제3무적함대

3rd Spanish Armada
제3무적함대
영국-스페인 전쟁의 일부
Chart of Falmouth.jpg
침입 당시 팔머스
날짜.1597년 10월 18일~11월 15일
위치
결과

스페인어[1][2][3] 실패

  • 폭풍[4][5] 산란 무적함대
  • 영국[6][7] 함대의 안전한 항해
  • 영국이 무적함대[8][9] 잔당들을 격파하다
교전국
Spain 스페인 England 잉글랜드
지휘관 및 리더
Spain 필립 2세
Spain 후안 델 아길라
Spain 디에고 브로체로
Spain 마르틴 데 파딜라
Spain 카를로스 데 아메스키타
Spain 페드로 데 주비아르
England 엘리자베스 1세
England 찰스 하워드
England 찰스 블라운트
England 월터 랠리
England 로버트 데브뢰
England 페르디난도 협곡
플릿:
갤런 44개
상인 갤런 16개
52 훌럭
24대의[10][11][12] 소형 선박
군대
9,634명의 병사
4,000명의[11] 선원
합계:
140척[13]
13,000[14]~14,000명[15]
플릿:
12척이 120척으로 증가
출하(10월 23일)[16]
군대:
500(10월)부터
8,000 (11월)[17]
사상자 및 손실
6척의 배가 생포되었다.
400[9][16] 캡처
폭풍
침몰 또는 파괴된 선박 22척
1,000명[15] 사망
합계:
28척,[18]
1,500명 사망 또는[8][16] 생포
나무껍질[19] 1개 가라앉음
낮다

1597년 스페인 무적함대라고도 알려진 제3 스페인 함대는 영국-스페인 전쟁의 [20][21]일부로 1597년 10월부터 11월 사이에 일어난 주요 해군 사건이었다.전쟁 중 스페인이 영국 군도를 침략하거나 급습한 세 번째 시도였던 무적함대는 폭풍으로 [22]인해 전년도 제2차 스페인 무적함대가 실패한 후 영국의 카디즈 공격에 대한 보복으로 스페인의 필립 2세가 명령했다.무적함대아델란타도, 마르틴 파딜라에 의해 처형되었는데, 그는 실패한 아조레스 [4][23]원정을 마치고 돌아올 때 에식스 백작 로버트 데베룩이 이끄는 영국 함대를 요격하고 파괴하기를 원했다.이것이 달성되면, 무적함대는 계속해서 중요한 항구팔머스나 밀포드 헤이븐을 점령하고 [24]그 지역을 침략의 기지로 사용할 것이다.

그러나 스페인인들이 영국 해협에 도착했을 때, 그들은 그들의 [25]함대를 흩뜨린 폭풍에 의해 흩어졌다.그럼에도 불구하고, 몇몇 배들은 밀고 나아가 영국과 웨일스 [26]해안에 군대를 상륙시켰다.같은 폭풍으로 흩어진 영국 함대는 스페인군이 요격하러 온 줄 모르고 배 [6][21]한 척만 잃고 무사히 영국에 도착했다.파딜라는 마침내 [27][28]스페인으로 후퇴할 것을 명령했다.귀환한 영국 선박은 다수의 스페인 선박을 나포했고, 거기서 무적함에 대한 귀중한 정보를 얻었다.[28][29]영국의 공황은 뒤따랐는데, 부분적으로는 영국 함대가 사실상 [15]무방비 상태로 바다로 나갔기 때문이다.이것은 영국의 엘리자베스 1세 여왕과 에식스 백작[10] 사이의 관계를 더욱 악화시켰고, 초대 노팅엄 백작 찰스 하워드는 에식스로부터 영국 함대 사령관을 이어받았다.하워드는 즉시 함대를 파견하여 스페인군을 사냥했고, 스페인군은 대부분 [30]항구로 돌아왔다.남은 스페인 선박들은 모두 체포되어 병사들과 [9][28][31]선원들과 함께 나포되었다.필립은 무적함대 지휘관들, 특히 [27][32]파딜라의 실패에 대해 많은 비난을 받았다.무적함대는 펠리페 2세가 [3]죽기 전에 스페인인들이 처형한 마지막 종류였다.

배경

스페인과 영국과의 전쟁은 거의 12년 동안 지속되어 왔고 양측 모두 그들의 [33]목표에서 거의 달성하지 못했다.가톨릭 동맹을 지지하는 프랑스의 종교 전쟁에 필립 2세가 개입한 결과,[34] 스페인은 1580년대까지 프랑스와 플랑드르 해안을 따라 해안 요새를 건설하였다.이 기지들은 영국이 스페인 함대와 [33]군대에 의해 위협받는 것을 허용했기 때문에 전략적 가치가 컸다.한편,[35] 영국도 그리니치 조약에 의해 프랑스 헨리 4세를 지지하면서 프랑스에 개입했다.스페인인들은 1596년에 칼레를 점령했는데, 이것은 영국에 대한 침략이 더 성공할 [36]수 있다는 것을 의미했다.그 결과, 프랑스가 스페인과 평화를 맺지 못하도록 필사적으로 요구하자, 영국은 네덜란드 공화국 [37]및 프랑스와 3국 동맹에 서명했다.영국은 이듬해 에식스 백작과 찰스 하워드 휘하의 함대를 카디즈로 보냈고, 이 함대는 붙잡혀서 [38]해고되었다.화가 난 필립은 곧 [11]반도 방어를 고려했다.

카디즈에서 패배한 후, 앙갚음의 물결로, 필리프 2세는 프랑스 [39]브레스트 항을 점령하는 방법으로 영국에 대규모 함대를 파견했다.그러나 그들이 출발한 직후, 선단은 가을 폭풍우 피니스테레앞바다에서 전멸하여 배(사도라고 알려진 몇몇 갤리온 포함)와 인원, 물자, 그리고 [40]돈에 심각한 손실을 입혔다.비용은 엄청났다. 월급 상자를 실은 두 척의 배는 [22]파도 밑으로 사라졌다.스페인 왕은 Cortes Generales가 자금[41]제때 사용할 수 없을 것이라고 주장했음에도 불구하고 또 다른 침공을 명령했다.결과적으로, Cortes는 Philip에 의해 해산될 것을 요청받았고 재정 위기가 닥쳤다.카디즈의 패배, 무적함대의 실패, 그리고 그 해 프랑스와 네덜란드에서의 전쟁은 필립의 나라가 그의 통치 [23]중 세 번째인 파산했음을 의미했다.왕과 스페인의 불안을 가중시키면서, 스페인에서는 흉년이 들기 시작했고,[41] 수천 명이 영향을 받았다.이것은 많은 사람들이 세금을 [42]낼 수 없게 되면서 시위를 야기했다.3국 동맹의 결성은 해외에서 곡물을 [41]구하기가 더 어렵다는 것을 의미했다.그럼에도 불구하고, 비록 매우 어렵지만, 함대는 집결되었고,[41] 사람들은 제국 전역에서 복무하도록 강요당했다.작년 함대 실패에 따른 손실과 자금 및 물자에 [23][43]대한 이탈리아 지분에 대한 의존도가 높았다.

무적함대

후안 델 아길라 - 무적함대 야전총장

카스티야아델란타도 서기 페드로 로페즈 데 소토가 함대를 [44]지휘하기로 되어 있었다.로페즈 드 소토의 추정에 따르면 전체 병력은 인원, 선박, [41]보급품 면에서 거대했다.원래 목표는 아일랜드가 티론 백작 휴 오닐의 반란군을 지원하는 것이었지만 스페인 고위 지휘관들은 그 [45]대신 영국을 공격하기를 원했다.그러나 스페인 왕은 개입하여 저지대 [46]주둔군으로부터 군대를 우회시키기 위해 브레스트에 대한 공격을 명령했다.그러나 영국인들이 에식스 제도에서 다시 힘을 합쳐 항해했고, 반도 해안에 먼저 도착했고, 그 후 보물선단을 잡기 위해 아소르 을 순항했다는 소식이 전해졌을 때, 스페인 [41]궁정에는 충격이 있었다.이 소식은 필립의 시스템이 [18]스스로 만들어 낸 어려움을 야기할 것이다.왕은 복수에 대한 열정에 휩쓸려 준비를 [22][44]희생하고라도 최대한 빨리 목적을 수행하기로 결심했다.

A 코루냐에서 함대는 야전 총사령관 후안아길라와 침략군 [12]사령관 마르틴 데 파딜라의 지휘 아래 집결되었다.그 계획은 이제 [46]콘월 팔머스항을 목표로 아일랜드에서 전환되었다.스페인인들은 마을과 항구를 장악하고 엘리자베스를 평화롭게 하거나 가톨릭 신자들을 끌어들여 지지를 [21]얻기를 희망했다.이것은 1588년 침략 [44]시도보다 훨씬 더 클 것으로 추정되었다.군함은 팔머스를 점령하고, 군함들은 또한 [47]아조레스에서 돌아오는 에식스 함대를 격파할 예정이었다.전략적인 전환점이자 안전장치로서의 또 다른 표적은 웨일스밀포드 헤이븐이었는데, 그곳은 헨리 7세가 [48]1485년 리처드 3세를 물리치기 위해 그의 부하들을 상륙시킨 좋은 상륙지였다.스페인의 한 관찰자는 밀포드가 [49]영국에 적대적인 가톨릭 신자들을 많이 포함하고 있다는 것을 알아챘다.그러나 함대와 장교들은 이것이 침략인지, 급습인지, 아니면 해군의 [44]요격인지 알지 못했기 때문에, 무적 함대의 진짜 의도는 혼란스러웠다.함대의 간첩과 탈영병들을 두려워하여, 오직 최고 지휘관만이 알고 있었고, 그들은 위험을 무릅쓰고 있지 않았다.그들이 영국 [11]해협에 접근할 때에만 모든 것이 드러날 것이다.

웨일즈 밀포드 헤이븐 소재지

팔머스나 밀포드의 점령은 스페인이 카디즈 [12]점령에 대한 보복으로 영국의 일부를 차지하기 위해 사용한 전략이었다.결국, 이것은 프랑스와 [44]연합주 모두에서 영국군을 유럽 대륙에서 철수시키는 협상 카드로 사용될 것이다.만약 그렇지 않다면, 점령된 장소는 영국과 네덜란드 [21][23]무역을 괴롭히는 전진 기지로도 사용될 것이다.

108척의 는 모두 A Coruna에 있었고, 다른 대부분의 배는 다른 [21]항구에서 출항한 후에 합류했다.12,686톤의 5880톤, 52세이고, 15,514톤의 가게, 24caravels, pinnaces고 짖을 때에 플란더스 hulks 독일의 총 톤수이고, 16merchantmen, 10월 1일까지 함대 이것들의 34,080 tons,[12][32]의 136척의 배로 구성되어 있었다 44왕실 galleons,[10].[10]8,634 군인들, 4천개의 선원, 12,634 남성과 300의 말들.[11][18]32대의 안달루시아 함대에는 2년 [12]전에 콘월을 급습한 카를로스아메스퀴타가 포함되어 있었다.이들은 테르시오로 알려진 스페인 정예 부대를 태웠고, 많은 부대는 나폴리와 롬바르디아와 같은 이탈리아 내 스페인 영토 출신이었고 전투에서 [23]거의 패배한 적이 없었다.

1597년 스페인 무적함대는 비록 불완전했지만 10월 18일 A Coruna에서 출항했다.그러나 로페즈 데 소토의 [12]추정으로 나타난 것과는 매우 다른 군사력을 가지고 있다.

실행

무적함대는 아 코루냐와 페롤을 떠났고, 그 후 디에고 브로체로 제독이 이끄는 함대가 페드로주비아르[23]이끄는 천 명의 군인들과 브르타뉴블라베트에서 다른 함대를 만나게 되었다.주비아르는 상륙의 [50]최종 세부 사항을 해결하기 위해 만들어진 전쟁 평의회에 그들과 합류했다.

사흘간의 좋은 날씨 속에서 항해한 후, 그 함대는 반대 [51]없이 영국 해안 쪽으로 진군한 후 해협에 도착했다.그들이 항해하는 동안, 영국 나무껍질이 가로채져 가라앉았고, 남은 선원들은 [19]포로가 되었다.

폭풍

폭풍우 속에 있는 스페인 배

그렇지 않으면 동풍이 강풍으로 바뀌어 며칠 동안 폭풍이 [7]계속되었다.그러나 이번에는 1588년과 같은 재앙적인 결과는 없었고 스페인인들은 선박과 선박 간의 [50]통신에서 더 조직적이었다.

처음에 아델란타도 호는 날씨가 누그러질 것을 기대하며 폭풍을 이겨내려고 했지만, 다음날 새벽에는 바람만 [50]거세졌다.폭풍우가 몰아쳤고 스페인 선박의 손실이 증가했고 샌 루카스호는 도마뱀을 따돌리고 좌초했다.[52]포병대장 돈 페드로 게베라를 태운 갤런은 불이 붙었고 엄청난 폭발로 폭발해 [50]다시는 보이지 않았다.팔무스에서 영국 선박을 불태우기 위해 공성 장비와 폭발물을 장착한 또 다른 대형 선박도 폭발로 인해 [52]병사들로 가득 찬 프랑스 전세기 선박을 태웠다. 갤런 중 하나만 가라앉았다; 실리 [16] 근처의 바위에 부딪혔을 때 산 바톨로메 호가 침몰했다.산 페드로에서 브로체로는 배가 심하게 손상되어 정거장을 떠나 비스케이 항구로 가야 했지만, 파리 보트를 타고 다시 바다로 나와 [7]함대에 합류했다.그는 그들을 Milford Haven, Waterford, Cork 또는 Brest[50]착륙시키기 위해 마지막 한 번의 노력으로 모으려고 시도했다.10월 25일 밤, 조류가 가차없다는 것을 알고 그는 마지못해 나머지 배들에게 각자 [51]안전을 생각하며 동료를 떠나 흩어지도록 명령했다.

요격 및 착륙

폭풍으로 인해 부서진 스페인 선박 한 척이 영국 [51]피너스에 의해 실리 제도에서 나포되었다.비록 펜잔스로 가는 도중에 침몰했지만, 선장, 주인, 사무장을 포함한 포로들은 끌려와 팔무스로 보내졌다.여기서 영국 선장은 스페인 함대가 실리 [51]제도에서 30여 리 떨어진 곳에 있다고 보고했다.게다가 스페인 포로들은 팔머스에서의 [51]만남에서 편지와 계획을 가지고 있었다.이것은 콘월 해안에서 무적함대가 처음 나타났고 추밀원은 즉시 [7]회의를 열었다.하지만, 한 척의 배에서만 나온 증거는 충분하지 않았다.또한, 영국 함대는 아직 도착하지 않았다; 그들은 함대가 [16]제시간에 돌아오기를 바라며 주문, 지불, 그리고 보급품을 함대에 보낼 수 있을 뿐이었다.뱅가드를 포함한 그 지역의 몇 안 되는 배들은 즉시 보내졌고, 여왕의 사촌인 오몬드 백작이 스페인 배들이 아일랜드에 [51]상륙하기로 결정할 경우에 대비하여 아일랜드의 모든 군대를 지휘하게 되었다.엘리자베스 본인은 [53]의회를 연 지 이틀 뒤인 10월 26일 스페인 함대에 대해 들었다.

폭풍은 스페인 함대에 큰 영향을 끼쳤다; 몇몇 배들은 콘월 북쪽에서 웨일스 [9]해안까지 휩쓸렸다.스페인 선장은 [52]지시대로 회합했다.스페인 선박 3척이 펨브로크셔 근처로 접근해 2차 [54]목표인 밀포드 헤이븐으로 향했다.40톤급 캐러벨 Nuestra Senora Buenviage는 밀포드 헤이븐의 폭풍에 의해 해안으로 떠밀려갔고 그곳에서 생포되어 [9]약탈당했다.그녀는 금과 은을 싣고 있었고, 웨일즈 민병대는 그 문제로 싸웠고, 부상자는 있었다.또 다른 선박은 10월 26일 애버디피 부근에 표류했다; 암스테르담의 120톤 베어호.항해 상태가 좋지 않았다는 것은 그녀가 밀포드 헤이븐을 놓쳤지만 [29]대신 다이피 하구를 통해 항해했다는 것을 의미했다.그들은 상륙했지만 메리온스셔 민병대의 습격을 받아 2명이 사망하고 4명이 생포됐다.그리고 나서 그들은 그들의 배로 후퇴했지만 [54]바람의 부족으로 떠날 수 없었다.칼데이 섬 앞바다에서 던커크에서 온 스페인 보물선이 좌초했지만 현지인들의 혼란으로 배가 [54]탈출했다.

콘월에서 스페인군은 700명의 정예 병사를 팔머스 인근 헬포드 강 주변 하천 중 하나에 있는 해변에 상륙시키고 지원군을 기다리며 진을 쳤다.영국 민병대가 대거 도착하기 시작했지만, 스페인 함대는 여전히 절망적으로 [16]흩어졌다.스페인은 지원군의 희망도 없이 불과 이틀 [7]만에 어둠 속에 다시 상륙했다.

Milford Haven 근처의 Sandy Haven 해변의 파노라마 - 스페인 배 몇 척이 이 근처에 도착했습니다.

영어 준비

그 소문은 혼란을 일으켰고 그 결과 플리머스와 주변 지역에 [32]비상이 걸렸다.플리머스 요새의 주지사 페르디난드 조지 경은 마을에 500명의 경비병을 배치했고 스페인 [45]함대의 목격담을 피드백하기 위해 피너스를 보냈습니다.고지는 콘월, 웨일즈 상륙과 스페인 선박 목격에 대한 보고를 받고 가능한 한 빠른 시간 [50]내에 의회와 여왕에게 정보를 보냈다.잉글랜드와 [26]웨일스의 많은 지역에서 흥분된 공황 상태가 시작되었다.프랑스 아미앵에서 군대가 소환되었고(최근에는 영불군에 의해 점령되었다) 서부 [7]지역에서 군대를 동원하기 위해 소집되었다.8대 마운트조이 남작 찰스 블라운트는 영국 육군을 지휘했고 채텀에서 온 소수의 갤런은 코니쉬와 데본 [51]해안으로 보내졌다.폭풍에 의해 흩어졌지만 며칠 후 팔무스에 도착했지만 도착 후 스페인 선박은 [45]보이지 않았다.

동시에 일부 스페인 선박은 여전히 영국 해안에서 출몰하고 있었다.[7]항구를 만들지도 못한 채 혼란스럽게 서성거리고 있었다.결국 바람과 함께, 브로체로는 스페인으로 돌아가라는 명령을 내렸고 그들은 무질서하게 A [48]Coruna로 돌아갔다.

영국 함대가 도착하다

에식스 백작

10월 23일, 스페인군이 해산 명령을 내린 다음날, 영국 함대의 선두 부대는 팔머스, 플리머스, 다트머스로 돌아가기 시작했지만, 놀랍게도 후퇴하는 스페인 [16]함대를 완전히 놓쳤다.한때는 영어와 스페인어 함대가 [25]서로 합류하는 선상에 있었다.도착한 에식스는 곧 마운트조이로부터 상황을 알게 되었고, 영국 함대가 스페인 [7]함대를 놓친 것에 대해 서로 놀랐다.에식스는 이 [51]상황을 수습하기 위해 의회와 여왕에게 즉시 편지를 썼다.처음에 그는 여왕에 의해 그에게 내려진 전권을 위임받았다; 채널 [45]함대는 그의 깃발에 합류하라는 명령을 받았다.정부는 곧 그의 행동과 스페인 함대의 의도에 깊은 인상을 받았다. 팔머스나 밀포드 헤이븐을 점령하거나 영국 함대를 [50]아조레스로부터 가로채는 것.그러나 곧이어 여왕이 보낸 활기찬 편지에서 그는 아조레스에서의 실패와 잉글랜드 추가에 [45]대해 여왕으로부터 뒷짐을 지고 말았다.에식스는 즉시 그의 행동을 설명하기 위해 법원에 갔으나 여왕으로부터 냉담한 반대를 받고 그의 고통을 [7]돌보기 위해 완스테드로 집으로 갔다.에식스의 부재에 있는 에핑엄의 하워드는 위협을 [16][45]완화할 수 있도록 함대의 지휘권을 부여받았다.

며칠 후 영국 함대의 부제독 월터 롤리 경을 포함한 마지막 영국군이 도착했는데, 그는 세인트 아이브스[55]휩쓸려 간 아서 조지지휘관 휘하의 갤런 워스파이트에 있었다.워스파이트는 수리를 위해 항구로 향하고 있었지만 곧 스페인 나무껍질과 [9]깃털을 발견했다.Gorges가 그들을 가로채고 매우 짧은 작전 후에 병사들과 선원들과 함께 그들을 생포하고 상들을 St [16]Ives로 가져갔습니다.피니스의 주장인 후안 트리에고는 고지와 랄리의 심문을 받았다; 그는 스페인의 계획과 [56]배치를 공개해야 했다.그들은 또한 스페인인들이 1년 [56]전에 영국 해안에서 정보를 수집했다는 것을 알게 되었다.나무껍질 선장인 페레스도 같은 [7]정보를 확인했다.세인트 아이브스와 밀포드 헤이븐의 다른 모든 죄수들과 선장들은 심문을 [9]받았다.함대의 전력과 구성에 대한 자세한 정보를 얻었고, 처음으로 그 엄청난 규모를 명확하게 [57]이해했다.스페인 함대는 도마뱀으로부터 10리 가까이 접근했지만, 이때의 위험은 여전히 [7]현실이었다.아조레스호 항해에서 돌아온 영국 선박들의 보고는 비록 [16]원거리지만 스페인 선박들을 보았다.

소티

찰스 하워드

중장으로 임명된 롤리는 세인트 아이브스에서 육로로 건너가 [30]플리머스에서 하워드와 합류했다.그들은 [55]스페인을 추격하기 위해 작은 함대를 급히 출항시켰다.마운트조이는 플리머스와 주변 지역의 군대와 민병대를 조직하는 육지를 지휘했고, 곧 [7]저지대에서 온 군대에 의해 강화되었다.영국군이 출항했을 때 스페인군의 선두부대는 이미 A Coruna에 무사히 도착해 있었다.영국군은 비스케이 만까지 정찰했고, 심지어 스페인의 [45]도착 증거를 찾기 위해 프랑스 서부 항구로 향했습니다.

30일 하워드 함대의 보든 선장이 지휘하는 군함이 피니스테레 [58]앞바다에서 스페인 함대의 배를 나포했다.이 상은 선원 외에 육군 선장과 군인 40명을 태운 플라이보트였고 보든은 28명의 [30]선원들과 함께 승선하여 그녀를 데려갔다.선장과 장교들은 다시 조사를 받았고 스페인 침공에 대한 동일한 증거가 제공되었지만, 이번 소식은 [7][16]선장이 스페인 해안으로 30여 리를 향하는 그의 동료들 중 한 명만을 봤다는 것이었다.스페인 퇴각의 추가 증거는 폭풍우 후에 그의 함대를 남쪽으로 몰아낸 조지 카레우 경이 스페인으로 [59]급히 돌아가는 카스티야의 깃발을 단 11척의 배를 보고 즉시 추격했다.그러나 스페인 함대는 [9]요격하기에는 너무 앞서 있었기 때문에 카레우는 소식을 전하기 위해 하워드와 주력 함대를 합류시켰다.이 두 보고서는 침략이 사실상 끝났다는 것을 의미했다; 하워드와 롤리는 그 소식을 의회와 [45]법정에 보고하기 위해 플리머스로 함대를 돌려보냈다.

끝.

무적함대로부터 떠난 유일한 스페인 선박; 암스테르담의 120톤 베어호는 여전히 애버디피에 [60]있었다.열흘 후 바람 부족으로 암스테르담의 곰호는 마땅한 [29]배가 없어서 민병대에 승선할 수 없었다.배를 불태우려는 시도는 바람에 의해 좌절되었고 암스테르담의 곰은 결국 떠났다.[54]그녀는 코니쉬 반도를 떠돌다가 동풍이 불면서 [9]해협을 휩쓸고 올라갔습니다.스페인 함대가 이미 팔무스에 있는 것을 보고 싶어, 11월 10일 그곳에서 멀지 않은 곳에서 대기 중이던 영국 [61]함대에 의해 배가 나포되었다.그녀는 70명의 스페인인들과 함께 다트마우스로 인도되었고, 이것은 무적함대에서 [9][61]나포된 마지막 배였다.

여파

11월 중순까지 스페인 무적함대의 침공은 분명히 실패했고, 떠다니는 스페인 선박의 잔해가 영국 [7]해안으로 밀려오고 있었다.함대, 민병대와 군대는 경계 태세를 취했지만 위험이 지나갔다는 것을 깨닫고 겨울 [62]숙영지로 해산되었다.대륙에서 도착한 군대는 상황이 [15]진정되자 네덜란드나 프랑스로 돌아갔다.

전체 7척의[8] 배와 15척의 다른 배들이 침몰했다; 무적함대의 스페인 배 6척은 잉글랜드 남서부와 웨스트 [52]웨일즈 전역에서 영국에 의해 나포되었다.대형 갤리온 한 척만 잃었고, 상선 헐크 한 척은 프랑스군에 의해 나포되어 300명의 선원들이 [45]투옥되었다.1,500명에서 2,000명 사이의 군인, 선원, 그리고 민간인들이 길을 잃거나, 생포되거나,[9][16] 질병에 걸렸다.11월 21일 소집된 군집단은 A Coruna의 선박 수를 108척으로 잡고 많은 선박들이 수리가 필요했으며, 함대 전체가 새로운 식량,[47] 특히 식량을 필요로 했다.이러한 패배와 함께, 캠페인의 실패는 올해 [62]남은 기간 동안 공격을 감행할 수 있는 어떤 희망도 종식시켰다.게다가 영국 가톨릭의 핵심들은 스페인 함대가 앞바다에 있다는 것을 알면서도 반란을 일으키지 않았고, 사실 많은 사람들은 그들과 [45]싸우는 것을 지지하는 목소리를 냈다.스페인 지휘관들에 따르면 필립 왕은 준비보다는 신을 더 신뢰했다. 파딜라는 준비 부족에 화가 나서 스페인 [4]왕에게 이렇게 말했다.

폐하께서 잉글랜드에 대한 시도를 결정하신다면, 적절한 시기에 적절한 준비를 하도록 조심하시고, 그렇지 않다면 평화를 맺는 것이 좋습니다.

--
펠리페 2세
엘리자베스 1세

스페인 왕은 그 소식에 당황했고 제3의 함대가 [14]시도될 가능성이 없다는 것을 알았다.그 후 그는 병에 걸려 중풍 상태에 빠졌고 [52]궁전에 틀어박혔다.스페인 전역의 [52]모닥불과 행렬은 그의 건강이 돌아오기를 기원하며 불을 붙였다.그가 병에 걸리기 전에, 필립은 단지 [40]평화를 원한다고 결정했다.그의 건강은 나아지지 않았고 결국 그는 이듬해 [63]사망했다.

영국인, 특히 엘리자베스 여왕에게는 영국이 어떻게 [40]구원받았는지에 대한 운에 관한 것이었다.그러나 그녀는 영국의 해안선을 [7]무방비 상태로 만들었을 뿐 아니라 아조레스 탐험이 실패했다는 사실에 대해 에식스에 불쾌감을 느꼈다.영국군은 나포된 스페인 선박과 [52]포로들로부터 중요한 정보를 얻었다.그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 있었다; 배가 영국과 웨일스 [16][29]해안에서 떨어져 있는 동안 스페인 함대 전체의 목표와 전체적인 전략은 며칠 안에.돌아온 하워드는 곧 여왕으로부터 상을 받았고 노팅엄 [64]백작이 되었다.

하지만, 특히 팔머스에서는, 마운트조이의 고문 군사 엔지니어 폴 아이비가 세인트 마우스[63][65]펜데니스의 을 강화하는 일을 담당했습니다.그것은 즉시 발효되었다 - 수감자들의 정보는 팔머스나 밀포드의 탈취가 [66]성공했을 경우에만 다음 여름에 침략이 시도될 것이라고 주장했다.스페인에 있는 한 영국 스파이가 스페인의 혼란과 불행에 대해 언급했지만 "내년 [8]봄에 그들이 무엇을 할 것인지에 대해 자랑했다"고 확인시켜주었다.플리머스와 밀포드 헤이븐의 방어력 또한 향상되었고,[63] 전쟁 기술 훈련을 받은 민병대 부대도 개선되었다.저지대 국가에서 온 영국 보병 2개 중대가 콘월에서 주둔하고 있는 동안, 프랑스군은 베르뱅 조약이 [67]체결되기 전에 프랑스와 스페인 전쟁이 끝나자 브르타뉴에서 앙리 4세와 싸우기 위해 그곳으로 돌아왔다.

스페인인들은 다시는 [7]영국을 향한 대규모 해군 함대를 시도하지 않을 것이다.그 비용은 스페인에 거의 파멸적이었고 그 나라의 재정도 [14]거의 파산할 뻔했다.그러나 금괴와 은괴가 여전히 [4]아메리카 대륙에서 대량으로 유입되고 있었기 때문에 이는 예년의 실패만큼 나쁘지는 않았다.극복할 수 없는 부채가 증가했고 선거운동 직후 그것을 [23]청산하기 위한 추가 협정이 있었다.

무적함대의 실패는 [3]큰 방해 없이 스페인 원정을 시작할 수 있었던 영국에게 해군 주도권을 사실상 양도했다.영국 해군 역사상 처음으로 효과적인 해상 봉쇄가 [68]1602년 윌리엄 몬슨과 리처드 레브슨이 이끄는 탐험대와 함께 세심브라 근해에서 시작되었다.그들은 또한 몇 달 후 스페인 갤리 함대가 영국-네덜란드 [18]군대에 의해 패배했을 때 해협을 방어할 수 있었다.평화가 정착될 때까지 스페인은 영국의 [27][69]해견들로부터 식민지와 상선에 어떠한 피해도 주지 않을 수 있었다.

1598년 새로운 왕 필립 3세는 더욱 조심스러웠고, 레르마의공작의 조언에 따라 한 번 더 [70]시도했다.이번에는 1601년 아일랜드에서 휴 오닐이 영국 통치에 [71]반대하는 아일랜드 종족을 지지했다.이번에는 무적함대가 후안 델 아길라와 페드로 데 주비아르가 이끄는 훨씬 적은 병력을 상륙시키는 데 성공했다.[70]그러나 이 모험 역시 킨살레 [72]전투에서 패배한 후 스페인군 전체가 항복하면서 재앙으로 끝났다.

잡동사니

  • 그 사건들은 윈스턴 그레이엄의 역사 소설인 독수리 숲의 줄거리이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문
  1. ^ 윌슨 p 162
  2. ^ Tenace, Edward (2003). "A Strategy of Reaction: The Armadas of 1596 and 1597 and the Spanish Struggle for European Hegemony". English Historical Review. Oxford Journals. 118 (478): 882. doi:10.1093/ehr/118.478.855.
  3. ^ a b c 크루즈 p 143
  4. ^ a b c d McCook 페이지 400-01
  5. ^ 놀란 p 971
  6. ^ a b 맥카프리 p 130
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Graham 페이지 214
  8. ^ a b c d 흄 페이지 262~63
  9. ^ a b c d e f g h i j k Wernham 페이지 188-89
  10. ^ a b c d Hume p 256
  11. ^ a b c d e 원햄 페이지 184-85
  12. ^ a b c d e f 테나스 pp.869–72
  13. ^ Ward, Adolphus William (1905). The Cambridge modern history Volume 3. p. 529. OCLC 502479358.
  14. ^ a b c 바돈 p 158
  15. ^ a b c d 비체노 p 293
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m Darby, Graham (1997). "Spanish Armada of 1597?". The Historian (53–60): 50–52.
  17. ^ Roberts, R. A. "Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 7: 1597". Sir George Carew to Robert Cecil. University of London & History of Parliament Trust.
  18. ^ a b c d e Glete 162~63페이지
  19. ^ a b Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 7: November 1597, 16-30 (Cecil Papers ed.). 1899. pp. 483–500.
  20. ^ 심슨 p 37
  21. ^ a b c d e 그레이엄 페이지 212~13
  22. ^ a b c 넬슨 p 205
  23. ^ a b c d e f g h 가멘 페이지 308-09
  24. ^ Polwhele, Richard (1806). The Civil and Military History of Cornwall; with Illustrations from Devonshire. The British Library: Cadell and Davies. p. 80.
  25. ^ a b 엘튼 p 383
  26. ^ a b 툰톤 p 191
  27. ^ a b c 이네스 p 387
  28. ^ a b c Schomberg, Isaac (1802). Naval Chronology, Or an Historical Summary of Naval and Maritime Events from the Time of the Romans, to the Treaty of Peace 1802: With an Appendix, Volume 1. pp. 32–33.
  29. ^ a b c d Roberts, Salisbury & Giuseppi, Richard Arthur, Edward & Montague Spencer, ed. (1899). Calendar of the manuscripts of the Most Honourable the Marquess of Salisbury Volume VII. H.M.S.O. pp. 485–87.
  30. ^ a b c Publications of the Navy Records Society, Volume 23. Navy Records Society. 1902. p. 73.
  31. ^ 새커레이/파인들링 페이지 235
  32. ^ a b c 망치 (2003) 페이지 309-10
  33. ^ a b 테네시 페이지 856-57
  34. ^ 이네스 p 380
  35. ^ Kingsford, Charles Lethbridge (1925). Report on the Manuscripts of Lord de L'Isle & Dudley Volume 77. H. M. Stationery Office. p. xlvi.
  36. ^ 듀엘루 pp 44~45
  37. ^ 맥쿠그 페이지 276
  38. ^ Watson, Robert (1839). The history of the reign of Philip the Second, king of Spain. Lyon Public Library: Tegg. pp. 521–23.
  39. ^ 맥쿠그 페이지 381
  40. ^ a b c 파머 페이지 133-34
  41. ^ a b c d e f 테네시 페이지 863~65
  42. ^ 굿맨 페이지 152-53
  43. ^ 왓슨 왓슨(1839) 페이지 527
  44. ^ a b c d e 흄 페이지 254-55
  45. ^ a b c d e f g h i j Corbett, Julian S. (1900). The Successors of Drake (1596-1603). Longmans. pp. 223–24.
  46. ^ a b 헤르논 p 119
  47. ^ a b 페르난데스 두로, 세사레오: 아르마다 에스파놀라 데 라 유니온로스 리노스카스티야 이 데 아라곤.제3권Instituto de Historia y Cultura 해군, 166-67 (스페인어)
  48. ^ a b 바라트 페이지 142
  49. ^ Highley p 86
  50. ^ a b c d e f g 테네시 페이지 873~75
  51. ^ a b c d e f g h Wernham pp 185 - 87
  52. ^ a b c d e f g 해리슨 페이지 236~37
  53. ^ 맥쿠그 페이지 331
  54. ^ a b c d 윌리엄스 페이지 365~66
  55. ^ a b Wallace, Willard Mosher (1959). Sir Walter Raleigh. Princeton University Press. p. 155.
  56. ^ a b Roberts, R. A. "Sir Walter Raleigh to the Council". Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 7: 1597. University of London & History of Parliament Trust.
  57. ^ Edwards, Edward (1868). Volume 1 of The Life of Sir Walter Ralegh. University of California: Macmillan & Company. pp. 186–7.
  58. ^ Roberts, R. A. "Sir Walter Ralegh to Sir Robert Cecil". Cecil Papers: October 1597, 16-31. University of London & History of Parliament Trust. pp. 433–459.
  59. ^ Roberts, R. A. "Sir George Carew to Robert Cecil". Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 7: 1597. University of London & History of Parliament Trust.
  60. ^ Lewis, Hugh (1997). Aberdyfi: a chronicle through the centuries. Aberdyfi.
  61. ^ a b Lemon, Robert (1869). Calendar of State Papers: Preserved in the State Paper Department of Her Majesty's Public Record Office. Reign of Elizabeth: 1595 - 1597, Volume 4. Bavarian State Library: H.M. Stationery Office. pp. 534–36.
  62. ^ a b 테네시 페이지 876~77
  63. ^ a b c 해머(1999년) 페이지 236
  64. ^ 해머 p 386
  65. ^ 패티슨 2009, 38페이지
  66. ^ 레몬 p 540
  67. ^ Roberts, R. A. "George Cary to the Lords of the Council". Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, Volume 7: 1597. University of London & History of Parliament Trust.
  68. ^ Rodger, N.A.M (17 November 1999). The Safeguard of the Sea. W. W. Norton & Company. p. 292. ISBN 978-0-393-31960-6.
  69. ^ Wernham 페이지 400-01
  70. ^ a b Ekin 페이지 127~33
  71. ^ 테나체 p 882
  72. ^ 워넘 p 387

참고 문헌

일지

외부 링크