안나는 또 다른 딸인 프랑수아즈와의 사이에서 둘째 아이를 출산했다.5개월 후인 1352년 3월 23일, 루이는 클레멘스 6세가 아내의 모든 왕국에서 공동 통치자로 공식 인정받았다.5월 27일,[105] 루이는 나폴리의 타란토 호텔에서 브라가 대주교에 의해 그녀와 함께 왕관을 썼다.며칠 뒤인 6월 2일 당시 유일한 생존자였던 프랑수아즈는 8개월 만에 세상을 떠났다.

1356년 루이와 조안나는 시칠리아 재정복을 조직했다.그들은 니콜로 아키아이올리가 승리한 후 1356년 12월 24일 메시나에 공식적으로 입성하였으나, 1357년 6월 29일 아시렐레에서 [106]카탈루냐인들에게 심각한 해상 패배 후 다시 떠날 수 밖에 없었다.

동시에, 용병 아르노 드 세르볼(Arnaud de Servole)의 군대는 1357년 7월 13일 듀랑스 강을 건너 프로방스를 [107]약탈했다.루이 1세의 형제이자 1355년 4월 이후 조안나의 여동생 마리아의 세 번째 남편인 타란토의 필립 2세는 프로방스를 황폐화시킨 군대에 맞서 싸우기 위해 대리 장군으로 프로방스에 파견되었다.그는 아르마냐크 백작 부대의 지원을 샀는데, 이는 지역 주민들에게도 위압적인 모습을 보였다.마침내 교황 인노첸시오 6세는 이 밴드들의 해방을 대가로 얻어냈다.

목욕하다가 감기에 걸린 타란토의 루이스는 병에 걸렸다.그의 상태는 한 달 동안 악화되었고 그는 1362년 [108]5월 25일에 사망했다.

개인 규칙

야고보 4세

잔인하고 권위적인 남편인 타란토의 루이스의 죽음은 마침내 조안나에게 거부당했던 권력을 되찾을 기회를 주었다.이후 3년 동안 여왕은 자신을 유명하게 만드는 일련의 조치를 취하였다: 그녀는 1363년 3월 20일 레몽 데 보를 사면하고, 산 세베리노의 로저를 대신하여 프로방스의 상원으로 임명하였으며, 내부 혼란을 막기 위해 다양한 칙령을 공포하였다.

1362년 12월 14일, 조안나는 그녀의 10살 연하인 명목상의 메이저카 왕이자 아카이아의 왕자 제임스 4세와 그녀의 세 번째 결혼을 대신했다.결혼식은 5개월 후인 1363년 5월 카스텔 누오보에서 직접 열렸다.불행하게도, 이 결혼 역시 혼란스러웠다: 그녀의 새 남편은 아라곤의 삼촌인 피터 4세에 의해 거의 14년 동안 철창에 갇혔고, 그 경험은 그를 정신적으로 [109]혼란스럽게 만들었다.그의 나쁜 정신 상태 외에도, 비록 결혼 계약에서 나폴리 정부의 어떤 역할에서도 제외되었지만,[110] 이 커플 사이의 또 다른 논쟁의 골자는 정부에 관여하려는 제임스 4세의 노력이었다.조안나는 1365년 1월 제임스 4세의 아이를 임신한 것으로 밝혀졌으나 불행히도 6월 1365년 [111][112]7월 19일 교황 우르바노 5세가 그녀에게 보낸 애도의 편지에서 언급되었듯이 유산을 했다.그녀는 다시는 임신하지 않았다.

나폴리의 왕이 되려는 희망 없이, 제임스 4세는 1366년 1월 말까지 나폴리를 떠나 스페인으로 향했고 마요르카를 탈환하려는 시도는 실패하였다.그는 카스티야의 헨리 2세에게 붙잡혔고, 그는 그를 몽펠리에에 포로로 잡아둔 베르트랑게스클랭에게 넘겨주었다.그는 1370년 조안나에 의해 몸값을 지불받고 잠시 조안나에게 돌아갔지만 이번에 영원히 다시 떠났다.그는 1375년 루시용세르다냐를 탈환하려다 실패하고, 1375년 [113]2월 소리아에서 질병이나 독극물로 사망했다.

신성로마제국의 아를 왕국에 대한 권리를 주장하기 위해 신성로마제국의 황제이자 보헤미아의 왕인 카를 4세가 아비뇽을 건너 1365년 6월 4일 상트 교회에서 아를의 왕으로 즉위했다. 트로피임, 하지만 프로방스에 [114]대한 조안나의 권리를 보장했지

프랑스 왕 샤를 5세의 형제이자 랑그도크 부관인 앙주 공작 루이 1세는 프로방스의 권리를 주장했다.베르트랑 뒤 게스클랭의 군대의 도움으로, 그는 공격을 개시했다.아비뇽은 몸값을 치르고, 아를레와 타라스콘은 포위당했지만, 첫 번째 아를레와 타라스콘은 포로로 잡혔지만, 후자는 19일간의 [115]포위 실패 끝에 프로방스 군대에 의해 구출되었다.세레스탈 레몽 2세 다굴트의 군대는 세레스테에서 [116]패배했다.1368년 9월 1일 게스클랭에 대한 파문뿐만 아니라 교황 우르바노 5세와 국왕 카를 5세의 개입으로 게스클랭은 퇴각하고 1369년 4월 13일 평화 조약에 서명하였으며, 1370년 1월 2일 휴전이 체결되었다.

이러한 소요 기간 후에, 조안나는 교황 우르바노 5세와 그레고리오 11세 치하의 교황청과의 좋은 관계 덕분에 비교적 평온한 시기를 경험했다.사브란[117] 엘제아르는 1371년에 시성되었다.스웨덴의 브리짓은 1372년에 나폴리를 방문했다.그레고리오 11세의 중재로, 1371년 4월 11일 루이 1세와의 최종 평화 조약이 체결되었고, 그는 타라스콘에 [118]대한 권리를 포기했다.게다가, 여왕은 나중에 그녀와 결혼한 콘도티에로 오토 브런즈윅의 성공 덕분에 피에몬테의 영토를 되찾았다.

빌뇌브 조약(1372년)에 의해 조안나는 공식적으로 시칠리아의 영구적인 상실을 인정받았고, 90년 전인 1282년에 고통을 받았다.그 후 조안나는 왕국의 운영에 완전히 몰두했고 정부의 모든 면을 즐겼다.비록 그녀가 공정하고 현명한 통치자였지만, 그녀의 개인적인 승인과 인감 없이는 아무리 사소한 법이나 칙령도 시행되지 않았다.조안나의 통치는 또한 지역 사업에 대한 지원과 보호, 새로운 산업의 창조, 그리고 화폐의 가치를 떨어뜨리는 것을 거부한 것으로 특징지어졌습니다.범죄는 크게 줄었고 그녀는 광대한 영역에서 평화를 열렬히 옹호했다.

시에나의 캐서린과 스웨덴의 브리짓과의 깊은 영성과 우정에도 불구하고, 여왕의 궁정은 이국적인 동물들과 터키, 사라센, 그리고 아프리카를 포함한 다양한 기원의 하인들을 모아 놓은 사치스러움으로 유명했다.

현대 작가 지오반니 보카치오는 그의 드 뮬리에버스 클라리에서 조안나 여왕에 대한 다음과 같은 묘사를 우리에게 남겼다: "시칠리아와 예루살렘의 여왕 조안나는 혈통, 권력, 인격을 가진 그녀의 시대의 다른 여성들보다 더 유명하다."현존하는 사진들은 그녀가 금발이었고 피부가 희었음을 보여준다.

서부 분열

조안나 여왕의 개인 옥새입니다

1369년 1월, 조안나는 그녀의 조카딸인 두라초의 마가렛 (그녀의 여동생 마리아와 그녀의 첫 남편인 두라초의 공작 카를의 막내딸)과 그녀의 첫 사촌인 두라초의 샤를 (그라우비[119]백작 루이의 아들) 사이의 결혼을 주선함으로써 그녀의 후계에 대한 해결책을 모색했다.이 결혼식은 그녀의 전 처남이자 마가렛의 의붓아버지인 타란토필립 2세가 반대했다.1373년 11월 거의 치명적인 질병 동안, 그는 그의 처남인 안드리아 공작 보크의 프란시스와 그의 아들 제임스에게 그의 권리를 물려주었다.프랜시스는 필립 2세의 권리를 강제로 주장했고, 조안나는 그것을 왕좌로 되돌려 놓았다.조안나는 1374년 [120]4월 8일 그의 재산을 lése-majesté의 구실로 몰수했다.

조안나는 이제 두라초의 샤를의 잠재적 후계자 지위를 약화시키기로 결심했다.실제로 1375년 12월 25일 교황 그레고리오 11세의 승인으로 그녀는 피에몬트에서 용감하게 자신의 권리를 지켜낸 브라운슈바이크그루벤하겐 공작 오토와 네 번째 결혼 계약을 맺었다.결혼식은 3개월 뒤인 1376년 3월 25일 카스텔 [119][121]누오보에서 열렸다.새 남편은 왕세자비 신분이 되었지만, 두라초의 샤를은 이 결합에 화가 나서 조안나의 적이었던 헝가리의 루이 대왕에게 접근했다.

토레 노르만노 스베바, 카스텔로 델 파르코, 노세라 인페리오레

이 기간 동안, 서양의 분열은 중세 기독교의 가장 큰 분열 중 하나였습니다. 명의 교황이 선출되었습니다: 바리 대주교 바르톨로메오 프리냐노와 제네바 추기경 로베르트.첫째는 로마에, 둘째는 아비뇽에 살았다.약간의 망설임 끝에, 조안나는 클레멘스 7세를 선택했고 그에게 50,000 플로린을 [122]지원했다.우르바노 6세는 조안나의 적들인 헝가리 왕, 안드리아 공작, 두라초의 샤를을 격려했다.위급한 상황에 처하자, 조안나는 클레멘스 7세에게 호소했고, 클레멘스 7세는 앙주의 루이 1세를 자신에게 유리하게 이용하라고 충고했다.프랑스와 아비뇽은 나폴리가 무력으로 분열을 해결하는데 있어서 이탈리아에 발판을 마련해 줄 것으로 기대했다.하지만, 조안나에게 클레멘스 7세를 지지한 주요 요인은 우르바노 6세가 그녀로부터 나폴리를 빼앗고 그녀의 왕국의 일부를 그의 조카 프란체스코 프리냐노에게 양도하려는 시도였다.1380년 5월 11일, 우르바노 6세는 그녀를 이단자로 선언했고, 교황 영지인 그녀의 왕국은 몰수당하고 두라초의 [123]샤를에게 주어졌다.

그의 도움의 대가로, 조안나는 1380년 [124]6월 29일 두라초의 샤를을 대신하여 앙주의 루이 1세를 후계자로 입양했다.이 협정은 앙주 공작이 오랫동안 품었던 야망을 실현했다.두라초의 샤를은 1380년 11월 헝가리인들이 주축이 된 군대를 이끌고 나폴리를 침공했다.

앙주의 루이 1세는 나폴리 사태의 심각성을 이해하지 못했을지도 모르고, 조카이자 새로운 왕인 샤를 6세의 섭정으로서 그의 형이 죽은 후 프랑스에 남아있을 수 밖에 없었기 때문에 즉시 개입하지 않았다.

1381년 두라초의 샤를이 브런즈윅의 오토의 군대를 물리친 나폴리 정복.

조안나는 그녀의 남편인 브런즈윅의 오토에게 그녀가 모을 수 있는 몇 명의 군대를 맡겼지만, 그는 1381년 6월 28일 나폴리 왕국의 국경을 넘은 두라초의 샤를의 군대를 막을 수 없었다.오토가 아나니에서 패배하고 아베르사에서 나폴리 방어를 우회한 후, 샤를은 7월 16일 오후 7시에 나폴리에 들어가 카스텔 누오보에서 [125]조안나를 포위했다.아무런 도움도 없이 조안나는 8월 25일 투항할 수 밖에 없었고 처음에는 카스텔 오보에 수감되었다가 12월에는 노세라 인페리오레[126]있는 카스텔로파르코로 이송되었다.

시에나의 캐서린은 우르바노 [127]6세에 대한 클레멘스 7세의 지지로 인해 조안나를 악마처럼 잘못된 통치자로 보았다.조안나에게 보낸 편지에서 캐서린은 조안나에게 아비뇽에서 교황을 지지함으로써 자신의 시간적 위치가 무효라고 생각하라고 말했다. "그리고 만약 내가 당신의 상태를 바람처럼 지나가는 시간적, 일시적인 상품과 비슷하다고 생각한다면, 당신은 당신의 [128]행동으로 그것들로부터 당신 자신을 빼앗은 것이다."캐서린이 언급한 것은 교황권과 관련된 나폴리의 법적 위치였다.조안나는 나폴리 왕국의 합법적인 통치자로 확립되었지만, 로마에서도 교황의 통치하에 있었다.나폴리 왕좌는 "13세기 중반부터 교황청의 법적 감독 하에 있었고,[129] 왕국은 교회의 수입, 명성, 군인들의 귀중한 원천이었다."

암살

생맥시민 라 생테 바우메에 있는 조안나 여왕의 부조.
무로 루카노 성 입구의 현대적인 모습.

앙주의 루이 1세는 마침내 행동하기로 결심하고 1382년 5월 31일 [130]조안나를 구하기 위해 강력한 군대를 이끌고 아비뇽으로 갔다.그는 토리노와 밀라노를 통과했다.9월 초에 그는 로마 근처의 아마트리스에 있었다.하지만 그때 여왕은 이미 죽어 있었다.두라초의 샤를은 앙주의 루이 1세를 거부할 수 없다고 생각한[131][132] 1382년 5월 28일 조안나를 카스텔로 델 파르코에서 팔라미 보즈토가 소유한 무로 루카노 성으로 이송하기로 결정했다.그곳에서 그녀는 [5][6]1382년 7월 27일 56세의 나이로 살해당했다.

공식 성명에서 찰스는 조안나가 자연사했다고 주장했다.그러나 다른 다큐멘터리 소식통들은 만장일치로 그녀가 살해당했다고 주장한다.원격적이고 은밀한 행동의 특성상 조안나가 살해된 방식에 대한 설명은 다양합니다.가장 확실한 두 가지 소스:

  • 어반 6세의 비서인 니엠의 토마스 씨는 조안나가 헝가리 병사들에 의해 로 성에 있는 개인 예배당에서 무릎을 꿇고 기도하던 중 비단줄로 된 화음으로 목이 졸렸다고 말했습니다.
  • 앙주의 루이 1세의 부인인 블루아의 마리는 조안나가 4명의 남성들에 의해 살해당했으며, 그녀의 손과 발이 묶인 후 두 개의 깃털 매트리스 사이에 질식사했다고 말했습니다.

살해 당시 목격자들의 증언이 없기 때문에 어떤 보도가 정확한지 단정할 수 없다.또 다른 기록에는 그녀가 [133]베개로 질식당했다고 쓰여있다.

그녀의 시신은 나폴리로 옮겨졌고 그곳에서 며칠 동안 그녀의 죽음에 대한 증거로 대중에게 전시되었다.우르바노 6세가 조안나를 파문했기 때문에 여왕은 교회 재산에 봉헌될 수 없었고, 따라서 산타 키아라 교회의 구내 깊은 우물에 던져졌다.나폴리 왕국은 수십 년 동안 계속된 왕위 계승 전쟁에 맡겨졌다.앙주의 루이 1세는 프로방스와 포르칼키에의 본토 백작령을 유지할 수 있었다.타란토의 필립 2세의 조카인 보크스의 야고보는 1381년 그녀의 퇴위 후 아카이아 공국을 주장했다.

문학에서

A crowned women wearing a long veil sits on a throne at a window through which an old man watches him
조반니 보카치오의 'De mulieribus claris' 원고에서 나온 조안나 여왕의 미니어처.현재 프랑스 국립도서관에 있습니다.
드 뮬리에버스 클라리 안에 있는 조안나 여왕의 또 다른 미니어처.현재 프랑스 국립도서관에 있습니다.
  • 지오바니 보카치오는 De mulieribus claris로 알려진 의 전기 시리즈에 조안나의 전기를 썼다.보카치오는 조안나에 대한 그의 전기 중 일부를 나폴리의 정당한 통치자가 아니라는 생각을 불식시키는데 할애했고, 보카치오는 조안나가 귀족 혈통의 후손이라고 선언함으로써 그렇게 했다.보카치오는 조안나 1세의 혈통이 고대인들이 주피터라고 말한 트로이의 창시자 다다누스까지 거슬러 올라갈 수 있다고 주장했다.보카치오는 또한 조안나가 나폴리 왕좌에 오른 방식을 논의함으로써 조안나가 나폴리의 합법적인 통치자라고 확실하고 분명하게 선언했다.보카치오는 조안나에 대한 그의 전기에서 조안나의 아버지가 젊었을 때 돌아가셨기 때문에 조안나가 그녀의 할아버지로부터 왕국을 물려받았다고 언급했다.조안나가 나폴리의 정당한 여왕이라는 것을 독자들에게 증명하는 것 외에도, 보카치오는 조안나의 치세의 혼란과 그것을 둘러싼 논란 속에서 조안나에 대한 개인적인 지지를 밝혔다.보카치오가 보기에, 여성이 군림할 수 있는가, 아니면 통치하기에 더 적합한 다른 귀족들이 있는가 하는 문제는 조안나 때문에 무관했다.보카치오는 또한 그녀의 능력과 그의 눈에 그녀를 위대한 통치자로 만든 그녀의 통치 양상에 대해 논의했다.보카치오는 조안나가 통치하는 모든 지역과 지방을 요약하면서 나폴리를 주목할 만한 도시, 풍요로운 들판, 위대한 귀족들, 그리고 엄청난 부를 가지고 있다고 묘사했지만, 그는 또한 "조안나의 정신은 조안나를 통치하는 것과 같았다"고 강조했다.게다가, 보카치오는 나폴리가 번영한 왕국이었던 이유는 그가 싫어하는 헝가리 왕실과 그들의 지지자들이 더 이상 거주하지 않았기 때문이라고 주장했다.보카치오는 조안나가 [134]나폴리를 점령한 악당들을 용감하게 공격하고 소탕했다고 주장했다.
  • 알렉상드르 뒤마는 나폴리의 잔, 의 8권 시리즈 Celevated Crimes (1839–40)[135]의 일부를 로맨스로 썼다.
  • 그녀의 삶에 대한 허구적인 설명은 Alan [136]Savage의 소설 Queen of Night에서도 찾아볼 수 있다.
  • 라슬로 파수스는 그녀의 삶에 [137]대한 소설 나폴리 요한나썼다.
  • Marcel Brion, La Reine Jeanne(Joanna 여왕), Société des Bibliophiles de Provance, 1936(헝가리 태생의 프랑스 예술가 Laszl b Barta의 식각으로 그려진 예술가); 1944년(로버트 라퐁 [138]출판).
  • 1890년 노벨문학상 프레데릭 미스트랄은 나폴리를 비행하는 동안 여왕이 프로방스 영토에서 지나가는 과정을 설명하는 드라마 '라 레이노 야노'를 썼다.

제목과 스타일

여왕으로서의 조안나의 완전한 스타일은: 신의 은총에 의한 조안나, 예루살렘과 시칠리아의 여왕, 아풀리아 공작부인, 카푸아 공주, 프로방스 백작부인, 포클리에, 피에몬트 [139]백작부인이었다.

메모들

  1. ^ 실제로 조안나는 전임자들이 시칠리아 베스퍼스 전쟁 이후 시칠리아 섬의 지배권을 잃었음에도 불구하고 "시칠리아의 여왕"으로 추대되었다.나폴리 왕국은 1805년 이후 역사학에서 이탈리아 반도의 남단을 여전히 앙주 정부 하에 있으며, 당시 시칠리아 시트라 파룸 왕국 또는 알 디 파로(파로의 이쪽)로 알려진 메시나위치한 파로 포인트를 지칭하는 용어이다.[2][3]왕국의 시칠리아의 섬을 포함하는 부분을 왕국 시실리 ultra Farum나 디 라 델 파로(파로의 다른 쪽에)은 하우스 Barcelona,[3]의 정부가 Anjou-Naples 왕조에 의해 조약 빌르너브의, 조애 나와 킹 프레드릭 4세의 시칠리아가 비준하였다까지 인식되지 못 것이 타당한지로 알려져 있었다. 에1373년 3월 31일 교황 특사 앞에 있는 아베르사에서 사르라트 [4]주교 장 드 레베용.
  2. ^ 마리오 [28]갈리오네에 따르면, 1346년 교황 클레멘스 6세에게 보낸 편지에서 조안나가 자신을 "서한에 대한 교육을 거의 받지 않은 여성"이라고 규정했기 때문에 문맹으로 간주한 에밀 기욤 레오나르의 이론과는 대조적으로, 그것은 수사적인 [27]문구일 뿐이다.낸시 골드스톤은 메이저카의 산시아도 비슷한 방식으로 자신을 정의하고 글을 쓸 수 있었기 때문에 조안나도 같은 [29]방법을 알고 있었다고 주장한다.여왕의 편지에서 불결한 라틴어는 여왕이 직접 [29]썼다는 것을 나타낼 것이다.

레퍼런스

  1. ^ a b Kiesewetter, Andreas (2001). "GIOVANNA I d'Angiò, regina di Sicilia". Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 55 (in Italian). www.treccani.it. Retrieved 5 October 2020.
  2. ^ "Ministero per i Beni Culturali: Bolla dall'Archivio di Stato di Napoli-Regnum Siciliae citra Pharum." (PDF) (in Italian). Retrieved 6 February 2022.
  3. ^ a b Grierson & Travaini 1998, 페이지 255.
  4. ^ Grierson & Travaini 1998, 페이지 270.
  5. ^ a b 레오나르 1954, 페이지 468
  6. ^ a b 외젠 쥐리: La mort de Jeanne 2세, 1382년, Leine de Jeralum et de Sicile, 1382년, Bibliothéque de l'cole des chartes, 1894년, 페이지 236-237.
  7. ^ a b c d e 골드스톤 2009, 페이지 15
  8. ^ a b c d 2015년 캐스틴, 페이지 3
  9. ^ Lupis Macedonio, Marco (2005). "GLI ANGIOINI — Dinastia di Angiò". Libro d'Oro della Nobiltà Mediterranea (in Italian). www.genmarenostrum.com. Retrieved 7 October 2020.
  10. ^ 골드스톤 2009, 페이지 17-18.
  11. ^ a b 2015년 캐스틴, 페이지 2-3.
  12. ^ 2015년 캐스틴, 페이지 9
  13. ^ Duran 2010, 페이지 76
  14. ^ a b 2012년 월, 페이지 61쪽
  15. ^ 골드스톤 2009, 38-39페이지.
  16. ^ a b 골드스톤 2009, 페이지 40-41.
  17. ^ a b c 루체리니 2013, 343페이지
  18. ^ a b c 2015년 캐스틴, 9-10페이지
  19. ^ a b c d e f 골드스톤 2009, 페이지 40
  20. ^ 골드스톤 2009, 페이지 41
  21. ^ a b c 루체리니 2013, 344페이지
  22. ^ 2015년 캐스틴, 페이지 10
  23. ^ 레오나르 1932, 페이지 142, 제1권
  24. ^ 골드스톤 2009, 31-33페이지.
  25. ^ Walter, Ingeborg (1997). "FILIPPA da Catania". Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 47 (in Italian). www.treccani.it. Retrieved 6 February 2022.
  26. ^ 골드스톤 2009, 33페이지
  27. ^ a b c 갈리오네 2009, 335페이지
  28. ^ 레오나르 1932, 페이지 172, 제1권
  29. ^ a b 골드스톤 2009, 페이지 321–322.
  30. ^ da Gravina 1890, 7페이지
  31. ^ 루체리니 2013, 347–348페이지.
  32. ^ 골드스톤 2009, 페이지 42
  33. ^ a b c d 루체리니 2013, 350페이지
  34. ^ 루체리니 2013, 348-349페이지.
  35. ^ 골드스톤 2009, 페이지 45
  36. ^ 골드스톤 2009, 페이지 63-64.
  37. ^ Abulafia 2000, 페이지 508
  38. ^ 2015년 카스틴, 페이지 32-33
  39. ^ 2015년 카스틴, 페이지 33
  40. ^ 루체리니 2013, 350-351페이지.
  41. ^ a b Duran 2010, 페이지 79
  42. ^ a b c d 골드스톤 2009, 페이지 65
  43. ^ a b c d e f 2015년 카스틴, 페이지 34
  44. ^ 레오나르 1932, 335쪽, 제1권
  45. ^ 골드스톤 2009, 67~68페이지.
  46. ^ a b c d 골드스톤 2009, 페이지 78
  47. ^ 2015년 카스틴, 페이지 37
  48. ^ a b c 골드스톤 2009, 페이지 70
  49. ^ 골드스톤 2009, 페이지 71-72.
  50. ^ a b 골드스톤 2009, 페이지 73
  51. ^ a b c d 골드스톤 2009, 74페이지
  52. ^ 골드스톤 2009, 75페이지
  53. ^ 골드스톤 2009, 75-76페이지.
  54. ^ a b c 골드스톤 2009, 76페이지
  55. ^ a b c d e 골드스톤 2009, 페이지 77
  56. ^ a b 엥겔 2001, 페이지 159
  57. ^ 골드스톤 2009, 78-79페이지.
  58. ^ 골드스톤 2009, 페이지 79
  59. ^ a b 2015년 카스틴, 39페이지
  60. ^ a b c 골드스톤 2009, 89페이지
  61. ^ a b 2015년 카스틴, 페이지 38
  62. ^ 골드스톤 2009, 페이지 85
  63. ^ 골드스톤 2009, 85-86페이지.
  64. ^ a b 골드스톤 2009, 페이지 88
  65. ^ 2015년 캐스틴, 페이지 40
  66. ^ a b c 골드스톤 2009, 95페이지
  67. ^ 2015년 카스틴, 39-40페이지
  68. ^ 골드스톤 2009, 90-91페이지.
  69. ^ 골드스톤 2009, 페이지 91
  70. ^ a b c 골드스톤 2009, 페이지 92
  71. ^ 골드스톤 2009, 93페이지
  72. ^ Cox 1967, 페이지 62~63
  73. ^ a b c d e f g Cox 1967, 페이지 63
  74. ^ a b 2015년 카스틴, 페이지 41
  75. ^ a b 골드스톤 2009, 96페이지
  76. ^ 골드스톤 2009, 96-97페이지.
  77. ^ a b c 골드스톤 2009, 97페이지
  78. ^ a b 골드스톤 2009, 페이지 98
  79. ^ a b c 2015년 카스틴, 페이지 42
  80. ^ 골드스톤 2009, 페이지 101-102.
  81. ^ a b c d e f 2015년 카스틴, 페이지 43
  82. ^ a b 골드스톤 2009, 페이지 102
  83. ^ 골드스톤 2009, 페이지 100
  84. ^ 2015년 카스틴, 페이지 44
  85. ^ 레오나르 1954, 347페이지
  86. ^ Cox 1967, 63-68페이지
  87. ^ a b c 2011년 카스틴, 193페이지
  88. ^ 레오나르 1932, 페이지 351, 제1권
  89. ^ 레오나르 1932, 359쪽, 제1권
  90. ^ Paul Masson (dir.) 、 Raoul Busquet et Victor Louis Bourrilly :백과사전 (Encyclopédépartentalale des Bouches-du-Ronne, vol.II: 마르세유, 모이엔 아르게, 부슈 뒤 론 아카이브, 1924, 966 p., chap.17세 ( l L'ér des troubles : la leine jeanne (1343년-1382년), établisse de la seconde maison d'angjou : Louis Ier (1382년-1384년), 페이지 391.
  91. ^ Paladilhe 1997, 78페이지
  92. ^ 팔 엥겔:스테판 왕국: 중세 헝가리의 역사, 895–1526, I.B.타우리스 출판사, 2001, 페이지 160
  93. ^ 라슬로 술리모시, 아드리엔 쾨르멘디: "코제프코리 마그야르 알람 비라자사에스 부카사, 1301–1506 [중세 헝가리 국가의 전성기와 몰락, 1301–1526] (in:) 라즐로 술리모시:Magyarorszgg történeti kronologiaha, I: kezdetektll 1526-ig [헝가리 역사 연대기, 제1권: 처음부터 1526년까지](헝가리어).아카데미아이 키아도, 1981년, 페이지 210
  94. ^ 낸시 골드스톤:레이디 퀸: 나폴리, 예루살렘, 시칠리아의 여왕 조안나 1세의 악명 높은 통치.Walker & Company, 2009, 페이지 151.
  95. ^ 레오나르 1932, 52쪽, 제2권
  96. ^ 티에리 페쿠트: 마르세유 외 라인 잔느 단스 티에리 페쿠트(디르), 마르탱 아우렐, 마르크 부이롱, 장 폴 보이어, 노엘 쿨레, 크리스티앙 모렐, 플로리안 마젤 외 루이 슈투프:마르세유 오 모이엔주, 프로방스메디테라네: 메올란스-레벨, 데시리스, 2009, 927, 216페이지.
  97. ^ Paladilhe 1997, 87-89페이지
  98. ^ 레오나르 1932, 143-144쪽, 제2권
  99. ^ 부스케 1978, 페이지 128
  100. ^ 2011년 카스틴, 194페이지
  101. ^ a b c 사만다 켈리:Cronaca Di Partenope: 나폴리 제1회 지방사 개요 비판판 (1350년경), 2005년, 페이지 14.
  102. ^ a b Philip Grierson, Lucia Travaini:중세 유럽 화폐: 제14권, 남이탈리아, 시칠리아, 사르디니아: 케임브리지 피츠윌리엄 박물관의 동전 카탈로그, 제14권, 제3부케임브리지 대학 출판부, 1998, 페이지 230, 511.
  103. ^ 마이클 존스, 로자몬드 맥키터릭:뉴 캠브리지 중세사: 제6권, C.1300-C.1415.케임브리지 대학 출판부, 2000, 510페이지.
  104. ^ 레오나르 1954, 362쪽
  105. ^ D'Arcy Boulton, Jonathan Dacre:왕실 기사단: 후기 중세 유럽의 기사단, 1325-1520, 보이델 프레스, 2000, 페이지 214.
  106. ^ 레오나르 1954, 380페이지
  107. ^ 부스케 1954, 193페이지
  108. ^ 부스케 1954, 195페이지
  109. ^ 부스케 1954, 페이지 196
  110. ^ Paladilhe 1997, 135페이지
  111. ^ 2015년 카스틴, 130페이지
  112. ^ 골드스톤 2009, 235-236페이지.
  113. ^ Paladilhe 1997, 138-139페이지.
  114. ^ 부스케 1954, 197페이지
  115. ^ Jean-Mean-Marie Grandison:타라스콘 시테 뒤 로이 르네, 타라스콘, 1977, 98, 5페이지
  116. ^ 부스케 1954, 198페이지
  117. ^ 그는 칼라브리아 공작 샤를의 가정교사이자 나중에 카스텔란이었고 1323년 샤를의 결혼에서 발루아의 마리와의 손을 얻기 위해 프랑스 왕의 대사였다.
  118. ^ 레오나르 1954, 페이지 429
  119. ^ a b 부스케 1954, 199페이지
  120. ^ 레오나르 1954, 페이지 448
  121. ^ Paladilhe 1997, 149페이지
  122. ^ 레오나르 1954, 페이지 452
  123. ^ 2015년 카스틴, 페이지 203
  124. ^ 부스케 1954, 페이지 200
  125. ^ 레오나르 1954, 페이지 464
  126. ^ 레오나르 1954, 465페이지
  127. ^ Benincasa, Catherine. "Letters of Catherine Benincasa". Project Gutenberg. Retrieved 31 October 2014.
  128. ^ Benincasa, Catherine. "Letters of Catherine Benincasa". Projectgutenberg.org. Retrieved 31 October 2014.
  129. ^ 2011년 카스틴, 페이지 187
  130. ^ Paladilhe 1997, 페이지 168
  131. ^ Chronicon Siculum incerti authoris ab Anno m 340 ad year 1396 : 형식상 오토보니아노 바티카노, 페이지 45
  132. ^ 여기서 보카치오는 조안나가 죽었다고 잘못 믿고 있다.드 멀리에비스 클라리, CVI, 드 이오한나, 예루살렘 ET 시실리 레지나
  133. ^ "Joanna". Chestofbooks.com. Retrieved 31 May 2013.
  134. ^ Giovanni Boccaccio (2011). On famous women. Translated by Guido A. Guarino (2nd ed.). New York: Italica Press. pp. 248–249. ISBN 978-1-59910-266-5.
  135. ^ Dumas, père, Alexandre (2015). Joan of Naples 1343 - 1382 (Celebrated Crimes Series). White Press. ISBN 9781473326637.
  136. ^ Savage, Alan (1993). Queen of Night. Time Warner Books UK. ISBN 978-0316903097.
  137. ^ Passuth, László (2010). Nápolyi Johanna. Könyvmolyképző Kiadó Kft. ISBN 9789632452777.
  138. ^ Brion, Marcel (1944). La reine Jeanne. Robert Laffont (réédition numérique FeniXX). ASIN B07MDLBN1P.
  139. ^ Pearson's Magazine, 5권, 1호, 25페이지

참고 문헌

추가 정보

  • Boccaccio, Giovanni (1970). Zaccaria, Vittorio (ed.). De mulieribus claris. I classici Mondadori (in Italian). Vol. 10 of Tutte le opere di Giovanni Boccaccio (2nd ed.). Milan: Mondadori. Biography # 106. OCLC 797065138.
  • Boccaccio, Giovanni (2003). Famous women. Brown, Virginia, trans. Cambridge, MA, USA: Harvard University Press. ISBN 9780674003477. OCLC 606534850, 45418951.
  • Boccaccio, Giovanni (2011). On famous women. Guarino, Guido A., trans. (2nd ed.). New York: Italica Press. ISBN 9781599102658. OCLC 781678421.
  • Musto, Ronald G. (2013). Medieval Naples: A Documentary History 400-1400. New York: Italica Press. pp. 234–302. ISBN 9781599102474. OCLC 810773043.
  • Rollo-Koster, Joëlle (2015). Avignon and Its Papacy, 1309–1417: Popes, Institutions, and Society. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-1532-0.
  • Wolf, Armin (1993). "Reigning Queens in Medieval Europe: When, Where, and Why". In Parsons, John Carmi (ed.). Medieval Queenship. Sutton Publishing. pp. 169–188. ISBN 978-0-7509-1831-2.

외부 링크

조안나 1세
카페 왕조 카데트 분가
출생: 1325년 12월사망: 1382년 7월 27일
직함
선행 나폴리의 여왕
1343–1382
루이 1세와(1352–1362)
에 의해 성공자
프로방스포칼퀴어 백작 부인
1343–1382
루이 1세와(1352–1362)
에 의해 성공자
선행 아카이아의 공주
1373–1381
에 의해 성공자