Page semi-protected

카슈미르의 역사

History of Kashmir

카슈미르의 역사중앙아시아, 남아시아, 동아시아 지역을 포함한 넓은 인도 아대륙과 그 주변 지역의 역사와 얽혀 있다.역사적으로 카슈미르는 카슈미르 [1]계곡을 가리켰다.현재는 인도령인 잠무와 카슈미르(잠무와 카슈미르 계곡으로 구성됨)와 라다크, 파키스탄령인 아자드 카슈미르와 길깃-발티스탄, 중국령인 아크사이 친(親)과 카람 트란스-카슈미르 지역을 포함한 더 넓은 지역을 의미한다.

1천년기의 전반기에 카슈미르 지역은 힌두교의 중요한 중심이 되었고, 나중에는 마우리아와 쿠샤나 아래에서 불교의 중심지가 되었다.9세기 후반, 카르코타 왕조의 통치 기간 동안, 샤이즘의 토착 전통이 생겨났다.우트팔라 왕조와 로하라 왕조에 이어 14세기 중반까지 7세기 힌두교 통치에 번성했다.카슈미르에서의 이슬람화는 13세기부터 시작되었고, 14세기와 15세기 동안 이슬람 통치 하에서 가속화되었고, 결국 카슈미르에서의 카슈미르 샤이즘의 쇠퇴로 이어졌다.

1339년 미르는 카슈미르 왕조를 출범시키며 카슈미르 최초의 이슬람 통치자가 되었다.이후 5세기 동안 무슬림 군주들은 1586년부터 1751년까지 통치한 무굴 제국과 1747년부터 1819년까지 통치한 아프가니스탄 두라니 제국을 포함한 카슈미르를 통치했다.그 해에 란짓 싱이 이끄는 시크교도들은 카슈미르를 합병했다.1846년, 제1차 영국-시크 전쟁에서 시크교도가 패배한 후, 라호르 조약이 체결되었고 암리차르 조약에 따라 영국으로부터 이 지역을 매입하면서, 굴라브 싱잠무의 라자가 카슈미르의 새로운 통치자가 되었다.그의 후손들의 통치는 영국 왕실의 최고 통치권(또는 후견권) 아래 1947년까지 지속되었고, 그 때 이전 왕자인 이 주는 현재 3개국에 의해 통치되고 있는 분쟁 지역이 되었다.인도, 파키스탄, 중화인민공화국.

어원학

민간 어원에 따르면, "카슈미르"라는 이름은 "건조한 땅"을 의미한다. (산스크리트어: ka = 물과 shimīra = 건조함).[2]12세기 중반 칼하나에 의해 쓰여진 카슈미르 역사인 라자타랑기니에는 카슈미르 계곡이 이전에는 [3]호수였다고 기술되어 있다.힌두교 신화에 따르면, 이 호수는 위대한 리시 혹은 현자인 브라흐마의 아들인 마리치의 아들인 카샤파바라물라([3]Varah-mula)의 언덕에 있는 틈을 벌려 물을 빼냈다.카슈미르에서 물이 빠졌을 때 카샤파는 브라만에게 그곳에 정착할 것을 요청했다.이것은 여전히 그 지역의 전통이고, 그 나라의 현재 신체적 상태에서는, 우리는 이 형태를 [3]띠게 된 이야기의 근거를 볼 수 있을 것이다.카샤파의 이름은 역사와 전통에 따라 호수의 배수량과 관련이 있으며, 계곡의 주요 마을이나 주거지는 카샤파푸라로 불리며 헤로도투스카스파피로스(3.102, 444)[3][4]와 동일시되고 있다.카슈미르도 프톨레마이오스의 카스페이리아가 [5]의미하는 나라로 여겨진다.캐시미어는 카슈미르의 옛 철자이고, 일부 국가에서는 여전히 이런 식으로 철자를 쓴다.

역사학

닐라마타 푸라나(기원전 [6]500~600년)에는 카슈미르 초기 역사에 대한 기록이 담겨 있다.그러나 퓨란적인 원천이기 때문에 어느 정도의 모순과 [7][a]신뢰성에 시달리고 있다는 주장이 제기되어 왔다.칼하나라자타랑기니(왕들의 강)는 8000개의 산스크리트 구절 모두 서기 1150년까지 완성되었으며, 이전 시대부터 [8][9]12세기까지의 카슈미르 왕조의 역사를 기록하고 있다.그것은 Nilmata Purana, 비문, 동전, 기념물, 그리고 그의 가족의 [10][8]정치적 경험에서 나온 Kalhana의 개인적인 관찰과 같은 전통적인 출처에 의존한다.이 작품의 마지막 부분에서 신화적인 설명은 11세기에서 12세기 사이의 극적인 사건들에 대한 이성적이고 비판적인 분석에 자리를 내주고, 칼하나는 종종 "인도의 첫 역사학자"[7][8]로 여겨진다.

카슈미르 이슬람 왕들의 통치 기간 동안, 라자타란기니의 세 가지 부록은 조나라자, 스리바라, 프라야바타와 수카에 의해 쓰여졌고,[11] 이는 1586년 아크바르의 카슈미르 정복으로 끝이 났다.이 책은 니잠 우딘, 파리쉬타, 아불 [12]파즐과 같은 이슬람 학자들에 의해 페르시아어로 번역되었다.바하리스탄-이-샤히와 하이다르 메일크의 타리크-이-카슈미르(1621년 완성)는 술탄국 시대의 카슈미르 역사에 관한 가장 중요한 문헌이다.두 문서 모두 페르시아어로 쓰여졌고 [13]라자타란기니와 페르시아 역사를 출처로 사용했다.

초기 역사

바라물라 부근의 미개척 불탑의 일반적인 모습은 1868년 존 버크가 찍은 것으로 정상에는 두 명의 인물이 서 있고 밑에는 비늘이 있는 모습이다.나중에 발굴된 이 부도는 서기 500년으로 거슬러 올라간다.

카슈미르 계곡 범람원의 초기 신석기 유적지는 기원전 3000년 경으로 거슬러 올라간다.이 유적지들 중 가장 중요한 것은 두 개의 신석기 시대와 한 개의 거석기 단계를 가진 부르자홈의 정착지들이다.Burzahom의 1단계(기원전 2920년경)는 진흙으로 도배된 움집, 거친 도자기, 석기로 특징지어진다.기원전 1700년경까지 지속된 두 번째 단계에서는 땅 위에 집을 짓고 죽은 사람을 묻었으며, 때로는 길들여진 동물과 야생 동물과 함께 묻었다.밀, 보리, 렌즈콩 재배의 증거 또한 두 단계에서 [14][15]발견되었지만 사냥과 어업이 주요 생계 수단이었다.거석기에는 거대한 원들이 만들어졌고 회색이나 검은색 광택이 [16]도자기의 거친 붉은색 도자기를 대체했다.후기 베다 기간 동안, 베다 부족의 왕국이 확장되면서, 우타라-쿠루족[17][18]카슈미르에 정착했다.

카니슈카는 카슈미르에서 대승불교를 창시한다.

기원전 326년, 포루스[b]카슈미르 왕 아비사레스에게 히다스페스 전투에서 알렉산더 대왕에 맞서 자신을 도와달라고 부탁했다.포루스가 전투에서 진 후 아비사레스는 알렉산더에게 보물과 [20][21]코끼리를 보내며 항복했다.

아소카 통치 기간 동안 카슈미르는 마우리아 제국의 일부가 되었고 불교는 카슈미르에 도입되었습니다.이 기간 동안 많은 부도, 시바 신전, 스리나가리 시가 세워졌다.[22]쿠샨 왕조의 황제 카니슈카는 카슈미르를 정복하고 새로운 도시 카니슈카푸르를 [23]세웠다.카니슈카는 카슈미르에서 아슈바고샤, 나가르주나, 바수미트라 등 저명한 학자들이 참여한 [24]제4차 불교협의회를 열었다.4세기에 카슈미르는 불교와 힌두교 모두의 배움의 장소가 되었다.카슈미르 불교 선교사들은 티베트와 중국에 불교를 전파하는 것을 도왔고 서기 5세기부터 이들 국가의 순례자들이 [25]카슈미르를 방문하기 시작했다.쿠마라지바 (343–413 CE)는 중국을 여행한 유명한 카슈미르 학자 중 한 명이었다.그는 중국 황제 야오싱에게 영향을 미쳤고 장안 [26]사원에서 많은 산스크리트 작품들을 중국어로 번역하는 데 앞장섰다.

7-8세기 잠무 카슈미르 부처상을 형상화한 이동식 사당.

토라마나 휘하의 알촌 훈족은 힌두쿠시 산맥을 넘어 [27]카슈미르를 포함한 인도 서부의 많은 지역을 정복했다.그의 아들 미히라쿨라 (502-530년 경)는 북인도 전역을 정복하기 위한 군사 작전을 이끌었다.그는 마가다발라디트에 의해 반대되었고 결국 말와야소다르만에게 패배했다.패전 후 미히라쿨라는 카슈미르로 돌아와 왕에게 쿠데타를 일으켰다.그 후 그는 간다라를 정복했고 그곳에서 불교 신자들에게 많은 만행을 저질렀고 그들의 사당을 파괴했다.훈족의 영향력은 미히라쿨라가 [28][29]죽은 후 희미해졌다.

힌두 왕조

7세기에서 14세기에 [30]걸쳐 힌두 왕조가 이 지역을 지배했다.7세기 이후, 카슈미르 힌두교에서 중요한 발전이 일어났다.이후 수 세기 동안 카슈미르는 산스크리트 문학과 힌두교에 [31]기여한 많은 시인, 철학자, 예술가를 배출했다.이 시기의 주목할 만한 학자들 중에는 카슈미르 샤이즘이라고 불리는 일원론적인 샤이바 체제의 토대를 마련한 시바 수트라를 쓴 바수굽타 (875–925 CE)가 있었다.샤이바 경전에 [32]대한 이원론적 해석은 카슈미르 샤이즘에 관한 많은 철학 작품을 쓴 아비나굽타 (975–1025 CE)에 의해 좌절되었다.카슈미르 샤이즘은 카슈미르 일반 대중들에 의해 채택되었고 남부 인도[33]샤이즘에 강한 영향을 끼쳤다.

수리아 신을 모시는 마르탄드 선 템플 센트럴 사당.이 사원 단지는 서기 8세기에 카르코타 왕조의 제3대 통치자 랄리타디트야 묵타피다가 지었다.그것은 인도 아대륙에서 가장 큰 사원 단지 중 하나이다.

8세기에 카르코타 제국은 [34]카슈미르 통치자로 자리매김했다.카슈미르는 카르코타족 치하에서 제국주의 세력으로 성장했다.이 왕조의 찬드라피다는 중국 황제의 칙령에 의해 카슈미르 왕으로 인정받았다.그의 후임자인 랄리타디트야 무크타피다는 티베트인에 대한 성공적인 군사 작전을 이끌고 있다.그 후 는 칸야쿠바의 야쇼바르만을 물리쳤고, 이후 마가다, 카마루파, 가우다, 그리고 칼링가의 동쪽 왕국을 정복했다.랄리타디트는 말와와 구자라트의 영향력을 확장하고 [35][36]신드에서 아랍인들을 물리쳤다.그가 죽은 후, 다른 왕국에 대한 카슈미르의 영향력은 감소했고 왕조는 [34]서기 855년에서 856년 사이에 끝이 났다.

아방바르만이 세운 우트팔라 왕조는 카르코타 왕조를 따랐다.그의 후계자인 샹카라바르만 (885–902 CE)은 펀자브에서 [37][34]구자라스에 대한 성공적인 군사 작전을 이끌었다.10세기의 정치적 불안정은 카슈미르에서 왕실 경호대(탄트린)를 매우 강력하게 만들었다.탄트린족 치하에서 시민행정은 무너지고 카슈미르에는 혼란이 팽배해 있다가 [38]차크라바르만에게 패배했다.우다반다푸라힌두교 샤히의 후손인 디다 여왕은 10세기 [34]후반 통치권을 이어받았다.서기 1003년 그녀가 죽은 후, 왕위는 로하[39]왕조로 넘어갔다.로하라 왕조의 마지막 왕 수하데바는 투르크-몽골 족장인 줄주(둘라차)가 [when?][40][41]카슈미르를 습격하자 카슈미르를 탈출했다.그의 아내 코타 라니 여왕은 1339년까지 통치했다.그녀는 종종 그녀의 이름을 딴 [42]"쿠트 콜"이라는 운하를 건설하여 스리나가르의 잦은 홍수를 막기 위해 젤룸의 물을 우회시켰다.

11세기 동안, 가즈니의 마흐무드는 카슈미르를 정복하기 위해 두 번의 시도를 했다.그러나 로코트의 [43]요새를 포위할 수 없었기 때문에 그의 두 작전 모두 실패했다.

이슬람 통치자

스리나가르에 있는 Zein-ul-ab-ud-din's 무덤의 울타리 입구.1868년. 존 버크.오리엔탈 및 인도 오피스 컬렉션.대영 도서관

서막과 카슈미르 술탄국(1346-1580년대)

역사학자 모히불 하산은 로하라 왕조 (1003–1320 CE)의 인기 없는 통치 기간 동안 억압적인 세금, 부패, 내부 싸움 그리고 봉건 영주들의 상승이 [44]카슈미르에 대한 외세의 침략을 위한 길을 닦았다고 말한다.린차나는 카슈미르에서 티베트 불교 난민으로 줄주의 [45][40]뒤를 이어 통치자로 자리매김했다.린차나의 이슬람 개종은 카슈미르 민속의 주제이다.는 아마도 정치적인 이유로 장관 샤 미르에 의해 이슬람교를 받아들이도록 설득당했다.이슬람은 카슈미르 외곽 국가에 침투했고,[46] 대다수의 힌두교도들의 지지가 없었기 때문에, 린차나는 카슈미르 [45]이슬람교도들의 지지가 필요했다.린차나의 후계자에 대한 샤 미르의 쿠데타는 이슬람 [46]통치와 카슈미르 왕조의 통치를 확보했다.

14세기에 이슬람은 점차 [47]카슈미르에서 지배적인 종교가 되었다.산스크리트 문학 창작의 중심지인 카슈미르의 몰락과 함께 산스크리트 문학은 사라졌다.[48][49]: 397–398 힌두교로부터 전통적으로 눈드리시로 추앙받는 이슬람 전도사 셰이크 누루딘 누라니 씨는 그의 [50]담화에서 카슈미르 샤이즘과 수피 신비주의를 결합했다.1354년과 1470년 사이의 술탄들은 술탄 시칸다르를 제외하고 다른 종교에 관대했다.술탄 시칸다르는 비이슬람교도에게 세금을 부과하고, 이슬람교로 개종하도록 강요했으며,[40] 우상을 파괴한 죄로 부트시칸이라는 칭호를 얻었다.술탄 자인울 아비딘 (1420–1470 CE)은 중앙 아시아페르시아의 예술가들과 장인들을 카슈미르에서 지역 예술가들을 훈련시키기 위해 초대했습니다.그의 통치 아래 목각, 종이 조각, 숄, 카펫 직조 등의 예술이 번성했다.[51]1470년대 잠시 동안 카슈미르에 조공을 바친 잠무, 푼치, 라자우리 주들이 술탄 하지 칸에 맞서 반란을 일으켰다.하지만, 그들은 그의 아들 하산 칸에 의해 정복되었고,[51] 그는 서기 1472년에 통치자가 되었다.16세기 중반까지, 중앙 아시아와 페르시아에서 카슈미르로 이슬람 선교사들이 이주하면서 궁정에서의 힌두교 영향력과 힌두교 사제의 역할은 감소했고, 페르시아어가 산스크리트어를 공식 언어로 대체했다.같은 시기에 차크스의 귀족들은 샤 미르 [51]왕조를 무너뜨릴 만큼 충분히 강력해졌다.

카슈미르 술탄 샴 알딘 샤 2세의 은색 사스누(재위 1537–38).술탄국 시대에 카슈미르 술탄들은 은화와 구리 동전을 발행했다.은화는 사각형이었으며 카슈미르 특유의 무게 기준인 6~7gm을 따랐다.이 동전은 무게가 6.16그램이다.

카슈가르의 지배 가문의 일원인 무굴 장군 미르자 무함마드 하이다르 두글라트는 후마윤 [40][52]황제를 대신해 서기 1540년 카슈미르를 침공했다.시아파, 샤피, 수피스에 대한 박해와 수리 왕들의 선동은 [53][52]카슈미르에서 두글래트의 통치를 전복시키는 반란으로 이어졌다.

무갈 (1580년대-1750년대)

카슈미르는 1586년 카슈미르를 장악하고 카불 수바에 카슈미르를 추가한 무굴 바드샤(황제)의 치세까지 직접적인 무굴 통치를 목격하지 못했다.샤 자한은 스리나가르에 자리를 두고 별도의 아바(제국 최고위급 지방)로 분할했다.연속된 무굴 황제들 동안 많은 유명한 정원, 모스크, 궁전이 건설되었다.종교적 편협함과 차별적 과세는 서기 1658년 무굴 황제 아우랑제브가 왕좌에 올랐을 때 다시 나타났다.그가 죽은 후, 무굴 제국의 영향력은 [40][52]쇠퇴했다.

스리나가르의 샬리마르 바그; 무굴족은 카슈미르 계곡 곳곳에 샤르바그 스타일의 정원을 몇 개 지었다.

서기 1700년, 부유한 카슈미르 상인의 하인이 무함마드의 유품모이 무카다(예언자의 머리카락)를 계곡으로 가져왔다.그 유물은 달 호수 [54]둑에 있는 하즈라트발 사당에 보관되어 있었다.1738년 나디르 샤의 인도 침공[54]카슈미르에 대한 무굴의 지배력을 더욱 약화시켰다.

두라니 제국 (1752년-1819년)

쇠퇴해가는 무굴 제국을 이용하여, 아흐마드두라니 치하의 아프간 두라니 제국은 [55]1752년에 카슈미르를 장악했다.1750년대 중반 아프가니스탄에서 임명된 [56]카슈미르 주지사 수크 지완 말(Sukh Jiwan Mal)은 1762년 [56][57]패배하기 전에 두라니 제국에 반기를 들었다.말 총리가 패배한 후 두라니족은 강제 개종, 살인, 강제 [57]노동을 통해 남아 있는 힌두교 주민들을 탄압했다.두라니족에 의한 탄압은 종교에 관계없이 모든 계층으로 확대되었고, 카슈미르 주민들에게 [58]무거운 세금 부담이 부과되었다.

많은 아프간 주지사들이 두라니 제국을 대표하여 그 지역을 통치했다.카슈미르 두라니 통치 기간 동안, 이 지역으로부터의 수입은 두라니 제국의 [59]수입의 큰 부분을 차지했다.그 제국은 1819년까지 카슈미르를 지배했고, 그 후 그 지역[60]시크 제국에 합병되었다.

시크교 규칙 (1820–1846)

시크교도 치하의 카슈미르 주지사인 셰이크 이맘우딘은 란주르 싱, 드완 디나 나스와 함께 1847년에 나타났다(제임스 더필드 하딩)

4세기 동안의 무슬림 통치 후, 카슈미르는 1819년 [61]쇼피아 전투 이후 펀자브란짓 싱이 이끄는 시크교 정복군에 함락되었다.카슈미르인들은 아프간인 밑에서 고통을 겪었기 때문에 처음에는 새로운 시크교도 [62]통치자들을 환영했다.하지만 시크교도 통치자들은 힘든 임무의 달인 것으로 밝혀졌고, 시크교도 통치는 아마도 [64]라호르에 있는 시크 제국의 수도로부터 카슈미르의 외딴 곳에 의해 보호되는, 일반적으로 [63]억압적인 것으로 여겨졌다.시크교도들은 소 [62]도살로 사형선고를 내리고, 스리나가르의 자미아 마스지드를 폐쇄하고,[64] 이슬람 대중들이 기도하는 아잔을 금지하는 등 많은 반 무슬림 [64]법을 제정했다.카슈미르도 이제 유럽 관광객들을 끌어들이기 시작했는데, 그들 중 몇몇은 광대한 이슬람 농민의 비참한 가난과 시크교 신하에서의 터무니 없는 세금에 대해 썼다.몇몇 현대의 보고에 따르면, 높은 세금으로 인해 시골의 넓은 지역이 인구가 감소하여 경작 가능한 토지의 16분의 1만 [62]경작할 수 있었다.하지만 1832년 기근 이후 시크교도들은 토지세를 토지의 절반으로 줄이고 농부들에게 무이자 대출을 해주기 시작했다.; 카슈미르는 시크 제국의 두 번째로 높은 수입원이 되었다. 기간 동안 카슈미르 은 세계적으로 알려졌고, 특히 [64]서부에서 많은 구매자들을 끌어들였다.

이에 앞서 1780년 란짓 데오가 죽은 후 카슈미르 계곡 남쪽에 있는 잠무 왕국도 [61]시크교도에게 점령되어 지류가 되었다.란짓데오의 손주 굴랍 싱은 이후 란짓 싱의 궁정에 봉사를 요청하였고, 이후 전투에서 두각을 나타내 1820년 잠무의 라자로 임명되었다.그의 장교인 조라와르 싱의 도움으로 굴라브 싱은 곧 시크교도들을 위해 [61]라다크와 발티스탄의 땅을 점령했다.

카슈미르 잠무 프린슬리 주(도그라 통치, 1846~1947)

암리차르 조약에 서명한 지 1년 뒤인 1847년 마하라자 굴라브 싱의 초상화.(작가: 제임스 더필드 하딩).

1845년, 제1차 영국-시크 전쟁이 발발했고, 굴라브 싱은 헨리 로렌스 경의 유용한 중재자이자 신뢰할 수 있는 조언자로 나타났던 소브라온 전투(1846년)까지 냉담하게 지내려고 노력했다.두 개의 조약이 체결되었다.는 주립 라호르의(즉 서)영국에,(루피)10만 보상 중으로 넘겨 첫번째 베아스와 인더스 사이의 언덕 국가들;second[65]으로써 영국 Gulab 싱에(Rupees)750만을 위해 모든 또는 산이 많은 산이 많은 지방이 인더스의 동쪽에, Ravi"는 일과 관계된 서쪽으로 위치한 끝났다.v카슈미르[61]에일)암리차르 조약은 굴라브 싱을 시크교도들에 대한 의무로부터 해방시켰고 그를 잠무와 [66]카슈미르의 마하라자로 만들었다.도그라의 충성심은 1857년 영국인도 통치에 도전반란 동안 영국인들에게 도움이 되었다.도그라스는 반란자들에게 성역을 제공하는 것을 거부했고, 영국 여성과 아이들이 카슈미르에 망명을 요청하도록 허락했으며, 영국을 대신해 카슈미르 군대를 보냈다.그 대가로 영국은 [67]카슈미르에서 도그라 통치의 승계를 보장함으로써 그들에게 보상했다.1857년 [66]굴라브 싱이 죽은 직후, 그의 아들 란비르 싱은 훈자, 길깃, 나가르영토를 왕국에 [68]추가했다.

1909년 카슈미르와 잠무의 프린슬리지도.다른 지역, 중요한 도시, 강, 산의 이름은 빨간색으로 밑줄이 그어져 있다.

카슈미르와 잠무프린슬리 주는 1820년과 1858년 사이에 설립되었고 "구성에 있어서 다소 인위적이었고 부분적으로 제국의 [69]경계에서 경험했던 이질적인 기원의 결과이자 부분적으로는 독재 통치의 결과로서 완전히 일관된 정체성을 발전시키지 못했다."그것은 서로 다른 지역, 종교, 그리고 민족성을 결합했다: 동쪽은 라다크가 인종적, 문화적으로 티베트인이었고 그 주민들은 불교를 행했다; 남쪽은 잠무족, 힌두교, 이슬람교도와 시크교가 혼합된 인구였다; 하지만 인구가 밀집한 중앙 카슈미르 계곡에는 압도적으로 수니파 이슬람교도들이 있었다.o 작지만 영향력 있는 소수 힌두교인 카슈미르 브라만 또는 판디트; 북동쪽에는 인구가 희박한 발티스탄은 라다크와 민족적으로 관련이 있지만 시아파실천하는 인구를 가지고 있었다; 북쪽에는 인구가 희박한 길기트 기관은 다양한 지역이었고, 대부분 시아파 그룹이었다; 그리고 서쪽에는 무슬림의 차이가 있었다.카슈미르 [69]계곡보다 더 많은 민족성을 임대할 수 있습니다.

다수임에도 불구하고 무슬림들은 높은 세금, 무급 강제 노동, 차별적 [70]법률의 형태로 힌두교 통치하에서 심한 탄압을 받게 되었다.많은 카슈미르 이슬람교도들은 기근과 도그라 [71]통치자들의 정책으로 계곡에서 펀자브로 이주했다.이슬람 농민은 거대하고 가난했으며 힌두 [72][73]엘리트들에 의해 통치되었다.무슬림 농민들은 교육과 권리의식이 부족했고 지주나 [72]대부업자에게 만성적으로 빚을 졌고 1930년대까지 [73]정치적으로 조직되지 않았다.

1947

1925년 카슈미르 왕위에 오른 란비르 싱의 손자 하리 싱은 1947년 영국의 아대륙 통치가 끝나고 이후 대영제국이 새롭게 독립한 인도령파키스탄령으로 분할되면서 군주를 통치했다.마하라자에 [74]의한 억압적인 세금에 대항한 내란이 푼치 지역에서 시작되었다.지난 8월 마하라자 군은 파키스탄에 합류하는 카슈미르를 지지하는 시위를 벌였고 마을 전체를 불태우고 무고한 사람들을 [75]학살했다.푼치 [76]반군은 10월 24일 '아자드' 카슈미르 독립정부를 선언했다.프린슬리 주의 통치자들은 지리적 인접성과 국민들의 바람과 같은 요소들을 고려하여 그들의 주를 인도나 파키스탄 중 하나로 받아들이도록 장려되었다.1947년 카슈미르 인구는 "77%가 무슬림이고 20%가 힌두교"[77]였다.서둘러 결정을 내리는 것을 미루기 위해 마하라자는 파키스탄과 무역, 여행, 통신 및 유사한 서비스의 연속성을 보장하는 정지 협정에 서명했다.그러한 협정은 [78]인도와의 계류 중이었다.1947년 10월 잠무에서 대규모 폭동이 있은 후, 푼치 반군이 모집한 파키스탄 북서부 국경 지방파슈툰족들이 푼치 반군과 함께 카슈미르를 침공했는데, 이는 푼치 반군과 잠무의 동료 이슬람교도들에 대한 잔혹행위에 격분한 것으로 알려져 있다.[79][80]부족민들은 도중에 약탈과 살인에 가담했다.게릴라 캠페인의 표면적인 목적은 하리 싱을 위협하여 굴복시키는 것이었다.대신 마하라자는 인도 정부에 도움을 호소했고, 마운트배튼[c] 총독은 통치자가 인도에 [77]귀속하는 조건으로 동의했다.마하라자가 가입 수단에 서명하자 인도 군인들은 카슈미르로 들어가 파키스탄이 후원하는 부정부패들을 파키스탄의 일부 지역을 제외한 모든 지역에서 몰아냈다.인도는 국민의 뜻이 확인될 때까지 잠정적으로[81] 가입을 받아들였다.카슈미르 지도자인 셰이크 압둘라는 궁극적으로 국민들에 의해 결정될 임시 가입을 지지했다.그는 마하라자에 [82]의해 비상관리국장으로 임명되었다.파키스탄 정부는 즉각 가입에 이의를 제기하며 마하라자가 파키스탄과의 협정이 여전히 유효할 때 인도와 협정에 서명할 권리가 없다고 주장했다.

1947년 이후

1948년 초 인도는 유엔에서 카슈미르 분쟁의 해결을 모색했다.유엔 인도 파키스탄 위원회(UNCIP)의 설립에 따라 유엔 안전보장이사회는 1948년 4월 21일 결의 47호를 통과시켰다.유엔대표부는 J&K 사람들의 의견을 확인해야 한다고 주장했다.당시 인도 총리는 유엔에 카슈미르를 여론조사할 것을 촉구했으며 그 결과에 따라 카슈미르 가입 여부가 [83]결정될 것으로 알려졌다.그러나 인도는 모든 주에서 부정행위가 [77]없어질 때까지 국민투표를 실시할 수 없다고 주장했다.

1949년 1월 5일 UNCIP(UN Crission for India and Pakistan) 결의안은 잠무와 카슈미르 주의 인도 또는 파키스탄 가입 문제는 자유롭고 공정한 [84]국민투표를 통해 결정될 것이라고 밝혔다.그 1948[85]과 1949년 UNCIP 결심, 두 나라는 모두 원칙을 받아들였다, 파키스탄의 세부 사항 미래에, 국민 투표에 이어도착하게 될 휴전 협정의 형성을 위한 기초로, 그러나 양국 fai 파키스탄의 침입자 파키스탄과 인도군의 철수가 철수를 암호화 한다.이끌었다비무장 절차와 정도에 대한 해석의 차이로 인해 휴전협정에 도달하는 것 중 하나는 파키스탄의 아자드 카슈미르 군대가 휴전단계 [86]또는 국민투표단계에서 해체될 것인가 하는 것이다.

1948년 마지막 날, 휴전이 유엔의 후원으로 합의되었다. 그러나 유엔이 요구한 국민투표가 실시되지 않았기 때문에 인도와 파키스탄의 관계는 [77]악화되었고 결국 1965년, 1971년, 1999년에 카슈미르를 둘러싼 세 번의 전쟁으로 이어졌다.인도는 이전의 왕자였던 잠무와 카슈미르 지역의 약 절반을 지배하고 있으며 파키스탄은 길기트-발티스탄아자드 카슈미르를 통치하며 이 지역의 3분의 1을 지배하고 있다.브리태니커 백과사전에, "1947년 분할 이전 카슈미르에는 분명한 무슬림 다수가 있었고, 파키스탄의 펀자브 지역과의 경제적, 문화적, 지리적 인접성이 설득력 있게 증명될 수 있었지만, 분할 기간과 이후의 정치적 발전은 분열을 초래했다.fre region.파키스탄은 기본적으로 무슬림이지만 인구가 적고 상대적으로 접근하기 어려우며 경제적으로 낙후된 영토가 남아 있었다.카슈미르 계곡에 위치하고 있으며 전체 인구의 절반 이상을 차지하는 것으로 추정되는 가장 큰 이슬람 집단은 인도 관리 영토에 놓여 있으며, 예전의 젤럼 계곡 경로를 통한 출구는 [87]봉쇄되어 있습니다."

1947년 분쟁 이후 인도와 파키스탄의 휴전선

1948년 1월 20일 유엔 안전보장이사회는 분쟁 조사를 위한 특별 위원회를 설립하는 결의 39호를 통과시켰다.위원회의 권고에 따라 안보리는 1948년 4월 21일 파키스탄군이 잠무&카슈미르에서 철수하고 카슈미르를 인도 또는 파키스탄에 가입시키는 것을 유엔이 감독하는 국민투표에 따라 결정하도록 명령했다.그 후의 일련의 결의에서, 안전보장이사회는 인도가 국민투표를 실시하지 않고 있는 것에 주목했다.그러나 인도가 국민투표를 실시하도록 요구하는 결의안은 구속력이 없기 때문에 안보리는 인도에 대한 어떠한 처벌 조치도 취할 수 없었다.게다가 파키스탄군은 카슈미르 지역을 떠나지 않았고 1947년 전쟁이 끝나도 점령을 계속했다.안보리 결의안 47호는 국민투표를 [88]실시하기 전에 아자드 카슈미르에서 모든 무장요원을 철수시킬 것을 요구했다.

옛 왕자였던 카슈미르 주의 동쪽 지역도 국경 분쟁에 휩싸였다.19세기 후반과 20세기 초, 카슈미르 북쪽 국경을 둘러싸고 영국, 아프가니스탄, 러시아 사이에 국경 협정이 체결되었지만, 중국은 이러한 협정을 받아들이지 않았고, 1949년 공산주의 혁명과 함께 중국의 공식 입장은 바뀌지 않았다.1950년대 중반까지 중국군은 라다크 북동부 지역에 진입했다.[87]1956년부터 57년까지 그들은 신장과 티베트 서부연결하는 더 나은 통신을 제공하기 위해 악사이친 지역을 통과하는 군사 도로를 완성했다.인도가 뒤늦게 이 도로를 발견하면서 양국 간 국경 충돌이 일어나 1962년 [87]10월 중-인도 전쟁이 절정에 달했습니다.중국은 1962년부터 악사이친을 점령해 왔으며, 인접 지역인 카라코람 트란스 지역은 1965년 파키스탄에 의해 중국에 양도되었다.

1949년 인도 정부는 하리 싱에게 잠무와 카슈미르를 떠나 인기 정당인 국민회의당[78]지도자인 셰이크 압둘라에게 정부를 양보하도록 강요했다.그 이후로 인도와 파키스탄 사이에 격렬한 앙금이 형성되었고 카슈미르를 둘러싸고 세 번의 전쟁이 일어났다.카슈미르에 대한 분쟁이 증가하고 민주주의가 지속적으로[89] 실패하면서 카슈미르 민족주의와 전투성이 부상했다.

1986년 CM 굴샤가 잠무 힌두사원 부지에 모스크 건설을 지시하고 굴샤가 선동 [90]연설을 하면서 아난트나그 폭동이 일어났다.힌두교-이슬람 폭동(바브리 마스지드가 힌두교 신자들에게 개방된 것에 대한 반응)은 다른 7개 [91]주에서도 일어난 전국적인 사건이었다.1987년 잠무와 카슈미르 입법부 선거 이후 부정행위로 널리 인식된 이른바 '''와 같은 카슈미르 젊은이들의 불만을 샀다.HAJY 단체' – 압둘 하미드 샤이크, 아슈팍 마지드 와니, 자베드 아흐메드 미르, 모하메드 야신 말리크는 카슈미르에서 만연하고 있는 비효율적인 민주적 체제에 대한 대안으로 잠무와 카슈미르 해방 전선 (JKLF)에 합류했다.이것은 카슈미르 [92][93]계곡의 민중 폭동의 기세를 증가시켰다.1989년 아프가니스탄 무자헤딘소련-아프가니스탄 전쟁이 끝난 [94]뒤 서서히 이 지역에 침투하면서 잠무와 카슈미르 분쟁이 격화됐다.파키스탄은 카슈미르에 있는 원주민과 외국인 무장세력 모두에게 무기와 훈련을 제공했고,[95][96][97] 이로 인해 계곡에서 피어오르는 불만에 기름을 부었다.

2019년 8월 인도 정부는 2019년 인도 헌법 제370조에 따라 잠무 카슈미르에 부여된 특별 지위를 폐지했고, 인도 의회는 잠무 카슈미르 재조직법을 통과시켰다.이 법은 잠무 카슈미르와 카슈미르를 두 개의 연합 영토로 재편성하는 조항을 담고 있다.서쪽과 동쪽의 [98]라다크.이러한 변경은 2019년 10월 31일부터 시행되었다.

카슈미르의 역사적 인구 통계

1901년 영국령 인도 제국의 인구 조사에서 카슈미르 왕국의 인구는 2,905,578명이었다.이 2,154,695명 중 이슬람교도, 689,073명의 힌두교도, 25,828명의 시크교도, 35,047명의 불교도가 있었다.힌두교도들은 주로 잠무에서 발견되었는데,[99] 그들은 인구의 50%도 되지 않았다.카슈미르 계곡에서 힌두교도는 인구 10,000명당 524명(5.24%)에 불과했고, 라다흐와 길기트 국경지대에서는 인구 10,000명당 94명(0.94%)[99]에 불과했다.1901년 카슈미르 계곡의 같은 인구조사에서, 총 인구는 1,157,394명으로 기록되었으며,[99] 이 중 무슬림 인구는 인구의 93.6%인 1,083,766명이었다.이 비율은 지난 100년 [100]동안 상당히 안정적이었습니다.1941년 영국령 인도 인구조사에서 카슈미르 계곡 인구의 93.6%, 힌두교도가 4%[100]를 차지했다.2003년 카슈미르 계곡의 무슬림 비율은 95%,[101] 힌두교 비율은 4%였다. 같은 해 잠무에서는 힌두교 비율이 67%, 무슬림 비율이 27%[101]였다.

군주국 내 카슈미르 지방의 무슬림들 가운데, "샤이크족, 사이이드족, 무갈족, 파탄족"의 4개 부류가 기록되었다.가장 많은 샤이크족은 힌두교도의 후손이지만 조상들의 카스트 규칙을 하나도 지키지 않았다. [102]크램 이름에는 탄트르 샤이크 밧 만투 가나이 다르 다마르 론 등이 있었다.기록상 사이족들은 "종교라는 직업을 따르는 사람들과 농업과 다른 사업을 하는 사람들로 나눌 수 있다.그들의 크램 이름은 '미르'이다.사이족들은 자신의 성스러운 직업을 유지하고 있지만, 미르는 접두사이고, 만약 그가 농업에 종사했다면, 미르는 그의 [102]이름에 붙임말이다."많지 않은 무굴인들은 미르(미르자의 부패), 베그, 반디, 바흐, 아샤예와 같은 크램 이름을 가진 것으로 기록되었다.마지막으로, "무갈족보다 더 많은 파탄족은 주로 파탄 식민지가 세워진 계곡의 남서쪽에서 발견된다"고 기록되었다.이들 식민지 중 가장 흥미로운 것은 드랑하이하마의 쿠키켈 아프리디스입니다.그들은 모든 옛 관습을 유지하고 파슈투어를 [102]구사합니다.왕족에 속하는 무슬림의 주요 부족으로는 버츠족, 다르족, 론족, 자트족, 구자르족, 라즈푸트족, 수단족, 카트리족이 있다.소수의 Buts, Dar, Lone은 Khawaja라는 호칭을 사용하며 Khatri는 Chaudhary라는 호칭을 사용한다.이 부족들은 모두 힌두교에서 이슬람교로 개종한 왕자 국가의 토착민들이다.

62만6177명(또는 왕자국 힌두교 인구의 90.87%)에 달하는 잠무주 힌두교인들 가운데 가장 중요한 카스트는 브라질인(186,000명), 라즈푸트족(16만7,000명), 하트리스족(4만8,000명), 타카르족(9만3,000명)[99]이었다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 퓨란의 계보는 "불완전하고 때때로 부정확하다.푸라나에서 묘사된 사건들의 연대표는 종종 현대 시대의 역사적 발견과 일치하지 않는다.
  2. ^ 공식적으로 "아비사레스"는 푼치라주리 지역 주민인 아비사라스의 통치자였다.역사학자 P. N. K. 밤자이는 그의 영토가 [19]카슈미르를 포함했다고 믿는다.
  3. ^ 영국령 인도의 마지막 총독이었던 루이스 마운트배튼 자작은 1947년부터 1948년까지 독립한 인도에 머물며 독립한 최초의 인도 총독을 지냈다.

레퍼런스

  1. ^ Christopher Snedden (15 September 2015). Understanding Kashmir and Kashmiris. Hurst. p. 22. ISBN 978-1-84904-622-0.
  2. ^ Dhar, Somnath (1986), Jammu and Kashmir folklore, Marwah Publications, p. 8, ISBN 9780836418095
  3. ^ a b c d Holdich, Thomas Hungerford (1911). "Kashmir" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 688.
  4. ^ Daniélou, Alain (2003) [first published in French, L'Histoire de l'Inde, Fayard, 1971], A Brief History of India, translated by Hurry, Kenneth, Inner Traditions / Bear & Co, pp. 65–, ISBN 978-1-59477-794-3
  5. ^ Houtsma 1993, 페이지 792
  6. ^ Kenoyer & Huston 2005, 페이지 28.
  7. ^ a b 샤르마 2005, 페이지 74
  8. ^ a b c 2008년 싱, 13페이지
  9. ^ Sreedharan 2004, 330페이지
  10. ^ 샤르마 2005, 페이지 73-4
  11. ^ 샤르마 2005, 페이지 75
  12. ^ 샤르마 2005, 페이지 37
  13. ^ 하산 1983, 페이지 47
  14. ^ 2008년 싱, 페이지 111-3.
  15. ^ 케네디 2000, 페이지 259
  16. ^ Allchin & Allchin 1982, 페이지 113.
  17. ^ 랩슨 1955 페이지 118
  18. ^ 샤르마 1985, 페이지 44
  19. ^ Bamzai 1974, 페이지 68. 오류::
  20. ^ 헤켈 2003, 페이지 48
  21. ^ 그린 1970, 페이지 403
  22. ^ 사스트리 1988, 페이지 219
  23. ^ 채터지 1998, 199페이지
  24. ^ 밤자이 1994, 페이지 83~4
  25. ^ 1989년, 페이지 51
  26. ^ 2008년 싱, 522-3페이지.
  27. ^ 2008년 싱, 페이지 480
  28. ^ 그루세 1970, 페이지 71
  29. ^ 다니 1999, 페이지 142-3
  30. ^ "Kashmir: region, Indian subcontinent". Encyclopædia Britannica. Retrieved 9 May 2022. 인용문: "1346년까지 일련의 힌두 왕조가 카슈미르를 지배했고, 그 후 이슬람 통치하에 놓였습니다."
  31. ^ 1989년, 페이지 52
  32. ^ 1996년 홍수, 페이지 166-7.
  33. ^ 2008년 홍수, 페이지 213
  34. ^ a b c d 2008년 싱, 571페이지
  35. ^ 마줌다 1977, 260-3페이지.
  36. ^ 윙크 1991, 페이지 242-5.
  37. ^ 마줌다 1977, 페이지 356
  38. ^ 마줌다 1977, 페이지 357
  39. ^ 2008, 페이지 58
  40. ^ a b c d e 차다 2005, 페이지 38
  41. ^ 하산 1959, 페이지 35-6
  42. ^ 카슈미르 문화와 정치사, 프리티비 나트 카울 밤자이, M.D. 출판물 Pvt., 1994.
  43. ^ 1975년도, 178페이지
  44. ^ 하산 1959, 페이지 32~4
  45. ^ a b 아시모프 & 보스워스 1998, 페이지 308
  46. ^ a b 아시모프 & 보스워스 1998, 페이지 309
  47. ^ Downey, Tom (5 October 2015). "Explore the Beauty of Kashmir". Wall Street Journal.
  48. ^ Hanneder, J. (2002). "On 'The Death of Sanskrit'". Indo-Iranian Journal. 45 (4): 293–310. doi:10.1163/000000002124994847. JSTOR 24664154. S2CID 189797805.
  49. ^ Pollock, Sheldon (2001). "The Death of Sanskrit". Comparative Studies in Society and History. 43 (2): 392–426. doi:10.1017/s001041750100353x. S2CID 35550166.
  50. ^ Bose 2005, 268-9페이지.
  51. ^ a b c 아시모프 & 보스워스 1998, 313페이지
  52. ^ a b c Houtsma 1993, 페이지 793
  53. ^ 하산 1983, 페이지 48
  54. ^ a b 스코필드 2010, 페이지 4
  55. ^ Snedden, Christopher (2015). Understanding Kashmir and Kashmiris. Oxford University Press. pp. 43, 44. ISBN 978-1-84904-342-7.
  56. ^ a b Banga, Indu (1967). "Ahmad Shah Abdali's Designs over the Punjab". Proceedings of the Indian History Congress. 29: 185–190. JSTOR 44155495.
  57. ^ a b Dhar, Triloki Nath (2004). Saints and Sages of Kashmir. APH Publishing. p. 232. ISBN 978-81-7648-576-0.
  58. ^ Zutshi, Chitralekha (2004). Languages of Belonging; Islam, Regional Identity, and the Making of Kashmir (PDF). Oxford University Press. p. 35.
  59. ^ Rubin, Barnett R. (1988). "Lineages of the State in Afghanistan". Asian Survey. 28 (11): 1188–1209. doi:10.2307/2644508. JSTOR 2644508.
  60. ^ Zaidi, S. H. (2003). "The Intractable Kashmir Issue: Search for a Rational Solution". Pakistan Horizon. 56 (2): 53–85. JSTOR 41394023.
  61. ^ a b c d 인도 제국 관보(15권), 94-95페이지.
  62. ^ a b c 스코필드 2010, 페이지 5-6.
  63. ^ Madan 2008, 페이지 15
  64. ^ a b c d Zutshi 2003, 39~41페이지
  65. ^ 1846년 암리차르 조약
  66. ^ a b 스코필드 2010, 7페이지
  67. ^ 스코필드 2010, 페이지 9
  68. ^ 스코필드 2010, 페이지 11
  69. ^ a b 바우어즈, 폴2004년 '캐쉬미르' 리서치 페이퍼 4/28 2009년 3월 26일 영국 하원 도서관 Wayback Machine, International Affairs and Defense에서 아카이브.
  70. ^ Kashmir. OUP.
  71. ^ Iqbal Singh Sevea (29 June 2012). The Political Philosophy of Muhammad Iqbal: Islam and Nationalism in Late Colonial India. Cambridge University Press. pp. 16–. ISBN 978-1-139-53639-4.
  72. ^ a b Bose 2005, 15-17페이지
  73. ^ a b Talbot & Singh 2009, 페이지 54 대상 : 2009 (
  74. ^ 프렘 나트 바자즈, "카슈미르에 관한 진실"
  75. ^ 유엔 안전보장이사회 공식기록, 회의 No.234, 1948, 페이지 250-1:[1]
  76. ^ 1947년 카슈미르 역사
  77. ^ a b c d 스타인 1998, 368쪽
  78. ^ a b 스코필드, 빅토리아 '캐쉬미르: 분쟁의 원인' BBC News UK Edition (2002년 1월 16일)2005년 5월 20일 취득
  79. ^ Jamal, Arif (2009), Shadow War: The Untold Story of Jihad in Kashmir, Melville House, pp. 52–53, ISBN 978-1-933633-59-6
  80. ^ 파탄 부족의 카슈미르 침공
  81. ^ 인도 주지사, 잠무&카슈미르 백서, 델리 1948, 페이지 77
  82. ^ 셰이크 압둘라, 중국의 불꽃, 뉴델리 1993, 페이지 97
  83. ^ "NEHRU URGES U.N. TO POLL KASHMIR; Would Have Supervised Ballot to Decide Accession – Bomb Attack by India Reported". The New York Times. 3 November 1947. Retrieved 4 May 2010.
  84. ^ UNCIP 결의, 1949년 1월 5일.
  85. ^ UNCIP 결의, 1948년 8월 13일.
  86. ^ UNCIP 결의, 1951년 3월 30일.
  87. ^ a b c '캐쉬미르'. (2007년).브리태니커 백과사전에서요2007년 3월 27일 브리태니커 백과에서 취득.
  88. ^ 결의 47(1948)
  89. ^ 카슈미르 선거
  90. ^ Verma, P. S. (1994). Jammu and Kashmir at the Political Crossroads. Vikas Publishing House. p. 214. ISBN 9780706976205.
  91. ^ "Hindu-Moslem riots reported in Kashmir, Calcutta". AP NEWS. Retrieved 12 March 2022.
  92. ^ 푸리 1993, 페이지 52
  93. ^ 1989년 반란
  94. ^ 카슈미르 분쟁에 대한 BBC 타임라인.
  95. ^ 휴먼라이츠워치
  96. ^ 파키스탄의 카슈미르 입성
  97. ^ '조작 투팍' 참조
  98. ^ "Jammu Kashmir Article 370: Govt revokes Article 370 from Jammu and Kashmir, bifurcates state into two Union Territories". The Times of India. Ist. 5 August 2019. Retrieved 5 August 2019.
  99. ^ a b c d 인도 제국 관보(15권), 99-102페이지.
  100. ^ a b Rai 2004, 페이지 27
  101. ^ a b BBC, 2003.카슈미르의 미래? 상세.
  102. ^ a b c 인도 제국 관보, 제15권 1908년옥스포드 대학 출판부, 옥스포드 및 런던. 페이지 99-102.

참고 문헌

주요 소스

역사학

외부 링크