아미앵 전투(1597년)

Siege of Amiens (1597)
아미앵 전투
프랑코-스페인 전쟁(1595-1598)과 앵글로-스페인 전쟁(1585–1604)의 일부
Henry VI at Amiens 1597.jpg
아미앵 이전의 헨리 4세
익명의 베르사유 박물관
날짜5월 13일 – 1597년 9월 25일
위치
프랑스 왕국 피카르디 아미앵
49°53′31″N 2°17′56″E / 49.892°N 2.299°E / 49.892; 2.299좌표: 49°53′31″N 2°17′56″E / 49.892°N 2.299°E / 49.892; 2.2999
결과

영불의 승리[1][2][3]

호전성
Kingdom of France 프랑스 왕국
England 잉글랜드		 Spain 스페인
지휘관과 지도자
Kingdom of France 앙리 4세
Kingdom of France 마옌 공작
Kingdom of France 비론 공작
England 토마스 바스커빌
England 아서 새비지		 Spain알베르 7세
Spain에르난도 포르토카레로†
Spain지롤라모 카라파
Spain에른스트 폰 맨스펠드 (릴리프)
힘

12,000명의 보병,
기병[5] 3000명

  • (4,200 영어)[6]

보병 2만9000명
기병[7] 3000명

  • 5,500(아미엔스)[8]
  • 25,000(구제력)[5]
사상자 및 손실
600명 사망 또는 부상[9] 2천명이 죽거나 [10]다쳤거나
5천 항복[11]

아미앵의 포위는 1597년 5월 13일부터 9월 25일 사이에 일어난 프랑코-스페인 전쟁(1595-1598)과 프랑스 종교전쟁(1585–1604) 동안 벌어진 포위전이었다.[12] 지난 3월 대군을 파견한 스페인군은 아미엔스 시를 계략에 쉽게 사로잡아 왔었다.[13] 프랑스의 헨리 4세는 포획의 기습 이후 즉시 그리고 신속하게 대규모 영국군을 포함한 군대를 증강하여 5월 13일 아미앵을 포위했다.[14]

에른스트 폰 맨스펠트와 오스트리아의 아치두케의 지휘 아래 파견된 구호 시도 부대는 포위망을 이탈하는 데 거듭 실패했고 이후 스페인 구호 부대는 후퇴했다.[5] 아미앵은 결국 전 스페인군의 항복으로 헨리의 손에 다시 넘어갔다.[15][16] 승리한 결과 헨리는 난테스 칙령을 제정하고 이듬해 봄 스페인과 체결된 베르빈스의 평화를 협상할 수 있는 강력한 위치에 있었다.[17][18] 이번 포위는 프랑스-스페인 전쟁뿐만 아니라 프랑스-스페인 전쟁에서의 마지막 주요 군사 행사였다.[9][19]

배경

스페인 왕 필립 2세 휘하의 스페인은 개신교 휴게노츠에 대항하여 가톨릭 연맹을 지지하는 종교 전쟁에 정기적으로 개입했는데, 가장 두드러진 것은 1590년 파리 포위전(1591년), 1592년 루앙 포위전(1592년), 1592년 크레이온 전투였다.[20] 그러나 1595년에야 프랑스의 새로운 국왕 헨리 4세가 공식적으로 두 나라 사이에 선전포고를 하였는데, 그는 가톨릭으로 개종하여 그 전 해에 파리로 영접되어 대중의 지지를 얻어 왕위에 올랐다.[4] 그때부터 내전은 1595년 폰타인-프랑카이스와 함에서 열린 스페인 국왕전에서 프랑스 왕실 대승을 거두는 등 스페인 지원 카톨릭 연맹의 강경파에게 불리하게 전개되기 시작했다. 그 해와 그 다음 해의 훌륭한 캠페인으로 리그의 흔들림과 그들 자신의 패배에 스페인인들은 르카테레, 더울렌스, 캄브레이, 칼라이스, 아르드레스를 사로잡았다.

1597년, 더울렌스 마을의 스페인 총독 에르난도 텔로 포르토 카레로는 합스부르크 네덜란드의 군주 알베르트 대공에게 아미앵스를 기습적으로 피카르디의 수도로 데려가는 계획을 제안했다.[21][22] 아크두케는 이에 동의했고, 올해 초 나소의 모리스가 이끄는 앵글로-두치군에 의해 브라반트의 턴하우트에서 패한 것에 대한 보상으로 아미앵의 인수를 보았다.[23] 그는 포르토 카레로 총독에게 7000명의 보병과 700명의 기병을 할당했다.[9] 500명의 보병과 기병을 도시와 가까운 소그룹으로 은신시키겠다는 계획이었다. 총독은 농민 복장을 한 16명을 시로 보내 세 그룹으로 나누었다.[6]

스페인 캡쳐 아미엔스

3월 11일 아침, 이 남자들은 몽테스쿠 문으로 들어갔다; 첫번째 그룹은 호두와 사과가 든 자루를 들고 있었는데, 그 자루는 우연히 시문에서 뒤집혔다. 프랑스 경비병들이 견과류를 잡자 '피아제'들은 권총을 생산해 경비병들을 제압했다.[6] 한 경비원이 성문을 떨어뜨렸지만, "피망"들이 그 아래 나무로 가득 찬 마차를 치웠기 때문에 문을 닫을 수 없었다.[7] 숨겨진 500명의 스페인 보병과 기병대는 도시를 습격하기 위해 완벽한 타이밍을 맞췄다.[24] 거의 아무런 저항도 없이 그 도시는 곧 스페인의 지배를 받게 되었다.[22] 아미앵 사람들은 이 사건 이후에도 호두과자를 먹는 사람이라는 별명을 가지고 있다.[25]

헨리의 반응

파리에서 겨울을 난 헨리는 그날 밤 루브르 박물관에서 깨어났고 아침이 되자 갑옷을 입었다.[26] 지금은 솜므 계곡을 가로질러 파리로 통하는 길이 열려 있어 상황은 심각했다.[2] 당시 프랑스와 스페인 사이에 평화 제안이 이루어지고 있었다.[24] 아미앵을 되찾는 것은 헨리에게 중요한 협상 자리를 마련해 주고 평화가 그의 궁극적인 목표라는 것을 보장할 것이다. 사실상 아미앵의 포위가 프랑스와 스페인의 전쟁을 결정할 것이다.[27][28] 그러나 프랑스 전쟁자금에는 돈이 부족했고 헨리의 옛 후게노 동맹국들 사이에 많은 이견들이 생겨났는데, 이들 중 많은 동맹국들은 헨리가 가톨릭 신자가 되었으므로 동참하기를 거부하고 양보를 원했다.[24] 헨리는 외부 자원, 특히 영국으로부터의 돈과 군대에 크게 의존했다.[29] 엘리자베스 1세 여왕은 한참 망설이다가 불로뉴에 대한 협상이나 금전적 보상 등을 고려한 후 마지못해 군대 해제에 동의했고, 그 후자는 동의되었다.[3]

포위 공격

후안 판토자 데 라 크루즈의 오스트리아 대공 알버트

5월 13일 헨리는 재빨리 프랑스와 스위스 보병 4,000명과 프랑스 기병 700명을 샤를 드 곤토트, 듀크 드 비론 휘하의 아미엔스로 데려왔다.[24] 높은 외교의 형태로 헨리는 위그노츠에게 실질적인 권리에 대한 희망을 주었고 그는 일단 포위가 끝나면 그 보증을 확실히 고수했다.[26][29] 이 군대는 곧 왕국 전역에서 확장되기 시작했지만, 주된 강화는 영국군에서 비롯되었다. 트리플 동맹을 통해, 엘리자베스는 루앙에서 1,500명의 다른 영국군과 함께 토마스 바스커빌 경의 지휘 아래 2,000명의 영국군을 프랑스로 파병했다.[9]: 252 대부분은 플란더스 전투의 참전용사였고, 그들 대부분은 올해 초 턴아웃에서 싸운 경험이 있다.[18]

이 군대는 더울렌스의 보급선을 끊고 성을 포위하기 시작했다.[29] 스페인 사람들은 프랑스의 반응 속도에 놀랐고, 많은 민간인들이 도시에서 쫓겨났고, 아미앵은 오랜 포위작전을 준비했다.[24] 프랑스 진영의 규모는 여전히 잘 갖춰져 있지만 규모가 커졌다. 두 개의 병원이 설립되었고 군대는 설리 공작의 비용으로 자금을 조달받았다.[30] 프랑스군은 바우반의 설계에 앞서 포위전 사상 첫 번째의 하나인 평행과 준병렬 참호를 파냈다.[31] 스페인 사람들은 포위작전에 대해 많은 시도를 했지만 주로 성공하지 못했다.[32]

1597년 5월 22일 포르토 카레로는 프랑스군이 본부를 방어하기 위해 구축한 요새를 점령하면서 500명의 기병대를 거느리고 맹렬한 출격했다.[26] 2시간의 전투 끝에 스페인군은 쫓겨났고 곧 프랑스군에 의해 추격당하여 도시에 거의 진입할 뻔하였다.[32] 스페인 사람들은 프랑스군을 격퇴한 400명의 보병들이 도착하여 성문을 닫을 수 있었다.[5]

6월 중순에 엘리자베스는 아서 새비지 경 휘하의 700명의 병력과 함께 영국으로부터 추가 증원군을 보냈다.[33] 새비지는 아프고 죽어가는 바스커빌을 대신하여 프랑스의 영국군 사령관으로 임명할 것이다.[25] 이 추가로 영국군은 거의 4,200명에 달했다.[13][29]

9월 4일, 프랑스 습격대가 도시의 남쪽에 보루를 설치했고, 공격에서 포르토 카레로는 프랑스가 철수하기 직전에 살해되었다.[32] 몬테네그로 후작 지롤라모 카라파가 뒤를 이었다.[23] 나흘 후 프랑수아 드 에스피나이 드 생뤼크 포병 대장이 아크부스에 의해 살해되었고 헨리는 그를 크게 애도했다. 이는 사기에 큰 타격이었다.[34]

그러나 아미엔스 내부의 상황은 포위작전으로 많은 군인들이 질병과 식량 부족으로 고통을 겪으면서 암울했다. 절망에 빠진 카라파는 알버트 대장에게 전령을 보냈고 그 중 두 명은 간신히 통과했다.[34]

구제 시도

프란스 호겐베르크의 잉글랜드 포지션(왼쪽)과 프랑스 포지션을 보여주는 아미앵 1597 전투

9월 10일 카라파는 두 개의 스페인 구호군이 진행 중이라는 것을 알게 되었다. 하나는 아르뒤크 알베르트의 휘하에 있었고 다른 하나는 베테랑 테르시오스를 포함한 25,000명 이상의 군인으로 구성된 피터 에른스트 1세 폰 맨스펠트-보더트 휘하에 있었다.[27] 마옌 공작 샤를르는 헨리 4세와 비론에게 거대한 구호군에 맞서지 말고, 공개전이라면 거의 2대 1로 수적으로 우세하다는 것을 알고 궁지에 남아 있으라고 설득할 수 있었다.[34] 이 전략은 성공할 것이며, 맨스펠드의 병력은 9월 18일 소므 강둑에 아미엔스 아래 6마일 아래에 나타났다.[5]

본 맨스펠트는 9월 20일에 가장 먼저 도착했고, 그는 고착된 프랑스 캠프와 영국 캠프에 즉각적인 공격을 가했지만 모두 퇴짜를 맞으며 큰 손실을 입혔다.[8] 후자의 공격에서 제1남작 치체스터는 어깨에 부상을 입었지만 용맹함으로 프랑스 왕에게 기사 작위를 받았다.[14][18]

알베르트는 포위망을 깨뜨리기를 바라며 소집할 수 있는 모든 병력을 이끌고 이튿날 도착했었다.[28] 그는 만스펠트의 어려움을 듣고 즉시 포병 전대를 명하여 포위된 포병들에게 굴복하는 것을 알리게 했다.[34] 베탕쿠르 알베르트는 수도원을 지나 롱프레 마을 아래의 솜메 강에 다리를 던지려 했으나 날씨가 좋지 않고 물이 불어나자 다른 방법을 찾기로 결심했다.[25] 결국 남쪽 둑에 도달했지만 곧이어 프랑스군의 포격에 맞아 스페인군이 후퇴하고 다른 둑으로 철수할 수밖에 없었다.[32]

피터 에른스트 1세 폰 맨스펠드, 안토니스 모어

다음 날 또 다른 공격이 계획되었지만 강화된 참호에서 프랑스군과 영국군을 관찰하면서 알버트는 더 이상의 큰 손실을 감수하지 않기로 결정했다.[34] 본 만스펠트와 알버트 휘하의 구호군은 영불보다 숫자가 많았지만 사기는 낮았다.[29] 큰 손실과 반란의 소문으로 일관하여 퇴위당한 후, 아크두케는 상황이 절망적이라고 결정했다.[5] 그는 공격을 취소하라고 명령했고 질서 있게 철수하기로 결정했다.[28]

왕은 즉시 그의 군대의 더 큰 부분을 따라가서 스페인 사람들은 끊임없이 괴롭힘을 당했지만 아치두케는 전투를 피하고 어둠을 틈타 재빨리 철수했다.[23] 그러자 왕은 다시 아미앵의 성채로 시선을 돌렸다.[9]: 252

항복하다

헨리는 이제 스페인의 입장이 절망적인 것을 알 수 있었고, 아치두케의 퇴각 얼마 지나지 않아 카라파를 불러 항복하게 했다.[10][32] Caraffa는 마지못해 동의했다 - 도시의 항복을 위한 협상이 곧 시작되었고, 그것은 9월 25일에 서명되었다.[8]

헨리는 수비대에게 명예로운 항복권을 부여하고 스페인군의 항복을 검토했다.[13][26]

여파

아미엔스에서 5천명 이상이 포로로 잡혔고 부상자와 병자가 많았다.[10] 구호대는 2,000명에 가까운 사상자를 냈으며, 또 다시 많은 사상자를 냈다.[5] 항복한 군대가 지나갈 때, 그들은 스페인 장교들이 앙리에게 경례를 하는 동안, 사망자와 부상자를 실은 수백 대의 수레를 끌고 갔다.[11] 그 후 아미앵은 프랑스 수학자 겸 군사 기술자인 장 에라르트의 감독 아래 강력한 수비진을 받았다.[31]

두 야전병원의 도움으로, 헨리의 군대는 600명을 조금 넘는 적당한 손실을 입었고, 그 결과 아미앵의 포위는 벨벳 포위로 알려지게 되었다.[30] 이것은 야전병원이 설립되었다고 알려진 최초의 시위나 전투 중 하나였다.[25]

알버트가 아미앵에게 집중한 것은 네덜란드 공화국과의 국경을 지키는 스페인군이 스스로 남게 됨으로써 오렌지족의 모리스가 1597년의 그의 유명한 유세에서 여러 도시를 점령할 수 있게 되었다는 것을 의미했다.[35]

피카르디 수도가 스페인어를 없앴기 때문에 헨리는 이제 협상을 할 수 있는 좋은 위치에 있었지만 더 강한 위치에 있기 위해서는 프랑스의 나머지 지역을 제압해야 했다.[16] 이듬해 헨리는 리그 마지막 홀드아웃인 브리타니에서 대대적인 캠페인을 벌였지만, 이것은 군대만큼이나 외교적인 것이었다.[36] 메르쿠르 공작 등 남은 반란 가톨릭 신자들은 물론 개신교 신자들을 이기기 위한 목적이었다. 왕은 1만 4천명의 군대를 이끌고 출발했고 그 뒤를 이은 캠페인은 대성공이었고 그는 아미앵 포위전에서 했던 실질적인 권리에 대한 약속을 지켰다.[17] 나머지 전쟁은 거의 형식에 가까웠다. 필립과 평화협상이 진행되는 동안, 마을들은 마지막 리그의 견고한 선수들과 최소한의 저항을 제공하는 스페인 수비대들을 내쫓았다. 마침내 메르쿠르는 항복했다; 앙거스에서 헨리에 대한 그의 제출은 1598년 3월 20일에 완료되었다.[37] 그 후 헨리는 의기양양하게 난테스로 진군하여 1598년 4월 13일 난테스 칙령을 발표하여 프랑스 종교전쟁을 사실상 종식시켰다.[10][11][12]

베르빈스의 평화

아미엔스에서의 승리는 큰 승리로 축하되었다; 그것은 프랑코-스페인 평화로 가는 길에 결정적인 전환점을 맞았고, 스페인은 과도한 재정난에 빠졌고, 프랑스를 상대로 한 전쟁 노력을 포기할 필요가 있다는 것을 깨달았다.[4][19] 스페인의 재정적인 어려움과 함께, 비용이 많이 드는 두 마리의 영국과의 실패한 아르마다 (1596년과 1597년) Capture of Cadiz에 의해 야기된 그것의 부실은 점점 더 성공적이지 못한 네덜란드와의 전쟁과 함께, 스페인이 감당해야 할 것이 너무 많다는 것을 의미했다.[10][23] 더울렌스, 캄브레이, 아르드레스, 르 카탈루냐의 가문에 있던 무티니들은 스페인의 문제를 가중시켰다.[28] 헨리는 이러한 이점 때문에 스페인과 프랑스 사이의 전쟁을 끝낼 베르빈스 평화협정이 체결되었음을 확실히 했다.[5] 이 조약은 프랑스에 매우 유익했다 - 아프고 죽어가는 필립은 이전의 개신교 헨리를 프랑스의 왕으로 인정했다. 게다가 스페인 정부가 통치하는 도시들은 프랑스 국왕에게 평화의 조건으로 넘겨졌다.[9]: 266 [38] 베르빈스는 필립 2세의 최종 패배였으며, 합스부르크 스페인의 오랜 몰락과 뒤이은 그랜드 시어 동안 프랑스의 유럽 패권이 점진적으로 상승했음을 보여주는 징표였다.[39][40]

주목할 만한 참가자

참조

인용구
  1. ^ 존스 p 268
  2. ^ a b 브라우델 페이지 1218
  3. ^ a b Garrido, Fernando (1876). A history of political and religious persecutions. Oxford University. p. 73. 이 성공은 결정적이었다.
  4. ^ a b c 맥카프리 pp 207-08
  5. ^ a b c d e f g h Leathes, Stanley (1934). The Cambridge Modern History, Volume 3. CUP Archive. pp. 673–79.
  6. ^ a b c Hanna, William (1871). The Wars of the Huguenots. Edmonston and Douglas. pp. 285–87.
  7. ^ a b 울프 pp 70-72
  8. ^ a b c 크네히트 pp 305-08
  9. ^ a b c d e f Ireland, William Henry (1824). Memoirs of Henry the Great, and of the Court of France During His Reign: Vol 2. Harding, Triphook & Lepard. pp. 249–66.
  10. ^ a b c d e 울프 pp 76-79
  11. ^ a b c 놀런 페이지 312
  12. ^ a b 자크 페이지 45
  13. ^ a b c Schrickx, Willem (1986). Foreign Envoys and Travelling Players in the Age of Shakespeare and Jonson. Rijksuniversiteit te Gent. pp. 19–20.
  14. ^ a b M'Skimin, Samuel (1811). The History and Antiquities of the County of the Town of Carrickfergus, from the Earliest Records, to the Present Time: In Four Parts. p. 44.
  15. ^ Mignet (1846). Antonio Perez & Philip II. Library of Catalonia: Brown, Green and Longman. p. 288. 이 사건은 결정적이었다.
  16. ^ a b 레빈 p 74
  17. ^ a b 크네히트 p 310
  18. ^ a b c 피셀 p 237
  19. ^ a b 터커 페이지 547
  20. ^ 크네히트 p 80-81
  21. ^ Demarsy, Arthur (1595). La prise de Doullens par les Espagnols en 1595. pp. 8–16.(프랑스어로)
  22. ^ a b 핀리크로스화이트 페이지 81-83
  23. ^ a b c d Watson, Robert (1839). The History of the Reign of Philip the Second, King of Spain, Volume 1. T. Tegg. pp. 526–28.
  24. ^ a b c d e 피츠 페이지 200-01
  25. ^ a b c d Winkles, Benjamin (1837). French cathedrals. the New York Public Library. p. 3.
  26. ^ a b c d Badts de Cugnac, Albert de (1873). Le siège d'Amiens en 1597 et les jésuites. Lenoël-Herouart. pp. 15–33. (프랑스어로)
  27. ^ a b 베른햄 페이지 194-96
  28. ^ a b c d 듀를루 페이지 46
  29. ^ a b c d e Eyre Evans Crowe (1863). The History of France, Volume 3. Longmans, and Roberts. pp. 328–30.
  30. ^ a b 할러 페이지 59
  31. ^ a b 더피 p 143
  32. ^ a b c d e 피츠 페이지 202-03
  33. ^ Volume 4 of Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reigns of Edward VI., Mary, Elizabeth, James I, 1547-1625. Public Record Office: Longmans, & Roberts. 1869.
  34. ^ a b c d e 울프 pp 73-75
  35. ^ T'Hart 페이지 22
  36. ^ 차우라시아 p 141
  37. ^ 블랙 p 106
  38. ^ 서덜랜드 페이지 46
  39. ^ 비달과 필레부우에 1998년을 복습한 마이클 울프가 <16세기 저널> 30.3(오토날 1999), 페이지 839-840에 주목했다.
  40. ^ 스튜어트 p 49
  41. ^ 리처드슨 외, 페이지 280

참고 문헌 목록

  • Black, Jeremy (2005). European Warfare, 1494-1660 Warfare and History. Routledge. ISBN 9781134477081.
  • Braudel, Fernand (1995). The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. University of California Press. ISBN 9780520203303.
  • Chaurasia, Radhey Shyam (2002). History of Europe. Atlantic Publishers. ISBN 9788126901555.
  • Duerloo, Luc (2012). Dynasty and Piety: Archduke Albert (1598-1621) and Habsburg Political Culture in an Age of Religious Wars. shgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409443759.
  • Duffy, Christopher (2013). Siege Warfare: The Fortress in the Early Modern World 1494-1660. Routledge. ISBN 9781136607868.
  • Finley-Croswhite, S. Annette (1999). Henry IV and the Towns: The Pursuit of Legitimacy in French Urban Society, 1589–1610. Cambridge University Press. ISBN 9781139425599.
  • Fissel, Mark Charles (2001). English Warfare, 1511-1642:Warfare and history. Psychology Press. ISBN 9780415214810.
  • Haller, John S. (2011). Battlefield Medicine: A History of the Military Ambulance from the Napoleonic Wars Through World War I Medical Humanities. SIU Press. ISBN 9780809387878.
  • Jaques, Tony (2006). Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8500 Battles from Antiquity Through the Twenty-first Century. Greenwood Press. ISBN 978-0313335365.
  • Jones, J. A. P (1997). Europe, 1500-1600 Volume 2 - 1997 of Challenging history. Nelson Thornes. ISBN 9780174350644.
  • Knecht, Robert J. (1996). The French Wars of Religion 1559–1598. Seminar Studies in History (2 ed.). New York: Longman. ISBN 0-582-28533-X.
  • Lennox, Charlotte (1817). The Memoirs of the Duke of Sully: Prime-minister to Henry the Great. Edward Earle. J. Maxwell.
  • Levin, Carole (2001). The Reign of Elizabeth 1. Palgrave Macmillan. ISBN 9781403919397.
  • MacCaffrey, Wallace T (1994). Elizabeth I: War and Politics, 1588-1603. Princeton Paperbacks Princeton University Press. ISBN 9780691036519.
  • Nolan, Cathal J. (2006). The Age of Wars of Religion, 1000-1650: An Encyclopaedia of Global Warfare and Civilization, Volume 2. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313337338.
  • Pitts, Vincent J. (2012). Henri IV of France: His Reign and Age Henri IV of France. JHU Press. ISBN 9781421407142.
  • Richardson, Douglas; Everingham, Kimball; Faris, David (2004). Plantagenet Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Company. ISBN 978-0-8063-1750-2. OCLC 55848314.
  • Stewart, Jules (2012). Madrid: The History. I.B.Tauris. ISBN 9781780762814.
  • Sutherland, Nicola Mary (2002). Henry IV of France and the Politics of Religion: 1572 - 1596. Intellect Books. ISBN 9781841507019.
  • 'tHart, Marjolein (2014). The Dutch Wars of Independence: Warfare and Commerce in the Netherlands 1570-1680 Modern Wars In Perspective. Routledge. ISBN 9781317812548.
  • Tucker, Spencer C (2009). A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East. ABC-CLIO. ISBN 9781851096725.
  • Wernham, R.B. (1994). The Return of the Armadas: The Last Years of the Elizabethan Wars Against Spain 1595-1603. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0198204435.
  • Wolfe, Michael (2000). Le Traité de Vervins Collection Roland Mousnier. Presses Paris Sorbonne. ISBN 9782840501404. (프랑스어로)

외부 링크