페르디난트 2세

Ferdinand II of Aragon
페르디난트 2세
가톨릭 스페인 왕[a]
Painting of King Ferdinand
마이클 시토우의 초상화
아라곤의 왕
(더...)
통치1479년 1월 20일 - 1516년 1월 23일
선대요한 2세
후계자조안나
카스티야와 레온의 왕
(jure uxoris)
(페르디난도 5세)
통치1475년 1월 15일 - 1504년 11월 26일
선대이사벨라 1세
후계자조안나
옆에이사벨라 1세
태어난1452년 3월 10일
그래서 아라곤
죽은1516년 1월 23일 (63세)
마드리갈레호 주, 익스트림다두라 주
매장
그라나다 왕립 예배당
배우자
(m. 1469년 사망, 1504년 사망)
(m.1506)
쟁점.
더...
하우스.트라스타마라
아버지.요한 2세
어머니.후아나 엔리케스
종교로마 가톨릭교회
서명Ferdinand II's signature

페르디난트 2세(아라곤어: 페란도; 카탈루냐어: 페란, 바스크어: 에란도, 스페인어: 페르난도(, 1452년 3월 10일 ~ 1516년 1월 23일)는 아라곤 왕국의 국왕(재위: 1479년 ~ 1516년)이다. 이사벨라 1세의 남편으로 1475년부터 1504년까지 카스티야의 왕(페르디난도 5세)이기도 했습니다. 그는 이사벨라와 함께 왕조적으로 통일된 스페인을 통치했습니다; 그들은 함께 가톨릭 군주로 알려져 있습니다. 페르디난트는 스페인의 사실상의 첫 번째 왕으로 여겨지며, 비록 법적으로 카스티야와 아라곤은 1707년과 1716년 사이에 발표된 누에바 플랜타 법령에 의해 공식적으로 통합될 때까지 두 개의 별개의 왕국으로 남아 있었지만, 그의 통치 기간 동안 그렇게 묘사되었습니다.[1]

1479년 페르디난도가 물려받은 아라곤 왕국은 아라곤, 발렌시아, 마요르카, 사르데냐, 시칠리아 왕국과 카탈루냐 공국이 포함되었습니다. 이사벨라와의 결혼은 "스페인 왕정의 초석"으로 여겨집니다.[2] 그들은 1492년 크리스토퍼 콜럼버스의 첫 항해를 후원하며 유럽의 아메리카 식민지화에 큰 역할을 했습니다. 그 해 이 부부는 서유럽의 마지막 이슬람 국가인 그라나다를 물리치고 수세기에 걸친 레콘키스타를 완성했습니다.

1504년 이사벨라가 사망한 후, 이 부부의 딸 조안나는 카스티야 왕가의 여왕이 되었습니다. 그 해 프랑스와의 전쟁 끝에 페르디난도는 나폴리 왕국을 정복했습니다. 1507년 그는 정신적으로 불안정하다고 주장된 조안나를 대신하여 카스티야의 섭정이 되었습니다. 1506년 프랑스와의 조약의 일환으로 페르디난도는 푸아의 제르맹과 결혼하여 살아 남은 자녀가 없었습니다. 1512년 그는 나바라 왕국의 대부분을 정복했고, 1516년 그가 죽을 때까지 현대 스페인을 포함한 모든 영토를 통치했습니다. 그는 명목상으로는 딸 요안나가 계승했지만, 곧 그녀의 아들 카를 1세(훗날 신성 로마 황제 카를 5세)가 권력을 잡았습니다.

요절기

페르디난트는 1452년 3월 10일 아라곤 왕국의 소스델레이 카톨리코에서 그의 두 번째 부인 후아나 엔리케스의 아들로 태어났다.[3]

혼인과 입적

페르디난도는 1469년 10월 19일 카스티야 왕국의 바야돌리드에서 헨리 4세의 이복 여동생이자 후계자로 추정되는 이사벨라와 결혼했습니다.[4] 이사벨라는 트라스타마라 왕가의 소유이기도 했고, 두 사람은 카스티야의 요한 1세의 후손으로 2촌 관계였습니다. 그들은 권력을 공유하는 것에 대한 명확한 혼전 합의와 "탄토 몬타, 몬타토"라는 공동 모토 아래 결혼했습니다. 그는 이사벨라가 1474년 죽은 동생의 뒤를 이어 카스티야의 주레우소리스 왕이 되었습니다. 두 젊은 군주는 처음에는 헨리 4세의 딸로 알려진 조안나에 맞서 내전을 치러야 했고 빠르게 성공했습니다.[4][5] 1479년 페르디난도가 아버지의 뒤를 이어 아라곤의 왕이 되었을 때, 카스티야 왕국과 아라곤 왕국의 다양한 영토들은 개인적인 연합으로 연합되었습니다. 여러 주들은 공식적으로 하나의 단위로 관리된 것이 아니라, 같은 군주들 하에서 별도의 정치적 단위로 관리되었습니다.[6] (1707-1715년 필립 5세 치하에서 아라곤과 카스티야가 하나의 스페인으로 법적으로 병합되었습니다.)

1476년 가톨릭교회의 페르디난도가 게르니카에서 비스케이의 영주로서 푸에로스를 욕했습니다.
콜럼버스가 페르디난드의 아내 이사벨라에게 도움을 청했습니다.

페르디난트와 이사벨라가 공동 통치를 시작한 첫 해에는 스페인이 이베리아 반도의 마지막 이슬람 알안달루스 자치령인 그라나다 토후국을 정복한 것이 1492년에 완료되었습니다.[4][7]

레콘키스타의 완성은 페르디난드와 이사벨라가 그 해에 수행한 유일한 중요한 행위가 아니었습니다. 1492년 3월, 군주들은 알함브라 칙령이라고도 불리는 유대인 추방령을 발표했는데,[8] 이 문서는 모든 유대인들에게 세례를 받고 기독교로 개종하거나 나라를 떠나라고 명령한 문서입니다.[9] 무데자르 무어인(이슬람교)과 마라노 유대인을 개종시키고 카스티야와 아라곤에서 개종하지 않은 모든 유대인을 추방했습니다(대부분의 유대인은 오스만 제국으로 개종하거나 이주했습니다). 1492년은 또한 군주들이 크리스토퍼 콜럼버스에게 아시아로의 접근을 위한 서쪽 해상 항로를 찾도록 의뢰한 해였고, 그 결과 스페인이 아메리카에 도착하게 되었습니다.

1494년 토르데시야스 조약은 정복과 지배 목적으로 유럽을 넘어 포르투갈과 카스티야(스페인) 사이의 전 세계를 대서양을 따라 남북으로 그은 선으로 나누었습니다.

강제 변환

페르디난트는 1502년 무데자르 무슬림들에게 분명히 보장된 종교의 자유를 거부함으로써 1491년 그라나다 평화 조약의 일부를 폐지했습니다. 페르디난도는 카스티야와 아라곤의 모든 이슬람교도들에게 모리스코스를 가톨릭으로 개종시키거나 개종시키거나 추방하라고 강요했습니다. 남아있는 무슬림들 중 일부는 무어 양식으로 설계하고 건축할 수 있는 무데자르 장인들이었습니다. 이것은 또한 스페인 수사관들에 의해 스페인의 Marrano 유대인 인구에 대한 수렴에 의해 실행되었습니다.

페르디난드와 이사벨라의 결혼사진

페르디난트의 삶의 후반부는 주로 이탈리아, 이탈리아 전쟁의 지배권을 놓고 프랑스의 연속적인 왕들과 논쟁을 벌였습니다. 1494년 프랑스의 샤를 8세는 이탈리아를 침공하여 페르디난도의 사촌이자 의붓조카였던 알폰소 2세를 나폴리에서 추방했습니다. 페르디난도는 여러 이탈리아 제후들과 막시밀리안 1세 황제와 동맹을 맺어 1496년까지 프랑스를 추방하고 알폰소의 아들 페르디난도 2세를 나폴리 왕위에 앉혔습니다. 1501년 페르디난도 2세가 죽고 삼촌 프레데릭이 즉위하자 페르디난도는 카를 8세의 후계자 루이 12세와 나폴리를 분할하는 협정을 맺었는데, 그는 밀라노 공국에 대한 자신의 영유권을 주장하는 데 성공했습니다. 아풀리아와 칼라브리아를 타고 프랑스와 페르디난드로 가는 것. 합의는 곧 깨졌고, 그 후 몇 년 동안 페르디난도의 위대한 장군 곤살로 페르난데스 데 코르도바는 프랑스로부터 나폴리를 빼앗기 위해 싸웠고, 마침내 1504년에 성공했습니다.

프랑스 왕은 내가 두 번이나 그를 속였다고 불평합니다. 그는 거짓말을 합니다. 바보입니다. 나는 그를 열 번이고 더 속였습니다.

— Ferdinand the Catholic[10]

1502년 얼마 전에, 그의 집의 비잔틴 왕좌에 대한 마지막 망명 신청자인 안드레아스 팔라이올로고스가 페르디난트에게 그의 칭호와 왕권과 제국권을 팔았습니다. 그러나 거래의 의심스러운 특성 때문에 그것들은 사용된 적이 없습니다.[11]

이사벨라 이후

왕위에 오른 페르디난도는 아라곤의 국장을 두 개의 방패로 둘러 싸여 있습니다. 1495년판 카탈루냐 헌법의 정면.[12]

이사벨라는 1504년 11월 26일 사망하기 전인 1504년 10월 12일 유언을 했습니다. 이 문서에서 그녀는 카스티야 왕위 계승을 조안나에게 맡기고 조안나의 아들 찰스에게 맡겼습니다. 이사벨라는 조안나의 통치 능력을 의심했고 조안나의 남편 필립 대공을 확신하지 못했습니다. 페르디난트는 아내가 죽은 후에도 카스티야에서 자신의 역할을 계속하기 위해 빠르게 움직였습니다. 그의 아내가 사망한 날, 그는 공식적으로 카스티야의 왕이라는 직함을 포기하고 대신 통치자가 되는 방법으로 카스티야의 총독(도지사)이 되었습니다. 필립은 그의 아내가 제정신이고 통치하기에 적합하다고 생각했습니다. 필리프와 페르디난트 사이에 타협이 이루어졌고, 이로써 페르디난트는 카스티야에서 계속적인 역할을 맡게 되었습니다.[13] 페르디난트는 요안나가 네덜란드에 없을 때 남편 필립 대공이 통치하는 섭정을 지냈습니다. 페르디난트는 영구적으로 섭정을 유지하려고 했지만, 카스티야 귀족들에 의해 퇴짜를 맞고 요안나의 남편으로 대체되었습니다.

1506년 비야파필라 조약에서 페르디난도는 카스티야 정부를 포기하고 필리프에게 유리한 입장을 취했으며, "인도 왕국"의 수입의 절반을 유보했습니다.[14] Joanna와 Philip은 즉시 그들의 칭호에 인도, 섬 그리고 대양의 본토를 추가했습니다. 그러나 비야파필라 조약은 필리포스의 죽음으로 오래 지속되지 못했고, 페르디난트는 카스티야의 섭정이자 "인도의 영주"로 돌아왔습니다.[15]

과부 페르디난도는 1505년 7월 프랑스와 동맹을 맺고 푸아의 제르맹과 결혼하여 프랑스와 동맹을 강화했습니다. 그녀는 나바라의 이복 여동생 엘리노어 여왕의 손녀이자 프랑스의 루이 12세의 조카딸이었습니다. 1509년 5월 3일에 태어난 지로나의 왕자 존은 페르디난트와 제르메인의 아들이 살아남았다면, "아라곤의 왕권은 필연적으로 카스티야에서 분리될 것"[13]이었고, 손자 찰스가 아라곤의 왕권을 부인했습니다. 그러나 갓난아기 요한 왕자는 몇 시간 만에 죽었고 카스티야와 레온 왕국의 바야돌리드에 있는 성 바오로 수녀원에 묻혔고, 나중에 아라곤 왕들의 전통적인 매장지인 카탈루냐 공국(아라곤의 왕관)의 비보디 포블렛 수도원으로 옮겨졌습니다.[16]

1506년 7월, 토로 공회는 요안나와 그녀의 자녀들을 상속인으로 인정했고, 페르디난도는 카스티야를 떠났습니다. 1506년 9월 사위 필립이 요절하자 카스티야는 위기에 처했습니다. 조안나는 정신적으로 불안정했고, 조안나와 필립의 아들인 찰스 5세 황제는 겨우 여섯 살이었습니다. 왕국의 재상인 프란시스코 히메네스 데 시스네로스 추기경이 섭정을 맡았지만, 상부 귀족들이 다시 섭정을 맡았습니다. 페르디난도는 군대를 이끌고 그곳을 무력으로 장악한 코르도바의 프리에고 후작 페드로 페르난데스 데 코르도바에 대항했습니다.[17]

마드리드 사바티니 정원에 있는 페르디난트 동상

1508년까지 페르디난도는 이탈리아에서 승리를 거두었고 전쟁이 재개되었는데, 이번에는 베네치아 공화국을 상대로 루이 12세, 페르디난도 2세, 막시밀리안, 교황 율리오 2세 등 이탈리아 반도에 이해관계가 있는 모든 다른 강대국들이 캄브라이 동맹에 합류했습니다. 아그나델로 전투에서 프랑스군이 베네치아에 승리했지만, 교황과 페르디난도 2세 모두 프랑스의 의도를 의심하게 되면서 캄브라이 동맹은 곧 붕괴되었습니다. 대신 루이 12세와 프랑스를 상대로 이제는 모든 강대국이 함께하는 '신성 리그'가 형성되었습니다.

1511년 11월 페르디난트와 그의 사위인 영국 왕 헨리 8세는 웨스트민스터 조약에 서명하여 1512년 7월 스페인의 나바라 침공을 앞두고 나바라와 프랑스에 맞서 상호 원조를 약속했습니다. 1492년 그라나다가 함락된 후, 그는 나바라의 캐서린과 나바라의 왕 요한 3세가 통치하는 바스크 왕국의 왕좌를 차지하기 위해 수년간 작전을 폈으며, 또한 피레네 산맥 북쪽과 가스코니의 다른 상당한 영토의 영주이기도 했습니다. 페르디난도는 나바라를 아라곤 왕국에 합병시켰지만, 나중에 카스티야 귀족들의 압력으로 카스티야 왕국에 합병되었습니다. 신성 동맹은 1513년 평화 조약에 의해 스포르차 공작으로 복구된 밀라노에서 프랑스를 몰아내면서 이탈리아에서도 일반적으로 성공적이었습니다. 그러나 프랑스군은 2년 후 밀라노를 재점령하는 데 성공했습니다.

페르디난트 2세는 1516년 1월 23일 카스티야 왕국과 레온 왕국의 엑스트레마두라 마드리갈레호에서 사망했습니다. 그는 그라나다의 카필라 레알에 안장되었습니다. 그의 아내 이사벨라, 딸 조안나, 사위 필립이 그 옆에서 쉬고 있습니다.

유산 및 계승

알려지지 않은 화가에 의한 페르디난드, c. 1520년대
페르디난트 2세, 막달레넨-레전드 목사의 작품

페르디난드와 이사벨라는 동등한 조건으로 매우 효과적인 주권을 확립했습니다. 그들은 그들의 조건을 명시하기 위해 혼전 계약서를 사용했습니다. 그들의 통치 기간 동안 그들은 "탄토몬타, 이사벨코모 페르난도" ("이사벨과 페르디난도")라는 그의 공동 평등 모토에 따라 효과적으로 서로를 지지했습니다. 이사벨라와 페르디난도의 업적은 괄목할 만한 것이었습니다: 스페인은 연합을 이루었거나, 적어도 그 어느 때보다 더 연합을 이루었고, 왕권은 중앙집권화되었습니다. 적어도 명목상으로는; 레퀴스타는 성공적으로 마무리되었고; 다음 세기의 가장 지배적인 군사 기계의 기초가 마련되었고; 법적인 틀이 만들어졌고; 교회는 개혁되었습니다. 미국의 팽창의 혜택이 없었더라도 스페인은 유럽의 주요 강대국이 되었을 것입니다. 콜럼버스의 발견은 이 나라를 최초의 근대적인 세계 강국의 궤도에 올려놓았습니다.

페르디난트와 이사벨라의 통치 기간 동안, 스페인은 포르투갈, 합스부르크 오스트리아, 부르고뉴와 결혼을 통해 동맹을 추구했습니다. 그들의 첫째 딸 이사벨라는 포르투갈의 마누엘 1세와 결혼했고, 그들의 첫째 아들 존은 오스트리아의 마거릿과 결혼했습니다. 그러나 이 아이들의 죽음과 이사벨라의 죽음은 계승 계획을 바꾸었고, 페르디난도는 둘째 딸 요안나의 남편 합스부르크의 필립에게 카스티야 정부를 넘겨야 했습니다.[18]

1502년, 아라곤 코르테스의 구성원들은 사라고사에 모였고, 바르셀로나에 있는 발렌시아 왕국과 카탈루냐 공국의 의회는 아라곤 왕국의 구성원으로서 그들의 딸 요안나에게 상속녀로서 충성 맹세를 했지만, 사라고사의 대주교 알론소 데 아라곤은 이 선서는 무효이며, 국왕과 함께 코르테스가 공식적인 입법을 해야만 할 수 있는 승계법을 바꾸지 않았다고 단호하게 진술했습니다.[19][20] 그래서 1516년 1월 23일 페르디난도 왕이 죽자 그의 딸 요안나가 아라곤 왕권을 물려받았고, 그의 손자 찰스가 총독(섭정)이 되었습니다.[21] 그럼에도 불구하고 플랑드르인들은 샤를이 왕실의 작위를 받기를 원했고, 이것은 그의 친할아버지인 신성 로마 황제 막시밀리안 1세와 교황 레오 10세의 지지를 받았습니다. 따라서 1516년 3월 14일 페르디난도 2세의 장례식 이후 카를 1세는 어머니와 함께 카스티야와 아라곤의 왕으로 선포되었습니다. 마침내 카스티야 섭정자 히메네스 데 시스네로스 추기경은 이 사실을 받아들였고, 카스티야와 아라곤 코르테스는 어머니와 함께 아라곤의 왕으로서 그에게[22] 경의를 표했습니다.[23]

페르디난트의 손자이자 후계자인 카를은 외조부모의 스페인 땅뿐만 아니라 그의 친가의 오스트리아와 부르군트 땅을 상속받게 되는데, 이는 그의 상속자들을 대륙에서 가장 강력한 통치자로 만들 것이고, 아메리카와 다른 곳에서 발견하고 정복하면서 진정한 최초의 세계 제국을 이루게 될 것입니다.

아이들.

주요 기사: 아라곤의 페르디난도 2세와 카스티야의 이사벨라 1세의 후손

1469년 10월 19일 그의 아내 이사벨라 1세와 결혼하면서 페르디난도 왕은 7명의 자녀를 두었습니다.

  1. 이사벨라 (1470–1498), 아스투리아스의 공주 (1497–1498). 그녀는 먼저 포르투갈의 왕자 아폰소와 결혼했고, 그가 죽은 후 그의 삼촌 마누엘 왕자와 결혼했습니다. 그녀는 포르투갈과 스페인의 왕세자인 아들 미겔 다 파즈를 출산하고 돌아가셨습니다.
  2. 아들이 1475년 5월 31일 세브레로스에서 유산했습니다.
  3. 아스투리아스의 왕자 존 (1478–1497). 그는 오스트리아의 마가렛 (막시밀리안 1세 황제의 딸)과 결혼했습니다. 그는 결핵으로 사망했고 마가렛과 함께 사후에 태어난 아이는 사산되었습니다.
  4. 요안나 1세(1479–1555), 아스투리아스 공주(1500–1504), 카스티야 여왕(1504–1555), 아라곤 여왕(1516–1555). 필리프 1세(미남 필리프 1세)와 결혼하였고, 스페인 국왕 카를 1세(신성 로마 황제 카를 5세라고도 함)의 어머니이기도 합니다. 페르디난드는 그녀를 정신적으로 불안정하게 만들었고 그녀는 그에 의해, 그리고 그녀의 아들에 의해 토르데시야스에 50년 이상 수감되었습니다. 그녀의 손자인 스페인의 필립 2세는 1556년에 왕위에 올랐습니다.
  5. 마리아 (1482–1517). 그녀는 누나 이사벨라의 홀아비인 포르투갈의 국왕 마누엘 1세와 결혼하였고, 포르투갈의 국왕 요한 3세와 추기경 앙리 1세의 어머니였습니다.
  6. 사산한 딸, 마리아의 쌍둥이. 1482년 7월 1일 새벽에 태어났습니다.
  7. 카탈리나 (1485–1536), 후에 영국의 여왕 아라곤의 캐서린으로 알려짐. 그녀는 영국의 헨리 7세의 아들이자 후계자인 웨일즈의 왕자 아서와 결혼했고 아서 왕자가 죽은 후, 그녀는 또한 웨일즈의 왕자이자 헨리 8세가 된 요크 공작 헨리와 결혼했습니다. 그리하여 그녀는 영국의 여왕이 되었고, 메리 1세 여왕의 어머니가 되었습니다.

1505년 10월 19일 프랑스 왕국의 블루아에서 결혼한 루이 12세의 조카인 푸아의 제르맹과의 사이에서 페르디난도 왕은 아들 하나를 낳았습니다.

  • 1509년 5월 3일 태어난 지 몇 시간 만에 사망한 지로나의 왕자 존.

그는 또한 여러 명의 사생아를 남겼는데, 그 중 두 명은 이사벨라와 결혼하기 전에 태어났습니다.

그는 세르베라의 카탈루냐 귀족 여성인 알돈자 루이스 데 이보리 알레마니(Aldonza Ruiz de Iborry Alemany)와 함께 다음과 같은 말을 했습니다.

  • 알론소 데 아라곤 (1469–1520). 사라고사의 대주교이자 아라곤의 총독.

조아나 니콜라우아와 함께:

토다 데 라레아와 함께:

  • 마리아 에스페란자 데 아라곤(? – 1543). 산타 마리아 라 레알 데 라스 휴엘가스의 수녀.

베아트리즈 페레이라와 함께:

  • (? – 1550). 마드리갈 데라스 알타스 토레스의 수녀.

Isabel de Solis와 함께:

  • (1500-1575) 미겔 기사 페르난데스 카바예로 데 그라나다

헤럴드리

영화와 텔레비전에서의 묘사

영화들

연도 영화 이사(들) 배우.
1951 헤어 위 고 로버트 맥킴슨 멜블랑
1976 라스파다 네그라 프란시스코 로비라 벨레타 후안 리보
1985 크리스토퍼 콜럼버스 알베르토 라투아다 니콜 윌리엄슨
1992 크리스토퍼 콜럼버스: 디스커버리 존 글렌 톰 셀렉
1992 1492: 파라다이스 정복 리들리 스콧 페르난도 가르시아 리마다
1992 콜럼버스를 잇다 제럴드 토마스 레슬리 필립스
2001 후아나 라 로카 비센테 아란다 엑토르 콜로메
2016 어쌔신 크리드 저스틴 쿠르젤 토마스 카밀레리

TV 시리즈

연도 시리즈 채널.
1980 샤힌 (나심 히자지 소설 원작) PTV
1991 레퀴엠포르 그라나다 TVE
2004 에스파냐 메모리아 데 에스파냐 TVE
2011 Muhteşem Yüzyıl 쇼 TV
2012 이사벨, TVE
2014 보르자 (TV 시리즈) 운하+

참고 항목

설명주

  1. ^ 1496년 교황 칙서에서 페르디난도 2세와 이사벨라 1세는 "스페인의 왕과 왕비 가톨릭 신자(레이 레이나 카톨리코스 데 라 에스파냐스)"로 임명되었습니다.

참고문헌

  1. ^ 아람, "스페인 군주", 725쪽.
  2. ^ 베다니 아람, 이베리아와 아메리카의 "스페인 군주", vol. 2, p. 725. 산타 바바라: ABC 클리오 2006.
  3. ^ 에드워즈, 존. 1474년-1520년 가톨릭 군주국의 스페인. Blackwell Publishers Inc., 2000, p. xiii
  4. ^ a b c Palos, Joan-Lluís (28 March 2019). "To seize power in Spain, Queen Isabella had to play it smart: Bold, strategic, and steady, Isabella of Castile navigated an unlikely rise to the throne and ushered in a golden age for Spain". National Geographic History Magazine. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 20 April 2019.
  5. ^ 에드워즈, 존. 1474년-1520년 가톨릭 군주국의 스페인. Blackwell Publishers Inc., 2000, 페이지 1-37
  6. ^ 에드워즈, 존. 1474년-1520년 가톨릭 군주국의 스페인. Blackwell Publishers Inc., 2000, 페이지 38-39
  7. ^ 조셉 에프. O'Callaghan, 중세 스페인의 역사 (Ithaca and London: Cornell University Press, 1983), 24. ISBN 0-8014-9264-5. 2011년 3월 10일 현재 Google Books에서 제공되는 인용 페이지 미리보기. 참고 항목: 리차드 플레처, "초기 중세, 700–1250", 스페인: 역사, ed. Raymond Carr (뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 2000). ISBN 0-19-280236-4.
  8. ^ 마이클 C. Thomset, The Inquisition: A History (Jefferson, NC: McFarland and Company, Inc., 2010), 158.
  9. ^ 버나드 루이스, 갈등 속의 문화: 발견 시대의 기독교인, 이슬람교도 및 유대인 (뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1995), 35-36. ISBN 0-19-509026-8
  10. ^ 마일스 H. 데이비드슨, 콜럼버스 그 당시와 지금: 재검토된 삶, 오클라호마 대학 출판부 1997, ISBN 0-8061-2934-4, 페이지 474.
  11. ^ 노리치, 요한 율리우스, 비잔티움: 쇠퇴와 몰락, 446쪽
  12. ^ Guillermo Fatás y Guillermo Redondo (1995). "Blasón de Aragón" (in Spanish). Zaragoza, Diputación General de Aragón. pp. 101–102. Archived from the original on 31 January 2012.
  13. ^ a b 에드워즈, 가톨릭 군주의 스페인, 288쪽.
  14. ^ Memoria del Segundo Congreso Venezolano de Historia, del 18 al 23 de noviembre de 1974 (in Spanish). Academia Nacional de la Historia (Venezuela). 1975. p. 404.
  15. ^ Sánchez Prieto, Ana Belén (2004). La intitulación diplomática de los Reyes Católicos: un programa político y una lección de historia (PDF) (in Spanish). III Jornadas Científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos. p. 296.
  16. ^ De Francisco Olmos, José Maria: Estudio documental de la moneda castellana de Carlos I fabricada en los País Bajos (1517), Revista General de Informacióny Documentación 13, 133–153, 2003. URL: L. Külső hivatkozások
  17. ^ 에드워즈, 가톨릭 군주의 스페인, 288-289쪽.
  18. ^ 엘리엇, J.H. 임페리얼 스페인 1469–1716. 펭귄 북스(뉴욕: 2002), p. 208. ISBN 0-14-100703-6
  19. ^ Estudio documental de la moneda castellana de Carlos I fabricada en los Paíes Bajos (1517); José María de Francisco Olmos Archived at the Wayback Machine, Revista General de Información y Documentación 2003, vol. 13, num.2 (Universidad computense de Madrid), p. 137
  20. ^ Estudio documental de la moneda castellana de Juana la Loca fabricada en los País Bajos (1505–1506); José María de Francisco Olmos Archived at the Wayback Machine, Revista General de Información y Documentación 2002, vol. 12, num.2 (Universidad computense de Madrid), p. 299
  21. ^ Estudio documental de la moneda castellana de Carlos I fabricada en los Paíes Bajos (1517); José María de Francisco Olmos Archived at Wayback Machine, Revista General de Información y Documentación 2003, vol. 13, num.2 (Universidad computense de Madrid) p. 138
  22. ^ 히스토리아 장군 데 에스파냐; 모데스토 라후엔테(1861), 51-52쪽.
  23. ^ Fueros, observancia actos de corte del Reino de Aragón; Santiago Penny Debesa, Pascual Savally Drona, Miguel Clemente (1866) 2008년 6월 10일 Wayback Machine에서 보관, 페이지 64 2008년 6월 10일 Wayback Machine에서 보관
  24. ^ a b c d e f 메넨데스 피달 데 나바스쿠에스, 파우스티노 (2004) « 로스 레예스 카톨리코스 », 엘레스쿠도 데 에스파냐, 마드리드, 레알 아카데미 마티텐스 데 헤랄디시 계보; 에디시오네스 이달기아. ISBN 978-84-88833-02-0

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 아라곤의 페르디난트 2세와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
페르디난트 1세
출생: 1452년 3월 10일 사망: 1516년 1월 23일
섭정제목
선행후 시칠리아의 왕
1468–1516 		성공한 사람
아라곤 왕과 발렌시아 왕과 사르데냐 왕과 마요르카 왕과
바르셀로나 백작
1479–1516
선행후단독 군주로서 카스티야와 레온의 왕
1475–1504
이사벨라와 함께
선행후 루시용과 세르다뉴 백작
1493–1516
선행후 나폴리 왕
1504–1516
선행후 나바라의 왕
1512–1516
귀족 칭호
선행후 지로나의 왕자
1461–1479 		성공한 사람
선행후 발라게르의 군주
1458–1479
간디아 공작
1461–1479 		크라운과 합병
선행후 카사루비오스 델 몬테의 영주
1468–1479