오스트리아의 레오폴트 페르디난트 대공

이 기사는 독일어로 된 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장될 수 있습니다.(2012년 11월) [show]를 클릭하여 중요한 번역 순서를 표시합니다. 독일어 문서의 기계 번역 버전을 봅니다. DeepL이나 Google Translate 등의 기계번역은 번역의 시작점이 됩니다.단, 번역자는 기계번역 텍스트를 영어 위키피디아에 복사하여 붙여넣는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 합니다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 고려해 보십시오.메인 카테고리에는 이미 9,468개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 됩니다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능하면 외국어로 된 기사에 기재된 참고문헌을 사용하여 본문을 확인합니다. 번역원과의 언어 간 링크를 제공하여 번역과 함께 편집 요약에 저작권 속성을 입력해야 합니다.모델 속성 편집 요약은 다음과 같습니다.Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Leopold Wölfling]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가해야 합니다.{{Translated de Leopold Wölfling}}토크 페이지로 이동합니다. 자세한 내용은 Wikipedia를 참조하십시오.번역.

레오폴드 페르디난트 대공
태어난	(1868-12-02)1868년 12월 2일 잘츠부르크
죽은	1935년 7월 4일(1935-07-04)(66세) 베를린
배우자.	빌헬미네 아다모비치 마리아 리터 클라라 폴로프스키
이름 레오폴드 페르디난트 살바토르 마리 요셉 요한 침례교 제노비우스 루프레흐트 루트비히 카를 야콥 비비안
하우스.	합스부르크로렌
아버지.	페르디난트 4세
어머니.	부르봉파르마의 앨리스

오스트리아의 레오폴트 페르디난트 대공(Archduke Leopold Ferdinand, 1868년 12월 2일 ~ 1935년 7월 4일)은 토스카나 대공 페르디난트 4세와 부르봉파르마의 앨리스의 장남이다.

초기 생활

1892년과 1893년에 레오폴드는 오스트리아의 프란츠 페르디난트 대공과 함께 수에즈 운하를 거쳐 인도와 호주로 항해했다.두 대공 사이의 관계는 극도로 악화되었고, 다른 대공보다 더 나은 상대방을 모욕하고 굴욕감을 주려는 그들의 영구적인 시도는 황제 프란츠 조셉이 레오폴트 페르디난드를 즉시 오스트리아로 돌아오도록 명령하게 만들었다.그는 시드니에서 배를 떠나 ^[1]유럽으로 돌아갔다.그는 오스트리아-헝가리 해군에서 제대하고 브르노에 있는 보병 연대에 들어갔다.결국 그는 FZM 81 연대 폰 발트슈테텐 ^[2]남작의 대령으로 임명되었다.

레오폴드는 얼마 전에 다른 여자와 사생아를 낳은 후 빈의 한 공원인 Augarten에서 처음 만난 매춘부 Wilhelmine Adamovicz와 사랑에 빠졌다.그의 부모는 그가 정부를 떠나는 조건으로 그에게 10만 플로린을 제공했다.그는 그렇게 하는 것을 거부했고 대신 그녀와 결혼하기 위해 왕위를 포기하기로 결정했다.

소유권 포기

1902년 12월 29일 오스트리아의 프란츠 요제프 1세 황제는 대공 지위를 포기하라는 ^[3]레오폴드의 요청에 동의했다고 발표했다.1903년 4월 3일 오스트리아-헝가리 제국과 왕실 및 외관은 황제가 그의 작위를 포기하고 대신 레오폴트 ^[4]뵐플링이라는 이름을 채택하려는 레오폴드의 희망에 응했다고 그에게 통보했다.그의 이름은 황금양털 훈장 명단과 군 명단에서 삭제되었다.그는 오레 산맥의 봉우리 이름을 따서 레오폴드 뵐플링이라는 이름을 얻었다.그는 익명으로 ^[4]독일을 여행했을 때 이미 1890년대에 이 가명을 사용했다.오스트리아를 떠나던 날 그는 오스트리아 영토로 돌아가는 것이 금지되었다는 통보를 받았다.그는 스위스 시민이 되었다.그는 부모로부터 수입으로 20만 플로린과 추가로 3만 플로린을 증여받았다.

레오폴트 뵐플링으로서의 삶

오스트리아를 떠난 후, 그는 그의 초기 필수불가결한 소원을 성취했고 스위스 취리히 연방 공과대학, 프레드릭 윌리엄스 베를린 대학, 루이 막시밀리안 [5]뮌헨 대학에서 자연과학, 특히 식물학을 공부했다.1915년 여름 그는 독일 육군에 지원했으나 스위스 국적을 ^[6]이유로 거절당했다.

제1차 세계대전 이후 뵐플링의 수용된 가족으로부터의 용돈은 중단되었다.1921년 그는 필사적으로 ^[6]생계를 위해 오스트리아로 돌아왔다.독일어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 헝가리어, 스페인어, 포르투갈어에 능통한 그는 한동안 외국어 ^[6]통신원으로 일했다.더 많은 일을 한 후 그는 비엔나에 살라미와 올리브유를 파는 ^[7]델리카테센 가게를 열었다.그는 또한 비엔나에 있는 호프부르크 궁전에서 관광 가이드로 일하며 그의 관객들에게 매우 좋은 반응을 얻었다.불행하게도, 오스트리아 수도에서 그의 사람이 깨운 관심은 전 대공에게 너무 과한 것으로 판명되었고 그는 다시 도시를 떠났다.

독일 무성영화 Das Schicksal der von Hassburg (영어: Das Schicksal der von Hassburg)의 시사회에 대해 언급하기 위해 전보가 그를 독일 베를린으로 초대했다.합스부르크 가문의 운명)은 영화사가 그에게 돈을 ^[8]선불해 주었다.그래서 1928년 11월 16일 뵐플링은 베를린 티유원의 포츠다머 스트라예에서 프리머스-팔라스트 영화관에서 라이브 해설을 제공했고, 그 후 카를스루에, 뉘른베르크, 뒤셀도르프, 트리에르, 쾰른, ^[8]몽트뢰 등과 함께 영화를 관람했다.

그 후 그는 베를린에서 살았다.여기서 그는 몇 가지 하찮은 일을 했다.그는 카바레에서 연기하며 회고록을 썼다.1932년 말, 그는 호프부르크에서의 그의 삶에 대한 일련의 기사를 썼고, 베를리너 모겐포스트에 실렸다.그러나 그의 첫 번째 기사로 그는 당시 독일에서 가장 화제가 되는 주제를 선택했다.그것은 10월 2일 "Es gibt keine Rassen-Reinheit"라는 제목으로 게재되었다. Mitteleuropa der Groee Schmelztiegel" (영어:인종적 순수성은 없다.그는 퍼지는 인종차별과 인종 ^[8]순수성에 대한 왜곡된 생각에 직면했다.나치의 그러한 대담한 논문들로 인해, 그들이 점령하기 전에 대중들의 분위기를 오염시켰던 뵐플링은 그들의 ^[9]통치하에서 출판할 기회를 줄였다.

1933년 ^[10]4월 11일 베를린에서 태어난 클라라 헤드비히 폴로프스키(1902~1978)와 니더슈네바이데에서 세 번째 결혼이 발표되었다.그의 아내는 그의 은식기를 보석상에게 팔아서 생계를 유지하려고 했지만, 보석상은 모노그램을 보고 절도 용의자로 경찰에 알렸고, 결국 울플링이 ^[9]동의했다는 것을 알게 되었다.

뵐플링은 1935년 ^[9][11]7월 4일 베를린 벨 얼라이언스 스트라제 53(현재는 메흐링담 119로 개명 및 번호 변경)의 후관 3층 아파트에서 가난하게 사망했다.그와 그의 미망인의 무덤은 프로테스탄트 Friedhof III der Jerusalems - und Neuen Kirchengemeinde (세상 제1호)에 보존되어 있다.할레슈 ^[12]토르의 남쪽 베를린-크로이츠베르크에 있는 예루살렘 교회와 새 교회 신도 중 III.그의 마지막 책은 사후에 출판되었다.

결혼

울플링은 세 번 결혼했다.

• 빌헬미네 아다모비치(룬덴부르크, 1877년 5월 1일 제네바, 1908년 5월 17일/1910년) (결혼: 1903년 7월 25일 베이리에에서 결혼, 1907년 이혼).그녀의 회고록:빌헬마인 뵐플링-아다모비치, 마인 메모이렌, 요제프 샬(에드), 베를린:헤르만 발터 베르락스부흐한들룽, 1908년문제 없습니다.
• 마리아 막달레나 리터(Vienna 1876년 3월 4일 / 1877년^[13] - 1924년) (결혼: 1907년 10월 26일 취리히에서 결혼, 1916년 그녀를 떠났다가 나중에 이혼).문제 없습니다.
• C/Klara Hedwig Pawlowski, 성 그로거(Groeger, 1894년 10월 6일 - 1978년 7월 24일) (결혼: 1933년 7월 3일 / 12월 4일 베를린에서).문제 없습니다.

작동하다

• Habsburger unter sich: Freimütige Aufzeichnungen eines ehemaligen Erzherzogs, Berlin-Wilmensdorf: Goldschmidt-Gabrielli, 1921년.
  • 체코어 번역:Habsburkové ve vlastniim zrcadle: 지보트니 vzpominky, 프라하: Scholc a Shimachek, 1921 및 Posledni Habsburkové: vzpominky auvahy, 프라하, Fr.보로베, 1924년
  • 알려진 영어 번역이 없습니다.
• "Es gibt keine Rassen-Reinheit""Mitteleuropa der Gro sche Schmelztiegel"(예: Mitteuropa der Groee Schm인종적 순수성은 없다.중앙유럽의 위대한 용광로)는 Berliner Morgenpost, 1932년 10월 2일.
• 1932년 10월 9일 베를린 모겐포스트의 "합스부르크 카이세린넨, 일 칸테를 죽어라" (즉, 내가 알고 있던 합스부르크의 황후)
• 1932년 10월 10일, Bei der Kaiserin Elizabeth auf Korfu(엘리자베스 황후와 코르푸)에서 "Bei der Kaiserin Elizabeth auf Korfu" (엘리자베스 황후와 함께)
• "Das Hine-Denkmal"(즉, Das Hine-Denkmal)하이네 기념물; 루이 핫셀리스가 1932년 10월 11일 툴롱의 모리용 자르댕에 있다.
• 1932년 10월 12일 베를리너 모겐포스트의 '프란츠 요제프 알스 에만'(프란츠 요제프 황제가 남편이다)
• 1932년 10월 13일 베를린 모겐포스트의 "Frühling im Prater – Tante und Nefe – Kaiseliche Schaustellung" (프뤼링의 봄, 숙모와 조카 – 제국 과시)
• 1932년 12월 8일 베를린 모겐포스트의 "Begnung in der Nacht"(즉, 밤에 만난 프란시스 요셉과의 만남)
• 알스 에르제르조그 전쟁. Meine Erinnerungen(즉,내가 대공이었을 때.내 회고록) 베를린:Selle & Eysler, 1935년, 리드:로렌츠 미콜레츠키(ed.), 빈: Ueberrouter, 1988, ISBN3-8000-3272-4.
  • 영어 번역: 마이 라이프 스토리: Archduke에서 식료품점, 런던:허친슨, 1930년1931년 듀튼이 뉴욕에서 발행한 미국판, 2007년 케신저 출판사, ISBN 1-4325-9363-3에서 전재.
  • 프랑스어 번역:기념품 드 라 쿠르 드 비엔, G. 웰터, 파리: Payot, 1937.

제목과 스타일

• 1868년 12월 2일 ~ 1902년 12월 29일:오스트리아 대공 레오폴트 페르디난트 토스카나 대공
• 1902년 12월 29일 ~ 1935년 7월 4일 : 레오폴드 뵐플링

조상

레퍼런스

외부 링크

• 짧은 전기
• Fidus-Projekt 아스코나에서의 뵐플링의 삶에 관한 기사(독일어)
• ZB의 20세기 프레스 아카이브에 있는 오스트리아의 레오폴트 페르디난트 대공에 대한 신문 스크랩W