스페인의 무이스카 정복

시리즈의 일부
무이스카 문화
토픽
농업 아키텍처 예체능 천문학 캘린더 요리. 경제. 언어 미라 음악 신화 숫자 종교 조사. 컬렉션 학자 위치들 전쟁 여성들.
지리
동식물군 알티플라노 보고타 사바나 이스턴 힐스 덴자 밸리
솔트 피플
네모콘 지파키라
주요 이웃
관인 무조 판체
이력 및 타임라인
선사 시대 에레라 시대 무이스카 연합 바카타 훈자 수아목스 툰다마 스페인 정복 곤살로 에르난 다른이들
v t

스페인의 무이스카 정복은 1537년부터 1540년까지 이루어졌다.무이스카족은 스페인 정복자들이 도착하기 전에 콜롬비아의 중앙 안데스 고지대에 살았던 사람들이다.그들은 다른 통치자들의 느슨한 연합으로 조직되었다; 펀자에 그의 본부가 있는 무이퀴타의 psihipqua, 훈자의 호아, 태양 수가무시의 신성한 도시의 이라카, 툰다마의 툰다마, 그리고 다른 몇 개의 독립적인 카시.정복 당시 가장 중요한 통치자는 그들의 영토 최북단의 psihipqua Tisquesa, hoa Eucaneme, 이라카 스가무시, 툰다마였다.무이스카는 중앙 광장과 함께 카시크의 보히오가 위치한 원형 울타리(Muyscubbun, 말 그대로 "민중의 언어")의 작은 공동체로 조직되었다.그들은 주로 지파키라, 네모콘, 타우사 등 영토의 다양한 곳에서 소금을 추출했기 때문에 "소금인종"이라고 불렸다.잘 조직된 경제에서 자급자족하는 주요 부분을 위해, 무이스카는 금, 텀바가, 그리고 에메랄드와 같은 가치 있는 상품들을 그들의 이웃 원주민 그룹과 거래했다.무이스카족의 대부분이 살았던 알티플라노 쿤디보야센스의 동쪽 텐자 계곡에서는 키보르와 소모도코에서 에메랄드를 추출했다.Muisca의 경제는 옥수수, 유카, 감자, 그리고 높은 밭에서 정교하게 다듬어진 다양한 다른 재배와 함께 그들의 농업에 뿌리를 두고 있었다.농업은 기원전 3000년경에 알티플라노에서 시작되었고, 이후 에레라 시대와 플레이스토세 후반부터 수렵채집인들의 긴 시대를 거쳤다.콜롬비아에 살았던 최초의 고고학적 증거이자 남미에서 가장 오래된 것 중 하나가 기원전 12,500년 전으로 거슬러 올라가는 엘 아브라에서 발견되었다.

무이스카 문명의 주요 부분은 카리브해 연안에서 멀리 떨어진 안데스 산맥의 평평한 고원지대인 보고타 사바나 지역에 집중되어 있었다.사바나는 고대 호수로, 최신 플라이스토세까지 존재했고 농업에 매우 비옥한 토양을 형성했다.Muisca는 다신교 사회와 진보된 천문학적 지식을 가진 깊은 종교 문명이었고, 이는 그들의 복잡한 달력으로 표현되었다.남성과 여성은 비교적 평등한 사회에서 구체적이고 다른 임무를 가지고 있었다; 여성들은 파종, 음식 준비, 소금 채취, 망토와 도자기의 정교함을 돌보는 동안, 남성들은 수확, 전쟁, 그리고 사냥에 할당되었다.게차족 전사들은 주로 그들의 서쪽 이웃인 "에메랄드족"과 호전적인 판체족에 맞서 무이스카 영토를 방어하는 임무를 맡았다.적을 감동시키기 위해, 무이스카 전사들은 싸우는 동안 중요한 조상들의 미라를 등에 두르고 다녔다.전투에서, 그 남자들은 창, 독이 묻은 화살, 그리고 황금 칼을 사용했다.

알티플라노에는 금의 매장량이 풍부하지 않았지만, 무이스카는 거래를 통해 많은 양의 귀금속을 얻었고, 무이스카 뗏목과 많은 툰조(제물 조각)가 가장 중요했다.Muisca 뗏목은 과타비타 호수에서 열린 새로운 지파의 입문 의식을 묘사하고 있다.1525년 로드리고 데 바스티다스에 의해 세워진 산타 마르타에 거주하던 스페인인들이 이 전설에 대해 알게 되었을 때, 1536년 봄에 이 엘도라도(금속의 도시 또는 남자)를 찾기 위한 대규모 탐험대가 조직되었다.

900명 이상의 대표단이 열대 도시 산타 마르타를 떠나 엘 도라도와 이 귀중한 금을 생산한 문명을 찾아 콜롬비아의 심장부를 거친 탐험을 떠났다.스페인 깃발 아래 처음이자 주요 탐험대의 리더는 곤살로 히메네즈 데 케사다였고 그의 형 에르난은 두 번째 ^[1]지휘관이었다.몇몇 다른 병사들이 여정에 참여했는데, 그들은 나중에 앙코르멘데로가 되어 콜롬비아의 다른 지역 정복에 참여하게 되었다.모두 금의 신화의 땅을 찾는 안데스 산맥의 미지의 내륙으로 향한 다른 동시대의 탐험은 바이에른과 다른 독일 정복자들이 이끈 후기 베네수엘라에서 그리고 남부에서 시작되었고, 지금의 에콰도르에 있는 이전에 세워진 키토 왕국에서 시작되었다.

무이스카 정복은 1537년 3월, 데 케사다의 병력 감축이 치파타의 무이스카 영토에 들어갔을 때 시작되었고, 3월 8일 그들이 처음 세운 정착촌이다.탐험대는 내륙으로 더 나아가서 알티플라노 쿤디보야센스의 경사면을 따라 보야카와 쿤디나마르카로 갔다.몬키라(보야카), 과체타, 렌구아자크(쿤디나마르카)의 마을은 정복자들이 수에스카의 보고타 사바나 북쪽 끝에 도착하기 전에 세워졌다.지파 티스케수사의 영토로 가는 도중, 스페인은 카히카와 키아를 세웠다.1537년 4월, 그들은 펀자에 도착했고, 그곳에서 티스케수사는 스페인에게 패했다.이것은 한 달 후 동쪽 텐자 계곡과 북쪽 영토인 자크 케무엔차토를 향한 추가 탐험의 시작을 형성했다.1537년 8월 20일, 자크는 훈자에 있는 그의 보히오에 항복했다.스페인인들은 이라카 계곡으로 북동쪽으로 계속 이동했는데, 그곳에서 이라카 수가무시는 스페인 군대에 함락되었고 태양 사원은 9월 초 데 케사다 군대의 두 명의 군인에 의해 실수로 불탔다.

한편, 정복 원정대의 다른 병사들은 남쪽으로 가서 파스카와 다른 정착촌들을 정복했다.스페인 지도자는 부하들과 함께 보고타 사바나로 돌아와 1537년 후반과 1538년 첫 달에 실행되는 새로운 정복 탐험을 계획했다.1538년 8월 6일, 곤살로 히메네즈 데 케사다는 보고타를 그의 고향인 스페인 그라나다의 이름을 딴 그라나다 신왕국의 수도로 설립했습니다.같은 달, 8월 20일, 그의 동생 티스케수사의 뒤를 이은 지파; 남서쪽의 무이스카족의 영원한 적인 판체족과 싸우기 위해 스페인과 동맹을 맺었다.토카레마 전투에서 연합군은 호전적인 서부 이웃 국가들에 대한 승리를 주장했다.1538년 후반, 다른 정복 사업들은 안데스 산맥의 중심부에 더 많은 정착지를 건설하는 결과를 낳았다.남쪽에서 온 데 벨랄카자르와 동쪽에서 온 페더만 등 두 탐험대가 새로 설립된 수도에 도착했고, 세 지도자는 1539년 5월 막달레나 강에서 배를 타고 카르타헤나로 간 후 스페인으로 돌아갔다.곤살로 히메네즈 데 케사다는 동생 에르난을 보고타의 새 총독으로 임명했고, 보고타는 1539년과 1540년 하반기에 엘도라도를 찾기 위해 새로운 정복 작전을 조직했다.그의 주장 곤살로 수아레스 렌돈은 1539년 8월 6일 툰자를 설립했고, 데 벨랄카자르 휘하에서 복무했던 발타사르 말도나도 1539년 말 툰다마의 카치카를 물리쳤다.마지막 자크 아키민자케는 1540년 초에 목이 잘렸고, 옛 무이스카 연합에 대한 새로운 규칙이 확립되었다.

무이스카 영토에서의 정복 탐험에 대한 지식은 주요 정복자인 곤살로 히메네스 데 케사다와 학자 페드로 데 아구아도, 후안 로드리게스 프레이일, 후안 데 카스텔라노스, 페드로 시몬, 루카스 페르난데스 데 피에드라히타, 호아킨 데 피에드라히타, 호아 아쿠다 리오에 의해 제공되고 수집되었다.

콜럼버스 이전의 역사

콜럼버스 이전의 알티플라노 ^[9]쿤디보야센스의 역사는 지파키라 근처의 엘 아바에서 발견된 가장 오래된 인간의 증거와 함께 약 12,500년 전 BP에서 시작되었다.그 밖에 테켄다마, 티비토, 체쿠아, 아과즈케 등의 고고학 유적지가 있다.최초의 수렵 채집인들이 도착했을 때, 이 지역에는 쿠비에로니우스, 하플로마스토돈, 에쿠스 아메리히푸스와 ^[10]같은 플라이스토세 메가파우나가 여전히 살고 있었다.

에레라 시대

일반적으로 기원전 800년부터 서기 800년까지로 정의되는 에레라 시대에는 이전에 시작된 농업이 더욱 발전했습니다.이에 대한 증거는 네덜란드의 지질학자이자 식물학자 토마스 반 데르 하멘의 ^[11]이름을 딴 토마스 반 데르 하멘 보호구역에서 발견되었다.도자기가 널리 보급된 것은 에레라 시대이며, 기원후 5세기 이후로는 상류층에게 ^[12][13][14]미라화 습관이 보편화되었습니다.

는 에레라 시대에 대한 고고학적 증거는 알티플라노 Cundiboyacense에 대한 수많은 장소에서, Sopó,[15]Soacha,[16][17]Usme,[18]Iza, Gámeza,[19]Facatativá(Piedras(Tunjo 고고 공원)에서 다른 것들 가운데서 발견되었다 Moniquirá(엘 Infiernito), Chía,[20]지타, Chiscas, Soatá, Jericó, Sativasur, Covarachía, Sativanorte와 엘 Cocuy.[21]

소아차 유적지는 기원전 400년부터 무이스카 ^[22][23]시대까지 거슬러 올라가는 에레라 시대의 가장 중요한 유적 중 하나이다.이 유적에서는 2200여 명의 개인 유골,^[23] 완제품 도자기 항아리, 석기, 목화, 옥수수, 콩, 쿠루바 종자, 조각난 방추 634개, 제물로 사용되지 않은 툰조 100여 점이 발견됐다.

무이스카 연합

무이스카 연합은 알티플라노 쿤디보야센스 산맥과 동쪽의 텐자 계곡과 우바케 계곡에 위치한 무이스카족이 거주하는 지역의 명칭이다.바카타의 지파, 훈자의 자크, 스가무시의 이라카, 툰다마의 툰다마 등 다양한 독립 카키들 중에서 가장 중요한 통치자들의 연합은 약 25,000 평방 ^{[24][note 1]}킬로미터의 지역을 덮었다.인구 추정치는 30만 ^[25]명에서 200만 명 사이이다.Muisca는 주로 플레이스토세 라쿠스트린 ^[26]퇴적물의 결과인 Altiplano 계곡의 비옥한 토양의 농업을 기반으로 한 사회였다.소금족이라고 불리는 이들은 지파키라, 네모콘, 타우사의 소금 광산에서 추출한 할라이트 브라인에서 소금을 생산하는 것으로도 알려져 있으며,^[27][28] 이는 기원전 250년경 무이스카족 여성들의 임무로 에레라 시대에 시작되었다.알티플라노의 북쪽, 동쪽, 서쪽의 낮은 고도에서 자란 목화와 같은 다양한 원산의 거래는 그들의 예술, 옷감, 도자기 생산의 기초를 만들었다.무이스카인들은 테주엘로라고 ^[29]불리는 금화를 제작하는 데 있어서 남미 문명에서 독특했다.

아즈텍, 마야, 잉카 등 콜럼버스 이전 아메리카의 다른 위대한 문명 외에, 사람들은 큰 석조 건축물을 건설하지 않고 인공적으로 높은 지역에 ^[30][31]작은 공동체에서 그들의 보히오와 점토, 나무 기둥, 갈대로 된 신전을 지었다.무이스카는 다양한 신들을 숭배했는데, 그 중 달과 그녀의 남편인 태양은 가장 중요했다.^[32]이러한 신들을 기리기 위해 두 개의 주요 사원이 세워졌다: 달사원인 자아와 태양사원인 순수무시의 신성한 도시.두 사원은 모두 ^[33]천문학적 기준에 따라 지어졌다.알티플라노에 존재했던 많은 호수들, 이구아크, 수에스카, 푸케네, 토타, 시에카 호수, 그리고 가장 중요한 과타비타 호수 등 ^[34]다른 성지들은 대부분 자연스러웠다.

새로운 지파의 시작 의식이 행해진 것은 현재의 세스퀼레 시 경계 내 고도 3,000미터(9,800피트)에 위치한 이 원형 호수였다.새로운 지파가 자신을 금가루로 뒤덮고 뗏목에서 얼음처럼 차가운 물로 뛰어드는 이 의식은 유명한 무이스카 뗏목으로 대표된다.이 의식의 축제는 음악, 노래, 춤으로 둘러싸여 있었고 옥수수를 ^[35]발효시킨 토종 술인 치차(Chicha)가 많이 곁들여졌다.또한 신 넨카타코아가 감독하는 집을 짓는 동안 사람들은 치차를 ^[36]마셨다.황금 의식은 엘 도라도의 전설, 즉 "황금의 사나이"의 기초를 형성했고, "황금의 도시"로도 해석됩니다.Muisca의 특화된 금 세공은 연방 밖에서도 널리 알려져 있으며, 다양한 유적지에서 많은 황금 오퍼 작품(툰조)이 발견되어 전 ^[37][38][39]세계 박물관에서 가장 흔한 물건이 되었다.Muisca 지역은 많은 금 매장량을 가지고 있지 않았고, 그들의 ^{[40][41][42][43]}금은 알티플라노의 다양한 정착지에서 조직된 빈번한 시장에서 이웃 국가들과의 무역을 통해 대부분 획득되었다.

에메랄드는 텐자 계곡의 연방 내에서 추출된 다른 귀중한 조각으로, "에메랄드 피플"^[44]이라고 불리는 서쪽 이웃인 무조와 거래되었다.엘도라도의 전설, 훌륭한 금세공, 풍부한 소금과 에메랄드, 그리고 무이스카 사회의 발전된 지위는 스페인 정복자들이 산타 마르타의 상대적 안전을 떠나 ^[7]내륙으로 격렬한 탐험을 시작하게 한 주된 동기를 형성했다.

남미 대륙의 본토가 유럽인의 눈으로 처음 목격된 것은 1498년 8월 크리스토퍼 콜럼버스의 세 번째 항해였다.그 달 상반기에 그는 현재 베네수엘라 동부의 일부인 파리아 반도를 탐험했다.이 항해에서 콜럼버스는 오리노코 강의 하구를 보았는데, 그가 대륙이 커야 할 징조로 올바르게 해석했다.오리노코 강 유역은 서쪽으로 메타 강과 그 지류인 렝구파, 우피아, 쿠시아나를 거쳐 무이스카 강 지형으로 뻗어 있다.콜롬비아라는 나라가 콜럼버스의 이름을 따서 명명되었지만, 그는 현재의 콜롬비아와 관련된 땅을 본 적이 없다. 그리고 네 번째이자 마지막 항해에서 그는 1903년까지 현재의 공화국에 속했던 파나마에 상륙했다.

오리노코가 두 번째로 목격된 것은 콜롬비아 땅에 상륙한 첫 번째 탐험대 알론소 데 오헤다의 탐험대에 참가한 아메리고 베스푸치였다.포르투갈 탐험대의 일부인 베스푸치는 오리노코호와 데 오헤다호에서 세 척의 배를 타고 동쪽과 남쪽으로 갔다.데 오헤다에 의해 처음 목격된 콜롬비아 대륙은 1499년 8월 말 라 과히라 반도였다.데 오헤다는 나중에 콜롬비아의 이 지역을 섬으로 잘못 해석하여 코키바코아(현재는 카보 데 라 벨라로 알려져 있다; 돛의 곶)라고 불렀다.

데 오헤다의 두 번째 항해는 1502년 1월에 시작되었고 그의 첫 번째 항로와 같은 경로를 따라 1502년 5월 3일 콜롬비아 본토에 상륙하여 남아메리카에 첫 번째 식민지를 건설했다; 오늘날 바이아 혼다의 일부인 산타 크루즈.그 식민지는 여러 가지 요인들로 인해 3개월 이상 지속되지 못했다.원주민인 Wayuu는 격렬하게 저항했고 스페인 탐험가들은 척박한 사막 지역에서 식민지를 유지할 충분한 식량과 신선한 물을 찾을 수 없었습니다.데 오헤다는 히스파니올라 산토도밍고를 향해 출항했다.그는 스페인 왕실의 식민지를 건설하지 못했기 때문에 히스파니올라 섬에 도착하자마자 거액을 지불해야 했다.이것은 그가 몇 ^[45]년 동안 새로운 탐험을 수행하는 것을 불가능하게 만들었다.

데 오헤다가 콜롬비아로 가는 동안, 1502년 5월 11일 그의 라이벌 크리스토퍼 콜럼버스는 카디즈에서 30척의 배를 타고 네 번째 항해를 시작했다.콜럼버스는 6월 15일 이전에 알려지지 않았던 마르티니크 섬에 상륙했고 그는 6월 29일 산토도밍고에 도착하기 위해 북서쪽으로 여행을 계속했다.카리브해 수도에서 항구를 거부당하자 콜럼버스는 자메이카 방향으로 항해해 그곳에서 온두라스 해안의 베이 제도 중 하나인 과나자로 향했고, 한 달 후에 도착했다.1502년 8월 14일, 그는 후에 푸에르토 카스티야라고 불리게 되는 정착지에 최초의 유럽인으로 중앙아메리카 본토에 상륙했다.이후 두 달 동안 콜럼버스는 온두라스, 니카라과, 코스타리카의 카리브해 모기 해안을 탐험해 10월 16일 알미란테 만에 도착했다.현재 보카스 델 토로라고 알려진 이 지역에서 그는 금의 자원에 대해 배우면서 치바어를 사용하는 응베족과 처음 접촉했다.엘 키비안과 콜럼버스 그리고 그의 선원들은 그 지역의 불협화음과 충돌한 후 1503년 4월 16일 그 지역을 탈출하여 히스파니올라로 돌아와야 했다.5월 10일 케이맨 제도를 본 후, 그는 6월 25일 자메이카에 도착했다.

1502년 2월 13일 당시 가장 큰 함대였던 32척의 배를 타고 신대륙으로 항해한 니콜라스 드 오반도 이 카세레스는 히스파니올라 주지사가 되었다.그의 먼 친척인 스페인 메데인 출신의 19세의 젊은 에르난 코르테스는 1504년 히스파니올라로 떠났다.그는 나중에 아즈텍 제국을 무너뜨린 정복자로 유명해졌다.코르테스의 어머니(카탈리나 피사로 알타미라노)는 훗날 잉카 제국의 ^[46]정복자인 프란시스코 피사로의 가족과 친척이었다.

최초의 도시

1510년 1월 20일, 라 과히라와 산 세바스티안 데 우라바(^[47]현재의 네코클리 근처)에 스페인 정착촌을 세우려는 시도가 실패한 후, 최초의 남은 정착촌은 ^[48]1510년 12월 8일에 설립된 투르바코였다.콜롬비아 땅에 세워진 최초의 도시는 1525년 7월 29일 로드리고 데 바스티다스와 1533년 6월 ^[49][50]1일 페드로 데 에레디아에 의해 산 세바스티안 데 카르타헤나로 불린 산타 마르타였다.카르타헤나 직전에, 마하테스는 1533년 ^[51]4월 17일에 설립되었습니다.아틀란티코의 말람보는 1529년 Jeronimo de Melo and Siloses에 의해 발견되었고, Norte de Santander는 1530년에 ^[50]Ambrosius Ehinger에 의해 발견되었습니다.1535년, 톨루와 시슬레호, 수크레는 7월 25일 알론소 데 헤레디아, 그리고 10월 4일 안토니오 데 라 토레 이 미란다에 의해 각각 ^[50]설립되었습니다.현재의 콜롬비아 남부 얌보, 발레 델 카우카는 1536년 미겔 무뇨스에 의해 그리고 같은 해 칼리(7월 25일)에 세바스티안 데 벨랄카자에 의해 설립되었다.후자는 또한 같은 ^[50]해 12월에 포파얀을 설립했다.칼리의 남쪽에 있는 자문디는 후안 데 암푸디아와 페드로 데 아냐스코에 ^[52]의해 3월 23일에 설립되었다.

주요 정복 전에 세워진 콜롬비아 정착촌

합의 굵은 글씨는 현존하고 있다	부서	날짜.	연도	설립자	메모들	지도
산타크루즈 (바히아 혼다)	라과히라	5월 3일	1502	알론소 데 오헤다	[45]
산세바스티안 데우라바 (네코클리)	안티키아	1월 20일	1510	알론소 데 오헤다	[47]
산타 마리아 라 안티구아 다리안 (언과이아)	초코	9월.	1510	바스코 누녜스 데 발보아	[53]
터바코	볼리바르	12월 8일	1510	알론소 데 오헤다 후안 데 라 코사 디에고 데 니케사	[48]
산타 마르타 타강가	막달레나	7월 29일	1525	로드리고 데 바스티다스	[50]
마하테스	볼리바르	4월 17일	1533	페드로 데 에레디아	[51]
카르타헤나	볼리바르	6월 1일	1533	페드로 데 에레디아	[50]
톨루	수크레	7월 25일	1535	알론소 데 에레디아	[50]
시슬레호	수크레	10월 4일	1535	알론소 데 에레디아	[50]
자문디	발레 델 카우카	3월 23일	1536	후안 데 앰푸디아 페드로 데 아냐스코	[52]

무이스카 정복

1536년 4월 6일, 무이스카족이 지배하고 있는 지대로의 첫 탐험이 시작되었다.정복자들의 군대는 마라노 곤살로 히메네즈 데 케사다와 그의 동생 에르난 페레스 데 케사다가 2등 지휘관을 맡았다.다른 주목할 만한 지휘관과 병사들은 곤살로 수아레스 렌돈, 후안 데 산 마르틴, 라자로 폰테(조라타마의 연인이 됨), 마르틴 갈레아노, 바르톨로메 카마초 잠브라노, 오르툰 벨라스케스 데 벨라스코, 안토니오 레자브리, 마칼로 데 마칼로 곤잘로였다.역사학자들은 보통 두 가지 단계로 나누어 여정을 진행하는데, 첫 번째 단계는 산타 마르타에서 바랑카베르메야로, 두 번째 단계는 바랑카에서 무이스카 ^[7]영토로 가는 것이다.

산타 마르타에서 무이스카 영토로의 탐험

제1차 원정대의 병사들

약 800명의 군인들이 1536년 4월 5일 산타 마르타를 떠났고, 그 중 173명만이 11개월 후 군대가 무이스카 영토에 도착했을 때 살아남았다.동쪽과 남서쪽에서 동시에 ^[55]탐험이 이루어졌다.

이름. 굵은 글씨로 된 리더	국적.	몇 해 활동적인	원어민과의 만남 대담함은 정복된다.	연도 의 죽음.	이미지	메모들
곤살로 히메네스 데퀘사다	그라나디안	1536–39 1569–72	타이로나, 치밀라 (2) zipa 자크 Panche, Pijao	1579		[1][54][55]
후안 말도나도	카스티안	1536–39 1569–72	타이로나, 치밀라(2), 무이스카, 판체, 피자오(2)			[54][주2]
곤살로 마시아스	카스티안	1536–39 1569–71	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 Panche, Pijao	1571~		[54][56]
에르난 페레스 데퀘사다	그라나디안	1536–39 1540–42	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체, 라체(2), 치타레로(3), 아차과, 과유페, 초케, 잉가,	1544		[1][54]
곤살로 수아레스 렌돈	카스티안	1536–39	타이로나, 치밀라 (2) zipa, zaque 판체	1590		[1][54][57]
마르틴 갈레아노	카스티안	1536–39 1540–45	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체, 무조	1554~		[1][54][58]
라자로 폰테	카스티안	1536–39 1540–42	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체, 라체(2), 과유페, 초크 »	1542		[1][54]
후안 데 세스페데스	카스티안	1525–43	타이로나, 치밀라(1, 2) 무이스카 판체(1), 스타가오(1)	1573 또는 1576		[1][54][59][60]
후안 데 산마르틴	카스티안	1536–39 1540–45	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체, 관네, 아차과			[1][54]
안토니오 데 레브리야	카스티안	1536–39	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체	1540		[54]
오르툰 벨라스케스 데 벨라스코	카스티안	1536–39	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체, 치타레로 (2)	1584		[54][61]
바르톨로메 카마초 잠브라노	카스티안	1536–39	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체			[54]
안토니오 디아즈 데 카르도소	카스티안	1536–39	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체			[54]
페드로 페르난데스 데 발렌주엘라	카스티안	1536–39	타이로나, 치밀라 (2) 무이스카 판체			[54]
640명 이상의 정복자 ~80%	대부분 카스티안	1536년 4월 - 1537년 4월	질병, 재규어, 악어, 기후, 여러 가지 토착 전쟁	1536 1537		[1][54]

1535~39년 - 3개국의 공동 탐험

데 케사다 산맥의 주요 탐험대 주변에는 북동쪽에서 페더만이 이끄는 독일의 명령 아래, 남쪽에서 드 벨랄카자르가 이끄는 두 개의 다른 주요 탐험 경로가 따라다녔다.

데 벨랄카자르와 페더만의 지도자들과 병사들

이름. 굵은 글씨로 된 리더	국적.	몇 해 활동적인	원어민과의 만남 대담함은 정복된다.	연도 의 죽음.	이미지	메모들
세바스티안 데 벨랄카자르	카스티안	1514–39	파에즈, 파자오(1), 수타가오(1) 무이스카	1551		[1][55]
발타사르 말도나도	카스티안	1534–52	잉카, 파에즈, 파자오(1), 퀸바야, 판타고라 툰다마 정복 초케, 잉가, 카멘차	1552		[62][63][64][65]
니콜라우스 페더만	바바리아어	1535–39	모틸론(2), 치타레로(1), 우와, 라체(1) 무이스카	1542		[1][55]
미겔 홀긴 이 피게로아	카스티안	1535–39	모틸론(2), 치타레로(1), 우와, 라체(1) 무이스카	1576 >		[54][66]

1536년 - 무이스카 영토를 향한 혹독한 탐험

스페인 왕실에 투항한 최초의 원주민 집단은 산타 마르타 주변 지역에 거주하던 타이로나족으로, 현재 그들의 후손들은 시에라 네바다 데 산타 마르타 언덕과 타이로나 국립공원에 살고 있다.1536년 4월 6일, 신화적인 "금빛의 도시" 엘 도라도의 이야기로 촉발된 곤살로 히메네즈 데 케사다는 최초의 ^[67]유럽 탐험가로서 콜롬비아 안데스 산맥의 내부 고원 지대로 발을 내딛기 위해 두 무리의 정복자들을 조직했다.데 케사다 형제와 700명 이상의 군인과 80명 이상의 말을 거느린 군대는 먼저 동쪽과 남쪽을 지나 육지를 오른편에 있는 시에라 네바다 데 산타 마르타를 지나 다른 200명 이상의 군인들과 함께 배를 타고 시에나가에서 막달레나 강을 거슬러 올라갔다.결국 펀자에 도착한 병사들의 목록은 후안 플로레스 데 오카리스 (1612–1692)^[54]에 의해 작성되었다.육군은 곤잘로가 이끌었고 에르난은 ^[68]2등 지휘관이었다.가장 먼저 마주친 원주민 집단은 키밀라였다.남쪽으로 계속 이동하면서, 군대는 개울로 가득 찬 황폐한 땅을 건너야 했고, 아리구아니 강을 ^[1]건널 때 보급품과 장비의 일부가 손실되었다.

정복자들이 내륙으로 더 갔을 때 탐험의 어려움은 더 커졌다.그들은 치리구아나 원주민 정착지에 도착했고, 해안에서 데려온 원주민 가이드를 잃었고, 타말라메케 호수에 도착하는데 8일이 걸렸다.6년 전 바이에른 정복자 암브로시우스 에힌거의 정복 원정에 시달렸던 원주민들은 지역 주민들을 지키기 위해 반란을 일으켰다.그들은 데 케사다의 지배에 복종했다.군대는 이 지역에서 잠시 휴식을 취했고 곤잘로는 배가 도착했는지 확인하기 위해 대표단을 막달레나 강으로 보냈다.배달원들은 슬픈 소식을 가지고 돌아왔다; 대부분의 배들이 막달레나 강의 입구에서 난파되었고, 살아남아 육지에 상륙한 병사들은 원주민 무리들과 강을 따라 있는 악어들의 독살된 화살의 희생양이 되었다.나머지 배들은 카르타헤나 데 인디아스로 떠났다.오르툰 벨라스케스 데 벨라스코와 루이스 데 만자레스는 산타 마르타로 돌아왔고 그곳에서 새로운 보트를 얻었다.그들은 두 달 ^[1]후 막달레나 강둑에서 데 케사다의 군대에 합류했다.

막달레나 강 하류에는 독화살로 맞서 싸우며 카누를 들고 스페인 정복자들에게 저항하는 수많은 원주민 집단이 살고 있었다.이로 인해 스페인군은 후퇴했고, 줄어든 군대는 ^[7]이미 100명의 병력을 잃은 솜팔론 육지에서 힘을 합쳤다.이 지역에 가장 먼저 도착한 두 정복자는 후안 데 생마르틴과 후안 데 ^[69]세스페데스였다.불만을 품은 병사들 중 많은 수가 산타 마르타의 비교적 안전한 곳으로 돌아가기를 원했지만, 신부 후안 도밍고 데 라스 카사스는 거부하면 겁쟁이로 불릴 위험을 무릅쓰고 병사들을 설득했다.탐험대는 다시 두 갈래로 갈라져 한쪽은 막달레나 강을 거슬러 올라갔고, 나머지 한쪽은 강 오른쪽 둑의 울창한 숲을 통과했다.이곳에서 그들은 재규어, 멧돼지, 뱀, 모기, 거미, 악취 나는 그리슨, 그리고 숲의 많은 가시와 독초와 같은 많은 자연적 위험에 직면했다.개미핥기조차도 군대를 공격해서 말을 ^[7]거의 죽일 뻔했다.칼을 든 개척자들은 밀림 속을 통과하는 길을 만들기 위해 앞서 파견되었다. 이 작업은 군대가 몇 시간 안에 건너는 데 최대 8일이 걸릴 수 있다.부대는 나무 밑에서 쏟아지는 폭우를 피해 과일과 야생 뿌리를 먹고 살았다.많은 군인들이 뱀에 물린 것과 재규어의 공격으로 인해 병에 걸리고 죽었다.그들은 막달레나 강의 지류인 많은 개울과 강을 건넜고, 거기서 케이맨은 또 다른 위험을 초래했다.자연재해 외에도 원주민들은 화살, 곤봉, 카누로 스페인인들을 공격했다.밤에 군인들이 해먹에서 무방비 상태로 자고 있을 때, 재규어들이 그들을 공격하여 죽였고,^[1][70] 많은 경우 천둥번개 때문에 사람들의 비명소리가 들리지 않았다.

겨우 150킬로미터 (93마일)를 전진한 끔찍한 정글의 8개월 후에, 크게 줄어든 군대는 현재 Barrancabermeja라고 불리는 La Tora에 도착했다.더 쉽게 방어할 수 있도록, 정착촌은 약 3개월 동안 휴식처로 사용되었고, 죽은 100명의 군인들을 더 묻기 위해 많은 군인들은 악어들의 ^[7]먹이가 되었다.더운 기후, 모기, 질병에 시달리고 넓은 강이 위로 뻗어나가는 것을 의식한 탐험은 남쪽으로 계속되었다.곤살로 히메네즈 데 케사다는 그들이 카리브해 연안에서 들은 황금으로 가득한 땅에 도착할 것이라고 확신했고, 그의 병사 대표단에게 동기를 부여했는데, 당시 평균 나이는 27세였다.^[1][7]

바랑카베르메야에서, 군대는 오폰 강의 경로를 따라갔지만, 곧 그것이 더 이상 항해할 수 없다는 것을 알게 되었다.곤잘로는 육지로 계속 가기로 결심했고 그들은 소금과 천이 있는 도자기 냄비가 있는 카누를 발견했다.이것은 그들이 위대한 문명에 가까워졌다는 신호였고 그것은 군대가 계속 행진하도록 동기를 부여했다.곤잘로는 그의 가장 약한 병사 40명과 150명의 병사들에게 산타 마르타로 돌아가라고 명령했다.돌아온 사람들은 도중에 원주민들의 손에 넘어갔고 그들 중 몇 명도 카리브해 도시로 돌아갔습니다.데 케사다 형제는 원래의 말 70마리를 이끌고 행진했고 정복자 후안 데 세페데스, 안토니오 데 레브리자, 알페레스 안톤 데 올랄라를 ^[71]앞서 보냈다.그들은 집들이 흩어져 있는 계곡을 발견했다.1537년 초, 아구아다를 통과한 후, 탐험대는 아버지 후안 도밍고 데 라스 카사스가 첫 ^[1][71]설교를 했던 무이스카의 첫 번째 정착지인 치파타에 도착했다.

해발 1,800미터(5,900피트)의 치파타의 기후는 오폰 강의 더운 하류 계곡보다 훨씬 더 쾌적했고 곤살로는 병사들에게 휴식을 주고 힘을 되찾기 위해 5개월 동안 마을에 머물기로 결정했다.치파타의 현지 무이스카는 스페인 병사들에게 새로운 망토를 가져다주었는데, 산타 마르타로부터 빼앗은 망토들은 그들의 탐험의 가혹한 상황으로 인해 닳아버렸기 때문이다.탐험대원 중 일부는 이미 반나체로 있었다.치파타에서 스페인 사람들은 처음으로 무이스카의 발효 알코올 음료인 치차를 마시는 법을 배웠다.치바의 형태를 이해하는 해안의 노예 원주민들을 이용하여, 곤잘로와 에르난은 훌륭한 망토와 소금을 생산하는 문명이 어디에 ^[1]있는지 알게 되었다.

1536–1537 – 정복자에 의한 루트

합의	부서	날짜.	연도	메모들	지도
산타 마르타	막달레나	4월 6일	1536	[1][7]
디불라	라과히라		1536	[7]
리오하차	라과히라		1536	[7]
산후안 델 체사르	라과히라		1536	[7]
비야누에바	라과히라		1536	[7]
우루미타	라과히라		1536	[7]
라 야구아 델 필라	라과히라		1536	[7]
라파스	세자르		1536	[7]
샌디에이고	세자르		1536	[7]
솜팔론	세자르		1536	[69]
치리구아나	세자르		1536	[1][7]
치미차과	세자르		1536	[7]
타말라메케	세자르		1536	[1][7]
라 글로리아	세자르		1536	[7]
가마라	세자르		1536	[7]
아구아치카	세자르		1536	[7]
산마르틴	세자르		1536	[7]
리오네그로	산탄데르		1536	[7]
사바나 데 토레스	산탄데르		1536	[7]
푸에르토 윌체스	산탄데르		1536	[7]
바랑카베르메야	산탄데르	10월 12일 또는 12월 초순	1536	[1][7][72][주 3]
시마코타	산탄데르	1월~2월	1537	[7]
벨레스	산탄데르	1월~2월	1537	[7]
아구아다	산탄데르	1월~2월	1537	[71]
치파타	산탄데르	2 ~ 3월	1537	[1][7][주 4]

1537년 - 무이스카 정복의 해

치파타는 1537년 ^[73]3월 8일 곤살로 히메네즈 데 케사다가 세운 그라나다의 신왕국 최초의 정착지였다.잠시 후, 휴식을 취하고 증원된 군대는 남쪽을 향해 높은 지형에 발을 디뎠다.무이스카 연방에 진출하면서 이전에 만났던 흩어지고 조직화되지 않은 원주민 집단과는 달리, 그들은 훨씬 더 잘 조직된 사회와 경제를 발견했다.무이스카의 농업은 스페인 정복자들에게 깊은 인상을 주었고, 누가 문명의 지도자인지 더 궁금해하게 만들었다.무이스카인들은 유럽 정복자들을 불신으로 여겼지만, 그들은 또한 그들이 어디서 ^[1]왔는지 궁금했다.

남부 무이스카 수도 바카타에서 아직 150km(93마일) 떨어진 스페인 정착민들은 남쪽으로 계속 나아가 알티플라노 쿤디보야센스에 도달했고, 그곳에서 그들은 사보야에서 가까운 바르보사를 지나 우바테치킨키라 계곡을 행진했다.그 마을은 나중에 둘 다 ^[74]탐험에 참여했던 마르틴 갈레아노의 형제인 페드로 데 갈레아노의 첫 번째 엔코미엔다가 되었다.Saboya는 Chibcha에서 "사마귀의 맛"을 의미하며, Muisca에 의해 거래된 ^[75]목화에서 정교하게 다듬어진 망토를 가리킨다.수아레스 강의 흐름을 따라, 군대는 쿤디나마르카의 첫 번째 정착지인 시미자카를 향해 남쪽으로 계속 나아갔다.부대는 수아레스 강의 동쪽 둑에 머물며 현재 1530년대보다 훨씬 작은 후켄 호수에 도달했다.탐험 당시 추정된 수위는 ^[76]현재보다 10미터에서 15미터 더 높았다.

시미자카 정착촌과 푸케네와 타우사 항로를 따라 이어진 카치카족들은 바카타의 지파에 충성했고 정복자들은 그 지역의 풍요로움에 점점 더 관심을 가졌다.후케네에 이어 3월 ^[77]12일 과체타에 들어가 근대 도시를 건설하고 ^[78]다음날 창건된 렌과자케에 이어 3월 ^[79]14일 수에스카에 도착했다.수에스카는 42년 후에 곤살로 히메네즈의 거처가 될 것이고 그의 죽음의 장소가 될 것이다.Suesca 다음으로, 탐험대는 Muisca 연합에서 두 번째로 중요한 소금 생산 마을인 Nemocon에 들어갔습니다.데 케사다의 군대가 네모콘에 도착했을 때, 지역 주민들은 그들에게 스페인 사람들에게 새로운 사슴, 비둘기, 토끼, 기니피그, 콩, 덩이줄기, 그리고 다른 영양식품을 가져다 주었다.데 케사다의 군대가 네모콘에 있을 때, 그들은 ^[1]지파의 무이스카 게카 전사들에게 먼저 공격을 받았다.

스페인 병사들은 무이스카 전사들을 물리치고 보고타 사바나를 가로질러 카지카를 향해 남서쪽으로 계속 나아갔다.이곳에서 그들은 높은 계단 위에 농경지가 점재한 사바나 광활한 평원을 바라보았다.산간 계곡에는 갈대로 만든 원뿔형 지붕을 가진 수많은 보히오, 원형 주택들이 살고 있었다.고원의 기후는 스페인 군대에 있어서 쾌적했고 곤살로 히메네스 데 케사다는 평지 발레 데 로스 알카사레스에 세례를 주었다.탐험대는 그들이 성주간을 보낸 치아에서 멈췄다.1537년 4월 그 주 이후, 데 케사다는 그의 부하들에게 지파 영지였던 펀자를 향해 명령했다.데 케사다 형제의 군대는 170명으로 줄었지만, 수백 명의 게차 전사들은 우세한 스페인의 무력에 저항하지 못하고 패배했다.한편, 지파 티스케수사는 무이스카 연합에 있는 카시크에 전령을 보내 밝은 피부의 중무장한 남자들이 도착했음을 알렸다.카시크족은 침략자들을 신성시하여 감히 공격할 ^[1]엄두를 내지 못했다.펀자는 1537년 ^[80]4월 20일에 정복되어 설립되었습니다.1년 전에 산타 마르타를 떠난 900명 이상의 병사들 중 겨우 162명만이 가혹한 ^[54]원정에서 살아남았다.

1537 – 루트 및 기초

합의 볼드(bold)가 설립되다	부서	날짜.	연도	고도(m) 도심	메모들	지도
치파타	산탄데르	3월 8일	1537	1820	[1][73]
바르보사	산탄데르	3월	1537	1610
모니키라	보야카	3월	1537	1669	[81][주 5]
산타 소피아	보야카	3월	1537	2387
수타마르칸	보야카	3월	1537	1800
라키라	보야카	3월	1537	2150	[82]
시미자카	쿤디나마르카	3월	1537	2559
수산	쿤디나마르카	3월	1537	2655
후켄	쿤디나마르카	3월	1537	2750
과체타	쿤디나마르카	3월 12일	1537	2688	[77]
렝구아자크	쿤디나마르카	3월 13일	1537	2589	[78]
쿠쿠누바	쿤디나마르카	3월 13일 ~ 14일	1537	2590
수에스카	쿤디나마르카	3월 14일	1537	2584	[79]
네모콘	쿤디나마르카	3월	1537	2585	[1]
지파키라	쿤디나마르카	3월	1537	2650
카지카	쿤디나마르카	3월 23일	1537	2558	[1][83]
치아	쿤디나마르카	3월 24일	1537	2564	[1][84]
코타	쿤디나마르카	3~4월	1537	2566
펀자	쿤디나마르카	4월 20일	1537	2548	[1][80]

1537년 4월 - 무이퀴타 정복

스페인 정복자들의 도착은 우바케 마을에서 모한 포폰에 의해 티스케수사에 알려졌다.그는 무이스카 통치자에게 외국인이 오고 있으며 티스케수사는 "자신의 ^[85]피로 목욕을 하다가 죽을 것"이라고 말했다.티스케수사는 스페인 군인들의 침략을 보고받았을 때, 그들의 군대력, 무기, 그리고 그들이 이길 수 있는 전사의 수를 알아보기 위해 수에스카로 스파이를 보냈다.지파는 수도 바카타를 떠나 스페인 군대를 그곳으로 인도한 네모콘으로 피신했고, 이 행군 동안 600명 이상의 무이스카 ^[86]전사들에게 공격을 받았다.

티스케수사가 카히카의 요새로 후퇴했을 때, 그는 부하들에게 "천둥과 번개"를 생산하는 무기를 소지한 강력한 스페인 군대에 대항할 수 없을 것이라고 말했다고 한다.그는 바카타로 돌아가는 것을 선택하고 수도를 철수하라고 명령했고, 스페인군이 도착했을 때 버려진 장소가 되었다.무이스카 통치자를 찾기 위해 정복자들은 파카티바 주변의 티스케수사를 찾기 위해 북쪽으로 가서 밤에 그를 공격했다.

티스케수사는 데 케사다 병사 중 한 명의 칼에 찔렸지만, 그가 지파인 줄 모르고 통치자의 값비싼 외투를 빼앗은 후 그를 풀어주었다.티스케수사는 보고타 사바나 서쪽의 파카티바를 지나 산으로 도망쳤고 그곳에서 상처로 사망했다.그의 시신은 1년 후에야 발견되었는데 그 위를 돌고 있는 검은 독수리들 때문이었다.티스케수사가 죽자, 그의 아들 하마와 딸 마친자는 보고타 사바나 지역 중 한 곳에 지파의 자매인 우사카를 숨겼다.정복자 중 한 명인 후안 마리아 코르테스가 이 사실을 알았을 때, 그는 이 지역을 장악하기 위한 전투를 준비했다.그 순간, 우사카가 나타나 스페인 정복자에게 저항했다.전설에 따르면 그는 무기를 버리고 그녀와 사랑에 빠졌고, 결국 티스케수사의 여동생과 결혼했고 그들은 무이스쿠분어로 "태양의 나라"라는 뜻의 우사켄에서 세례를 받았다고 한다.이것은 오늘날 수도의 일부이자 식민지 건축물과 ^{[87][note 6]}공원으로 알려진 식민지 마을의 건설의 시작을 형성했다.

1537년 5월 - 8월 - 덴자 계곡(곤잘로) 경유 훈자 방향 루트

합의 볼드(bold)가 설립되다	부서	날짜.	연도	메모들	지도
엔가티바	쿤디나마르카	5월 22일	1537	[88]
수바	쿤디나마르카	그럴지도 모른다	1537
치아	쿤디나마르카	그럴지도 모른다	1537
카지카	쿤디나마르카	그럴지도 모른다	1537
토칸시파	쿤디나마르카	5월~6월	1537
가찬치파	쿤디나마르카	5월~6월	1537
과타비타	쿤디나마르카	5월~6월	1537
세스퀼레	쿤디나마르카	5월~6월	1537
초콘타	쿤디나마르카	6월 9일	1537	[89]
마체타	쿤디나마르카	6월.	1537
티비리타	쿤디나마르카	6월.	1537
과테크	보야카	6월.	1537
수타텐자	보야카	6월.	1537
텐자	보야카	6월 24일	1537	[90]
라 카피야	보야카	6월~7월	1537
키보루	보야카	7월.	1537	[91]
움비타	보야카	7월.	1537
투르메케	보야카	7월 20일	1537	[92]
보야카	보야카	8월 8일	1537	[93]
시에네가	보야카	8월	1537
소라카	보야카	8월 20일 ~ 15:00	1537	[94]
훈자	보야카	8월 20일	1537	[94]

1537년 8월 - 훈자 정복

곤살로 히메네즈 데 케사다는 카시크들이 자신에게 대항하는 음모를 꾸미고 있다는 것을 알았을 때, 여러 명의 병사들을 파견했다.그의 선장 후안 데 세스피데스는 1537년 ^[95]7월 15일 후사가를 정복하고 파스카를 건설하기 위해 남쪽으로 갔다.에르난은 북쪽으로 보내졌고 곤잘로는 신화의 황금땅 엘도라도를 찾기 위해 북동쪽으로 갔다.그곳에서 그는 황금 도시를 발견하지 못했지만, 시보르와 소모도코에서 무이스카족이 추출하고 있었다.최초의 ^[88]창립은 1537년 5월 22일 보고타의 현 지역인 엔가티바였다.그는 수바, 치아, 카히카, 토칸시파, 가찬시파, 과타비타, 세스퀼레를 거쳐 6월 ^[89]9일 초콘타에 도착해 현대 마을을 세웠다.여행은 6월 ^[90]24일 산후안에 세워진 마체타, 티비리타, 과테케, 수타텐자, 텐자를 거쳐 텐자 계곡으로 동쪽으로 나아갔다.같은 날 에르난은 수타타우사를 ^[96]설립했다.곤살로는 라 카피야와 움비타를 지나 북서쪽으로 계속 갔다.그는 7월 ^[92]20일 그가 설립한 투르메케에 도착했다.

1537년 8월, 곤살로 히메네즈 데 케사다는 훈자에서 통치한 자크의 영토로 들어갔다.스페인 정복자들이 훈자 외곽에 진입하여 시체가 매달려 있는 장대가 있는 언덕을 발견했을 때, 그들은 그것을 Cerro de la Horca (갈로 언덕)^[97]라고 이름 지었다.정복 당시 퀘무엔차토는 자크였고 그는 그의 부하들에게 유럽 침략자들에게 복종하거나 그의 보히오로 가는 길을 보여주지 말라고 명령했다.그는 스페인 정복자들에게 귀중한 평화 제의를 전령들에게 보냈다.이런 일이 일어나는 동안 케무엔차토는 스페인 사람들에게 자신의 보물을 숨겼다.훈자는 보고타 사바나만큼 푸르지 않은 계곡에 위치해 있었다.스페인의 무기와 말의 사용은 무이스카 ^[1]전사들을 빠르게 물리쳤다.

곤살로가 케무엔차토카의 주요 보히오에 도착했을 때, 그는 무이스카 통치자가 그의 왕좌에 앉아 있고 그의 가장 가까운 동료들에게 둘러싸여 있는 것을 발견했다.모든 남자들은 값비싼 망토를 걸치고 황금 왕관을 쓰고 있었다.1537년 8월 20일, 스페인은 자크를 이겼고 크고 강한 무이스카 통치자는 수에스카로 포로로 잡혔다.그곳에서 그는 고문을 당했고 스페인 군인들은 그가 그의 소중한 재산을 어디에 숨겼는지 밝히기를 바랐다.케무엔차토의 부재는 그의 조카 아키민자케가 무이스카 전통에서 흔히 볼 수 있는 북부 무이스카의 통치자로 그의 뒤를 이을 수 있는 길을 열어주었다.케무엔차토가 마침내 수에스카에서 포로로 풀려났을 때, 그는 라미리키로 도망쳤고, 그곳에서 얼마 지나지 않아 죽었다.스페인 병사들은 툰자에서 금, 에메랄드, 은, 망토, 그리고 다른 귀중품들을 발견했다.그들은 모든 귀중한 조각들을 가져갈 수 없었고 많은 조각들이 접힌 사슴 가죽으로 무이스카족에게 몰래 빼앗겼다.그들은 귀중품을 근처 ^[1]언덕에 숨겼다.

1537년 9월 - 스가무시 정벌

중요한 도시 훈자의 곤살로 데 케사다가 승리한 후, 그는 그의 부하들과 함께 수가무시라고 불리는 이라카에 의해 통치되는 태양의 신성한 도시 수아목스로 계속 갔다.무이스카 종교의 두 주요 신 중 하나인 태양의 신 수에를 숭배하기 위해 세워진 태양의 신전은 금, 에메랄드, 천, 미라로 가득 찬 신전이었다.현재 소가모소라고 불리는 수아목스로 가는 길에, 군대는 파이파에서 하룻밤을 보냈다.1537년 8월 25일, 다른 소식통들은 군대가 ^[98]수아목스 ^[1]주변의 이라카 계곡에 도착했다고 말한다.곤살로 히메네즈 데 케사다가 그의 부하들에게 당분간 태양 사원을 떠나라고 명령하는 동안, 그의 병사들 중 두 명이 밤에 사원에 들어갔고 안에 있는 높은 플랫폼에 앉아 있는 미라를 발견했다.그들의 횃불은 실수로 나무 막대기와 점토로 만들어진 신전에 불을 질렀다.이전에 정복자들은 에메랄드, 고급 천, 그리고 다른 ^[1]귀중품들을 고려하지 않고 사원을 약탈하고 300킬로그램 이상의 금을 가져갔습니다.

1537-38 - 보고타 사바나 정복

1538년 초, 군대가 거의 2년 동안 외국 땅에서 지쳤을 때, 병사들은 그들이 한 정복에 대한 그들의 대가가 얼마인지 물었다.데 케사다는 정복된 보물을 그의 부하들에게 나누어 주었다; 40,000개의 순금, 562개의 에메랄드, 그리고 텀바가.보병은 각각 520점, 기수는 2배, 대장은 2,080점, 장군은 3,640점, 그리고 어떤 것은 가장 뛰어난 군인에게 상으로 수여되었다.미사는 작전 기간 동안 죽은 많은 병사들을 기리기 위해 조직되었고 보물의 일부는 후안 데 라스 카사스에게 주어졌다.데 케사다는 니콜라우스 페더만이 이끄는 동부의 정복자들이 나중에 베네수엘라에서 라노스 오리엔탈레스를 넘어 진격했다는 소식을 듣고 기뻐하지 않았다.세바스티안 데 벨랄카자르가 지휘하는 또 다른 정복자 팀이 키토에서 출발한 남쪽에서 오고 있었다.곤살로는 에르난에게 네이바의 ^[1]뜨거운 계곡을 여행한 남쪽 일행을 만나게 했다.

1538년 8월 6일 – 산타페 데 보고타 설립

티스케수사에서 정복자들이 승리한 지 1년 반 만에 테우사키요 지역에 콜롬비아의 근대 수도가 세워졌다.일부 역사가들은 1539년 4월 27일로 정하고 있지만, 일반적으로 1538년 8월 6일이 건국 기념일이다.기초는 12사도 또는 유대 ^[99]12지파를 지칭하는 갈대 12가옥 건설과 갈대로 된 예비 교회 건설에 의해 수행되었다.후안 데 라스 카사스 신부는 즉흥 교회에서 첫 미사를 집전했다.도시의 이름은 산타페 데 보고타(Santafé de Bogota)로 스페인 도시 산타페와 남부 무이스카 수도 바카타의 치바(Chibcha)의 합성어로 "농장 밖의 봉쇄"^[100]라는 뜻이다.스페인 제국의 일부인 이 신생 국가는 안달루시아의 데 케사다 형제가 태어난 곳인 그라나다 ^[1]왕국에서 유래하여 그라나다의 신왕국은 그라나다 왕국이다.

이후의 정복 원정

1538 – 토카레마 전투 및 추가 정복

무이스카 영토와 북부로의 탐험, 훈자, 수가무시, 보고타의 설립 이후, 다양한 여정이 조직되었다.곤살로 히메네즈 데 케사다는 서쪽으로 가서 현재 카치페이의 ^{[note 7]}일부인 토카레마에서 1538년 8월 20일 싸운 토카레마 전투에서 판슈를 항복시켰다.이 전투에서 스페인은 새로운 지파이자 마지막 지파와 동맹을 맺었다.1538년 8월 20일 50명의 병사와 12,000명에서^[101] 20,000명의^[102] 게차 전사들이 판슈를 물리치고 승리를 축하했다.

Sagipa는 그의 불법 통치에 대한 비난으로 새로운 스페인 통치자들에 의해 억류되었다.스페인은 티스케수사의 막대한 유산의 금을 요구했다.처음에 Sagipa는 부인하고 잠적했다.Sagipa는 Muisca가 그의 통치에 대한 신뢰를 잃는 것을 보고 De Quesada에게 항복했다.그가 보물을 넘기지 않은 것에 격분한 사기파는 쇠막대기로 고문을 당했다.1539년 초, 마지막 지파는 스페인 ^{[103][104][105]}통치자들의 고통의 결과로 보사에 있는 스페인 캠프에서 죽었다.

1538년 - 1539년 - 곤살로의 추가 정복과 건국

합의 볼드(bold)가 설립되다	부서	날짜.	연도	메모들	지도
카치페이	쿤디나마르카	8월 20일	1538
아놀라이마	쿤디나마르카		1538
파카티바	쿤디나마르카	10월 15일	1538	[106]
보아카	쿤디나마르카	10월 16일	1538	[107][주 8]
모스케라	쿤디나마르카	10월	1538
보사	쿤디나마르카		1538
세린자	보야카		1538	[108]
파이파	보야카		1539	[109]
티바소사	보야카		1539	[110]
가라고아	보야카		1539	[111]

1539년 4월 - 곤살로, 세바스티안, 니콜라우스의 스페인으로 돌아가다

정복 원정의 세 지도자, 곤살로 데 케사다, 니콜라우스 페데르만, 세바스티안 데 벨랄카자르는 보사에서 만나 스페인 왕관을 위한 탐험에 대한 보상을 요청하기 위해 스페인으로 돌아가기로 합의했다.곤살로는 에르난을 신왕국의 임시 주지사로 임명하고 수도의 첫 번째 시장과 평의회를 선출했다.페더만 팀의 목사 후안 베르데호가 사제로 임명되었습니다.페더만과 데 벨랄카자르 원정대의 병사들은 대부분 보고타에 머물기로 결정했고, 데 케사다의 병력을 증원했다.1539년 5월 중순 산타 마르타를 떠난 지 3년 만에 엘도라도를 찾지 못한 곤살로 히메네즈 데 케사다는 ^[1]카르타헤나에서 스페인으로 항해하기 위해 카리브해 연안으로 돌아왔다.1548년에서 1559년 ^[7]사이에 정복에 관한 그의 책을 쓴 후, 곤살로 히메네스 데 케사다는 16세기 후반에 라노스 오리엔탈레스, 훌리마에서 엘도라도를 찾기 위해 그라나다의 새로운 왕국으로 돌아왔다.곤살로 데 케사다는 1579년 수에스카에서 사망했다.

그들을 카르타헤나로 데려가기 위해 막달레나 강에서 배에 오르기 전에, 세 명의 정복자들은 1539년 ^[112]4월 6일 그들의 항구인 판체 정착지 과타키에 설립되었습니다.

1539년 - 툰다마 정복

툰다마 주변의 옛 호수에 있는 섬에서 무이스카 연합 최북단을 통치했던 툰다마는 이미 2년 전에 태양 사원이 불태워지고 이웃 원주민 집단인 판체족, 관인 등이 항복한 사실을 알고 그의 게차 전사들에게 스페인 ^[113]침략자들에게 절하지 말라고 말했다.그의 전사 중 한 명이 항복하는 것이 최선의 선택이라고 제안하자, 툰다마는 그의 귀를 자르고 ^[114]왼손을 잡았다.카시크는 스페인에 대한 "죽음의 전쟁"을 선포하고 1만 명의 게차 ^[113]전사를 모았다.

정복자들을 멀리하기 위해, 그는 에메랄드, 금, 망토와 함께 그의 국민 대표단을 보내 툰다마가 이것들 8개를 더 가지고 와서 항복할 것이라는 약속을 스페인에게 제공했습니다.시간을 벌기 위해 툰다마는 보물을 숨기고 툰다마의 ^[113]방어를 준비했다.

1539년 12월 15일, 데 벨랄카자르의 탐험대의 일환으로 페루와 키토 왕국을 정복한 후 남쪽에서 온 또 다른 스페인 선장 발타사르 말도나는 툰다마의 영토에 들어가 항복한다면 평화 제안을 했다.지파 티스쿠사와 자크 케무엔차토의 스페인 살해 소식을 접한 툰다마는 이를 받아들이지 않았고 말도나도는 280년 뒤 시몬 볼리바르의 바르가스 늪지 전투가 ^{[113][114][115]}벌어진 바르가스 늪지 섬에서 툰다마와 그의 군대를 공격했다.페루에서 온 원주민 전쟁포로들과 바카타와 라미리키에서 온 사람들이 투옥된 2000명의 야나쿠나로 강제된 말도나도는 툰다마에 의해 귀와 손이 잘린 무이스카와 동행했다.스페인 정복자는 뛰어난 무기, 기병, 귀 없는 무이스카에 대한 내부 지식을 가지고 툰다마의 게차 전사 4000명을 죽였다.이 전투가 헛된 것을 보고 툰다마는 세린자로 도망쳐 그곳에서 카치크와 동맹을 맺고 스페인군과 원주민군에 대한 새로운 공격을 준비했지만 다시 패했다.북부 보야카의 카치쿠는 툰다마를 설득하여 더 이상 싸우지 않게 했고 툰다마는 스페인 군대에 항복했다.말도나도는 스페인에게 손실을 배상하기 위해 엄청난 양의 금과 에메랄드를 요구했다.귀중품을 건네줄 때, 말도나도는 지불액이 충분하지 않다고 여겼으며, 그 해가 끝나기 전에 큰 ^[113][116]망치로 툰다마를 죽였다.

무이스카 역사에서 스페인의 정복

뮤스카의 역사
알티플라노	무이스카	예체능	아키텍처	천문학	요리.	엘도라도	서바이벌	여성들.	정복

초기 식민지 시대

보고타의 설립과 스페인 왕실의 새로운 종속의 설치 이후, 몇 가지 전략은 스페인 정복자들에게 중요했다.알티플라노의 풍부한 광물자원을 추출해야 했고, 농업은 빠르게 개혁되었고, 엔코미엔다 시스템이 설치되었고, 스페인의 주요 관심사는 무이스카의 전도였다.1549년 10월 9일 카를로스 5세는 신왕국에 무이스카의 ^[117]인구 감소의 필요성에 대해 사제들에게 보내는 왕실 서한을 보냈다.원주민들은 종교 ^[117]개종을 제한하는 엔코미엔다에서 일하고 있었다.스페인의 지배에 대한 복종 과정을 가속화하기 위해 원주민들의 이동은 금지되었고 사람들은 레스가도스로 ^[118]모였다.그들의 종교에서 이전에 축하받았던 축제들은 사라졌다.1537년, 1538년, 1551년 ^[119]왕의 명령에 따라 교리식당의 구체적인 시기는 법에 의해 통제되었다.산타페의 첫 번째 주교 후안 데 로스 바리오스는 무이스카의 신전을 파괴하고 가톨릭 ^[120]교회로 대체하라고 명령했다.무이스카의 마지막 공공 종교 의식은 1563년 ^[121]12월 27일 우바케에서 열렸다.산타페의 두 번째 주교인 루이스 사파타 데 까르데나스는 토착 종교 관행에 대한 공격적인 정책을 강화하고 그들의 성지를 불태우라고 명령했다.이것은 이전 다신교 ^[120]사회의 마지막 못을 형성했다.

구세계 작물과의 혼합 농업으로의 이행은 현저하게 빨랐는데, 주로 알티플라노의 땅이 비옥해서 유럽 작물들이 그곳에서 자랄 수 있었던 반면, 열대지역에서는 토양이 외국 작물에 그다지 적합하지 않았다.1555년, 토카의 무이스카는 밀과 보리와 사탕수수가 다른 ^[122]지역에서 재배되면서 유럽의 농작물을 재배하고 있었다.이전의 ^[123]자급자족 경제는 무이스카의 지형과 문화에 변화를 가져온 집약적인 농업과 광업을 기반으로 빠르게 변화되었다.

엔코멘다 제도는 엔코멘데로에게 지형과 원주민을 넘겨주는 것으로 구성되었다.1553년, 300명에서 500명의 원주민들이 코타의 엔코멘데로에 제공되었다.그 후 엔코멘데로는 스페인 ^[124]왕실에 공물을 바쳐야 했다.

근대 역사 수정주의

뮤스카와 정복자의 이야기를 연구하는 현대 인류학에서는 특히 곤살로 히메네즈 데 케사다의 글이 유일하게 살아남은 주요 자료인 뮤스카의 묘사를 수정하려는 노력이 이루어졌다.초기 스페인 연대기 작가들은 다양한 토착 집단의 식인 풍습에 대해 썼는데,^[125] 이 이야기는 나중에 전문가들에 의해 반박되었다.또한 보고타 후안 데 로스 바리오스의 초대 주교와 같은 스페인 학자들조차 그들의 ^[126]글에서 칭송했던 성공적인 무역을 지적하며 무이스카족이 전쟁을 좋아하는 민족이었다는 생각이 근대에 수정되었다.다양한 다른 연구자들은 전쟁 상태에 대한 초기 민족지학적 설명을 모호하지 않게 ^[127]사실로 받아들이는데 주의를 기울였다.초기 문헌에서 무이스카는 카시크족에게 공물을 바치는 것으로 묘사되었는데, 인류학자 칼 헨리크 랑게백은 ^[128]이 아이디어를 오해하고 있다고 설명했다.페드로 데 아구아도, 페드로 시몬, 후안 로드리게스 프레일, 후안 데 카스텔라노스, 루카스 페르난데스 데 피에드라히타와 같은 정복자들과 이후의 작가들은 모두 남성이었고, 역사책에 성차별주의를 도입했다.무이스카의 많은 현대 고고학자들과 인류학자들은 여성이고, 실비아 브로드벤트, 아나 마리아 그루트, 마리안 카달레 드 슈림프, 그리고 다른 많은 다른 유명한 ^{[129][130][131][132]}사례들을 포함하여 무이스카 사회에서 여성의 역할을 수정했다.또한 무이스카 연합을 계층화된 제국으로 묘사하는 것도 수정되었는데, 특히 호르헤 감보아 멘도자에 ^[133]의해 두드러졌다.스페인 연대기 작가들에 의해 카히카에서 묘사된 "돌 요새"는 ^[134]정복 후에 건설되었을지도 모른다.무이스카족에 대한 오해는 언어의 어려움에서 비롯되었다.스페인인들은 그들의 항로에 포로로 잡혀서 해안에서 데려온 원주민 번역자들을 사용하였고, 무이스카의 치브카족에 대한 이해에 오류가 발생하였고, 많은 경우 다른 치브카족 언어들과 매우 다르다는 것을 가져왔다.무이스쿠분어로 "하나"를 뜻하는 단어는 ata이고, 콜롬비아의 가장 가까운 관련 치브찬 언어인 "하나"는 우비스티아어, 인톡어,^[135][136] 티타수어 또는 니어로 번역됩니다.

또 스페인 정복자들이 무이스카 영토인 티스케수사와 케무엔차토차에 도착했을 때 무이스카족의 지파와 자크의 명칭에 대해서도 21세기 조사 결과 의문이 제기됐다.통치자들의 이름은 정복 후 수십 년 후에 시인 후안 데 카스텔라노스가 쓴 'Elegias de varones ilustres de Indias'라는 작품에서 유래한다.통치자들의 이름은 아마도 De Castellanos에 의해 발명되거나 변형되어 페드로 시몬과 같은 작가들에 의해 뮤스카에 관한 이후의 출판물로 옮겨졌다.호르헤 감보아 멘도사에 의한 현대의 연구는 스페인 군대가 무이스카의 영토에 진입할 때 무이스카족은 종종 침략자들에게 통치자 대신 다른 개인을 소개했다는 것을 밝혀냈다.이 전략은 엘도라도를 ^[137]찾고 있던 스페인인들에게 큰 관심을 끌었던 무이스카 통치자들과 그들의 귀중품들을 보호하기 위한 것이었다.현대 인류학자들은 카시크의 이름이 다르다고 주장한다. 즉, 티스케수사를 뜻하는 보고타와 조카가 퀴민자로 ^{[note 9]}불린 케무엔차토를 뜻하는 에우카네메이다.

감보아 멘도사는 초기 스페인 연대기에서 다른 원주민 집단과 지도자들의 정복 참여에 대한 정보가 누락된 것을 언급하고 있다.그가 "적"^{[137][note 10]}이라고 묘사하는 것; 스페인 사람들과 싸우기 위해 동맹한 과타비타의 불협화음.

스페인의 무이스카 정복의 가장 중요한 자료 중 하나인 엘 카르네로는 정복자 페드로 데 우르수아 밑에서 복무했던 군인 후안 프레이일의 아들인 후안 로드리게스 프레이일이 쓴 것으로,^[138][139] 당시 일반적인 의견과 함께 문학 창작적인 이야기, 일화, 루머 모음집으로 비판적으로 검토되고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

레퍼런스

참고 문헌

• Acosta, Joaquín. 1848. Compendio histórico del descubrimiento y colonización de la Nueva Granada en el siglo décimo sexto – Historical overview of discovery and colonization of New Granada in the sixteenth century, 1–460. Beau Press. Accessed 2016-07-08.
• Bost, David. 1990. Historians of the colonial period: 1620–1700, 143–171. Accessed 2016-11-21.
• Broadbent, Sylvia M.. 1974. La situación del Bogotá Chibcha – The Chibcha Bogotá situation. Revista Colombiana de Antropología 17. 117–132.
• Cabrera Ortiz, Wenceslao. 1957. La laguna de Fúquene – Lake Fúquene. Boletín de la Sociedad Geográfica de Colombia XV. 1–20. Accessed 2016-07-08.
• Cardale de Schrimpff, Marianne. 1985. En busca de los primeros agricultores del Altiplano Cundiboyacense – Searching for the first farmers of the Altiplano Cundiboyacense, 99–125. Banco de la República. Accessed 2016-07-08.
• Daza, Blanca Ysabel. 2013. Historia del proceso de mestizaje alimentario entre Colombia y España – History of the integration process of foods between Colombia and Spain (PhD), 1–494. Universitat de Barcelona.
• Francis, John Michael. 1993. "Muchas hipas, no minas" The Muiscas, a merchant society: Spanish misconceptions and demographic change (M.A.), 1–118. University of Alberta.
• García, Jorge Luis. 2012. The Foods and crops of the Muisca: a dietary reconstruction of the intermediate chiefdoms of Bogotá (Bacatá) and Tunja (Hunza), Colombia (M.A.), 1–201. University of Central Florida. Accessed 2016-07-08.
• Gamboa Mendoza, Jorge. 2016. Los muiscas, grupos indígenas del Nuevo Reino de Granada. Una nueva propuesta sobre su organizacíon socio-política y su evolucíon en el siglo XVI – The Muisca, indigenous groups of the New Kingdom of Granada. A new proposal on their social-political organization and their evolution in the 16th century. Museo del Oro. Accessed 2016-07-08.
• Gómez Mejía, Juliana. 2012. Análisis de marcadores óseos de estrés en poblaciones del Holoceno Medio y Tardío incial de la sabana de Bogotá, Colombia – Analysis of bone stress markers in populations of the Middle and Late Holocene of the Bogotá savanna, Colombia. Revista Colombiana de Antropología 48. 143–168.
• Groot de Machecha, Ana María. 2014 (2008). Sal y poder en el altiplano de Bogotá, 1537–1640, 1–174. Universidad Nacional de Colombia.
• Henderson, Hope, and Nicholas Ostler. 2005. Muisca settlement organization and chiefly authority at Suta, Valle de Leyva, Colombia: A critical appraisal of native concepts of house for studies of complex societies. Journal of Anthropological Archaeology 24. 148–178.
• Kruschek, Michael H.. 2003. The evolution of the Bogotá chiefdom: A household view (PhD), 1–271. University of Pittsburgh. Accessed 2016-07-08.
• Kupchick, Christian. 2008. La leyenda de El Dorado y otros mitos del Descubrimiento de América: La auténtica historia de la búsqueda de riquezas y reinos fabulosos en el Nuevo Mundo, 1–304. Ediciones Nowtilus S.L. Accessed 2016-07-08.
• Londoño Laverde, Eduardo. 2001. El proceso de Ubaque de 1563: la última ceremonia religiosa pública de los muiscas - The trial of Ubaque of 1563: the last public religious ceremony of the Muisca. Boletín Museo del Oro 49. 49–101. Accessed 2016-12-26.
• Martínez Martín, A. F., and E. J. Manrique Corredor. 2014. Alimentación prehispánica y transformaciones tras la conquista europea del altiplano cundiboyacense, Colombia. Revista Virtual Universidad Católica del Norte 41. 96–111. Accessed 2016-07-08.
• Martínez Martín, Abel Fernando, and Luz Martínez Santamaría. 2012. Sobre la momificación y los cuerpos momificados de los muiscas – On mummification and the mummified bodies of the Muisca. Revista Salud Historia Sanidad 1. 61–80.
• Ocampo López, Javier. 2013. Mitos y leyendas indígenas de Colombia – Indigenous myths and legends of Colombia. Plaza & Janes Editores Colombia S.A..
• Ocampo López, Javier. 2007. Grandes culturas indígenas de América - Great indigenous cultures of the Americas, 1–238. Plaza & Janes Editores Colombia S.A..
• Ocampo López, Javier. 1996. Leyendas populares colombianas - Popular Colombian legends, 1–384. Plaza y Janes Editores. Accessed 2016-07-08.
• Puche Riart, Octavio. 1996. La explotación de las esmeraldas de Muzo (Nueva Granada), en sus primeros tiempos - The exploitation of the emeralds of Muzo (New Kingdom of Granada), the first period, 99–104. 3; Accessed 2016-07-08.
• Reichel-Dolmatoff, Gerardo. 1947. La lengua chimila - The Chimila language. Journal de la Société des Américanistes 36. 15–50. Accessed 2016-07-08.
• Rey Pereira, Carlos. 2000. Discurso histórico y discurso literario. El caso de El Carnero – Historical and literary discourse. The case of El Carnero (PhD), 1–615. Universidad Autónoma de Madrid. Accessed 2016-11-21.
• Reyes Zambrano, Pedro; Tamara Cárdenas, and Antoine M. Kleef. 1995. El páramo: un ecosistema de alta montaña – The páramo: an ecosystem of the high mountains, 1–168. Accessed 2016-07-08.
• Rodríguez Freyle, Juan, and Darío Achury Valenzuela. 1979 (1859) (1638). El Carnero - Conquista i descubrimiento del nuevo reino de Granada de las Indias Occidentales del mar oceano, i fundacion de la ciudad de Santa Fe de Bogota, 1–598. Fundacion Biblioteca Ayacuch. Accessed 2016-11-21.
• Román, Ángel Luís. 2008. Necesidades fundacionales e historia indígena imaginada de Cajicá: una revisión de esta mirada a través de fuentes primarias (1593–1638) – Foundational needs and imagined indigenous history of Cajicá: a review of this look using primary sources (1593–1638), 276–313. Universidad de los Andes. Accessed 2016-07-08.
• Segura Calderón, Adriana María. 2014. Reconstrucción de la memoria histórica del territorio muisca de Cota (M.A.), 1–146. Universidad Pedagógica Nacional.
• Suárez, Carlos José. 2015. El "urbanismo humanista" y los "pueblos de indios" en el Nuevo Reino de Granada. R.B. Estudos Urbanos e Regionais 17. 118–137.
• Zerda, Liborio. 1947 (1883). El Dorado. Accessed 2016-07-08.

외부 링크

• (스페인어) 스페인의 남부 무이스카 정복에 대한 애니메이션 비디오
• (스페인어) 스페인의 툰다마 정복 동영상