노트르담 드 파리
Notre-Dame de Paris노트르담 드 파리 | |
2008년 노트르담의 남파사이드와 나브 | |
![]() | |
48°51′11″N 2°20′59″e / 48.8530°N 2.3498°E좌표: 48°51′11″N 2°20′59″E / 48.8530°N 2.3498°E/ 2 | |
위치 | 파비스 노트르담 – 파리 장폴 II세 |
---|---|
디노미네이션 | 천주교 |
전통 | 로만 레트 |
웹사이트 | www |
역사 | |
상태 | 2019년 화재 이후 폐쇄/개조 중 |
건축. | |
스타일 | 프랑스 고딕 양식 |
지은 지 몇 년 | 1163–1345 |
획기적인 | 1163 |
완료된 | 1345 |
사양 | |
길이 | 128m (128ft) |
폭 | 48m(제곱 피트) |
네이브 높이 | 35m(제곱 피트)[1] |
타워 수 | 2 |
탑높이 | 69m(226ft) |
첨탑수 | 1 |
첨탑 높이 | 91.44m(300.0ft) (이전)[2] |
벨 | 10 (20, 첨탑 개수 및 교차 송곳) |
관리 | |
대교구 | 파리 |
성직자 | |
대주교 | 미셸 아우페티트 |
렉터 | 패트릭 차우베트 |
학장 | 패트릭 차우베트 |
라이티 | |
음악 감독 | 실뱅 디우도네[3] |
기준 | i, i, i, ii, ii |
지정된 | 1991 |
의 일부 | 파리, 센 강둑 |
참조번호 | 600 |
공식명 | 카세드랄 노트르담 드 파리 |
유형 | 캐서드랄 |
지정된 | 1862[4] |
참조번호 | PA00086250 |
노트르담 드 파리(프랑스어: [nɔtʁə 댐 də paʁi]; 간단히 노트르담으로 일컬어지는 "파리의 우리 아가씨"라는 뜻)는 파리 제4대 아로니시테에 있는 중세 가톨릭 성당이다.[a] 이 성당은 성모 마리아에게 봉헌되었고 프랑스 고딕 건축의 가장 훌륭한 예 중 하나로 여겨진다. 갈비뼈 금고와 날으는 버팀목의 선구적인 사용, 거대하고 화려한 장미 창문, 조각 장식의 자연주의와 풍부함이 그것을 이전의 로마네스크 양식과 차별화시켰다.[5] 노트르담을 돋보이게 하는 주요 음악적 요소로는 역사적인 세 개의 파이프 오르간과 거대한 교회의 종들이 있다.[6]
성당의 건축은 1163년 모리스 드 설리 주교 휘하에서 시작되었고, 다음 세기에 자주 수정되었지만 대체로 1260년에 완공되었다. 1790년대에 노트르담은 프랑스 혁명 동안 신성 모독을 당했는데, 그 종교적 이미지의 많은 부분이 손상되거나 파괴되었다. 19세기에 이 성당은 나폴레옹 1세의 대관식과 프랑스 공화국의 많은 대통령들의 장례식이 치러진 장소였다.
이 성당에 대한 대중의 관심은 빅토르 위고의 소설 노트르담 드 파리(노틀담의 꼽추로 더 잘 알려진 영어판 노트르담 드 파리)가 1831년 출간된 직후 꽃을 피웠다. 이로 인해 1844년에서 1864년 사이에 외젠 비올레 르 두크가 감독하는 대대적인 복원 사업이 이루어졌다. 1944년 연합군의 파리 해방은 노트르담 안에서 장엄함의 노래로 기념되었다. 1963년에 시작된 이 성당의 정면은 수 세기 동안 그을음과 잿빛으로 닦여졌다. 1991년부터 2000년 사이에 또 다른 청소 및 복원 사업이 실시되었다.[7]
이 성당은 파리시와 프랑스 국가의 가장 널리 알려진 상징물 중 하나이다. 노트르담 대성당에는 파리 대교구(Michel Aupetit)의 대성당이 있다. 1805년 노트르담은 작은 성당이라는 명예로운 지위를 얻었다. 매년 약 1,200만 명의 사람들이 노트르담에 방문하며, 노트르담은 파리에서 가장 많이 방문하는 기념비가 된다.[8] 이 성당은 1830년대에 도미니카 장바티스트 앙리 라코르데가 세운 사순절 설교로 유명했다. 최근 몇 년 동안, 주요 공인과 정부 고용 학자들에 의해 점점 더 많은 수가 증가하고 있다.
그 성당은 점차 원래의 장식과 예술 작품들을 빼앗기고 있다. 고딕, 바로크, 19세기 조각상의 몇 가지 주목할 만한 사례와 17세기 및 18세기 초의 제단 조각들이 성당의 소장품 속에 남아 있다. 진정한 십자가의 조각인 가시왕관, 참 십자가의 못 등 크리스텐덤에서 가장 중요한 유물들이 노트르담에 보존되어 있다.
보수와 복구를 진행하던 중 2019년 4월 15일 저녁 노트르담 지붕에 불이 붙었다. 약 15시간 동안 불에 탄 성당은 플레슈(건널목 위의 목재 첨탑)와 돌로 된 천장 위의 납으로 덮인 나무 지붕이 대부분 파괴되는 등 심각한 피해를 입었다.[2] 현장 및 주변 환경이 오염되었다.[9] 화재 이후, 대성당의 디자인을 현대화하기 위한 많은 제안이 있었다. 그러나 2019년 7월 29일 프랑스 국회는 복원이 성당의 '역사적, 예술적, 건축적 관심'[10]을 보존해야 한다는 법률을 제정했다. 붕괴 가능성에 대비한 구조 안정화는 2020년 11월 완료됐으며 2021년 재건축이 시작됐다.[11] 프랑스 정부는 2024년 파리 하계 올림픽 개막에 맞춰 2024년 봄까지 재건이 완료될 수 있기를 바라고 있다.[12][13] 에마뉘엘 마크롱 대통령은 2021년 4월 14일 성당 부지가 2024년 4월 15일 정식으로 교회에 반환되고, 그때까지 재건이 완료되지 않더라도 이날 성당 내브에서 첫 미사가 열릴 것이라고 확인했다.[14]
주요일자
- 4세기 – 세인트 스테판에게 바쳐진 세인트 에티엔 대성당은 현재 성당의 바로 서쪽에 지어졌다.[15]
- 1163 – Maurice de Sully 주교는 새로운 성당을 짓기 시작한다.[15]
- 1185 – 합창단 완료.
- c. 1200 – 날으는 버팀목으로 나브 시공 완료; 날으는 버팀목이 합창단 벽에 추가됨.
- c. 1210–1220 – 타워 건설이 시작된다.
- c. 1210–1220 – 두 개의 새로운 트래버스는 타워와 내브를 결합한다. 웨스트 로즈 창문은 1220년에 완성되었다.
- 1235–1245 – 나브와 합창단의 버팀목 사이에 샤펠이 건설되었다.
- 1250–1260 – Jean de Chelles가 더 많은 빛을 제공하기 위해 연장한 노스 트란스. 북장미 창문이 건설되었다.
- 1270 – Pierre de Montreuil이 완료한 South trans셉트 및 장미 창.[16]
- 1699 – Hardouin Mansart와 Robert de Cotte가 루이 14세 스타일로 인테리어를 대대적으로 다시 꾸미는 시작.[17]
- 1725–1727 – 부실하게 만들어진 남장미 창문이 재건되었다. 이후 1854년에 완전히 재건되었다.
- 1790 – 프랑스 혁명에서 혁명 파리 코뮌은 성당에서 녹일 청동 납과 귀금속을 모두 제거한다.[16]
- 1793 – 대성당은 이성의 신전을 거쳐 최고 존재의 신전으로 개조된다.
- 1801–1802 – 나폴레옹 1세는 1801년의 콩코드를 가지고 성당의 사용(소유권은 아니지만)을 가톨릭 교회에 복원한다.
- 1804년 – 12월 2일, 나폴레옹 보나파르테는 노트르담에서 황제를 왕좌에 앉힌다.
- 1844–1864 – 장 바티스트 라수스와 외젠 비올레 르 두크의 주요 복원. 고딕 양식의 정신에 추가되었다.[18]
- 1871년 – 파리 코뮌 마지막 날에 코뮌은 대성당을 불태우려 했으나 실패했다.
- 1944년 – 8월 26일, 샤를 드골 장군은 노트르담에서 특별한 미사로 파리 해방을 기념한다.
- 1963년 – 문화부 장관 André Malraux는 수 세기 동안 그래미와 그을음의 성당 전면 청소를 명령한다.
- 2019년 4월 15일 – 불은 지붕과 첨탑의 많은 부분을 파괴한다. 재건이 시작된다.
역사
프랑스에 기독교가 도착하기 전 노트르담 유적지에는 목성 전용 갈로로만형 사원이 서 있었던 것으로 추정된다. 이에 대한 증거로는 1710년 성당 아래에서 발견된 보트맨 기둥 등이 있다. 4~5세기에는 왕궁과 가까운 곳에 대규모 초기 기독교 교회인 생 에티엔 대성당이 건립되었다.[15] 입구는 현재 노트르담 서쪽 전선에서 서쪽으로 약 40m(130ft) 떨어진 곳에 있었고, apse는 오늘날 서쪽 파사드가 있는 곳에 위치해 있었다. 그것은 70미터(230피트) 길이의 노트르담의 대략 절반 크기였고 대리석 기둥에 의해 나브와 네 개의 통로로 분리되었다가 모자이크로 장식되었다.[7][19]
노트르담 대성당 이전 마지막 교회는 생테티엔의 로마네스크식 리모델링으로 확대·개축은 했지만 파리의 증가하는 인구에는 적합하지 않은 것으로 밝혀졌다.[20][b] 약 452년에 세워진 세례교인 생존레론트 교회는 18세기 자크제르맹 수플로트의 작품까지 노트르담 서쪽 전선의 북쪽에 위치해 있었다.[22]
1160년 파리 주교 모리스 드 설리는 새롭고 훨씬 더 큰 교회를 짓기로 결정했다.[22] 그는 이전의 성당을 간단히 철거하고 그 재료들을 재활용하는 것을 선택했다.[20] 설리는 1130년대 후반 세인트 데니스 왕실 사원에 취임했던 고딕 양식으로 새 교회를 지어야 한다고 결심했다.[19]
건설
만성적인 장 드 생 빅토르 는 1163년 3월 24일부터 4월 25일 사이에 노트르담 건축이 루이 7세와 교황 알렉산더 3세가 지켜보는 가운데 초석을 깔고 시작되었다고 기념사학회에 기록하였다.[23][24] 이름이 없어진 거장들에 따르면 주교 모리스 드 설리와 유데스 드 설리(모리스와는 무관) 밑에서 4단계 공사가 진행됐다고 한다. 2019년 화재로 떨어진 금고석을 분석한 결과 파리 북서쪽에 있는 카운티 벡신에서 채석돼 페리로 세느호를 인양한 것으로 추정된다.[25]
1단계는 합창단과 그 두 개의 앰뷸런스의 건설로 시작되었다. 토리니의 로베르트에 따르면, 성가대는 1177년에 완성되었고, 1182년 5월 19일 파리의 교황 공관인 앙리 드 샤토 마르세이 추기경과 모리스 드 설리에 의해 성결되었다.[27] 1182년부터 1190년까지의 2단계는 합창단 뒤편의 네 구역과 그 통로를 클리스토리 높이까지 건설하는 것을 우려했다. 합창단이 완공된 후 시작되었으나 최종 배정된 네이브가 끝나기 전에 종료되었다. 1190년부터 파사드 기지를 배치하여 1차 횡단을 완료하였다.[7] 카이사리아의 헤라클리우스는 1185년 아직 완성되지 않은 성당에서 제3차 십자군을 요구했다.
루이 9세는 라틴 황제 볼드윈 2세로부터 막대한 비용을 들여 구입한 가시왕관, 십자가 못, 십자가 조각 등 그리스도의 정열 유물을 새인테 샤펠레 건설 당시 성당에 기증했다. 루이스의 것으로 추정되는 언더셔츠가 그가 죽은 후 얼마간 유물 수집에 추가되었다.
교회 중앙으로 더 많은 빛을 가져오기 위해 제단이 위치한 합창단에 트란스프루를 추가하기로 결정했다. 6부분의 늑골 금고가 아닌 4부분의 단순한 사용은 지붕이 더 튼튼하고 더 높을 수 있다는 것을 의미했다. 1196년 모리스 드 설리 주교가 죽은 후, 그의 후계자 유데스 드 설리가 트란셉트의 완성을 감독했고, 1208년 자신의 죽음 당시 완성에 가까워진 나브에 대한 작업을 계속했다. 이 무렵 서쪽의 파사드는 1240년대 중반이 되어서야 완성되었지만 이미 크게 지어졌다. 1225년과 1250년 사이에 서쪽 파사드에 있는 두 개의 탑과 함께 나베의 상부 갤러리가 건설되었다.[28]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Notre-Dame_de_Paris_composite_transverse_section.svg/170px-Notre-Dame_de_Paris_composite_transverse_section.svg.png)
또 다른 중요한 변화는 13세기 중반 트란스호를 최신 레이온넌트 스타일로 개조했을 때 나타났다; 1240년대 후반에 장 드 셸레스는 화려한 장미 창이 장식한 북쪽 트란스호에 연결된 포탈을 추가했다. 직후 (1258년부터) 피에르 드 몽트루일은 남부 트란스프트에 대해서도 비슷한 계획을 실행했다. 이 두 개의 트란스 포탈은 모두 조각으로 풍부하게 장식되었다; 남쪽 포탈은 성 스티븐과 다양한 지역 성인들의 삶에서 나온 장면들을 특징으로 하고, 북쪽 포탈은 그리스도의 유아기와 고막의 테오필루스 이야기를 특징으로 하고, 삼나무에는 성모상과 어린이의 매우 영향력 있는 동상이 있다.[29][28] 건축의 거장 피에르 드 셸레스, 장 [fr 장 르 부틸러, 그리고 레이몬드 뒤 사원 이 드 셸레스와 드 몽트루일의 뒤를 이어 성당 건축에 서로 뒤를 이었다. 라비는 드 셸리스의 루드 스크린과 치벳 채플을 완성한 다음, 합창단의 15미터(49피트) 날아다니는 버팀목을 시작했다. 라비의 조카인 장 르 부틸러가 1344년 그의 뒤를 이어 1363년 자신의 부관인 레이몬드 뒤 템플에 의해 사망하면서 스스로 교체되었다.
필립 더 페어(Philip the Fair)는 1302년 성당에서 최초의 에스테이트 장군을 열었다.
13세기의 중요한 혁신은 하늘을 나는 버팀목의 도입이었다. 버팀목이 생기기 전에는 지붕의 모든 무게가 벽까지 바깥으로 아래로 눌렀고, 그것들을 받치고 있는 교대들도 있었다. 날으는 버팀목으로, 무게는 구조물 밖에 있는 금고의 갈비뼈에 의해 일련의 반대 지지대로 옮겨졌고, 그 위에 돌로 된 핀이 올려져 무게감이 더 커졌다. 버팀목은 벽이 더 높고 얇을 수 있고, 훨씬 더 큰 창문을 가질 수 있다는 것을 의미했다. 최초의 버팀목의 날짜는 13세기 설치일을 넘어서는 어떤 큰 정밀도로도 알려져 있지 않다. 그러나 미술사학자 앤드류 탈론은 전체 구조물에 대한 상세한 레이저 스캔을 근거로 버팀목이 원래 디자인의 일부라고 주장해 왔다. 탈론의 말에 따르면, 이 스캔들은 "800년 동안 건물의 윗부분이 한 점의 스미드겐을 이동하지 않았다"[30]는 것을 나타내는데, 만약 그들이 추가되기 이전부터 어느 정도 움직임이 있을 것이라고 한다. 따라서 탈론은 처음부터 날아다니는 버팀목이 존재한다는 결론을 내렸다.[30] 첫 번째 버팀목은 14세기에 크고 튼튼한 버팀목으로 대체되었다. 이 버팀대는 벽과 반대 지지대 사이의 거리가 15미터(50인치)에 달했다.[7]
후에 노트르담(14세기) apse의 날으는 버팀목은 벽에서 반대편 지지대까지 15미터(50피트)에 달했다.
잔둔의 존은 1323년 '파리의 찬사에 관한 논문'에서 이 성당을 파리의 3대 건물 중 하나로 인정했다.
하나님의 어머니인 가장 영광스러운 성모 마리아님의 가장 영광스러운 교회는 별들 사이의 태양처럼 당연히 빛난다. 그리고 비록 어떤 연사들은, 그들 자신의 자유로운 판단에 의해, 그들이 단지 몇 가지밖에 쉽게 볼 수 없기 때문에, 다른 어떤 것들은 더 아름답다고 말할 수도 있지만, 나는 존경스럽게도, 만약 그들이 전체와 부분들에 더 부지런히 참석한다면, 그들은 이 의견을 빨리 철회할 것이라고 믿는다. 내가 묻고 싶은 것은, 그렇게 높고, 크고, 튼튼하고, 여러 가지 장신구로 둘러쌓인 두 개의 탑이 과연 어디에 있을까? 내가 묻고 싶은 것은, 위와 아래, 이렇게 많은 측면 금고의 다층적인 배열은 어디서 찾을 수 있을까? 내가 물어본 바로는, 그들은 주변의 많은 외양간처럼 빛으로 가득 찬 편의시설들을 어디에서 찾을 수 있을까? 게다가, 어떤 교회에서 내가 그렇게 큰 십자가를 볼 수 있는지, 그 중 한 팔은 합창단과 나브를 구분한다. 마지막으로, 나는 그러한 두 개의 원이 어디에 있는지 기꺼이 배우겠다. 두 개의 원은 직선으로 서로 마주보고 있는데, 그 원은 외관상 네 번째 모음의 이름인 [O]로 되어 있다. 그 중 작은 원과 원은 경이로운 책략을 가지고 있고, 그래서 어떤 원형으로 배열된 다른 원은 유리 러디를 귀중하게 둘러싸고 있다. 색과 그림의 가장 미묘한 형상으로 아름다운 것. 사실, 나는 이 교회가 그 감사가 영혼을 거의 손상시킬 수 없을 정도로 세심하게 통찰력 있는 동경의 원인을 제공한다고 믿는다.
— Jean de Jandun, Tractatus de laudibus Parisius[31]
1431년 12월 16일, 영국의 소년왕 헨리 6세가 노트르담에서 프랑스의 왕으로 추대되었다. 10세의 나이로, 랭스 성당의 전통적인 대관식 교회가 프랑스의 지배를 받고 있다.[32]
르네상스 시대에는 고딕 양식이 유행에 뒤떨어졌고 노트르담의 내부 기둥과 벽은 태피스트리로 덮여 있었다.[33]
1548년 폭동을 일으킨 후게노트는 일부 노트르담 조각상을 우상숭배한 것으로 간주해 훼손했다.[34]
노트르담의 파르비스에 있는분수[ 는 1625년에 추가되어 인근 파리 시민들에게 흐르는 물을 제공하였다.[35]
루이 14세는 아버지 루이 13세의 주장으로 1699년 노트르담에 대한 대대적인 수정을 결정했다. 그는 로버트 드 코테에게 보수공사를 맡겼다. 코트는 호드스크린을 호화롭고 금빛으로 장식된 연철 울타리로 교체하고, 합창단과 보행기를 열고, 나브에 있는 무덤을 제거했다. 루이 14세와 루이 X를 묘사한 현재의 높은 제단뿐만 아니라 새로운 가구가 생산되었다.III는 피에타 앞에 무릎을 꿇었다.[citation needed]
1449년부터 파리 금공인 길드는 정기적으로 성당 지부에 기부를 해왔다. 1630년, 길드는 매년 5월 1일에 큰 제단을 기증하기로 결정되었다. 이 작품들은 그랜드 메이즈로 알려지게 되었다.[36] 그 주제는 사도행위의 에피소드로 제한되었다. 이 권위 있는 위원회는 가장 유명한 화가들과 1648년 이후 아카데미 로얄 회원들에게 수여되었다.
1708년까지 76점의 그림이 기증되었는데, 이때는 재정상의 이유로 관례가 중단되었다. 그 작품들은 1793년에 몰수되었고 이후 프랑스의 지역 박물관들 사이에 대다수가 분산되었다. 성당에 남아 있던 사람들은 19세기 복원공들에 의해 건물 내에 철거되거나 이전되었다.
거인 중 13명이 누트레 데임에 남아 있을 수 있다.
- 1634년 자크 블란차드의 라 데스케이드 뒤 생 에스프리트
- 1635년 Laurent de la Hyere의 Saint Pierre guérissant les malades de son Obmbre by Laurent de la Hyer
- La Conversion de Saint Paul by Laurent de la Hyer, 1637
- 1639년 오빈 부에의 성 피에르 드 생 피에르
- 1642년 찰스 포어슨에 의한 성 피에르 제레예루살렘
- 1643년 세바스티앵 부르던의 성 피에르의 십자가상
- 1647년 찰스 르 브룬의 성인 안드레의 십자가 죽음
- 성 바울은 니콜라스 루아르에 의해 1650년에 아벨레 르 포프 프로페테 바르제수 외 프로콘술 세르기우스 를 렌트했다.
- 1651년 찰스 르 브룬의 성녀 에티엔느
- La Flagelation de Saint Paul et Silas by Louis Testelin, 1655년
- 1670년 가브리엘 블랜차드의 성 안드레 테레사유 드 조에 아 라 부에 데 아들 supplice par.
- Le Prophéte Agabus prédisant a saint Paul souffrance a Jérarembrance by Louis Céron, 1687.
- 마티외 엘리야스의 레스 필스 드 스세바 바투스 파르 레 데몽, 1702년
이 그림들은 2019년 화재 당시 수해를 입었고 보존을 위해 철거되었다.
성당에는 1707년 장 주베넷이 그린 성당 방문을 묘사한 제단도 있었다.
캐논 앙투안 드 라 포르테는 루이 14세를 위해 성모 마리아의 삶을 묘사한 6점의 그림을 의뢰했다. 이 시기에 샤를 드 라 포스는 현재 루브르 박물관에서 그의 마기 숭배 그림을 그렸다.[37] 루이 앙투안 드 노아유 파리 대주교는 1726년 노트르담의 지붕을 대대적으로 개조하여 골격을 개조하고 납으로 된 내장으로 가고일을 제거하였다. 노아유는 또한 버팀목, 갤러리, 테라스, 금고를 강화했다.[38] 1756년 성당의 운하들은 내부가 너무 어둡다고 결정했다. 로제트를 제외한 중세 스테인드글라스 유리창은 제거하고 평탄하고 하얀 유리 판으로 교체했다.[33] 마지막으로, 자크-제르맹 수플롯은 성당 앞쪽에 있는 포탈을 개조하여 공정이 더 쉽게 들어갈 수 있도록 하는 임무를 맡았다.
프랑스 혁명과 나폴레옹
1789년 프랑스 혁명 이후 노트르담과 프랑스에 있는 교회의 나머지 재산은 압류되어 공유재산이 되었다.[39] 이 성당은 1793년에 이교도로, 그 후 1794년에 최고존엄으로 다시 고쳐졌다.[40] 이 기간 동안 성당의 많은 보물들이 파괴되거나 약탈되었다. 프랑스 왕들의 동상으로 오인된 서쪽 파사드에 위치한 성경 왕들의 28개 동상이 참수되었다.[7][41] 이 머리들 중 많은 것들이 1977년 근처에서 발굴 작업 중에 발견되었고, Musée de Cluny에 전시되어 있다. 한동안 자유의 여신상은 성모 마리아를 몇 개의 제단 위에 앉혔다.[42] 대성당의 큰 종소리가 녹아내리는 것을 피했다. 파사드에 있는 다른 큰 동상들은 모두 파괴되었는데, 성모 마리아의 성모상을 제외하고는 모두 폐허가 되었다.[7] 그 성당은 식량과 다른 비종교적인 목적의 창고로 사용되게 되었다.[34]
1801년의 콩코드로 나폴레옹 보나파르트는 노트르담 대성당을 가톨릭 교회로 복원시켰지만, 이것은 1802년 4월 18일에야 확정되었다. 나폴레옹은 또한 파리의 새 주교 장 바티스트 드 벨로이를 성당 내부를 복원한 사람으로 임명했다. 찰스 퍼시어와 피에르프랑수아 레오나르 폰테인은 성당 안에서 프랑스 황제로서 나폴레옹의 대관식을 위해 노트르담에 준거수정을 했다. 건물의 외관은 하얗게 칠해져 있었고 내부는 신고전주의로 장식되어 있다가 유행했다.[43]
복원
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bayard%2C_Hippolyte_-_Notre-Dame_de_Paris_%282%29_%28Zeno_Fotografie%29.jpg/280px-Bayard%2C_Hippolyte_-_Notre-Dame_de_Paris_%282%29_%28Zeno_Fotografie%29.jpg)
나폴레옹 전쟁 이후 노트르담은 파리 관리들이 그것의 철거를 고려할 정도로 황폐한 상태에 있었다. 대성당을 동경했던 빅토르 위고는 노트르담 구원을 위해 1831년 소설 노트르담 드 파리(노트르담의 꼽추로 영어로 출판)를 썼다. 그 책은 대성당의 쇠퇴 상태에 대한 경각심을 불러일으키면서 엄청난 성공을 거두었다.[7] 그러나 위고의 소설과 같은 해에 반 레기티미스트들이 노트르담의 성찬을 약탈했다.[44] 1844년 루이 필리프 왕은 교회를 복원하라고 명령했다.[7]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Notre-Dame_Spire_Model_%281859%29.jpg/200px-Notre-Dame_Spire_Model_%281859%29.jpg)
지금까지 노트르담의 정비를 담당했던 건축가 에티엔 히폴리테 고데는 해임되었다. 대신 1844년 인근 사인 샤펠레 복원과 함께 두각을 나타냈던 장바티스트 라수스와 외젠 비올레 르두크가 임명되었다. 이듬해 비올레 르두크는 노트르담 복원과 새 성찬식 건물 건립을 위해 265만 프랑으로 줄어든 388만 8500 프랑의 예산을 제출했다. 이 예산은 1850년에 소진되었고, 비올레 르 두크가 더 많은 돈을 위한 제안을 하면서 작업은 중단되었다. 모두 합쳐서, 복구에 1200만 프랑이 넘는 비용이 들었다. 1857년 라수스가 죽자 비올레 르 두크는 1864년 5월 31일 완공될 때까지 이 프로젝트의 유일한 설계자로 남게 되었다.[citation needed] 조각가, 유리 제조업자, 기타 장인으로 구성된 대규모 팀을 감독하고, 그림이나 판화를 작업하면서, 비올레 르 둠이 원형의 정신에 있다고 생각되면 리메이크하거나 장식을 추가했다. 후자의 항목 중 하나는 1786년에 제거된 원래의 13세기 첨탑을 대체하기 위해 더 크고 화려한 첨탑이었다.[45] 복원 장식은 비올레 르 둑을 닮은 생토머스 동상과 함께 갈레리 데 치메르(Galerie des Chiméres)에 그려진 신화적 생물 조각품 등이 포함됐다.[34]
성찬식 건축은 특히 재정적으로 비용이 많이 들었다. 탄탄한 기반을 확보하기 위해서는 비올레 르두크의 노동자들이 9m(30ft)를 파야 했다. 미술사학자 앙투안 루손과 아돌프 나폴레온 디드론이 쓴 13세기 스타일을 유리공예가 꼼꼼하게 베꼈다.[46]
1944년 8월 파리 해방 때 성당은 빗나간 총알로 약간의 경미한 피해를 입었다. 중세 유리의 일부는 손상되었고, 현대적인 추상적인 디자인으로 유리로 대체되었다. 8월 26일 성당에서 독일인으로부터의 파리의 해방을 기념하는 특별한 미사가 열렸다. 이 미사는 샤를 드골 장군과 필리프 르클레르 장군이 참석했다.
1963년 안드레 말로 문화부 장관의 발의로 성당 800주년을 맞아 수세기 동안 그을음과 잿빛을 깨끗이 씻어 원래의 오프 화이트 컬러로 복원했다.[47]
샤를 드골의 레퀴엠 미사는 1970년 11월 12일 노트르담에서 열렸다.[48] 이듬해인 1971년 6월 26일, 필립 페티는 노트르담의 두 종탑 사이에 늘어선 팽팽한 밧줄을 가로질러 걸어와 관중들을 즐겁게 했다.[49]
1980년 5월 30일의 장엄함 이후 교황 요한 바오로 2세는 성당 파르비스로 미사를 지켰다.[50]
프랑수아 미테랑의 레퀴엠 미사는 1996년 1월 11일 과거 프랑스 국가 원수들과 마찬가지로 성당에서 열렸다.[51]
19, 20세기에는 파리의 대기오염 증가로 성당 외관의 석조공법이 악화되어 장식 침식이 가속화되고 석재가 변색되었다. 1980년대 후반까지, 몇몇의 고글과 터렛도 떨어져 나갔거나 너무 헐거워져서 제자리에 남아 있을 수 없었다.[52] 10년간 지속된 리노베이션 프로그램은 1991년에 시작되었고, 새로운 석회암 블록에 대한 엄격한 검사를 포함하여 성당의 진정한 건축 요소를 보존하기 위해 주어진 주의로 외관의 대부분을 대체했다.[52][53] 지붕에는 비둘기 퇴치를 위해 아래에서는 보이지 않는 조심스러운 전선이 설치되기도 했다.[54] 성당의 파이프 오르간은 배관과의 기계적 연결을 제어하는 전산 시스템으로 업그레이드되었다.[55] 1999년 12월 밀레니엄 기념행사에 맞춰 서쪽 얼굴을 청소하고 복원하였다.[56]
21세기
파리의 전 대주교이자 유대인이 가톨릭으로 개종한 장마리 루스티거 추기경의 레퀴엠 미사가 2007년 8월 10일 노트르담에서 열렸다.[57]
노트르담의 북쪽 탑 꼭대기에 있는 4개의 19세기 종 세트가 2013년에 녹아서 새로운 청동 종으로 재탄생되었다. 그것들은 17세기 성당의 원래 종소리를 재현하기 위해 고안되었다.[58][59] 1990년대의 보수공사에도 불구하고, 이 성당은 계속해서 악화될 조짐을 보여 왔으며, 이는 2010년대 후반에 국가 정부가 새로운 보수 프로그램을 제안하도록 만들었다.[60][61] 전체 개조에는 1억 유로가 소요될 것으로 추산되었는데, 파리 대주교는 국가 정부와 민간 기부를 통해 모금할 계획이었다.[62] 6백만 유로의 성당 첨탑 개보수 공사가 2018년 말에 시작되어 이듬해까지 계속되어, 2019년 4월 화재 발생 며칠 전에 지붕의 구리 동상과 다른 장식적 요소들을 임시로 제거해야 했다.[63][64]
노트르담은 2012년 12월 12일 성당 최초의 건물 블록을 세운 지 850주년을 기념하기 위해 1년 간의 기념행사를 시작했다.[65] 그 기념년인 2013년 5월 21일 역사학자 겸 백인 민족주의자인 도미니크 베너가 교회 제단 위에 편지를 놓고 총격을 가해 즉사했다. 약 1,500명의 방문객들이 성당에서 대피했다.[66]
프랑스 경찰은 2016년 9월 8일 노트르담 인근에서 가스통 7개가 담긴 차량이 발견돼 2명을 체포했다.[67]
프랑스 경찰은 2017년 2월 10일 프랑스 파리를 여행하고 성당을 공격하려는 음모를 꾸민 혐의로 당국이 이미 알고 있는 몽펠리에에서 4명을 체포했다.[68] 그해 6월 6일 파리의 노트르담 대성당 안에서 망치를 든 남성이 경찰관을 공격한 후 방문객들은 문을 닫았다.[69][70]
2019년 화재
2019년 4월 15일 성당에 불이 붙으면서 납 지붕을 받치고 있는 참나무 지붕 보의 첨탑과 "숲"이 파괴되었다.[2][71][72] 이번 화재는 현재 진행 중인 보수공사와 연관이 있는 것으로 추정됐다.
이후 연구에 따르면 18시 18분에 성당 다락방에서 화재가 발생했다고 한다. 화재감지기는 즉시 성당 직원에게 화재 신호를 보냈고, 성당 직원은 소방대를 소환하지 않고 대신 성당 경비원을 보내 조사를 벌였다. 정확한 다락방으로 가지 않고 엉뚱한 곳으로, 인접한 성찬식당의 다락방으로 간 경비원은 불이 나지 않았다고 신고했다. 경비원은 즉시 대답하지 않는 상사에게 전화를 걸었다. 약 15분 후에 오류가 발견되었고, 이로 인해 경비원의 상사가 그에게 정확한 장소로 가라고 말했다. 소방대는 여전히 통보를 받지 못했다. 경비원이 성당 다락방으로 가는 삼백계단을 올라갔을 때쯤에는 불이 잘 진척되어 있었다.[73] 경보장치는 경비원이 다락방에서 돌아와 현재 소진 중인 화재 신고를 한 뒤 18시 51분, 화재경보기가 울리기 시작한 지 30분 이상 지난 소방대에 자동 통보하도록 설계되지 않았다.[74] 소방관들이 10분도 안 돼 도착했다.[75]
19시 50분에 성당의 첨탑이 무너져 750톤의 돌과 납이 떨어졌다. 안에 있던 소방관들은 후퇴 명령을 받았다. 이때쯤이면 여덟 종들이 있는 북쪽 탑으로 불이 번져 있었다. 소방관들은 탑에 그들의 노력을 집중시켰다. 그들은 종소리가 떨어지면 탑이 파괴되고, 다른 탑과 성당 전체의 구조가 위험에 처할 수 있다고 우려했다. 그들은 화재의 위협을 받는 계단을 올라가 호스를 위한 낮은 수압과 싸워야 했다. 다른 소방관들이 계단과 지붕에 물을 주자 20명의 대원들이 남쪽 탑의 좁은 계단을 올라 북쪽 타워로 건너가 성당 밖 소방차에 연결될 호스를 내리고 종소리 아래 불 위에 물을 뿌렸다. 21시 45분이 되자 그들은 마침내 화재를 진압할 수 있었다.[73] 주요 구조물은 온전했다; 소방관들이 파사드, 탑, 벽, 버팀목, 스테인드글라스 창문들을 구했다. 8,000개가 넘는 파이프를 가지고 있고 18세기에 프랑수아 티에리가 지은 대기관도 구했지만 지속적인 물 피해를 입었다.[76] 현재 진행 중인 보수 작업 때문에 첨탑의 구리 동상은 화재 전에 제거된 상태였다.[77] 성당의 천장을 이루는 돌로 된 금고는 여러 개의 구멍이 있었지만, 그렇지 않으면 온전했다.[78]
1905년 이후 프랑스의 대성당(노트르담 포함)은 국가가 소유하고 있어, 스스로 보험에 가입하고 있다. 화재의 원인이 현장에서 일하는 하청업체들에 의해 밝혀진다면, 일부 비용은 보험 적용을 통해 회수될 수 있다.[79] 프랑스 보험사인 AXA는 화재 전에 노트르담 복구 작업을 하는 계약 회사 중 두 곳에 보험금을 지급했다. AXA는 또한 성당 내 일부 유물과 예술품에 대한 보험 혜택을 제공했다.[80]
에마뉘엘 마크롱 대통령은 약 500명의 소방관들이 화재 진압에 도움을 주었다고 말했다. 이 화재로 소방관 1명이 중상을 입었고 경찰관 2명이 다쳤다.[81]
1800년대 초반에 짜여진 화려한 태피스트리가 최근 몇 십년 동안 세 번째로 대중에게 선보이고 있다. 이 장식은 화재 후 노트르담 드 파리 대성당에서 구조되었다.[82]
화재 이후 복구 작업이 진행 중인 탓에 2019년 12월 25일 성당에서 200여년 만에 처음으로 성탄 미사가 개최되지 않았다.[83]
COVID-19 전염병 제한으로 제한된 숫자인 성당 합창단원 8명이 2020년 12월 화재 이후 처음으로 건물 안에서 공연을 했다. 행사 영상은 이후 2020년 12월 24일 자정 직전까지 방영됐다.[84]
건축 및 재건축 안정화
마크롱 대통령은 화재 직후 노트르담 복원을 약속하고 5년 안에 작업을 마무리할 것을 요구했다.[85][86][87][88] 첨탑과 지붕을 재설계하기 위한 국제 건축 대회도 발표되었다.[89] 성급한 첨탑 경쟁 발표는 프랑스 정부가 새로운 첨탑 건설에 너무 편협하게 집중하고 있으며, 전체 건설을 포괄하는 포용적 사회 과정으로서 그 대응을 보다 총체적으로 조작하는 것을 소홀히 한 유산 학자들과 전문가들로부터 즉각적인 비난을 받았다.g 및 장기 사용자.[90][91] 노트르담의 기존 유산법과 절차를 면제해 주는 새로운 법이 즉시 초안돼, 1,170명이 넘는 유산 전문가들이 기존 규제를 존중해 줄 것을 촉구하는 서한을 마크롱 대통령에게 공개하게 됐다.[92] 2019년 5월 11일 통과된 이 법은 마크롱 정부가 정치적 거물을 위해 노틀담 정권을 자급자족적으로 이용했다고 비난하는 반대파들과 자선 기부를 장려하기 위해 편법과 세금 감면 등의 필요성을 주장하는 옹호파들이 프랑스 국회에서 열띤 논쟁을 벌였다.[93]
마크롱 대통령은 자신이 '대기업 건축적 제스처'에 열려 있음을 시사했다. 대회 규칙이 발표되기도 전에, 전세계의 건축가들은 제안서를 제시했다: 탄소 섬유로 만들어진 100미터(300인치) 첨탑, 금박으로 덮인 스테인드글라스로 만든 지붕, 온실, 나무가 있는 정원, 하늘에 열려 있는 빛 기둥, 그리고 위쪽을 향한 빛을 포함한다. 2019년 5월 8일 프랑스 일간지 르피가로에 게재된 여론조사에 따르면 프랑스 응답자의 55%가 원본과 동일한 첨탑을 원했다. 프랑크 리스터 프랑스 문화부 장관은 복구 작업이 "성급하지 않을 것"[94]이라고 약속했다. 프랑스 국회는 2019년 7월 29일, 복원이 "비석의 역사적, 예술적, 건축적 이익을 보존해야 한다"[10]는 법률을 제정했다.
2019년 10월 프랑스 정부는 붕괴에 대비한 구조물의 안정화라는 1단계 재건축이 2020년 말까지 걸린다고 발표했다. 재건축은 2021년 초 이전에는 시작되지 못했다. 마크롱 대통령은 2024년 하계 올림픽 개막에 맞춰 2024년 봄까지 재건된 성당이 완공되기를 바란다고 밝혔다.[12] 2019년 12월, 성당 교장인 패트릭 차우베트 주지사는 남은 비계가 3개의 손상된 금고에 떨어질 위험 때문에 노트르담은 여전히 구할 수 없을 확률이 50%라고 말했다.[95][96]
복구작업의 첫 번째 과제는 비계 잔해인 용융 금속관 250~300톤을 제거하는 작업이었는데, 화재 후에도 위에 남아 금고에 떨어져 구조적인 추가 손상을 입힐 수 있었다. 이 무대는 2020년 2월에 시작되어 2020년 4월까지 계속되었다.[97] 84미터(275인치) 높이의 대형 크레인을 성당 옆에 세워 비계를 제거하는 데 도움을 주었다.[98] 후에, 날으는 버팀목과 다른 구조물들을 안정시키기 위해 나무 지지대 빔이 추가되었다.[99]
2020년 4월 10일, 파리 대주교 미셸 아우페티트와 소수의 참가자들은 모두 보호복을 입고 성당 안에서 굿 프라이데이 예배를 올렸다.[100] 음악은 바이올리니스트 레나우드 카푸손에 의해 제공되었다. 강연은 필립 토레톤과 주디스 켐라였다.[101] Chemla는 Ave Maria를 아카펠라로 연주했다.[102]
2020년 6월 8일에 복구의 새로운 국면이 시작되었다. 화재로 녹은 낡은 비계 튜브의 엉클을 제거하기 위해 두 팀의 인부들이 지붕으로 내려오기 시작했다. 일꾼들은 톱으로 4만 개의 비계를 자르고, 모두 무게가 200톤이나 되는데, 이 비계는 80미터(300인치) 높이의 크레인에 의해 지붕에서 조심스럽게 들어올려졌다. 이 단계는 2020년 11월에 완료되었다.[103]
2021년 2월 화재로 소실된 첨탑과 지붕 목재를 대체할 참나무 선정이 시작됐다. 프랑스의 숲에서 무려 천그루나 되는 성숙한 나무들이 선택될 것이며, 각각 지름 50~90cm(20"~36")와 높이 8~14m(26"~45"), 수 백 년의 나이를 가진 나무들이 선택될 것이다. 일단 자르면, 나무는 12개월에서 18개월 동안 말려야 한다. 그 나무들은 새로운 식물로 대체될 것이다.[104]
화재 발생 2년 후, 많은 작업이 끝났지만, 한 뉴스 보도는 "교회 꼭대기에 여전히 구멍이 있다"고 말했다. 그들은 또한 교회의 첨탑의 복제품을 만들고 있다." 더 많은 참나무들이 사용하기 전에 말려야 할 파리로 보내져야 했다; 그들은 복구를 완료하는 데 필수적일 것이다.[105]
2021년 9월 18일, 성당을 감독하는 공공기관은 안전 작업이 완료되어 현재 성당이 완전하게 확보되었으며, 몇 달 안에 재건이 시작될 것이라고 밝혔다.[106]
탑과 첨탑
이 두 탑은 높이가 69m(226ft)로 1889년 에펠탑이 완공되기 전까지 파리에서 가장 높은 건축물이었다. 그 탑들은 그 성당의 마지막 주요 구성 요소였다. 남쪽 탑은 먼저 1220년에서 1240년 사이에, 북쪽 탑은 1235년에서 1250년 사이에 세워졌다. 새로운 북쪽 탑은 교회 바로 앞에서 볼 때 볼 수 있듯이 약간 더 크다. 북쪽 탑의 기둥이나 버팀대도 더 크다.[107]
남쪽 탑은 계단을 통해 방문객들이 접근할 수 있었는데, 그 계단은 입구가 타워의 남쪽에 있었다. 계단에는 387계단이 있으며, 장미창 높이 고딕 홀에 정차해 있어 방문객들은 파르비스를 훑어보고 성당 역사 초기 시대의 그림과 조각품들을 볼 수 있다.
성당의 14개 종은 남북 탑에 위치해 있다. (아래 종 참조)
두 타워 사이의 납으로 된 저수지는 – 콜로네이드와 갤러리 뒤, 그리고 나브와 피뇽(게이블) 앞에 – 소방용 물을 제공한다.[citation needed]
성당의 플레쉬(또는 첨탑)는 트란스프루트 위에 위치해 있었다. 원래의 첨탑은 아마도 1220년에서 1230년 사이에 13세기에 건설되었다. 그것은 5세기에 걸쳐 바람에 의해 구타되고 약화되고 구부러졌으며, 마침내 1786년에 제거되었다. 19세기 복원 과정에서 외젠 비올레 르 두크는 이를 재현하기로 결정하여 납으로 덮인 참나무의 새로운 버전을 만들었다. 첨탑의 무게는 750톤이었다.
비올레 르 두크의 계획에 따라 첨탑은 나침반의 각 지점에 3개씩 모여 있는 열두 사도들의 구리 동상으로 둘러싸여 있었다. 각 그룹 앞에는 네 명의 전도사 중 한 명을 나타내는 상징물이 있다: 세인트 루크에게는 날개 달린 소,[108] 세인트 마크에게는 사자, 세인트 존에게는 독수리, 그리고 세인트 매튜에게는 천사. 화재가 발생하기 바로 며칠 전에, 그 조각상들은 복원을 위해 치워졌다.[109] 제자리에 있는 동안, 그들은 파리를 향해 바깥쪽을 향했었는데, 그중 하나는 건축가의 수호성인인 세인트 토마스 동상이 첨탑을 마주보고 비올레 르 둑의 특징을 가지고 있었다.
첨탑 꼭대기의 수탉 풍향계에는 성당 금고에 있는 가시왕관의 작은 조각과 파리의 수호성인인 생 드니스와 생제네비브의 유물 등 세 가지 유물이 들어 있었다. 그들은 1935년 장 베르디에 대주교에 의해 그곳에 배치되어 번개나 다른 피해로부터 신도들을 보호했다. 유물이 온전한 수탉은 화재 직후 잔해 속에서 수습됐다.[110]
아이콘그래피 – "가난한 사람들의 책"
서부 파사드의 중앙 포탈인 최후의 심판의 삽화
성 데니스 순교자는 머리를 들고 성모 성당 포탈을 넘었다.
뱀은 아담과 이브를 유혹한다; 서쪽 파사드의 중앙 포탈에서 최후의 심판의 일부분
서쪽 정면에 있는 스트리크
Gargoyles는 성당의 우천이었다.
파사드의 키메라
연금술의 우화, 중앙포털
고딕 양식의 대성당은 문맹이었던 교구민 대다수가 성경 이야기를 생생하게 묘사한 조각들로 뒤덮인 '빈민들의 책'인 해방광이었다. 그 효과를 더하기 위해, 전면의 모든 조각품은 원래 페인트칠을 하고 금박을 입혔다.[111] 광장을 마주보고 있는 서쪽 파사드의 중앙 포탈 위에 있는 고막수는 죄인들이 지옥으로 끌려가고 선량한 기독교인들이 하늘로 끌려가는 모습을 생생하게 묘사하고 있다. 오른쪽 포탈의 조각상은 성모 마리아 대관식을 보여주고, 왼쪽 포탈은 파리 사람들, 특히 성모 마리아의 어머니인 성 안느에게 중요한 성도의 삶을 보여준다.[112]
성당이나 다른 고딕 양식의 교회들의 외벽도 화려하고 무서운 여러 가지 그로테스크나 괴물들의 조각들로 장식되어 있었다. 여기에는 보통 사자의 몸과 염소의 머리를 가진 신화적인 잡종 생물인 가고일레와 인간의 살을 먹는다고 하는 올빼미나 박쥐를 닮은 생체인 스트리렉스나 스트레이지가 포함되어 있었다. 이 스트리크는 로마 고전 문학에 등장했는데, 중세시대에 널리 읽혀진 로마 시인 오비드에 의해 수혈된 눈과 왕성한 부리, 회색빛이 도는 하얀 날개를 가진 큰 머리의 새로 묘사되었다.[113] 그들은 문맹 예배자들을 위한 시각적 메시지의 일부였고, 교회의 가르침을 따르지 않는 사람들을 위협하는 악과 위험의 상징이었다.[114]
약 1240년에 추가된 가고일들은 더욱 실용적인 목적을 가지고 있었다. 그것들은 성당의 비 분출물이었는데, 비가 온 후 지붕에서 쏟아져 나오는 물줄기를 나누고, 돌을 묶는 모르타르를 침식할 수 있는 버팀목과 벽과 창문에서 가능한 한 바깥쪽으로 돌출시키기 위한 것이었다. 급류보다는 엷은 냇물을 많이 만들기 위해 가고이를 많이 썼기 때문에 건축의 장식적인 요소로 설계되기도 했다. 빗물은 지붕에서 납으로 된 내장으로 흘러들어간 다음 날아가는 버팀목 위의 통로를 따라 내려가다가, 가고일 뒤쪽에 잘린 통로를 따라 성당에서 멀리 떨어진 입밖으로 흘러 나왔다.[111]
모든 종교적인 인물들 가운데, 조각상 장식의 일부는 중세 과학과 철학을 묘사하는 데 헌신했다. 서쪽 파사드의 중앙 포탈은 연금술에서 탈취한 변형의 상징이 새겨진 원형 판자를 새긴 조각으로 장식되어 있다. 노트르담의 중앙 문 중앙 기둥에는 왼손에 스셉터를 들고 있는 왕좌에 오른 여성의 동상이, 오른손에는 두 권의 책과 한 권의 오픈(공공의 지식의 상징), 그리고 다른 한 권의 폐쇄(심각한 지식)가, 그들의 사이언톨리프에서 따랐던 일곱 개의 계단을 상징하는 사다리를 들고 있다.나는 일반 금속을 금으로 바꾸려는 시도를 한다.[114]
많은 조각상들, 특히 그로테스크들은 17세기와 18세기에 전면에서 제거되거나 프랑스 혁명 동안 파괴되었다. 이들은 19세기 복원 과정에서 외젠 비올레 르 두크가 디자인한 고딕 양식의 인물들로 대체되었다.
스테인드 글라스 – 장미 창
노트르담의 스테인드 글라스 창, 특히 세 개의 장미 창은 이 성당의 가장 유명한 특징 중 하나이다. 포탈 위로 보이는 서쪽 장미 창문은 노트르담의 장미 중에서 처음이자 가장 작은 것이었다. 지름이 9.6m(32')이며, 1225년경에 만들어졌으며, 두꺼운 원형 석조틀에 유리조각을 세웠다. 이 유리창에는 원래 유리잔이 하나도 남아 있지 않다; 그것은 19세기에 재현되었다.[115]
두 개의 트란셉트 창문은 더 크고 서쪽 파사드에 있는 장미보다 더 큰 유리를 포함하고 있는데, 그 이유는 새로운 버팀목 시스템이 나브 벽을 더 얇고 강하게 만들었기 때문이다. 북쪽은 1250년경에, 남쪽은 1260년경에 일어났다. 트랜셉트의 남쪽 장미는 그 크기와 예술성으로 특히 유명하다. 지름은 12.9미터(42인치)이며, 클레어-보이가 주위를 둘러싸고 있으며, 총 19미터(62인치)이다. 그것은 세인트루이스로 알려진 프랑스의 루이 9세에 의해 성당에 주어졌다.[116]
남쪽 장미는 94개의 메달을 가지고 있으며, 4개의 원으로 배열되어 그리스도의 삶과 지구상에서 그리스도의 시간을 목격한 사람들의 모습을 묘사하고 있다. 안쪽에는 12명의 사도들을 보여주는 12개의 사도가 있다. (나중에 복원하는 동안, 이 원래의 사도들 중 일부는 더 멀리 떨어진 곳으로 옮겨졌다.) 다음 두 개의 원은 유명한 순교자들과 처녀들을 묘사한다. 네 번째 원에는 20명의 천사와 더불어 파리에 중요한 성인들, 특히 성 드니스, 용을 가진 성모 마가렛, 성 유스티스 등이 있다. 제3원, 제4원에도 구약성서 주제에 대한 묘사가 있다. 제3원에는 12세기 마지막 사분기의 마태복음 신약성서 장면들이 일부 담겨 있다. 이것들은 창문에서 가장 오래된 유리잔이다.[116]
장미 창가의 구석에는 예수의 지옥 하강, 아담과 이브, 그리스도의 부활 등이 추가적으로 등장한다. 성 베드로와 성 바울이 창 아래쪽에 있고, 막달라 마리아와 사도 요한은 꼭대기에 있다.
장미 위에는 그리스도가 사도들에게 둘러싸여 하늘에 앉아 의기양양한 모습을 그린 창이 있었다. 아래에는 예언자들의 그림이 그려진 16개의 창이 있다. 이것들은 원래 창문의 일부가 아니었다; 그것들은 외젠 비올레 르 두크의 지휘 아래 샤르트르 성당의 비슷한 창을 바탕으로 19세기 복원에 의해 그려졌다.[116]
남쪽의 장미는 어려운 역사를 가지고 있었다. 1543년에 석조 벽의 정착에 의해 훼손되었고, 1725–1727년까지 복구되지 않았다. 그것은 1830년 프랑스 혁명으로 심각하게 손상되었다. 폭도들은 대성당 옆에 있는 대주교의 거처를 불태웠고, 많은 창문이 파괴되었다. 그 창문은 1861년 비올레 르 둑에 의해 완전히 재건되었다. 그는 창문을 15도 회전시켜 투명한 수직축과 수평축을 주고, 파괴된 유리조각을 같은 스타일의 새 유리로 교체했다. 오늘날 창문은 중세 유리와 19세기 유리를 모두 포함하고 있다.[116]
1960년대에는 30년간의 논쟁 끝에 비올레 르 두크가 디자인한 나베의 19세기 그라사유 창문의 많은 부분을 새로운 창문으로 교체하기로 결정했다. 자크 르 쉐발리에가 만든 새 창문은 인간의 형상이 없고 추상적인 그리사유 디자인과 색상을 사용하여 13세기 성당 내부의 화려함을 재현하려 한다.
그 거대한 화재는 세 개의 거대한 중세 장미 창을 본질적으로 손상되지 않고 남겨두었다.[117] 성당 교장은 장미 창문 하나가 불안정하고 위험하기 때문에 해체해야 할 것이라고 언급했다.[118] 파손된 다른 창문들은 대부분 역사적 가치가 훨씬 적었다.[118]
매장 및 지하묘지
다른 프랑스 대성당들과는 달리 노트르담은 원래 지하묘지 없이 지어졌다. 중세에는 교회 바닥에 직접 매장되거나, 지상 석관 위에 무덤이 있는 곳도 있었다(프랑스어: 기산트). 고위 성직자와 일부 왕족들은 합창단과 apse에 묻혔고, 하급 성직자와 평신도 등 많은 이들이 나브나 샤펠에 묻혔다. 이 시기에 만들어진 모든 매장량에 대한 완전한 기록은 남아 있지 않다.
1699년, 많은 성가대 무덤들이 대대적인 보수 공사 중에 방해받거나 덮였다. 발굴된 유골들은 높은 제단 옆에 있는 공동 무덤에서 다시 발견되었다. 1711년, 대주교들의 매장 금고로 사용되었던 합창단 가운데 가로 6m, 세로 6m(20' x 20') 정도의 작은 지하묘지가 다른 곳에 매장될 것을 요청하지 않았다면 발굴되었다. 보트맨의 1세기 기둥이 발견된 것은 이 발굴 과정에서였다.[119] 1758년, 생조르주 예배당에 세 개의 지하묘지를 더 파서 노트르담의 통조림 매장용으로 사용되었다. 1765년, 카논, 수혜자, 목회자, 칸토르, 합창단 소년들의 장례를 위해 사용되기 위해 나브 아래에 더 큰 지하실이 지어졌다. 1771년에서 1773년 사이에 성당 바닥에는 흑백 대리석 타일이 재포장되어 남아 있는 대부분의 무덤을 덮었다. 이로 인해 이 무덤들 중 많은 무덤들이 혁명 기간 동안 훼손되는 것을 막을 수 있었다.
1858년, 합창단 암호는 합창단 길이의 대부분을 늘리기 위해 확장되었다. 이 프로젝트 동안, 많은 중세 무덤들이 재발견되었다. 마찬가지로 1863년 금고 히터를 설치하기 위해 더 큰 금고를 파내면서 나브 암호도 재발견되었다. 많은 다른 무덤들도 또한 이 협곡에 위치해 있다.[120][121]
1856년 중세 시대의 합창단을 보여주는 외젠 비올레 르 두크의 프랑스 건축가 프랑수아즈 뒤 16세 시어의 삽화. 높은 제단 주위에는 몇 개의 무덤이 보인다.
대기관리
1403년 Fredéric Schambantz에 의해 지어진 노트르담의 초기 장기들 중 하나는 300년 동안 여러 번 재건되었지만 12개의 파이프와 몇몇 나무들은 이 고대 악기로부터 살아남았다. 1730년과 1738년 사이에 프랑수아 티에리에 의해 대체되었고, 이후 프랑수아 앙리 클릭쿼트에 의해 재건되었다. 외젠 비올레 르 두크에 의해 대성당이 복원되는 동안, 아리스티드 카바빌레 콜은 이전 악기들의 파이프 구조를 이용하여 새로운 장기를 만들었다. 그 기관은 1868년에 헌액되었다.
1904년 찰스 무틴은 적정 오르간 연주자 루이 비에른의 제안으로 몇 차례 정류장을 개조했고, 1924년에는 전기 송풍기가 설치되었는데, 이 송풍기는 롤스로이스 CEO인 클로드 존슨에 의해 자금 지원을 받았다. 광범위한 복원과 청소는 1932년 조셉 뷰셰트에 의해 수행되었는데, 주로 레시트에 대한 변화를 포함하고 있었다. 1959년과 1963년 사이에 바커 레버를 이용한 기계적 동작이 장 헤르만의 전기 동작으로 대체되었고, 새로운 오르간 콘솔이 설치되었다.
그 다음 해 동안, 정지 목록은 피에르 코케라우의 명령에 따라 로버트 보이세우(Robert Boisseau, 1968년에 카마데 스톱 3개를 추가함: 8 and, 4/, 2′/16′ - 현재 8')와 1975년 이후 장루프 보이세우(Jean-Loup Boisseau)에 의해 점차 수정되었다. 1983년 가을에는 누전 위험으로 전기 결합 시스템이 단절되었다.
1990년과 1992년 사이에 장루프 보이세우, 베르트랑 캣티오, 필리프 에메리오, 미셸 지루드, 소시에테 시냅텔이 전체적으로 악기를 개정하고 증강하였다. Jean Hermann 콘솔을 위한 새로운 프레임이 만들어졌다. 2012년과 2014년 사이에 베르트랑 캣티오와 파스칼 쿠아린은 오르간을 복원, 세척, 개조했다. 정지 및 키 액션이 업그레이드되었고, 헤르만-바이세소-카티오 콘솔의 선택된 컴포넌트에 대한 새로운 프레임이 만들어졌으며, 새로운 폐쇄형 디비전("레소넌스 표현형")이 현재 부동형 디비전(floating division)으로 사용될 수 있는 보이세우의 "Petite pédale"의 파이프 구조를 사용하여, 오르간 케이스와 파사드 파이프를 복원하였다. 튜닝이 수행되었다. 현재 장기는 5개의 매뉴얼과 페달에 115개의 정지(156계급)가 있고 8000개 이상의 파이프가 있다.
성당 퀘어에는 서쪽 끝의 큰 오르간 외에도 1960년대부터 19세기 사례에서 2개의 매뉴얼, 30개의 정류장, 37개의 서열로 구성된 중형 합창단 오르간이 실려 있다. 그것은 침수 피해를 많이 입었지만 최소한 부분적으로 재사용할 수 있다. 또한 소방관들의 물에 의해 완전히 파괴된 5회 정지 1인 연속 기관도 가지고 있었다.
2019년 4월 화재로 이 거대한 장기 자체가 거의 손상을 입지 않았지만(대부분 32번 교장의 파이프 한 개와 먼지가 쌓인 곳까지) 청소가 필요할 것으로 알려졌다.
I. 그랜드 오그 C-g3 | II. 포시티프 C-g3 | III. 레시티 C-g3 | IV. 솔로 C-g3 | 브이그랜드추르 C-g3 | 페데일 C-f1(키는 g1로 이동하지만 f#1 및 g1은 음소거부 | 레소넌스 표현력 C-g3 |
---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
(별표와 함께 정차) |
|
|
Couplers: II/I, III/I, IV/I, V/I; III/II, IV/II, V/II; IV/III, V/III; V/IV, Octave grave général, inversion Positif/Grand-orgue, Tirasses (Grand-orgue, Positif, Récit, Solo, Grand-Chœur en 8; Grand-Orgue en 4, Positif en 4, Récit en 4, Solo en 4, Grand-Chœur en 4), Sub and Super octave couplers and Unison Off for all manuals (Octaves graves, octaves aiguees, annation 8′). 옥타브스 아이구엘스 페달리에
추가 기능: 쿠푸레 페달리에. 쿠푸레 차메드. 아펠 레소넌스 모든 설명서 및 페달에 대한 소스텐토. 각 분할에 대한 단추를 취소하십시오. 50,000개의 조합(각 5,000개의 그룹). 재생 시스템.
오르가니스트
노트르담의 위대한 오르간 연주자("헤드" 또는 "치프" 오르간 연주자; 프랑스어: 십일장자 des grands orgues)의 직위는 프랑스에서 가장 권위 있는 오르간 연주자 직책 중 하나로, 카빌레콜의 가장 큰 악기인 파리 성 술피스의 적정 오르간 연주자 직책과 함께 꼽힌다.
피에르 코케라우의 죽음 이후, 성당 당국은 논쟁의 여지가 있는 몇 명의 십일조를 갖는 클릭쿼트 관습으로 돌아가기로 결정했으며, 또한 어떤 오르간 연주자도 오르간에서 그렇게 많은 영향력을 행사하지는 않을 것이라고 보장하기로 결정했다.
- 기욤 마잉고트 1600–1609)
- 자크 페티잔 (1609–1610)
- 찰스 티보 [ (1610–1616)
- 찰스 라켓 (1618–1643)
- Jean Racquet (c. 1643 – 1689)
- 메데리크 코르네유 (1689–1730)
- 기욤 앙투안 칼비에르(1730–1755)
- 르네 드루아르트 데 부셋(1755–1760)
- 샤를-알렉산드레 졸라지 [ 1755–1761)
- 루이 클로드 다킨 (1755–1772)
- 아르망루이 쿠페린(1755–1789)
- 클로드 발바스트레(1760–1793)
- 피에르-클로드 푸케(1761–1772)
- 니콜라스 세잔 (1772년–1793년
- Claude-étienne Luce [ (1772–1783)
- 장자크 보발레 샤르펜티에(1783–1793)
- 앙투안 데프레스 (1802–1806)
- 프랑수아 라코드레 디트 블린 [ (1806–1834)
- Joseph Pollet [ 1834–1840)
- 펠릭스 단조우 (1840–1847)
- 외젠 세르겐트 [ 1847–1900)
- 루이 비에른 (1900–1937)
- 레옹 드 생마르탱 (1937–1954)
- 피에르 코케라우(1955–1984)
- 이브 드버나이(1985~1990)
- 장피에르 레구이(1985~2015)
- 필리프 르페브르 (1985년 이후)
- 올리비에 라트리 (1985년 이후)
- 빈센트 두부아 (2016년 이후)
벨
노트르담에는 현재 10개의 종( 첨탑과 건널목 포함 20개)이 있다. 낮은 종이나 베이스 종 두 개, 즉 부르돈인 엠마누엘과 마리가 남쪽 탑에 탑재되어 있다. 1개의 무게는 13,000kg이다. 12개의 높이와 중간 종인 안젤리크-프랑코이즈, 앙투아네트-샬롯, 히아신테-잔느, 데니스 데이비드, 가브리엘, 안네제네비브, 데니스, 마르셀, 에티엔느, 베누트-조셉, 모리스, 장마리 등이 북쪽 탑에 올라 있다. 성당에서의 정기적인 활동과 더불어 1918년 11월 11일 정전, 파리 해방, 베를린 장벽 붕괴, 9.11 테러 등 국가적, 국제적 의미를 지닌 행사들을 기념하기 위해 종소리가 울려 퍼졌다.
종은 공명과 부식에 대한 저항성을 위해 청동으로 만든다. 중세 시대에는 성당 터에 세워지는 경우가 많아 장거리 수송이 필요 없게 되었다.[122] 전통에 따르면, 파리 주교는 종을 축복하고 세례하는 의식을 치렀고, 한 대부모는 종에 정식으로 이름을 올렸다. 성당의 초기 종은 대부분 기증한 사람의 이름을 따서 지었지만, 성서 인물이나 성도, 주교 등의 이름을 따서 지기도 했다.
세례 후, 종들은 금고가 있는 천장에서 원형 개구부를 통해 탑 안으로 들어올려졌고 종들이 흔들릴 수 있도록 머리받이에 장착되었다. 노트르담의 종은 곧게 흔들리는 축 위에서 흔들리는데, 이는 회전하는 축이 방울의 왕관 바로 위에 있다는 뜻이다. 이런 방식의 벨소리는 클랩퍼가 날아오르는 클랩퍼라고 불리는 상승에 종을 치기 때문에 더 선명한 음색을 만들어낸다. 그러나 그것은 또한 종 무게의 1배 반까지 될 수 있는 엄청난 수평력을 야기시킨다.[123] 이러한 이유로 종은 탑의 돌담에서 움푹 들어간 나무 종각 안에 설치된다. 이것들은 수평력을 흡수하고 종들이 상대적으로 부서지기 쉬운 석공물에 손상을 입히지 않도록 한다.[124] 현재의 종아리들은 19세기 복원에 기인한다.
혁명이 일어나기 전에는 종소리가 끊어지는 것이 일반적이었으며, 수리하기 위해 종을 치거나 완전히 다시 치우는 경우가 많았고, 때로는 이름을 바꾸기도 했다. 예를 들어, 기욤 종은 세 번 이름이 바뀌었고 1230년에서 1770년 사이에 다섯 번 이상 다시 불렸다.
노트르담의 벨링 연습은 빠르면 1198년에 기록된다.[124] 14세기 말에 종은 시민 시간을 표시했고, 1472년에 그들은 하루에 세 번 안젤로스를 위해 기도하기 시작했는데, 이 두 가지 관행은 오늘날까지 계속되고 있다. 혁명 기간 동안 성당의 종은 대부분 제거되고 녹아내렸다. 그들 중 많은 사람들이 중세 종들의 이름을 가지고 있지만, 대부분은 같은 금속으로 만들어진 비교적 최근의 것이었다. 엠마누엘은 때때로 파괴되어 함락되었다. 19세기 복원 동안, 북쪽 탑을 위해 4개의 새로운 종들이 만들어졌다. 2012년 성당 850주년 기념행사의 일환으로 4명이 9명으로 교체되었다.
성당에는 본종 외에도 더 작은 2차 종도 있었다. 여기에는 중세 첨탑의 카리용, 18세기 북반구에 있는 세 개의 시계 종, 그리고 19세기에 추가된 여섯 개의 종 – 재건된 첨탑의 세 개, 그리고 성소에서 들을 수 있는 지붕 안의 세 개의 종들이 포함된다.[125]
북쪽 탑 아래 천장에 있는 원형 유틸리티 도어(중앙 오른쪽)는 종을 올리고[124] 내리기 위해 만들어졌다.
노트르담에서 가장 크고 오래된 종인 버든 에마누엘은 1686년에[126] 주조되었다.
1854년 Pégard의 삽화 1850 벨프리를 보여주는[128] 오늘날
시계
노트르담에서 사용된 첫 번째 시계는 클레시드라였다. 이것들은 시간을 알리는 데 사용되었는데, 그것은 종을 치는 것으로 표시되어 있었다. 14세기에 노트르담은 두 개의 클리시드라를 동시에 작동시켰는데, 하나는 성당에, 하나는 교회 자체에 있었다. 평의실은 시계를 물로 채우고 한 시간 동안 종을 칠 때가 되면 교회 목사에게 알려야 할 책임이 있다.[129]
1766년, 교회 직물의 캐논과 스테어인 기요트 드 몽조예와 장 베르나드 드 비엔느가 성당에 기계식 시계를 기증했다. 이 운동은 북쪽 장미 창문 아래 갤러리의 유리 캐비닛에 설치되었고 북쪽 포탈 위에 놓여진 세 개의 종을 울렸다. 1812년에서 1813년 사이에 시계와 종은 북쪽 탑으로 옮겨졌다. 오르간 플랫폼 아래 교회 내부에 1.34m(4피트 5인치)의 시계면이 설치됐다.[130]
19세기 비올레 르두크가 복원되는 동안, 새로운 시계가 만들어졌다. 가로 세로 2m(6.5피트)에 달하는 1867년 콜린-와그너 운동은 유리로 둘러싸인 방 안 중앙 첨탑 아래 숲에 위치했다. 이 제어된 네 개의 도머 시계는 양쪽에 두 개의 도머 시계가 있는 트란셉트 지붕에서 볼 수 있다. 이 시계는 화재로 소실되었다. 화재 직후, 프랑스 시계 제조사 장바티스트 비오르는 파리 북부의 새인테트리니테 교회에서 창고에서 거의 동일한 1867년 콜린-와그너 움직임을 발견했다. 노트르담의 시계 유지를 책임졌던 올리비에 찬데스는 이번 발견을 "거의 기적"이라고 설명했다. 시계를 단순히 노트르담 자체에 설치할 수는 없지만, 시계를 이용해 노트르담의 새 시계를 파괴된 것과 동일한 사양으로 만들 수 있기를 바란다.[131][132]
소유권
프랑스 혁명 전까지 노트르담은 파리 대주교와 따라서 로마 가톨릭 교회의 재산이었다. 1789년 11월 2일 국유화되었고 그 이후 프랑스 국가의 소유가 되었다.[133] 1801년 콩코다트(Concordat)에 따라 성당 사용은 교회로 반환되었지만 소유권은 반환되지 않았다. 1833년과 1838년의 입법에서는 성당이 프랑스 정부를 희생하여 유지되고 있음을 명확히 하였다. 이는 1905년 정교분리에 관한 법률에서 재확인되어 가톨릭 교회가 그것을 종교적인 목적으로 영구적으로 사용할 수 있는 독점권을 가지고 있다고 규정하였다. 노트르담은 프랑스의 70개의 역사적인 교회 중 하나로 이러한 지위를 가지고 있다. 대교구는 직원들에게 급여를 지급하고, 보안, 난방, 청소 등을 하며, 성당이 방문객들에게 무료로 개방되도록 하는 역할을 한다. 대교구는 프랑스 국가로부터 보조금을 받지 않는다.[134][135]
갤러리
19세기 조끼
몽파르나스 관광 2010년 노트르담 전망
14세기 파리의 처녀 노트르담 드 파리 안에 있는 처녀상과 어린이상
노트르담 드 파리의 남장미 창
노트르담의 하늘을 나는 버팀목
참고 항목
- 1831년 파괴된 파리 대주교 궁전
- 파리의 건축물
- 고딕 양식의 성당과 교회
- 파괴된 유산 목록
- 유럽의 고딕 양식의 성당 목록
- 파리 지역에서 가장 높은 건물과 건축물 목록
- 파리 노트르담 미술관
- 로마 가톨릭 마리안 교회
메모들
각주
인용구
- ^ Watkin, David (1986). A History of Western Architecture. Barrie and Jenkins. p. 134. ISBN 0-7126-1279-3.
- ^ a b c Breeden, Aurelien (15 April 2019). "Part of Notre-Dame Spire Collapses as Paris Cathedral Catches Fire". The New York Times. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris". msndp. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ 메리메 데이터베이스 1993
- ^ 듀허 1988, 페이지 46–62.
- ^ "Facts on the Notre Dame Cathedral in France". traveltips.usatoday.com. Retrieved 24 April 2019.
- ^ a b c d e f g h "Historique de la construction" (in French). Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 2 August 2018.
- ^ "Paris facts". Paris Digest. 2018. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 15 September 2018.
- ^ Elian Peltier, James Glanz, Wei Cai, Jeremy White, Notre-Dame의 유독성 여파, The New York Times, 2019년 9월 14일 모나 보쉬나크, 우미 시암, 가이아 트리폴리 제작.
- ^ a b Bandarin, Francesco (2 August 2019). "New law regarding Notre Dame says restoration must preserve its 'historic, artistic and architectural interest'". The Art Newspaper. Retrieved 26 October 2020.
- ^ "In pictures: Notre-Dame Cathedral rebuild hits milestone as melted scaffolding cleared". France 24. 26 November 2020. Retrieved 19 September 2021.
- ^ a b 라디오 프랑스 인터내셔널, 2019년 10월 10일
- ^ "Workers start to remove charred scaffolding around Notre-Dame Cathedral". Reuters. 8 June 2020. Retrieved 4 July 2020.
- ^ "2021년 4월 14일 르 피가로"
- ^ a b c Lours (2018) 페이지 292.
- ^ a b 트린티낙과 콜론리(1984) 페이지 45
- ^ 트린티낙과 콜론리(1984) 페이지 60
- ^ "Le Guide du Patrimoine in France, Editions du Patrimoine, Centre des Mombums Nationaux, 페이지 303
- ^ a b "Notre-Dame de Paris. Une des premières cathédrales gothiques de France" (PDF) (in French). Retrieved 15 April 2019.
- ^ a b Fourny, Marc (12 December 2012). "Les dix secrets de Notre-Dame de Paris". Le Point (in French). Archived from the original on 9 August 2018. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Paris à l'époque de Philippe Auguste". philippe-auguste.com (in French). Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 16 April 2019.
- ^ a b Rouche, Michel (19 December 2012), "Jubilé de cathédrale Notre-Dame de Paris – La symbolique des cathédrales : approche historique, religieuse, sociale", La voix est libre (in French), Radio Notre-Dame
- ^ 드 빌레포세 1980, 25페이지.
- ^ 헨리에트 2005 페이지 294.
- ^ Lesté-Lasserre, Christa (12 March 2020). "Scientists are leading Notre Dame's restoration—and probing mysteries laid bare by its devastating fire". Science. doi:10.1126/science.abb6744.
- ^ 비올레 르 둑 1868, 페이지 288.
- ^ 델리즐 1873, 페이지 68.
- ^ a b 브루젤리우스 1987쪽 540-69쪽
- ^ 윌리엄슨 1995.
- ^ a b Shea, Rachel Hartigan (16 April 2019). "Historian uses lasers to unlock mysteries of Gothic cathedrals". National Geographic. Retrieved 18 April 2019.
- ^ 잉글리스 2003, 페이지 63-85.
- ^ Allmand, C. (May 1982). "The Coronations of Henry VI". History Today. Vol. 32 no. 5. Archived from the original on 28 July 2017.
- ^ a b "Notre-Dame de Paris, joyau de l'art gothique, célèbre ses 850 ans". Libération (in French). 12 December 2012.
- ^ a b c Chavis, Jason. "Facts on the Notre Dame Cathedral in France". USA Today. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 3 August 2013.
- ^ "Fontaines et réservoirs de Paris". 400ansaqueducmedicis.org (in French). Retrieved 19 April 2019.
- ^ "Les grands "Mays"". notredamedeparis.fr.
- ^ "L'Adoration des mages" (in French). The Louvre. Retrieved 19 April 2019.
- ^ 라수스 & 비올레 르 두크 1843 페이지
- ^ 자료실 보조원, 제22권, 페이지 202-05.
- ^ 1825년, 페이지 281.
- ^ "Visiting the Cathédrale Notre-Dame de Paris: Attractions, Tips & Tours". planetware. Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved 21 April 2017.
- ^ 헤릭 2004, 페이지 75-76.
- ^ "Cathédrale Notre-Dame de Paris" (in French). Foundation Napoleon. Retrieved 25 April 2019.
- ^ Limouzin-Lamothe, Roger (1964). "La dévastation de Notre-Dame et de l'archevêché de Paris en février 1831". Revue d'histoire de l'Église de France. 50 (147): 125–134. doi:10.3406/rhef.1964.1733.
- ^ 미뇽, 올리비에, 건축 데 카세드랄레스 고딕스 (2015), 에데스 오에스트-프랑스 (프랑스어), 페이지 18
- ^ 카베자스 1988, 페이지 118-20.
- ^ Laurent, Xavier (2003). Grandeur et misère du patrimoine, d'André Malraux à Jacques Duhamel (1959–1973) (in French). ISBN 9782900791608. OCLC 53974742.
- ^ "France mourns de Gaulle; world leaders to attend a service at Notre Dame". The New York Times. 11 November 1970. Retrieved 24 April 2019.
- ^ "Sneaky Juggler Has Ball Up in Sky at Notre Dame". Ogden-Standard Examiner. 27 June 1971.
- ^ Gohn, Pat (15 April 2019). "Prayer of St. John Paul II at Notre Dame from May 30, 1980". Catholic Digest. Retrieved 24 April 2019.
- ^ Whitney, Craig R. (9 January 1996). "Francois Mitterrand Dies at 79; Champion of a Unified Europe". The New York Times. Retrieved 10 November 2011.
- ^ a b Simons, Marlisle (9 April 1992). "To Notre Dame's Rescue, Sickly Gargoyles and All". The New York Times. p. A4. Retrieved 16 April 2019.
- ^ August, Marilyn (7 April 1991). "Notre Dame Church Will Get Face Lift". Los Angeles Times. Associated Press. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Paris pigeons to get shock treatment at Notre Dame". The Guardian. 14 April 1998. Retrieved 16 April 2019 – via Deseret News.
- ^ Whitney, Craig R. (3 April 1995). "Notre Dame's Organ and Computer Are No Duet". The New York Times. p. A4. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Bremner, Charles (21 December 1999). "Paris given a millennium makeover". The Times. p. 15.
- ^ "Nicolas Sarkozy assistera aux obsèques du cardinal Lustiger". L'Express (in French). 9 August 2007. Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 24 April 2019.
- ^ de la Baume, Maia (19 October 2011). "A Melodic Emblem Falls Out of Tune". The New York Times. p. A6. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "New Notre Dame bells make harmonious history". USA Today. Associated Press. 2 February 2013. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Breeden, Aurelien (28 September 2017). "In Paris, Worn-Out Notre-Dame Needs a Makeover, and Hopes You Can Help". The New York Times. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Walt, Vivienne (27 July 2017). "Notre Dame Cathedral Is Crumbling. Who Will Help Save It?". Time. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Sage, Adam (10 March 2018). "Paris's crumbling Notre-Dame looks to wealthy foreigners for salvation". The Times. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Massive fire engulfs beloved Notre Dame Cathedral in Paris". Associated Press. 15 April 2019. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Notre-Dame cathedral: Macron pledges reconstruction after fire". BBC News. 16 April 2019. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Paris's Notre Dame cathedral celebrates 850 years". GIE ATOUT FRANCE. Archived from the original on 14 July 2015. Retrieved 7 January 2015.
- ^ Frémont, Anne-Laure (21 May 2013). "Un historien d'extrême droite se suicide à Notre-Dame". Le Figaro (in French). Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 21 May 2013.
- ^ Hinnnant, Lori; Sotto, Philippe (7 September 2017). "Gas Containers Found Near Notre Dame". U.S. News. Retrieved 24 April 2019.
- ^ McAuley, James (10 February 2016). "After Louvre attack, France foils another terrorist plot". The Washington Post. Archived from the original on 13 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
- ^ "Paris: Inside Notre-Dame during lockdown". BBC News. Archived from the original on 11 April 2018. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Notre Dame, Paris: Hundreds put in terror lockdown". Queensland Time. Retrieved 15 April 2019.
- ^ Seiger, Theresa. "Fire reported at Paris' Notre Dame cathedral". Atlanta Journal Constitution. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ El-Bawab, Nadine (15 April 2019). "Roof burns at Paris' Notre Dame Cathedral as massive fire rages". CNBC. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ a b Peltier, Elian; Glanz, James; Gröndahl, Mika; Cai, Weiyi; Nossiter, Adam; Alderman, Liz (16 July 2019). "Notre-Dame came far closer to collapsing than people knew. This is how it was saved". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 15 November 2019.
- ^ Bennhold, Katrin; Glanz, James (19 April 2019). "Notre-Dame's Safety Planners Underestimated the Risk, With Devastating Results". The New York Times. Archived from the original on 20 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
- ^ Landauro, Inti (17 April 2017). "Paris firefighters got on Notre-Dame site in less than 10 minutes". Reuters. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 23 April 2019.
- ^ Garcia-Navarro, Lulu; Wharton, Ned (21 April 2019). "After The Flames, Notre Dame's Centuries-Old Organ May Never Be The Same Again". NPR. Retrieved 21 April 2019.
- ^ "Notre-Dame cathedral engulfed by fire". BBC News. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Notre Dame Cathedral Fire, Paris, France". The Guardian. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ Mallet, Victor (16 April 2019). "Macron says he wants Notre-Dame rebuilt in 5 years". Financial Times. Retrieved 17 April 2019.
- ^ "France's AXA provided insurance cover for two Notre-Dame contractors". Reuters. 16 April 2019. Retrieved 17 April 2019.
- ^ Diebelius, Georgia (15 April 2019). "Firefighter and two police officers injured battling 'catastrophic' Notre-Dame fire". Metro UK. Retrieved 16 April 2019.
- ^ "Arts - Entertainment Reuters.com". www.reuters.com. Retrieved 16 September 2019.
- ^ "No Christmas mass at Notre-Dame for the first time since Napoleon". The Hindu. 25 December 2019. ISSN 0971-751X. Retrieved 26 December 2019 – via Reuters.
- ^ "Notre Dame choir returns for first time since devastating fire for Christmas Eve concert". CBS News. 25 December 2020. Retrieved 26 December 2020 – via Associated Press.
- ^ 2019년 4월 16일 '르 파리지앵'
- ^ "Notre-Dame cathedral engulfed by fire". BBC News. 15 April 2019. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "The Latest: French leader vows to rebuild damaged Notre Dame". Associated Press. 15 April 2019. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Years? Decades? Uncertainty over time needed to rebuild Notre-Dame". AFP.com. 16 January 2012. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Henley, Jon (17 April 2019). "France announces contest to redesign Notre Dame spire". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 17 April 2019.
- ^ Otero-Pailos, Jorge (19 April 2019). "In Notre Dame, we find a heritage that invites us to breathe and reflect: A spire competition is the wrong approach". The Art Newspaper. ISSN 0960-6556. Retrieved 13 May 2019.
- ^ Bandarin, Francesco (30 April 2019). "Notre Dame Should Be Rebuilt As It Was". The Art Newspaper. ISSN 0960-6556. Retrieved 13 May 2019.
- ^ Collective, Tribune (29 April 2019). "Notre-Dame: 'Monsieur le président, ne dessaisissez pas les experts du patrimoine!'". Le Figaro (in French). Retrieved 13 May 2019.
- ^ Rescan, Manon (11 May 2019). "Le projet de loi pour la restauration de Notre-Dame adopté par l'Assemblée nationale: Ce projet de loi prévoit des dérogations aux règles d'urbanisme pour respecter le calendrier voulu par Emmanuel Macron". Le Monde (in French). Retrieved 13 May 2019.
- ^ Marshall, Alex (10 May 2019). "Glass, Golden Flames or a Beam of Light: What Should Replace Notre-Dame's Spire?". The New York Times.
- ^ Klar, Rebecca (25 December 2019). "Notre Dame rector sees 'maybe' 50 percent chance cathedral can be saved". TheHill.
- ^ Bacon, John. "Notre Dame Cathedral, empty for Christmas, may never recover from devastating fire". USA TODAY.
- ^ "Builders back at Paris's Notre-Dame after COVID-19 shutdown". France 24. 27 April 2020. Retrieved 5 May 2020.
- ^ LCI 뉴스, 2019년 12월 20일
- ^ "The Notre Dame Fire: One Year Later". Wall Street Journal Online. 2 April 2020. Retrieved 10 March 2021.
- ^ "Vénération de la Sainte Couronne d'épines à Notre-Dame de Paris". KTO TV YouTube Channel. KTO TV. 10 April 2020. Archived from the original on 28 October 2021.
- ^ Salomé Vincendon (10 April 2020). "Vendredi saint à Notre-Dame". bfmtv.com. BFM TV.
- ^ "L'émouvante interprétation de l'Ave Maria chanté par la comédienne Judith Chemla". BFM TV YouTube Channel. BFM TV. 10 April 2020. Archived from the original on 28 October 2021.
- ^ "Incendie de Notre-Dame de Paris : le délicat démontage de l'échafaudage commence". Le Monde.fr (in French). 8 June 2020. Retrieved 8 June 2020.
- ^ "A la recherche des chénes pour reconstructure la fléche de Notlot-Dame," Le Figaro, 2021년 2월 16일.
- ^ "Two Years Later, Here's the Latest With Notre-Dame's Restoration". Architectural Digest. Retrieved 15 April 2021.
“The selection of these first oaks trees is an important step on the road to the rebirth of the cathedral,” says Dominique Jarlier, president of the National Federation of Forestry Municipalities. “It’s part of a huge transformation.”
- ^ "Notre-Dame Cathedral ready for restoration after post-fire safety work completed". France 24. 18 September 2021. Retrieved 19 September 2021.
- ^ 마르셀 오베르트, 노트르담 드 파리 : sa place dans l'histoire de l'histoire de l'h'hiie au xive siecle, H. Laurens, 1920, 페이지 133.(프랑스어)
- ^ Saunders, Father William (18 October 2019). "What are the Symbols of the Four Evangelists?". Catholic Exchange. Retrieved 23 June 2019.
- ^ Buncombe, Andrew (15 April 2019). "Notre Dame's historic statues safe after being removed just days before massive fire". The Independent. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Notre Dame weathervane comes home to roost". Catholic Herald. Catholic News Agency. 18 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 27 April 2019.
- ^ a b 비올레 르 두크, 유제네, 테르메르 라이손네 데 르'건축가 프랑수아즈 뒤 XIe au 16세 시구, 제6권 (구텐부르크 프로젝트)
- ^ 르노 및 라제(2006), 35페이지
- ^ Frazer, James George (1933년) Ed, Ovid, Fasti VI. 131–, Riley (1851년), 페이지 216, tr.
- ^ a b Wenzler 2018, 페이지 97–99.
- ^ "West rose window of Notre Dame de Paris, Notre Dame Cathedral West Rose Window, Detail, Digital and Special Collections, Georgetown University Library". 1981. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ a b c d "The South Rose- official site of Notre Dame de Paris -" (in French). Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 3 August 2018.
- ^ 르피가로, 2019년 4월 17일
- ^ a b Guyonnet, Paul (16 April 2019). "Notre-Dame: Les vitraux des rosaces ont survécu à l'incendie". Huffington Post France. Retrieved 16 April 2019.
- ^ Busson, Didier (1998). Carte archéologique de la Gaule: 75, Paris. Paris: Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. pp. 445–446. ISBN 2-87754-056-1.
- ^ Pénin, Marie Christine. "Tombes et sepultures dans les cimetieres et autrex lieux". Retrieved 1 January 2021.
- ^ 게피에 1763년
- ^ 폴렛 2019, 페이지 24-25
- ^ Lehr, André (2005). Campanology Textbook (in German). Translated by Schafer, Kimberly. pp. 70–71.
- ^ a b c 샌드론 2005.
- ^ 도레 2012 페이지 200–208.
- ^ 도레 2012, 페이지 203.
- ^ Diderot, Denis, ed. (1767). "Fonte des cloches". Encyclopédie (in French). Planches 4. Paris: Chez Briasson, David, Le Breton.
- ^ 비올레 르 둑 1868, 페이지 193.
- ^ Sandron, Dany; Tallon, Andrew (2020). Notre Dame Cathedral: Nine Centuries of History. University Park, Pennsylvania, USA: The Pennsylvania University Press.
- ^ Gilbert, Antoine P.M. (1821). Description historique de la Basilique métropolitaine de Paris: ornée de gravures. Paris: Chez Adrien Le Clere, Imprimeur de S. Em. Mgr. le Cardinal Archeveque de Paris, quai des Augustins, no. 35. p. 151.
- ^ "Replica clock find sparks hope for Notre-Dame restoration". CTV News. AFP News Agency. 26 June 2019. Retrieved 7 June 2020.
- ^ Watchmaker finds model to replace Notre-Dame's destroyed clock (Online video) (in French and English). AFP News Agency. 25 June 2019. Retrieved 7 June 2020.
- ^ "À qui appartient la cathédrale Notre-Dame de Paris?". BFM TV (in French). 16 April 2019. Retrieved 17 April 2019.
- ^ "Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Eglises et de l'Etat" (in French). Government of France. Retrieved 29 April 2019.
- ^ 2014년 11월 노트르담 드 파리 대성당 언론통신서비스 코뮈니케
참조
영어의
- Bruzelius, Caroline (December 1987). "The Construction of Notre-Dame in Paris". The Art Bulletin. 69 (4): 540–569. doi:10.1080/00043079.1987.10788458. JSTOR 3050998.
- 데이비스, 마이클 T. "스플렌더와 페릴: 파리 대성당, 1290–1350." 아트 게시판(1998) 80#1 페이지: 34–66.
- Herrick, James A. (2004). The Making of the New Spirituality. InterVarsity Press. ISBN 0-8308-3279-3.
- Inglis, Erik (2003). "Gothic Architecture and a Scholastic: Jean de Jandun's Tractatus de laudibus Parisius". Gesta. 42 (XLII/1): 63–85. doi:10.2307/25067075. JSTOR 25067075. S2CID 190312592.
- 제이콥스, 제이, 에드 위대한 성당들의 지평선 책. 뉴욕시: 미국 헤리티지 출판사, 1968년
- Janson, H. W. History of Art. 제3판. 뉴욕시: Harry N. Abrams, Inc., 1986
- Follett, Ken (2019). Notre-Dame: a short history of the meaning of cathedrals. New York: Viking. ISBN 9781984880253.
- 마이어스, 버나드 S. 예술과 문명. 뉴욕시: 맥그로힐, 1957년
- Riley, Henry T. (1851). The fasti; Tristia; Pontic epistles; Ibis; and, Halieuticon of Ovid. London: H.G. Bohn. LCCN 2010554460.
- Sandron, Dany; Tallon, Andrew (2013). Notre Dame Cathedral: Nine Centuries of History. Translated by Cook, Lindsay; Tallon, Andrew. University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press (published 5 April 2020). ISBN 9780271086224.
- Stone, Daniel (2001). The Polish–Lithuanian State, 1386–1795. University of Washington Press. ISBN 0-295-98093-1.
- Williamson, Paul (1995). Gothic Sculpture, 1140–1300. Yale University Press. ISBN 978-030006-338-7. OCLC 469571482.
- 라이트, 크레이그. 파리 노트르담에서의 음악과 의식, 500–1550 (Cambridge University Press, 2008)
프랑스어
- Billon, Jean-Baptiste-Benjamin (1866). Campanologie: Étude sur les Cloches et les Sonneries Françaises et Étrangères. Caen: F. Le Blanc-Hardel. pp. 111–113.
- Cabezas, Hervé (1988). "Du "vitrail archéologique"". Revue d'archéologie moderne et d'archéologie générale. 6.
- Delisle, Léopold, ed. (1873). Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel. Le Brument.
- Doré, Joseph, ed. (2012). Notre-Dame de Paris. La grâce d'une cathédrale. Strasbourg: La Nuée Bleue (published 4 October 2012). ISBN 978-2809907988.
- Ducher, Robert (1988). Caractéristique des Styles. Flammarion. ISBN 2-08-011539-1.
- Duvergier, Jean-Baptiste (1825). Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglements, et avis du Conseil d'État (1 ed.). Guyot et Scribe.
- Gueffier, Claude-Pierre (1763). Description historique des curiosités de l'eglise de Paris, contenant le détail de l'édifice, tant extérieur qu'intérieur, le trésor, les chapelles, tombeaux, épitaphes, et l'explication des tableaux, avec les noms des peintres, etc. Paris: Chez C. P. Gueffier, Pere, Libraire, Parvis Notre-Dame, à la Libéralité.
- Henriet, Jacques (2005). A l'aube de l'architecture gothique. University of Franche-Comté Press. ISBN 9782848671178.
- Lassus, Jean-Baptiste; Viollet-le-Duc, Eugène (1843). Projet de restauration de Notre-Dame de Paris. Imprimerie Lacombe.
- Leproux, Guy-Michel (2001). La peinture à Paris sous le règne de François Ier. Sorbonne. ISBN 9782840502104.
- Lours, Mathieu (2018). Dictionnaire des Cathédrales (in French). Éditions Jean-Paul Gisserot. ISBN 978-2755-807653.
- Mignon, Olivier (2015). Architecture des Cathédrales Gothiques (in French). Éditions Ouest-France. ISBN 978-2-7373-6535-5.
- Mortet, Victor (1888). Étude historique et archéologique sur la cathédrale et le palais épiscopal de Paris du vie au xiie siècle. A. Picard.
- Pisani, Paul (1908). L'Église de Paris et la Révolution. Al. Picard.
- 르노, 크리스토프 및 라제, 크리스토프, 레스 스타일 드 l'아키텍처 등 모빌리에(2006), 기세로트; ISBN 9-782877-474658
- Teulet, Alexandre (1862). Relations politiques de la France et de l'Espagne avec l'Écosse au XVIe siècle. 1. Renouard.
- 토나치, 파스칼 플로릴레지 드 노트르담 드 파리 (anthologie), 에디션 알레아, 파리, 2007, ISBN 2-86959-795-9
- de Villefosse, René Héron (1980). Solennités, fêtes et réjouissances parisiennes. Association pour la publication d'une histoire de Paris. ISBN 9782859620028.
- 트린티낙, 안드레와 콜론리, 마리제인, 데쿠브리르 노트르담 드 파리, 레스판 뒤 세르프, 1984 ISBN 2-204-02087-7
- Viollet-le-Duc, Eugène (1868). Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle. Édition BANCE.
- Wenzler, Claude (2018). Cathédales Cothiques – un Défi Médiéval. Éditions Ouest-France. ISBN 978-2-7373-7712-9.
온라인 참조
- Archives parlementaires. 22. Stanford Libraries. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 24 April 2019.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 카세드랄 노트르담 드 파리와 관련된 미디어가 있다. |
![]() | Wikiquote는 파리 노트르담 드 파리와 관련된 인용구를 가지고 있다. |
- "Monument historique – PA00086250". Mérimée database of Monuments Historiques (in French). France: Ministère de la Culture. 1993. Retrieved 17 July 2011.
- 노트르담 드 파리의 공식 웹사이트 (영어) 또한 (프랑스어로)
- 파리 노트르담 드 파리의 친구들 공식 웹사이트
- 노트르담 드 파리에 관한 사실 목록
- 노트르담 드 파리 싱어즈
- 파리 노트르담 드 파리의 공식 음악 사이트
- 파노라마 보기
- 오르가네스 오르가스와 오르가 드 초우르 사양을 포함한 오르가니에 관한 추가 정보
- 사진: 노트르담 드 파리 – 고딕 대성당, 플리커
- 노트르담 대성당 사실
- 2017년 노트르담에서 열린 트리덴타인 미사