Page semi-protected

판디아 왕조

Pandya dynasty
판디안 왕조
ṇṭ야 ē라쿠
The Pandya dynasty at its greatest extent in 1290 CE under Maravarman Kulasekara Pandyan I.
1290년 마라바르만 쿨라세카라 판디얀 1세 치하에서 판디야 왕조가 가장 큰 규모를 자랑했습니다.
자본의
공용어타밀어
산스크리트어[3][4]
종교
데몬(들)판디야르
정부군주제
• 560–590 CE
카둔곤
• 1613-1618 CE
바라구나라마
역사시대중세
앞에
승계인
촐라 제국
덴카시 판디아스
마두라이 나약 왕조
비자야나가라 제국
델리 술탄국
자프나 왕국
오늘의 일부인디아
스리랑카

판디안 왕조(Pandyan dynasty, ) 타밀어: ːɳɖɐ)남인도의 고대 타밀 왕조로, 타밀라캄의 4대 왕국 가운데 팔라바, 촐라, 체라스 왕국이 있었습니다.적어도 기원전 4세기부터 3세기까지 존재했던, 왕조는 6세기부터 10세기까지 제국 지배의 두 시기, 그리고 '후대 판디아스' (13세기부터 14세기까지)를 거쳤습니다.자타바르만 순다라 판디야 1세마라바르만 쿨라세카라 판디야 1세 치하에서 판디야는 오늘날의 남인도스리랑카 북부 지역을 포함한 광범위한 영토를 마두라이의 속국을 통해 지배했습니다.[8][9]

세 타밀 왕조의 통치자들은 "타밀 국가의 세 의 왕관을 쓴 통치자들(mu-ventar)"로 불렸습니다.[7][10]판디아 왕조의 기원과 연대표는 확정하기 어렵습니다.[9]초기 판디아 족장들은 내륙 도시인 마두라이와 남부 항구인 코르카이를 포함한 고대 시대부터 그들의 나라(판디아 나두)를 지배했습니다.[11][12]판디아인들은 가장 초기의 타밀어 시("상암 문학")에서 기념됩니다.[9]기원전 4세기[9] 초의 그리스 로마 기록, 마우리아 황제 아소카의 칙령, 타밀어-브라흐미 문자로 된 전설이 새겨진 동전, 타밀어-브라흐미 문자로 된 비문은 판디아 왕조가 기원전 3세기부터 서기 초기까지 지속되었음을 암시합니다.[13][14][11]초기의 역사적인 판디아는 남인도에서 칼라브라 왕조가 일어나면서 유명무실해졌습니다.[15]

기원전 6세기부터 9세기까지 인도 남부의 정치는 바다미의 찰루키아, 데칸의 라슈트라쿠타스, 칸치의 팔라바, 마두라이의 판디아가 지배했습니다.판디아인들은 종종 비옥한 카베리(촐라 지방), 고대 체라 지방(콩구와 케랄라 중부), 베나두(케랄라 남부), 팔라바 지방스리랑카를 지배하거나 침입했습니다.[16]판디아인들은 9세기에 탄자부르의 촐라족의 부상과 함께 쇠락했고 후자와 지속적으로 갈등했습니다.판디아인들은 13세기 후반에 촐라 제국에 대항하여 신할라족체라족과 동맹을 맺었습니다.[17]

판디아인들은 마라바르만 1세자타바르만 순다라 판디아 1세 (13세기) 아래 황금기에 접어들었습니다.[8][9]마라바르만 1세촐라 국가로 확장하려는 초기의 몇몇 노력들은 호이살라스에 의해 효과적으로 확인되었습니다.[18]자타바르만 1세 (1251년)c.는 왕국을 텔루구(북쪽으로는 넬로르까지), 케랄라 남부, 스리랑카 북부를 성공적으로 정복했습니다.[8][9]칸치는 판디아의 2차 수도가 되었습니다.일반적으로 호이살라들은 마이소르 고원에 갇혀 있었고 심지어 소메스바라 왕도 판디아스와의 전투에서 사망했습니다.[19]마라바르만 쿨라세카라 1세(1268)는 호이살라와 촐라의 동맹을 물리치고 스리랑카를 침공했습니다.부처님의 숭고한 치아 유물은 판디아 가족에 의해 옮겨졌습니다.이 기간 동안, 왕국의 통치는 몇몇 왕족들 사이에 공유되었고, 그들 중 한 명은 나머지 왕족들보다 우위에 있었습니다.[19]판디아 왕국의 내부 위기는 1310-11년 칼지의 남인도 침공과 동시에 일어났습니다.[9]이어진 정치적 위기로 술탄의 습격과 약탈, 남부 케랄라(1312년)와 북부 스리랑카(1323년)의 상실, 그리고 마두라이 술탄국(1334년[2])의 설립이 더 많아졌습니다.[20][21]퉁가바드라 계곡에 있는 우창이의 판디아는 마두라이의 판디아와 관련이 있습니다.[9]

전승에 따르면, 전설적인 상암들("아카데미")은 판디아의 후원 하에 마두라이에서 열렸으며, 판디아의 통치자들 중 일부는 스스로 시인이라고 주장했습니다.판디아 나두는 마두라이미낙시 사원을 포함한 많은 유명한 사원들의 본거지였습니다.7세기 카둔곤에 의한 판디아 세력의 부활은 샤이브족 나야나르족과 비슈나브족 알바르족의 두각과 동시에 나타났습니다.[22]판디아의 통치자들은 역사상 짧은 기간 동안 자이나교를 따랐다고 알려져 있습니다.[9][23]

어원 및 기원 전설

판디아의 어원은 여전히 학자들 사이에서 상당한 추측의 문제입니다.한 이론은 판디아라는 단어가 고대 타밀어로 "오래된"을 의미하는 "판두"에서 유래했다는 것입니다.[24]그 이론은 초기의 역사적인 타밀어 어휘에서 pandya라는 단어가 새로운 나라를 의미하는 Chola, 언덕 나라의미하는 Chera, 산스크리트어로 가지를 의미하는 Pallava와 대조적으로 오래된 나라를 의미한다고 제안합니다.[25]또 다른 이론은 판디야라는 단어가 산스크리트어 판두에서 유래했다는 것인데, 판두 왕과 판다바스를 지칭하는 말로 흰색 또는 창백하다는 뜻입니다.[26]역사적 연구에서는 이러한 유래 외에도 다양한 이론들이 등장합니다.[27]

고대 타밀족의 전설에 따르면, 남부 도시인 코르카이에서 란, 촐란, 판디안 세 형제가 공통적으로 통치했다고 합니다.판디야가 집에 남아있는 동안, 그의 두 형제인 체란과 촐란은 헤어진 후 북쪽과 서쪽에 그들만의 왕국을 세웠습니다.[28]서사시 실라파티카람은 판디아의 상징이 물고기의 상징이었다고 언급합니다.[29]대서사시와 푸라나족과 같은 인도의 전통은 종종 남부 인도를 세이지 아가스티야(Sage Agastya, 남쪽에 그의 드라마가 있음)와 연관 짓습니다.아가스티야는 중세 타밀 문학에서도 두드러지게 등장합니다.[30]

민속에서는 알리 라니(Alli Rani, "여왕 알리"라는 뜻)를 판디아의 초기 역사적 통치자 중 한 명으로 보고 있습니다.그녀는 "아마조니아 여왕"으로 여겨지는데, 그의 하인은 남성이었고, 행정 관리와 군대는 여성이었습니다.[31]그녀는 그녀의 수도 쿠디라말라이로부터 스리랑카의 서부와 북부 해안 전체를 통치할 것으로 생각됩니다. 그곳에서 그녀의 요새로 생각되는 유적이 발견됩니다.[32]그녀는 가끔 판디아와 연관된 신들, 미낙시칸나기의 화신으로 보여집니다.[33]

찬드라밤사

중세 판디아 왕들은 찬드라밤사 혹은 달의 종족에 속했다고 주장됩니다.[34]그들은 푸루라바스나후샤를 조상이라고 주장했습니다.[35]푸루라바스는 네둔자다이얀 바라구나바르만 1세(Jatila Parantaka Nedunzadaiyan)의 벨비쿠디 비문에 조상 중 한 명으로 기록되어 있습니다.[36]

판디아의 역사자료

찬드라굽타 마우리아 주재 그리스 대사 메가스테네스는 판디아의 여왕들을 '판디아'라고 언급하며, 그들이 바다로 뻗어나가는 인도 남부에 위치해 있다고 말합니다.그것은 매일 왕궁의 요구를 충족시키는 365개의 마을로 구성되어 있었습니다.그는 여왕을 헤라클레스의 딸로 묘사했습니다.[37]판디아스의 수도 마두라이는 카틸리야의 아르타샤스트라(기원전 4세기)에서 '남쪽의 마투라'로 언급됩니다.[38]

고고학적 출처

망울암 비문 (기원전 3~2세기)

마우리아 황제 아소카(기원전 3세기)의 비문에도 판디아가 언급되어 있습니다.그의 비문(제2, 13대 바위[39] 칙령)에서 아소카는 인도 남부의 촐라족, 체라스족, 판디아족, 사티야푸트라스족을 가리킵니다.[40][41]이들 정치는 마우리아 제국의 일부는 아니었지만 아소카와 우호적인 관계였습니다.

달마에 의한 정복은 국경선인 이곳과 심지어 600 요야나(5,400–[42]9,600 km) 떨어진 곳에서도 이루어졌는데, 그곳을 넘어 프톨레마이오스, 안티고노스, 마가스, 알렉산드로스라는 네 왕이 다스리는 곳, 남쪽으로는 촐라강, 판디아강, 탐라파르니강까지.

비문에서 발견된 가장 초기의 판디아는 기원전 3세기와 2세기의 타밀어-브라흐미 만굴람 비문(마두라이 근처)에서 발견된 네둔젤리얀입니다.[43]기록에는 자이나 수도사에게 돌을 깎은 침대 선물이 기록되어 있습니다.망울암 비문인 네둔젤리얀, 카달란, 이즈한차디칸 등에서 발견되는 사람들은 탈라이양남 네둔젤리얀, 팔랴가살라이 무두쿠디미 페루발루디 등의 통치자보다 앞선 것으로 추정됩니다.[44][39]

기원전 1세기 경에 통치했던 칼링가의 왕 카라벨라는 그의 하디굼파 비문에서 132년 동안 지속된 타밀 국가들의 오래된 연합 ("타미라 데사 상하타")을 파괴하고 판디아로부터 많은 양의 진주를 획득했다고 주장합니다.[41]

판디아의 물고기 상징이 거의 비슷한 시기에 만들어진 은화 펀치 마크 동전도 발견되었습니다.[45]

초기 타밀 문학

초기의 역사적인 판디아는 가장 초기의 타밀어 시에서 기념됩니다.[9]그 시들은 약 12명의 판디아 통치자들을 언급합니다.[13]전승에 따르면, 전설적인 상암들("아카데미")은 판디아의 후원 하에 마두라이에서 열렸습니다.Iraiyanar Agapporul과 같은 몇몇 타밀 문학 작품들은 세 개의 서로 다른 상암에 대한 전설을 언급하고 그들의 후원을 판디아인들에게 돌립니다.[46]

판디아스 프라이머리가 세운 스리빌리푸투르 안달 사원타밀나두의 공식 상징입니다.[47]

초기 역사적 남인도[48][13] 출신의 판디아 통치자들

탈라이얄랑가남의 승리자인 네둔젤리얀과 몇몇 희생당의 후원자인 무두쿠디미 페루발루디와 같은 판디아의 통치자들은 많은 시 (마투라이칸치와 같은)에서 언급을 발견합니다.[44][49]

아카나누루푸라나누루 컬렉션에서 발견되는 몇몇 짧은 시들 외에도, 초기 역사 기간 동안 판디아의 사회와 상업 활동을 엿볼 수 있는 두 개의 주요 작품인 마투라이칸치네투날바타이가 있습니다.[50][51]푸라나누루아가나누루 컬렉션에는 다양한 판디아 통치자들을 찬양하는 시들과 통치자들이 직접 작곡했다고 주장하는 시들이 포함되어 있습니다.[52]

이 시들 이외에도 페루발루디 왕은 후대의 동판 보조금(서기 8~9세기)에도 언급됩니다.[49]작가 만쿠디 마루타나르는 작품에서 자신의 후원자인 탈라이할랑가눔 네둔젤리얀코카이의 군주이자 남부 파라타바르족의 군벌로 언급합니다.[49]그것은 마두라이와 네둔젤리얀의 통치하에 있던 판디아의 나라에 대한 전체적인 설명을 담고 있습니다.Talaiyalangaman(탄조르 동쪽)의 유명한 전투에서, 판디야는 그의 적들(케라와 촐라를 포함한)을 무찔렀다고 합니다.[49]그는 또한 푸두코타이(푸두코타이)에 있는 두 개의 "레벨" 중심지인 미샬라이와 무투루를 승리한 것으로 찬사를 받고 있습니다.[49]Nakkirar의 Netunalvatai (파투파투 모음집)에는 Nedunjeliyan 왕의 궁전에 대한 설명이 포함되어 있습니다.[52]

해외출처

그리스어와 라틴어 자료들은 타밀라캄과 같은 고대 타밀 국가를 "리미리케" 또는 "다미리케"(또는 디미리케, 디미리케, 다미리케)와 그 지배 가문들로 언급하고 있습니다.[13]

  • 판디아는 그리스 작가 메가스테네스(기원전 4세기)에 의해서도 언급되고 있는데, 그는 남인도 왕국이 여성들에 의해 통치되고 있다고 쓰고 있습니다.[54]그는 인디카의 판디아 국가를 "남쪽으로 뻗어있는 인도의 일부를 차지하고 있다"고 묘사했습니다.그의 설명에 따르면, 그 왕국에는 365개의 마을이 있었는데, 각각의 마을은 1년 중 하루 동안 왕실의 요구를 충족시킬 것으로 예상되었습니다.그는 당시 판디아 여왕이었던 판디아헤라클레스의 딸로 묘사했습니다.[55][56]
  • 대 플리니는 일반적으로 마두라이의 판디아 통치자(서기 1세기)를 말합니다.[13]
  • 에리트레아해페리플러스(1세기 CE)의 저자는 "판디아 왕국"[13][14]의 부에 대해 설명합니다.

...넬신다는 무지리스에서 강과 바다로 500스타디아 정도 떨어져 있고, 판디아 왕국의 또 다른 왕국입니다.[[넬신다]]는 또한 [[아라비안]] 바다에서 120스타디아 정도 떨어진 강가에 위치해 있습니다.

판유국은 한유왕이라고도 불립니다.톈주(인도 북부) 남동쪽으로 수천 리 떨어져 있습니다.주민들은 작고, 중국인들과 키가 같습니다.

학자 존 E.힐은 판유를 판야 왕국으로 인정했습니다.[62]그러나 다른 이들은 현대 버마[63] 아쌈에 위치한 고대 국가와 동일시하고 있습니다.[64]

  • 중국의 여행가인 현장칸치푸람에서 남쪽으로 더 떨어진 나라에 대해 언급하는데, 이 나라는 말라쿠타라는 이름의 왕국으로, 칸치푸람에서 불교 친구들이 묘사한 마두라이와 동일시됩니다.[65]
  • 13세기 후반 (1288년과 1293년)에 베네치아의 여행가 마르코 폴로는 판디아 왕국을 방문했고 그 땅과 사람들에 대한 생생한 묘사를 남겼습니다.[66][67]

가장 어두운 사람은 여기에 있고 그렇게 어둡지 않은 다른 사람들보다 더 훌륭합니다[68].사실 이 사람들은 그들의 신들과 우상들을 검게 그리고 악마들을 눈처럼 희게 묘사하고 있다고 덧붙이겠습니다.그들은 하나님과 모든 성도들이 흑인이고, 악마들은 모두 백인이라고 말합니다.그래서 그들은 제가 설명한 대로 그들을 묘사합니다.[69]

역사

초기 역사적 판디아스

마두라이의 바이가이

마우리아 황제 아소카 (기원전 3세기)는 인도 남부와 스리랑카 (촐라족, 판디아족, 사티야 푸트라스족, 케랄라 푸트라스족, 탐라파니스족) 사람들과 우호적인 관계였던 것으로 보입니다.아소카가 남인도를 정복하려 했다는 흔적은 찾아볼 수 없습니다.[70]

초기 역사적인 남인도의 세 주요 노선인 체라스, 판디아, 촐라스는 무벤다르("세 개의 벤더")로 알려져 있었습니다.그들은 전통적으로 타밀나두 내륙(카루르, 마두라이, 우라이유르)에 있는 원래의 본부를 근거지로 삼았습니다.[12]세 벤타르족의 강력한 추장국은 초기 역사적인 남인도의 정치적, 경제적 삶을 지배했습니다.[71]체라족, 촐라족, 판디아족 간의 빈번한 분쟁은 고대(상암)에 잘 기록되어 있습니다.타밀어 시.[72]체라스, 촐라, 판디아는 또한 각각 무지리스(무치리), 코르카이, 카베리(그리스-로마 세계와의 무역을 위해)의 항구들을 통제했습니다.[12]추장국에서 왕국으로의 점진적인 전환은 다음 시기에 일어난 것으로 보입니다.[71]

언덕과 코끼리 사이에 사원이 있는 판디아 동전 (스리랑카 ca. 1세기 CE) (영국 박물관)

하디굼파(기원전[12] 1세기 중반)의 카라벨라 왕에 대한 유명한 비문은 칼링가에게 위협이 되었던 트라미라 국가들의 연합의 패배를 언급하고 있습니다.그것은 또한 수도로 가져온 귀중한 진주를 "판디아" 영역의 전리품으로 기억합니다.[73]판디아 족장은 진주 양식업과 비단 산업으로 유명했습니다.[12]코카이알라간쿨람은 판디아의 교환의 중심지였던 것으로 추정됩니다.탐브라파르니 강 어귀에 있는 항구인 코르카이는 유명한 진주 어업과 연결되어 있었고 알라간쿨람 또한 항구로 개발되었습니다.[74]

초기 역사적인 판디아의 것으로 추정되는 많은 동전들이 이 지역에서 발견됩니다.[72]기원전 2세기 경에 기록된 왕족과 부유한 평민들의 왕실 보조금을 기록한 비문들도 판디아 국가에서 발견되었습니다.[75]

판디야는 세 명의 "벤타" 통치자들 중에서 가장 두드러진 것으로 보입니다.심지어 기원전 3세기의 판디아 여왕이 타밀 국가들의 연합을 대표한다는 언급도 있습니다.[12]남부 타밀나두 주에 있는 마두라이는 타밀어 사용자들의 핵심으로서 남부 인도에서 가장 중요한 문화의 중심지였습니다.[75]남인도에서는 멘허리, 고인돌, 유골함, 돌 원, 바위를 깎아 만든 방/통로와 같은 거석 유물이 발견됩니다.부장품에는 철제 물건, 상아 장식품, 흑적기, 심지어 로마 제국의 동전들도 포함되어 있습니다.[76]이른바 "벨리르" 언덕 족장들은 이러한 거석 매장과 관련이 있는 것으로 추정됩니다.[71]

그리스어와 라틴어 기록(서기 초기), 타밀어-브라흐미 문자로 된 전설이 새겨진 동전, 타밀어-브라흐미 비문은 판디아 왕조가 기원전 3세기부터 서기 초기까지 지속되었음을 암시합니다.[13]초기 판디아인들은 체라스와 촐라족과 함께 결국 칼라브라 왕조에 의해 쫓겨났습니다.[15]

중세 판디아스

판디아 부흥기 (7세기-10세기)

베투반 코일, 칼루구말라이, 투티코린서기 8세기 판디아 왕국
왕위에 오른 신 비슈누, 판디아 왕조, 서기 8-9세기 후반 (뉴욕 메트로폴리탄 미술관)
샤이바의 시인이자 판디아 왕 바라구나 2세 (12세기 초에서 12세기 초까지)의 목사인 Manikkavachakar 로스앤젤레스 카운티 미술관

판디아 왕국은 6세기 말에 카둔곤 왕 (재위 590–620[16] CE)에 의해 부활했습니다.[9][77]후대의 동판인 벨비쿠디 비문에서 카둔곤은 "반 브라만" 칼라브라 왕들의 "파괴자"로 등장합니다.[16]칼라브라 왕조의 쇠퇴와 함께, 판디아는 권력과 영토에서 꾸준히 성장했습니다.우라이유르에서 촐라족이 무명에 빠지면서 타밀국은 칸치의 팔라바족과 마두라이의 판디아족으로 분열되었습니다.

기원전 6세기부터 9세기까지 인도 남부의 정치는 바다미의 찰루키아, 칸치의 팔라바, 마두라이의 판디아가 지배했습니다.바다미 찰루키아는 결국 데칸에서 라쉬트라쿠타로 대체되었습니다.[78]판디아인들은 남부 인도에서 성장하는 팔라바 야망을 가지고 있었고, 때때로 그들은 데칸 고원의 왕국들과 동맹을 맺기도 했습니다 (예를 들어 8세기 후반 탈라카드의 간가스와 같은).[75]9세기 중반, 판디아인들은 쿰바코남(콜리담 강의 탄조레 북동쪽)까지 진출했습니다.[75]

마두라이 판디아의 세 번째 왕인 센단(재위 654–70 CE)은 그의 왕국을 체라 국가(타밀나두 서부와 케랄라 중부)까지 확장시킨 것으로 알려져 있습니다.판디아의 4대 통치자인 아리케사리 마라바르만 (재위 670–700 CE)은 칸치의 팔라바족과의 전투로 유명합니다.바다미의 유명한 정복자인 팔라바 왕 나라심하바르만 1세 (재위 630–68 CE)는 판디아를 무찔렀다고 주장했습니다.찰루키아의 왕 파라메스바라바르만 1세 "비크라마디티야" (재위 670–700 CE)는 카베리 분지에서 팔라바, 갠가스, 그리고 아마도 판디아와도 전투를 벌인 것으로 알려져 있습니다.[16]

마지막 찰루키아 왕인 키르티바르만 2세 (재위: 744/5–55 CE)는 판디아와의 전투의 결과로 그의 남쪽 나라들에게 간신히 패했습니다.판디아의 왕 마라바르만 라자심하 1세 (재위 730–65 CE)와 네둔자다이얀 / 바라구나바르만 1세 (재위 765–815 CE)는 760 CE에서 갠가스를 물리치는 데 성공한 팔라바 왕 난디바르만 2세 팔라바말라 (재위 731–96 CE)를 위협했습니다.바라구나바르만 1세는 팔라바국을 침공하여 콩구국(타밀나두 서부)과 베나두(케랄라 남부)를 정복했습니다.스리마라 스리발라바 왕 (재위 815–62 CE)은 스리랑카로 항해하여 세나 1세를 복속시키고 그의 수도 아누라다푸라를 약탈했습니다 (스리랑카의 판야 침공은 봉신의 시기를 따랐음).[16]그러나, 스리마라 스리발라바는 곧 팔라바 왕 느리파퉁가 (재위 859–99 CE)에 의해 제압당했습니다.스리랑카의 왕인 세나 2세는 판디아 왕국을 침공했고, 마두라이를 해임하고 곧이어 바라구나바르만 2세 (재위 862–880[79])를 새 왕으로 선택했습니다.[16]서기 825년, 케랄라 달력인 콜람 시대의 시작은 판디아의 지배로부터 베나두가 해방된 것을 의미한다고 제안됩니다.[80]

단티바르만 (재위 796–847 CE)의 통치 기간 동안, 팔라바 영토는 남쪽의 판디아 (그리고 북쪽의 라슈트라쿠타스와 텔루구-촐라)로부터의 잠식으로 감소했습니다.팔라바 왕 난디바르만 3세 (재위 846–69 CE)는 갠가스와 신흥 촐라의 도움으로 판디아와 텔루구-촐라 (그리고 심지어 라쉬트라쿠타)를 물리칠 수 있었습니다.[16]

판디아 왕 (6세기 ~ 10세기)
판디아 통치자 재위 참조.
카둔곤 c. 590–620 CE [16][79]
마라바르만 아바니술라마니 c. 620–645 CE [79]
첼리얀 센단 (천단) c. 654–670 CE [16][79]
아리케사리 마라바르만 (파랑쿠산) c. 670–700 CE [16][79]
코차다이얀 라나디히라 c. 700–730 CE [79]
마라바르만 라자심하 1세 c. 730–765 CE [16][79]
자틸라 파란타카 네둔자다이얀

(Varaguna-varman I)

c. 765–815 CE [16][79]
마라바르만 스리마라 스리발라바 c. 815–862 CE [16]
바라구나바르만 2세 c. 862–880 CE [79]
파란타카비라야나 c. 880-900/905 CE [79]
마라바르만 라자심하 2세 c. 900-920 CE [79]
칼루구말라이 자인베드, 판디아 왕국, 자틸라 파란타카 네둔자다이얀 왕 (8세기)

촐라의 영향 아래 (10-13세기)

촐라 제국 판디아의 나라 (12세기)

판디아와 라쉬트라쿠타족이 팔라바족과 교전하느라 바쁜 동안, 촐라족은 카베리 삼각주에서 나와 탄야부르[81] 족장(무타라이야르 족장은 팔라바족에서[82] 판디아족으로 충성을 옮겼습니다)을 맡았습니다.촐라비자얄라야는 서기 850년경 무타라이야르 족장을 물리치고 탄자부르를 정복했습니다.[82]카베리 강 북쪽의 판디아 지배권은 이 움직임으로 인해 심각하게 약화되었고, 팔라바의 지배자인 니라파퉁가의 위치를 바로 잡았습니다.[82]판디아의 통치자 바라구나-바르만 2세 (재위 862–880 CE[79])는 촐라 지방으로 진군하여 팔라바 왕자 아파라지타, 촐라 왕 아디티야 1세, 강가 왕 프리스비파티 1세의 강력한 동맹에 맞섰습니다.판디아 왕은 쿰바코남 근처에서 벌어진 전투에서 대패(서기 880년)c.를 당했습니다.[82]

서기 897년경, 촐라왕 아디티야 1세는 옛 팔라바, 강가, 콩구 국가들의 지도자였습니다.아디티야 1세가 판디아 왕 파란타카 비라나라야나 (재위 880–900 CE)로부터 콩구 왕국을 정복했을 가능성이 있습니다.[82]서기 910년, 아디티야의 후계자인 파란타카 1세가 판디아의 영토를 침공하여 마라바르만 라자심하 2세로부터 마두라이를 함락시켰습니다.[82]라자심하 2세는 스리랑카 왕 카사파 5세의 도움을 받아 벨루르 전투에서 여전히 파란타카 1세에게 패배하고 스리랑카로 도망쳤습니다.라자심하는 이후 어머니의 고향인 스리랑카에 왕실 휘장까지 남기고 체라 국가로 피신했습니다.[82][83]

촐라족은 서기 949년 타콜람 전투에서 라쉬트라쿠타가 이끄는 연맹에 패배했습니다.[17]950년대 중반, 촐라 왕국은 작은 공국의 크기로 축소되었습니다 (극단 남쪽에 있는 봉신들은 그들의 독립을 선언했습니다).[17]판디아의 통치자 비라 판디아가 촐라 왕 간다라디티야를 물리치고 독립을 주장했을 가능성이 있습니다.[17]촐라의 통치자 순다라 파란타카 2세 (재위 957–73)는 두 번의 전투에서 비라 판디야 1세를 물리침으로써 대응했습니다 (촐라 왕자 아디티야 2세는 두 번째 전투에서 비라 판디야를 죽였습니다).판디아인들은 마힌다 4세의 스리랑카 군대의 도움을 받았습니다.[17]

촐라 황제 라자라자 1세 (재위 985–1014 CE)는 판디아를 공격한 것으로 알려져 있습니다.[75]그는 판디아, 체라, 스리랑카 왕들의 동맹에 맞서 싸웠고, 체라 왕들을 물리치고 고대 수도 마두라이의 판디아를 "탈락"시켰습니다.[84]라젠드라 1세 황제는 판디아 왕국을 계속 점령했고, 심지어 "촐라 판디아"라는 칭호를 가진 일련의 촐라 부제들을 마두라이 (판디아와 케랄라 서부)로부터 통치하도록 임명했습니다.촐라 황제 쿨로퉁가의 통치(재위 1070년)의 시작은 스리랑카의 상실과 판디아의 반란으로 특징지어집니다.[84]

12세기 후반에는 판디아 왕국 내부에 큰 위기가 닥쳤습니다.파라크라마바후 1세 치하의 스리랑카, 쿨라세카라스 치하의 베나두 체라/케랄라,[84] 라자디라자 2세 치하의 촐라족이 합류하여 두 왕자 또는 그들의 친족 중 한 명의 편을 들었습니다.[85][84]

판디아 왕들(10세기~11세기 전반):

  • 순다라 판디아 1세
  • 비라 판디야 1세 (베라판디안)
  • 비라 판디아 2세
  • 아마라브후장가티브라코파
  • 스리발라바 마나쿨라찰라 (1101-1124 CE)
  • 마라바르만 스리발라바 (1132–1161 CE)
  • 파라드라마 1세 (1161년 ~ 1162년 CE)
  • 쿨라세카라 3세
  • 비라 판디아 3세
  • 자타바르만 스리발라바 (1175–1180 CE)
  • 자타바르만 쿨라세카라 I (1190–1216 CE)[86]

제국 판디아스 (13-14세기)

판디아 제국은 때때로 남인도와 스리랑카의 많은 부분을 포함한 광범위한 영토를 포함했습니다.제국의 통치는 몇몇 왕족들 사이에서 공유되었는데, 그들 중 한 명은 나머지 왕족들보다 우위에 있었습니다.따라서 마두라이의 판디아 왕은 마두라이에게 종속된 부수적인 가문의 분가를 통해 이 광활한 지역들을 통제했습니다.[9][87]

aerial image of a temple campus
미낙시에서 바라본 마두라이 도시 전경
판디아 왕 (13세기 ~ 14세기)
판디아 통치자 재위
마라바르만 순다라 1세 1216–1238 CE
순다라바르만 쿨라세카라 2세 1238–1240 CE
마라바르만 순다라 2세 1238–1251 CE
자타바르만 순다라 1세 1251–1268 CE
마라바르만 쿨라세카라 1세 1268–1310 CE
순다라 판디아 4세 1309-1327 CE
비라 판디아 4세 1309–1345 CE

마라바르만 순다라 1세

인도 남부의 판디아 패권의 기초는 마라바르만 순다라 1세에 의해 13세기 초에 세워졌습니다.[88]그는 1216년 형 자타바르만 쿨라세카라의 뒤를 이어 왕위에 올랐습니다.[89]그는 촐라 왕국을 침공하여 우라이유르탄자부르를 약탈하고 촐라 왕 쿨로퉁가 3세를 추방했습니다.[89][90]촐라 왕은 그 후 마라바르만 순다라 1세에게 공식적으로 복종했고 그의 통치권을 인정했습니다.[89]다음 촐라라자라자 3세 (1216[8]–46 CE)가 호이살라스 왕 나라심하 2세 (재위 1220–1238 CE)의 도움을 받아 자치 (판디야의 촐라 국가[8] 침공을 막기 위한)를 시도한 결과, 카베리 계곡의 마헨드라망갈람에서 판디야와 호이살라 군대 사이에 전투가 일어났습니다.마라바르만 순다라 1세는 패배했고 라자라자 3세는 촐라 국가에서 회복되었습니다.[89]얼마 후 촐라 왕자 라젠드라 3세가 판디아를 공격하여 마라바르만 순다라 2세를 포함한 두 명의 판디아 왕족을 물리쳤습니다.[89]호이살라 왕 소메스바라 (재위: 1233–1267[8] CE)는 판디아족을 돕기 위해 왔고, 라젠드라 3세를 패배시키고 촐라족과 화해했습니다.[89][90]

자타바르만 순다라 1세

트린코말리(동부 주)[91] 콘스와람 사원에 있는 자타바르만 비라 2세의 물고기 휘장

자타바르만 순다라 1세는 서기 1251년 판디아의 왕위에 올랐습니다.[8]그는 그의 군대를 촐라 지방(넬로르까지), 스리랑카 그리고 케랄라 남부까지 이끌었습니다.[8]그는 또한 호이살라의 지배권을 마이소르 고원(고대 촐라 국가는 현재 판디아에[8] 의해 점령당했습니다)에 국한시키는 데 성공했습니다.[89]칸치는 왕국의 두 번째 주요 도시로 기능했습니다.[89]그의 정복 동안, 자타바르만 순다라 1세는 자타바르만 비라 판디야와 같은 판디야 왕족들의 도움을 받았습니다.[89]

자타바르만 순다라 1세는 서기 1258년에서 1260년경 라젠드라 2세를 제압하고 그에게 공물을 바치게 했습니다.[90]촐라족의 통치는 1279년 라젠드라 3세로 이 났습니다.[8]판디야는 카베리의 호이살라스를 공격하여 칸나누르 코팜 요새를 점령했습니다.[89]호이살라 왕 소메스바라는 마이소르 고원으로 후퇴할 수 밖에 없었습니다.[89]남북의 적들에게 압박을 받은 호이살라 왕은 그의 왕국의 남쪽 절반을 그의 어린 아들 라마나타 (재위 1254–1292[8])에게 "할당"했습니다.소메스바라는 결국 서기 1262년 판디아에 의해 살해당했고 [89]라마나타는 칸나누르를 되찾고 판디아 세력에 대항했습니다.[87][92][93]자타바르만 순다라 1세 역시 카다바의 통치자 코페룬징가 2세와 갈등을 빚었습니다.[94][89]바나(마가다이)와 콩구 국가들은 호이살라스와 카다바스와의 전쟁에서 판디아의 지배를 받은 것으로 보입니다.[89]자타바르만 순다라 1세는 또한 카카티야의 통치자 가나파티 (1199–1262[8])와 싸웠습니다.[87]스리랑카는 1258년[95] 자타바르만 순다라 1세의 침략을 받았고 1262년에서 1264년 사이에 그의 동생 자타바르만 비라 2세에 의해 침략을 받았습니다.[96]그 섬은 1270년에 자타바르만 비라 2세에게 다시 침략당하고 패배했습니다.[97]

마라바르만 쿨라세카라 1세

순다라 판디아 1세(1268년 사망)는 마라바르만 쿨라세카라 1세의 뒤를 이었습니다.[87]1279년 경 호이살라 왕 라마나타와 라젠드라 3세의 연합 군대는 마라바르만 쿨라세카라 1세에게 패배했습니다.[87]마라바르만 쿨라세카라 1세는 이제 사실상 도전을 받지 않고 촐라국과 호이살라 왕국의 남부 타밀어 사용 지역을 통치했습니다.그는 또한 부바나이카바후 1세가 통치하는 스리랑카를 침공하여 "존경하는 치아 유적"과 섬의 부를 판디아국으로 가져갔습니다.[87]스리랑카는 서기 1308–1309년까지 판디아의 지배하에 있었습니다.[87]

판디아스의 쇠퇴

마라바르만 쿨라세카라 1세가 죽은 후(1310년), 그의 아들 비라 판디야 4세와 순다라 판디야 4세는 제국의 지배권을 놓고 계승 전쟁을 벌였습니다.마라바르만 쿨라세카라는 비라 판디야가 그의 뒤를 잇기를 바랐던 것으로 보입니다. (비라 판디야는 짧은 시간 후에 순다라 판디야에게 패배했습니다.)[98]불행하게도 판디아 내전은 인도 남부에서 일어난 칼지족습격과 동시에 일어났습니다.[99]정치적 상황을 틈타 이웃 호이살라발라라 3세가 판디아 영토를 침공했습니다.하지만, 발라라는 알라딘 칼지의 장군 말리크 카푸르가 동시에 그의 왕국을 침략했을 때, 그의 수도로 후퇴해야만 했습니다.[100]발랄라 3세를 토벌한 후, 칼지 군대는 1311년 3월 판디아 영토로 진군했습니다.[101]판디아 형제는 본부에서 도망쳤고, 칼지스 형제는 그들을 추격하는데 실패했습니다.[102][103]1311년 4월 말까지, 칼지 가문은 판디아 제후들을 추격하려던 계획을 포기하고 약탈품을 가지고 델리로 돌아갔습니다.[104][105]1312년까지 남부 케랄라에 대한 판디아의 지배권도 상실되었습니다.[9][106]

칼지 가문이 떠난 후, 비라와 순다라 판디야는 그들의 갈등을 재개했습니다.순다라 판디야는 패배했고, 칼지족에게 도움을 구했습니다.그들의 도움으로, 그는 1314년까지 사우스 아르콧 지역의 지배권을 되찾았습니다.[105]그 후 1314년 쿠스로 칸이 이끄는 술탄국과 1323년 펀자브 태생의 술탄 기야트 알 딘 투글루크가 이끄는 자우나 칸의 두 차례 더 원정이 있었습니다.[105]

가문의 분쟁과 술탄의 침입으로 판디아 제국은 부흥기를[9] 넘어 산산조각이 났고, 주화 발견은 판디아가 옛 사우스아코트 지역에 남겨졌다는 것을 암시했습니다.[107]1323년 자프나 왕국은 무너지는 판디아의 영향력으로부터 독립을 선언했습니다.[20][21]

덴카시 판디아스 (14-16세기)

사다아바르만 파라크라마 판디아부터 텐카시수도로 통치한 후계자들까지 판디아 왕들.[108]14세기 이후 술탄, 비자야나가라스, 나야카르의 침입으로 판디아인들은 전통적인 수도 마두라이를 잃고 텐카시와 티루넬벨리 같은 도시들로 이주했습니다.[2]텐카시는 판디아의 마지막 수도였습니다.[109]사다아바르만 파라크라마 판디아의 모든 판디아와 그의 다음 세대들은 카시 비스와나타르 사원의 아드히남 무트에서[110] 왕관을 썼습니다.[111]같은 시기에 몇몇 판디아인들은 티루넬벨리를 수도로 삼았습니다.카야타루, 바닥쿠발리유르, 우키란코타이 등이 주요 도시입니다.티루넬벨트의 브라흐마데삼에 있는 텐카시의 카시 비스와나타르 사원에서 발견됩니다.브라마데삼, 체란마데비, 암바사무드람, 칼라카드, 푸두꼬따이.판디아의 역사에서 알려진 마지막 판디아 왕은 역시 텐카시 판디아 중 한 명이었던 콜라콘다였습니다.

비자야나가라 제국나약족이 14세기 이후에 마두라이를 통치했지만, 그들은 가끔 판디아족에 의해 반대되었습니다.때때로 그들은 마두라이를 지배했습니다.그들 중 눈에 띄는 사람들은 사다바르만 비크라마 판디야 (1401–1422 AD)와 그의 아들인 아리케사리 파라크라마 판디야였습니다.[112]그들은 마두라이 주변에 32개의 요새를 지었습니다.나중에 비슈와나타 나야카르가 마두라이 만달라스 수바란이 되었을 때, 그는 마두라이에서 판디야의 부활을 두려워했습니다.그는 마두라이를 판디아와 가장 가까운 16개 구역을 포함하여 72개 구역으로 나누었습니다.[113]그는 그들에게 자리를 주고 판디아 사람들과 떨어져 있게 하였습니다.이로 인해 판디아스는 마두라이를 영원히 잃게 되었습니다.[112]

기간
사다아바르만 파라크람 판디아 서기 1422년 ~ 1463년
쿨라세카라 판디얀 3세 서기 1429년 ~ 1473년
악샤란 페루말 파라크람 판디아 서기 1473년 ~ 1506년
쿨라세카라 판디야 서기 1479년 ~ 1499년
사다베르만 세왈라파 판디야 서기 1534년 ~ 1543년
파라드라마 쿨라세카란 서기 1543년 ~ 1552년
넬벨리 마란 서기 1552년 ~ 1564년
사다아바르만 아데비라마 판디야 서기 1564년 ~ 1604년
바라투랑가 판디야 서기 1588년 ~ 1612년
바라구나라라마 판디야 1613년 ~ 1618년
콜랑콘단 (NA.A.)

유산

이전의 술탄의 습격은 약탈로 만족했지만, 울루그 칸(훗날 무함마드 투글루크[2])의 통치하에 있던 투글루크족은 이전 판디아의 지배권을 마바르 지방으로 합병했습니다.인도 남부의 대부분은 술탄국의 지배를 받았고 데바기리, 틸링, 캄필리, 도라사무드라, 마바르 이렇게 다섯 개의 주로 나뉘었습니다.[107]잘랄 우딘 하산 칸은 새로 탄생한 마바르 주의 주지사로 임명되었습니다.[114][115]1334년 잘랄 우딘 하산 칸이 독립을 선언하고 마두라이 술탄국을 만들었습니다.[2]판디아인들은 그들의 수도를 텐카시로 옮기고 16세기 말까지 텐카시 판디아스라는 작은 지역을 계속 지배했습니다.[2]

비자야나가라 제국부카 라야 1세1370년 마두라이를 정복하고 [2]술탄을 감금한 후 아르콧의 왕자 삼부바 라야를 석방하고 왕위에 복위시켰습니다.부카 라야 1세는 자신의 아들 베라 쿠마라 캄파나를 타밀 지역의 총독으로 임명했습니다.한편, 마두라이 술탄국은 1378년 비자야나가라의 나약 총독들에 의해 대체되었습니다.[116]1529년 나야크 총독들은 독립을 선언하고 마두라이 나야크 왕조를 세웠습니다.[9]

경제.

초기사

고대 실크로드 무역로
넬리아파르 사원고푸라

남아시아의 남서쪽 끝자락에 위치한 판디아는 인도의 역사를 통틀어 중요한 만남의 지점이었습니다.동남아시아중동의 해운을 연결하는 요충지로서 경제적, 지정학적으로 중요한 위치를 차지하고 있었습니다.그리스-로마 상인들은 판디아, 촐라, 체라 가문의 타밀 족 추장국들과의 접촉을 확보하기 위해 오늘날 인도 남부스리랑카에 있는 고대 타밀 국가를 자주 드나들었습니다.[11]서부의 선원들은 또한 고대 타밀 지역의 항구에 많은 무역 정착지를 설립했습니다.[11]그리스-로마 세계에 의한 남아시아와의 무역은 공통 시대가 시작되기 몇 십 년 전 프톨레마이오스 왕조[117] 시대부터 번성했고 서로마 제국의 멸망 이후에도 오래 남아 있었습니다.[118][119]남인도와 중동의 접촉은 서기 7세기 비잔티움 제국이집트홍해[120] 항구를 잃은 이후에도 계속되었습니다.

초기의 역사적인 판디아 국가는 진주 공급으로 유명했습니다.오늘날 투투쿠디에 있는 고대의 항구인 코르카이는 진주 무역의 중심지였습니다.그리스 로마인과 이집트인 항해자들의 기록에 의하면 만나르만 연안의 진주 어업에 대한 자세한 내용이 기록되어 있습니다.그리스 역사가 메가스테네스는 진주 어업에 대해 보고했는데, 판디아인들이 진주 무역에서 큰 부를 얻었음을 나타냅니다.[121]코르카이에서 진주 잠수부로 사용된 에리트레아 해페리플러스에 따르면 죄수들이 있었습니다.[122]페리플러스는 심지어 "인도산 품종보다 열등한 진주가 아포칼라스와 오만나의 마트에서 대량으로 수출된다"고 언급하기도 말입니다.[123]판디아 왕국의 진주는 북인도 왕국에서도 수요가 있었습니다.[124]진주잡이에 대한 문헌적인 언급은 바다에 잠수한 어부들이 상어의 공격을 피하고, 우회전을 한 상어를 일으켜 소리가 나는 조개 껍질을 어떻게 불었는지를 언급하고 있습니다.[125]

판디아 주화

두 물고기의 상징을 보여주는 판디아의 초기 주화 중 하나

타밀라캄의 초기 동전에는 촐라족, 판디아족, 체라스족의 상징인 호랑이, 물고기, 활 등 삼관왕의 상징이 새겨져 있었습니다.[126]판디아의 동전들은 각기 다른 시대의 판디아 통치자들의 전설을 담고 있습니다.판디아인들은 초기에 은화로 도금된 동전을 발행했고 동전에 주사위를 던졌습니다.[127]몇몇 금화들은 이 시기의 판디아 통치자들의 것으로 여겨졌습니다.이 동전들은 물고기의 상징인 단독 혹은 쌍으로 물고기의 모습을 담고 있습니다.[128]

어떤 동전들은 순다라, 순다라 판디아, 또는 단지 '수'자만 새겨져 있었습니다.몇몇 동전에는 '비라-판디야'라는 전설이 새겨진 멧돼지가 그려져 있었습니다.[129]이 동전들은 판디아와 촐라의 봉건제들에 의해 발행되었지만, 특정한 왕에게 귀속될 수는 없었습니다.판디아의 동전들은 기본적으로 정사각형이었습니다.그 동전들은 한쪽 면에 코끼리가 새겨져 있고 다른 한쪽 면은 비어 있었습니다.판디아 시대의 은화와 금화의 명문은 타밀어-브라흐미어로 되어 있었고, 구리 동전에는 타밀어 전설이 새겨져 있었습니다.[130]물고기 상징이 새겨진 판디아의 동전들은 '코단다라만'과 '칸치' 발랑굼 페루말이라고 불렸습니다.[131]이것들 외에도, '엘람탈라이야남'은 동전에서 보였는데, 동전 한쪽에는 상왕이, 다른 한쪽에는 물고기가 그려져 있었습니다.'사마라콜라할람'과 '부바네카비람'은 가루다가 그려진 코이에서, 황소가 그려진 동전에는 '코네리라얀', 발 한 쌍을 묘사한 동전에는 '칼리유가라만'이 발견되었습니다.[132]

종교

Vishnu gives away his sister, the bride Parvati during her wedding to Shiva
비슈누 신, 미낙시 여신과 시바 신 (마두라이 미낙시 사원)

판디아 시대(서기 13세기경)는 사원 중심의 정예 형태의 힌두교, 대중적인 박티 종교, 그리고 훨씬 더 널리 퍼진 지역 형태의 힌두교로 특징지어집니다.세 사람의 구별은 명확하게 구분되지 않았습니다.비슈누 신들에 대한 숭배는 주로 엘리트들에 의해 시작과 끝에 이어졌고 시바는 일반적으로 엘리트들에 의해 지지를 받았습니다.[5]박티 운동은 신과 신자 사이의 상호간의 강렬한 정서적 애착을 강조했습니다.[133]

판디아는 쿠달 아즈하가르 사원마두라이미낙시 사원을 포함한 많은 유명한 사원들의 본거지였습니다.[134]판디아 국가의 가장 큰 고용주와 지주들 중 일부로서, 사원들은 타밀의 경제와 사회에서 중요한 역할을 했습니다.[135]그들은 일반적으로 은행, 학교, 약국, 가난한 집 (따라서 귀중한 사회적 기능을 수행하는)의 역할도 했습니다.판디아 국가의 거대한 벽으로 둘러싸인 사원 단지들은 또한 몇몇 행정 사무실들과 바자들을 포함하고 있었습니다.[135]

초기 판디아의 통치자들은 자이나교를 따랐고 어느 시점에서 힌두교로 개종했다고 알려져 있습니다.그들은 힌두교비슈나교샤이즘 모두에서 박티 운동을 지지했습니다.[136]

건축학

마두라이 미낙시 사원
바나마말라이 페루말 사원, 난구네리, 타밀나두

타밀나두의 초기 사원 건축 단계는 바위를 깎아 만든 동굴 사원과 함께 시작됩니다.[137][138]

이 타밀 국가는 중세 사원 건축의 '남인도' 또는 '드라비디아' 스타일의 본거지입니다.[137]

  • 전형적인 사원은 홀과 광장으로 구성되어 있습니다.
  • 기초 블록, 또는 소클은 아디스타나라고 알려져 있습니다.
  • 성곽의 벽들은 일반적으로 기둥들에 의해 나뉘어져 있습니다.
  • 상부구조: 'kutina' 타입(장식용 밴드/패러펫 또는 hdra로 피라미드 형태의 계단식 스토리)
  • 파라펫은 벽 요소(하란타라)로 연결된 작은 사당(쿠타와 살라스)으로 구성되어 있습니다.
  • 그 위에 단단한 돔을 지탱하는 네킹, 또는 큐폴라(냄비와 피날레로 왕관을 씌운)—시카라.
  • Gopura: 위대한 입구 건물들[139]

드라비다 건축에 있어서 판디아의 주요한 공헌은 팔라바 시대 (7세기-9세기)와 촐라 시대 (9세기-12세기) 이후입니다.[137]

  • 고푸라는 매우 크고 정교하게 장식되어 있습니다 (통으로 된 둥근 천장에 의해 덮여 있습니다).[137]
  • 연속적으로 벽과 고푸라를 지었습니다.[137]

최고의 Pandya 건축물

대중문화에서

판디아는 타밀어 영화 Aayirathil Oruvan (2010), Ponniyin Selvan: I (2022), Ponniyin Selvan: II (2023), 그리고 Yaathisai (2023)의 부차적인 주제입니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Classical Indo-Roman Trade". Economic and Political Weekly. 48 (26–27). 5 June 2015.
  2. ^ a b c d e f g h 가라시마, 노부루2014. '구국의 몰락', 남인도의 간결한 역사: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 173-74쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  3. ^ Upinder Singh (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. Pearson Education India. p. 46. ISBN 978-81-317-1120-0. Kings of the Chola and Pandya dynasties also issued Tamil and bilingual Tamil-Sanskrit inscriptions.
  4. ^ C. Sivaramamurti (1977). L'Art en Inde. H. N. Abrams. p. 60. ISBN 978-0-8109-0630-3. Thus the state language was Sanskrit whether the inscriptions were from the north or the south and whether the dynasty was Gupta, Vakatak[a], Vardhana, Maukhari, Pratihara, Paramara, Chandella, Pala, Sena, Gahadavala, Haihaya, Ganga, Pallava, Chola, Pandya, Chalukya, Rashtrakuta, or Vijayanagar[a]. Inscriptions were sometimes written in regional languages, but they invariably had a preface in Sanskrit.
  5. ^ a b Thapar, Romila. "India - Society and Culture (8th–13th century)". Encyclopedia Britannica. Retrieved 22 January 2021.
  6. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). A Historical atlas of South Asia. Chicago: University of Chicago Press. p. 146, map XIV.2 (b). ISBN 0226742210.
  7. ^ a b Subbarayalu, Y. 2014. '초기 타밀 정치', 남인도의 간결한 역사: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 53-54쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l 가라시마, 노부루2014. '구국의 몰락', 남인도의 간결한 역사: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 172-73쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Pandya dynasty Indian dynasty". Encyclopedia Britannica. Retrieved 21 September 2017.
  10. ^ Britannica Guide to India. Encyclopaedia Britannica, Inc. 1 March 2009. p. 57. ISBN 978-1-59339-847-7.
  11. ^ a b c d "Classical Indo-Roman Trade". Economic and Political Weekly. 48 (26–27). 5 June 2015.
  12. ^ a b c d e f g "Classical Indo-Roman Trade". Economic and Political Weekly. 48 (26–27): 7–8. 5 June 2015.
  13. ^ a b c d e f g h Subbarayalu, Y. 2014. '초기 타밀 정치', 남인도의 간결한 역사: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 47-48쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  14. ^ a b Vincent, William (1805). The Periplus of the Erythrean Sea. Cadell and Davies. p. 403.
  15. ^ a b 로밀라 타파르 2003, 페이지 327.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m 카라시마 노보루 2014, 페이지 85-87
  17. ^ a b c d e 새스트리, K.A.닐라칸타. (1958, 제2판)선사시대부터 비자야나가르 멸망까지의 남인도 역사.마드라스, 옥스퍼드 대학 출판부 170-72
  18. ^ Sastri, K. A. Nilakanta. "The Age of the Four Kingdoms". A History of South India: From Prehistoric Times to the Fall of Vijayanagar (1958 ed.). Oxford University Press. pp. 203–05.
  19. ^ a b Sastri, K. A. Nilakanta. "The Age of the Four Kingdoms". A History of South India: From Prehistoric Times to the Fall of Vijayanagar (1958 ed.). Oxford University Press. pp. 207–08.
  20. ^ a b 스리랑카와 동남아시아: 정치, 종교, 문화적 관계 서기 1000년부터 1500년까지, 1978년 W. M. 시리세나, 57쪽.
  21. ^ a b 스리랑카의 타밀 민족주의 정치, 남아시아 출판사, 암발라바나르 시바라자 1996, 22p.
  22. ^ A. Soundaram (2011). "The Characteristic Features of Early Medieval Tamil Society". In S. Ganeshram; C. Bhavani (eds.). History of People and Their Environs. Bharathi Puthakalayam. pp. 68–69. ISBN 978-93-80325-91-0.
  23. ^ Studies in South Indian Jainism. Madras. 1922. That after the fifth century A D . Jainism became so very influential and powerful as to even become the state-creed of some of the Pandyan. kings.
  24. ^ Avari, Burjor (1 July 2016). India: The Ancient Past: A History of the Indian Subcontinent from c. 7000 BCE to CE 1200. Routledge. p. 249. ISBN 9781317236733.
  25. ^ Madras, University of (1973). Journal: Humanities.
  26. ^ Maloney, Clarence Thomas, 초기 해안 해상 교통이 남인도 문명의 발전에 미치는 영향.펜실베니아 대학교 박사, 1968 인류학, p.35
  27. ^ Oppert, Gustav saloman (1888). On the Original Inhabitants of Bharatavarsa or India. p. 104. ISBN 9925082196.
  28. ^ Caldwell, Bishop R. (1989). History of Tinnevelly. Asian Educational Services. p. 12. ISBN 9788120601611.
  29. ^ Nākacāmi, Irāmaccantiran̲ (1978). Studies in Ancient Tamil Law and Society. Institute of Epigraphy, State Department of Archaeology, Government of Tamilnadu. p. 52.
  30. ^ 가라시마, 노부루2014. '남인도 역사의 시작', A Concise History of South India: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 25-26쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  31. ^ University, Vijaya Ramaswamy, Jawaharlal Nehru (25 August 2017). Historical Dictionary of the Tamils. Rowman & Littlefield. p. 50. ISBN 9781538106860.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  32. ^ Raghavan, M. D. (1971). Tamil culture in Ceylon: a general introduction. Kalai Nilayam. pp. 59–60.
  33. ^ Shulman, David Dean (14 July 2014). Tamil Temple Myths: Sacrifice and Divine Marriage in the South Indian Saiva Tradition. Princeton University Press. p. 124. ISBN 9781400856923.
  34. ^ James Henry Nelson. The Madura Country: A Manual. Asian Educational Services, 1989. p. 44.
  35. ^ Irā Nākacāmi, Irāmaccantiran̲ Nākacāmi. Art and Culture of Tamil Nadu. Sundeep Prakashan, 1980. p. 2.
  36. ^ H. K. Sastri (1983). "Velvikudi Grant of Nedunjadaiyan". Epigraphia Indica. Vol. 17. Archaeological Survey of India. p. 305.
  37. ^ "Three Crowned Kings of Tamilakam". National Geographic Society. 28 January 2020. Retrieved 10 April 2021.
  38. ^ Harman, William. P (1992). The sacred marriage of a Hindu goddess. Motilal Banarsidass. pp. 30–6. ISBN 978-81-208-0810-2.
  39. ^ a b 가라시마, 노부루2014. '남인도 역사의 시작', A Concise History of South India: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 26-27쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  40. ^ 쿨케와 로더문트, p104
  41. ^ a b 키, p119
  42. ^ S. Dammika, Ashoka 왕의 칙령: 영어 렌더링 불교 출판 협회, Kandy (1994) ISBN 955-24-0104-6
  43. ^ Umamaheshwari, R. (25 January 2018). Reading History with the Tamil Jainas: A Study on Identity, Memory and Marginalisation. Springer. ISBN 978-81-322-3756-3.
  44. ^ a b c d Subbarayalu, Y. 2014. '초기 타밀 정치', 남인도의 간결한 역사: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 48-49쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  45. ^ Champakalakshmi, Radha (1996). Trade, ideology, and urbanization: South India 300 BC to AD 1300. Oxford University Press. p. 123. ISBN 978-0-19-563870-7.
  46. ^ Husaini, Abdul Qadir. The History of the Pandya Country. p. 5.
  47. ^ 라오, A.V.Shankaranarayana (2012).타밀나두의 사원들.바산출판사 195~99쪽ISBN 978-81-8468-112-3.
  48. ^ Sastri, Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta (1976). A history of South India from prehistoric times to the fall of Vijayanagar. Oxford University Press. pp. 22–25. ISBN 978-0-19-560686-7.
  49. ^ a b c d e Subbarayalu, Y. 2014. '초기 타밀 정치', 남인도의 간결한 역사: 이슈해석, ed.카라시마 노부루, 52-53쪽뉴델리: 옥스포드 대학 출판부.
  50. ^ Venkataramaiah, K. M.; Linguistics, International School of Dravidian (1996). A handbook of Tamil Nadu. International School of Dravidian Linguistics. p. 548. ISBN 9788185692203.
  51. ^ Karuṇāniti, Kalaiñar Mu; Araṅkacāmi, Pal̲ani; Kal̲akam, Tañcai Tamil̲p Palkalaik (1997). Gleanings from Sangam verses: English version of Sangat Thamizh. Tamil University. p. 245. ISBN 9788170902485.
  52. ^ a b Roy, Kaushik (3 June 2015). Warfare in Pre-British India – 1500BCE to 1740CE. Routledge. p. 55. ISBN 9781317586920.
  53. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). A Historical atlas of South Asia. Chicago: University of Chicago Press. pp. 20, 145. ISBN 0226742210.
  54. ^ Caldwell, Bishop R. (2004). History of Tinnevelly. Asian Educational Services. p. 16. ISBN 9788120601611.
  55. ^ 인디아 바이 존 키
  56. ^ Caldwell, Bishop R. (2004). History of Tinnevelly. Asian Educational Services. p. 15. ISBN 9788120601611.
  57. ^ 페리플러스 54.그리스어 원본: "ἡ έλκυνδ στ α δίους μ ὲν ἀπὸ μ ουζιρέως ἀπέχει σχεδὸν πεντ α κοσίους ὁ οίως διά τε ποτ μ οῦ κ α ὶ διὰ θ β α σιλεί α λάσσης α ς β α ς δέ ἐστιν ἑτέρ α νδίονος τῆς π· ὶ α ὐτὴ π α ρὰ ποτ α ὸν α ὡσεὶ ἀπὸ στ α μ α , α λάσσης α ." α."
  58. ^ Balfur, Edward (1968). The Cyclopaedia of India and of Eastern and Southern Asia. Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. p. 105.
  59. ^ 첫 번째 봄: 인도의 황금기 아브라함 에랄리 구글 북스Books.google.co.in .2013년 7월 12일 회수.
  60. ^ 스트라보, 지리, BOOK XV., 1장, 73절Perseus.tufts.edu .2013년 7월 12일 회수.
  61. ^ 키, p121
  62. ^ 힐,존
  63. ^ Bin Yang (2009). Between winds and clouds: the making of Yunnan (second century BCE to twentieth century CE). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14254-0.
  64. ^ Yukteshwar Kumar (2005). A History of Sino-Indian Relations. APH Publishing. p. 12. ISBN 978-81-7648-798-6.
  65. ^ Smith, Vincent A. (1999). The Early History of India. Atlantic Publishers & Dist. p. 453. ISBN 9788171566181.
  66. ^ 르네상스 시대의 여행과 민족학:유럽인의 눈을 통해 본 남인도, 조앤파우 루비에스
  67. ^ 무슬림 정체성, 인쇄 문화, 그리고 타밀 나두의 드라비다 요소, J. B. Prashant More
  68. ^ 여겨진다
  69. ^ 가장 이른 시대부터 16세기까지 파 ṇḍ얀 왕국, 칼리다이쿠리치 아이야 닐라칸타 사스트리, 1972
  70. ^ 로밀라 타파르 2003, 페이지 184.
  71. ^ a b c 로밀라 타파르 2003, 231쪽.
  72. ^ a b 로밀라 타파르 2003, 페이지 242.
  73. ^ 로밀라 타파르 2003, 페이지 211-212.
  74. ^ 로밀라 타파르 2003, 페이지 229.
  75. ^ a b c d e 타파, 로밀라.인도 남부 왕국 "인도".æ디아 브리태니커 온라인 백과사전.https://www.britannica.com/place/India/The-Shunga-kingdom#ref46870
  76. ^ 로밀라 타파르 2003, 230쪽.
  77. ^ 로밀라 타파르 2003, 페이지 331.
  78. ^ 카라시마 노보루 2014, 페이지 84-85
  79. ^ a b c d e f g h i j k l 새스트리, K.A.닐라칸타. (1958, 제2판)선사시대부터 비자야나가르 멸망까지의 남인도 역사.마드라스, 옥스퍼드 대학 출판부 165호
  80. ^ 카라시마 노보루 2014, 페이지 89.
  81. ^ 카라시마 노보루 2014, 페이지 121-123
  82. ^ a b c d e f g 새스트리, K.A.닐라칸타. (1958, 제2판)선사시대부터 비자야나가르 멸망까지의 남인도 역사.마드라스, 옥스퍼드 대학 출판부.167–68.
  83. ^ Wijetunga Mudalige Karunaratna Wijetunga. Sri Lanka and the Choḷas. Sarvodaya Vishva Lekha Publishers, 2003. p. 82.
  84. ^ a b c d 카라시마 노보루 2014, 페이지 122-124
  85. ^ 새스트리, K.A.닐라칸타. (1958, 제2판)선사시대부터 비자야나가르 멸망까지의 남인도 역사.마드라스, 옥스퍼드 대학 출판부. 187-90
  86. ^ Sen, Sailendra (2013). A Textbook of Medieval Indian History. Primus Books. pp. 45–46. ISBN 978-9-38060-734-4.
  87. ^ a b c d e f g 새스트리, K.A.닐라칸타. (1958, 제2판)선사시대부터 비자야나가르 멸망까지의 남인도 역사.마드라스, 옥스퍼드 대학 출판부. 208-11.
  88. ^ Sen, Sailendra Nath (1999). Ancient Indian History and Civilization. New Age International. p. 458. ISBN 9788122411980.
  89. ^ a b c d e f g h i j k l m n 새스트리, K.A.닐라칸타. (1958, 제2판)선사시대부터 비자야나가르 멸망까지의 남인도 역사.마드라스, 옥스퍼드 대학 출판부. 203-07.
  90. ^ a b c Majumdar, Ramesh Chandra (1977). Ancient India. Motilal Banarsidass. p. 411. ISBN 9788120804364.
  91. ^ Indrapala, Karthigesu (2007). The evolution of an ethnic identity: The Tamils in Sri Lanka C. 300 BCE to C. 1200 CE. Colombo: Vijitha Yapa. p. 324. ISBN 978-955-1266-72-1.
  92. ^ Sen, Sailendra Nath (1999). Ancient Indian History and Civilization. New Age International. p. 439. ISBN 9788122411980.
  93. ^ Congress, Indian History (1957). Proceedings – Indian History Congress. p. 186.
  94. ^ Majumdar, Ramesh Chandra; Bhavan, Bharatiya Vidya (1966). The History and Culture of the Indian People: The struggle for empire. Bharatiya Vidya Bhavan. pp. 257. jatavarman kadava.
  95. ^ Intirapālā, Kārttikēcu (1971). The collapse of the Rajarata civilization in Ceylon and the drift to the south-west: a symposium. Ceylon Studies Seminar, University of Ceylon. p. 96.
  96. ^ (India), Andhra Pradesh (2000). Andhra Pradesh District Gazetteers: Prakasam. Director of Print. and Stationery at the Government Secretariat Press; [copies can be from: Government Publication Bureau, Andhra Pradesh].
  97. ^ Connolly, Peter; Gillingham, John; Lazenby, John (13 May 2016). The Hutchinson Dictionary of Ancient and Medieval Warfare. Routledge. p. 100. ISBN 9781135936747.
  98. ^ J. B. Prashant More. Muslim Identity, Print Culture, and the Dravidian Factor in Tamil Nadu. Orient Blackswan, 2004. p. 10.
  99. ^ K.V. Raman. Sri Varadarajaswami Temple, Kanchi: A Study of Its History, Art and Architecture. Abhinav Publications, 2003. p. 24.
  100. ^ 바나르시 프라사드 삭세나 1992, 페이지 412.
  101. ^ 바나르시 프라사드 삭세나 1992, 페이지 414.
  102. ^ 바나르시 프라사드 삭세나 1992, 페이지 416-417
  103. ^ 기쇼리 사란1950, 페이지 208-213
  104. ^ 기쇼리 사란1950, 페이지 212.
  105. ^ a b c 피터 잭슨 2003, 페이지 207.
  106. ^ Fauja Singh (1972). History of the Punjab: A.D. 1000-1526. Editor: Fauja Singh. Abhinav Publications. p. 152.
  107. ^ a b Nilakanta Sastri, 페이지 213
  108. ^ "4.5 பிற்காலப் பாண்டியர் (கி.பி. 1371 - 1650.)". தமிழ் இணையப் பல்கலைக்கழகம். Retrieved 27 November 2012.
  109. ^ ":: TVU ::". www.tamilvu.org. Retrieved 9 April 2020.
  110. ^ Vanamamalai, N.; Vān̲amāmalai, Nā (1981). Interpretation of Tamil Folk Creations. Dravidian Linguistics Association. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 10 April 2020.
  111. ^ தென்காசி காசிவிசுவநாதசுவாமி கோயில் வரலாறு கோயில் வெளியீடு, 1964
  112. ^ a b Sathayanatha Iyer (1924). History of the Nayaks of Madura. p. 58.
  113. ^ தமிழ்வாணன் (1983). கட்டபொம்மன் கொள்ளைக்காரன். சென்னை: மணிமேகலை பிரசுரம். pp. 18–19.
  114. ^ Muthanna, I. M. (1962). Karnataka, History, Administration & Culture. p. 89.
  115. ^ Aiyangar, Krishnaswami S. (1991). South India and Her Muhammadan Invaders. Asian Educational Services, 1991 – India, South. pp. 67–68, 110–111, 167, 171–174. ISBN 9788120605367.
  116. ^ Puri, B. N.; Das, M. N. (1 December 2003). A Comprehensive History of India: Comprehensive history of medieval India. Sterling Publishers Pvt. Ltd. pp. 90–91. ISBN 9788120725089.
  117. ^ 린제이 (2006) 페이지 101
  118. ^ 커틴 1984: 100
  119. ^ 에드워드 밸푸어의 인도와 동아시아의 사이클롭 æ디아
  120. ^ 홀 2003: 9
  121. ^ 쿨케와 로더문트, p99, p107
  122. ^ Subrahmanian, N.; Hikosaka, Shu; Samuel, G. John; Thiagarajan, P. (1997). Tamil social history. Madras: Institute of Asian Studies. ISBN 9788187892069.
  123. ^ 벤카타 수브라마니안 1988, p. 55.
  124. ^ Iyengar, P.T. Srinivasa (2001). History of the Tamils: From the Earliest Times to 600 AD. Asian Educational Services. p. 22. ISBN 9788120601451. Retrieved 15 July 2007.
  125. ^ Caldwell, Robert (1881). A Political and General History of the District of Tinnevelly. Asian Educational Services. p. 20. ISBN 9788120601451. Retrieved 15 July 2005.
  126. ^ Sircar, Dineshchandra (1970). Early Indian indigenous coins. University of Calcutta. p. 98.
  127. ^ The Journal of the Numismatic Society of India. Numismatic Society of India. 2005. p. 67.
  128. ^ Sircar, Dineshchandra (1970). Early Indian indigenous coins. University of Calcutta. p. 96.
  129. ^ Savariroyan, Pandit D. (2004). Dravidian kingdoms and list of Pandiyan coins. Asian Educational Services. pp. 48–49. ISBN 9788120617520.
  130. ^ Shastri, Ajay Mitra; Kumar, Manmohan S. (1 January 1996). Numismatic Studies, Vol. Harman Publishing House. p. 46. ISBN 9788185151922.
  131. ^ Nākacāmi, Irāmaccantiran̲; Nagaswamy, R. (1981). Tamil Coins: A Study. Institute of Epigraphy, Tamilnadu State Department of Archaeology. p. 102.
  132. ^ Desikachari, T. (1991). South Indian Coins. Asian Educational Services. p. 164. ISBN 9788120601550.
  133. ^ "Bhakti Hinduism". Encyclopedia Britannica. Retrieved 22 January 2021.
  134. ^ A. Soundaram (2011). "The Characteristic Features of Early Medieval Tamil Society". In S. Ganeshram; C. Bhavani (eds.). History of People and Their Environs. Bharathi Puthakalayam. pp. 68–69. ISBN 978-93-80325-91-0.
  135. ^ a b "Hinduism - Hinduism under Islam (11th–19th century)". Encyclopedia Britannica. Retrieved 22 January 2021.
  136. ^ "Pandya dynasty". Encyclopedia Britannica. Retrieved 21 September 2017.
  137. ^ a b c d e f g h "South Asian arts". Encyclopedia Britannica.
  138. ^ Desai, Pandurang Bhimarao (1971). Studies in Indian history and culture: volume presented to Dr. P. B. Desai ... on the occasion of his completing sixty years. Prof. P. B. Desai Felicitation Committee, Karnatak University; [for copies write to the printer: K. E. B's Print. Press]. p. 125.
  139. ^ Allen, Margaret Prosser (1991). Ornament in Indian Architecture. University of Delaware Press. p. 350. ISBN 9780874133998.
  140. ^ https://archive.org/details/listsantiquaria00sewegoog/page/n329/mode/2up

추가열람

외부 링크