히브리어 숫자

Hebrew numerals

히브리어 숫자 체계는 히브리어 알파벳 문자를 사용하는 준십진수 알파벳 숫자 체계다. 이 시스템은 기원전 2세기 후반에 그리스 숫자의 그것으로부터 변형되었다.

현재의 숫자 체계는 고전 고대에 사용된 숫자를 쓰는 이전의 체계와 대조적으로 히브리어 알파벳 숫자로도 알려져 있다. 이러한 시스템은 아라마어 문자 및 페니키아 문자에서 사용되어 계승되었으며, 기원전 800년부터 소위 사마리아 배척에서 증명되었으며, 히브리어-아람어 숫자로도 알려져 있으며, 궁극적으로 이집트의 상형수에서 유래되었다.

그리스 제도는 헬레니즘 유대교에서 채택되었고 기원전 5세기경부터 그리스에서 사용되어 왔다.[1]

이 시스템에서는 0에 대한 표기법이 없고, 개별 문자에 대한 숫자 값이 함께 추가된다. 각 단위(1, 2, ..., 9)에는 별도의 문자가 할당되고, 각 10개(10, 20, ..., 90), 처음 4개(100, 200, 300, 400)에는 별도의 문자가 할당된다. 후기 백 (500, 600, 700, 800, 900)은 처음 네 개 백을 나타내는 두 세 글자의 합으로 표현된다. 1,000에서 999,999까지의 숫자를 나타내기 위해, 동일한 문자가 수천, 수만, 수십만의 숫자를 나타내기 위해 재사용된다. 제마트리아(Jewish 숫자)는 이러한 변형을 광범위하게 사용한다.

오늘날 이스라엘에서는 힌두-아랍 숫자 체계(예: 0, 1, 2, 3 등)의 십진법이 거의 모든 경우(돈, 나이, 민력 날짜)에서 사용되고 있다. 히브리어 숫자는 서구에서 로마 숫자를 사용하는 것과 마찬가지로 히브리어 달력을 사용할 때나 목록 번호 매기기(a, b, c, d 등과 유사)와 같은 특수한 경우에만 사용된다.

숫자

히브리어는 0에서 100만까지의 공통적인 숫자의 이름을 가지고 있다. 히브리어 알파벳의 문자는 예를 들어 달력에서와 같이 몇 개의 전통적인 문맥에서 숫자를 나타내기 위해 사용된다. 다른 상황에서는 힌두-아랍체계 숫자를 사용한다. 기수와 서수 숫자는 그들이 기술하고 있는 명사와 성별로 일치해야 한다. 만일 그러한 명사(예: 전화 번호)가 없다면 여성적인 형태를 사용한다. 10보다 큰 서수 숫자의 경우 추기경이 사용되고 값 20보다 높은 수에는 성별이 없다(20, 30, 40, ...은 성별이 없다). 단, 숫자가 10에서 숫자 1을 갖는 경우(110, 210, 310, ...).

프라하유대인 마을 회관 건물에 있는 하단 시계로, 히브리어 숫자가 시계 반대 방향으로 정렬되어 있다.
20세기 초 히브리 숫자가 시계방향으로 배열된 포켓 시계(베를린 유어 박물관)

순서형 값

순서형
(영어)
순서형
(히브루)
남성적인 여성스러운
먼저 (리슨) רִאשׁוֹן (리쇼나) רִאשׁוֹנָה
둘째 (셰니) שֵׁנִי (쉬니야) שְׁנִיָּה
세 번째 (shlishi) שְׁלִישִׁי (shishit) שְׁלִישִׁית
넷째 (revi'i) רְבִיעִי (revi'it) רְבִיעִית
다섯번째 (차미시) חֲמִישִׁי (chamishit) חֲמִישִׁית
6번째 (시시) שִׁשִּׁי (shishit) שִׁשִּׁית
일곱번째 (슈비이) שְׁבִיעִי (shvi'it) שְׁבִיעִית
여덟 번째 (shmini) שְׁמִינִי (shminit) שְׁמִינִית
아홉번째 (tshi'i) תְּשִׁיעִי (tshi'it) תְּשִׁיעִית
열 번째 ('아시리') עֲשִׂירִי (('asirit) עֲשִׂירִית

참고: 10보다 큰 서수 숫자의 경우 대신 추기경 숫자가 사용된다.

기본적 가치

힌두아랍어
숫자
히브리어
숫자
추기경
(예: 하나, 둘, 셋)
남성적인 여성스러운
0 - (efes) אֶפֶס
1 א‎ (alef) (에카드) אֶחָד (아차트) אַחַת
2 ב (베트) (시나임) שְׁנַיִם (shtayim) שְׁתַּיִם
3 ג‎ (gimel) (shlosha) שְׁלֹשָׁה (shalosh) שָׁלֹשׁ
4 ד (달렛) (아르바아) אַרְבָּעָה (아르바') אַרְבַּע
5 ה (그) (chamisha) חֲמִשָּׁה (chamesh) חָמֵשׁ
6 ו‎ (vav) (시샤) שִׁשָּׁה (셰쉬) שֵׁשׁ
7 ז‎ (zayin) (시바) שִׁבְעָה (셰바') שֶׁבַע
8 ח (쳇) (쇼모나) שְׁמוֹנָה (shmone) שְׁמוֹנֶה
9 ט‎ (tet) (티샤) תִּשְׁעָה (테샤') תֵּשַׁע
10 י (요드) (('assara') עֲשָׂרָה (('eser') עֶשֶׂר
11 יא (아카드-'아사르') אֲחַד-עָשָׂר-עָשָׂר (Achat-'esre) אֲחַת-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
12 יב (Shnem-'asar) שְׁנֵים-עָשָׂר-עָשָׂר (shtem-'esre) שְׁתֵּים-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
13 יג (shlosha-'asar) שְׁלֹשָה-עָשָׂר-עָשָׂר (shlosh-'esre) שְׁלֹשׁ-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
14 יד (아르바아사르) אַרְבָּעָה-עָשָׂר-עָשָׂר (아르바-에세레) אַרְבַּע-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
15 ט״ or 또는 י״ה (chamisha-'asar) --עָשָׂר-עָשָׂר (chamesh-'esre) חֲמֵשׁ-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
16 ט״ or 또는 י״ו (시샤-아사르) שִׁשָּׁה-עָשָׂר-עָשָׂר (셰쉬-셰스르) שֵׁש-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
17 יז (시바-아사르) שִׁבְעָה-עָשָׂר-עָשָׂר (shva'-'esre) שְׁבַע-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
18 יח (쇼모나-아사르) שְׁמוֹנָה-עָשָׂר-עָשָׂר (Shmone-'esre) שְמוֹנֶה-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
19 יט (Tish'a-'asar) עָשָׂר-עָשָׂר-עָשָׂר (테샤-'esre) תְּשַׁע-עֶשְׂרֵה-עֶשְׂרֵה
20 כ 또는 ך (kaf) ('esrim') עֶשְׂרִים
30 ל‎ (lamed) (shloshim) שְׁלֹשִׁים
40 מ 또는 ם (mem) (아르바임) אַרְבָּעִים
50 נ 또는 ן (nun) (참심) חֲמִשִּׁים
60 ס‎ (samekh) (시심) שִׁשִּׁים
70 ע('아인') (시브임) שִׁבְעִים
80 פ 또는 ף (pe) (시모님) שְׁמוֹנִים
90 צ 또는 ץ (타디) (Tish'im) תִּשְׁעִים
100 ק‎ (qof) (mea) מֵאָה
200 ר (새로) (마타임) מָאתַיִם
300 ש (신) (shlosh meot) שְׁלֹשׁ מֵאוֹת
400 ת (타브) (아르바 미트) אַרְבַּע מֵאוֹת
500 ך (chamesh meot) חֲמֵשׁ מֵאוֹת
600 ם (shesh meot) שֵׁשׁ מֵאוֹת
700 ן (Shva meot) שְׁבַע מֵאוֹת
800 ף (Shmone meot) שְׁמוֹנֶה מֵאוֹת
900 ץ (tsha' mot) תְּשַׁע מֵאוֹת
1000 א' (Elef) אֶלֶף
2000 ב׳ (alpaim) אַלְפַּיִם
5000 ה' (chameshet alafim) חֲמֵשֶׁת אֲלָפִים
10 000 י' (아세레트 알라핌) עֲשֶׂרֶת 또는 (리바바) or 또는 (리보) רִבּוֹא
100 000 ק' (mea elef) מֵאָה or or 또는 (아제레트 리보) עֲשֶׂרֶת רִבּוֹא
1 000 000 (밀리연) מִילְיוֹן 또는 (미아 리보) מֵאָה
10 000 000 (asara miliyon) עֲשָׂרָה or 또는 (엘레프 리보) or (
100 000 000 (mea miliyon) מֵאָה מִילְיוֹן or or or or or 또는 (ribbo revavot) or ( (
1 000 000 000 (밀리아드) מִילְיַרְדּ
1 000 000 000 000 (트릴론) טְרִילְיוֹן
1015 (kwadrilyon) קְוַדְרִילְיוֹן
1018 (kwintilyon) קְוִינְטִילְיוֹן

주: 공식적으로는 100만 이상의 숫자가 긴 스케일로 표현되었으나, 2013년 1월 21일부터는 이미 구어적 기준이었던 변형된 쇼트 스케일(장규모 밀리어드가 엄격한 쇼트 스케일로 대체됨)이 공식화되었다.[2]

집합숫자

집합숫자 및 그 선언표[3][4]
숫자 우리 마스코트. 우리 둘 다. 이 마스코트. 이 대머리야. 마스코트. 그들은 대퇴한다.
투 투 투게 (shnmu) שְׁנֵינוּ (슈테누) שְׁתֵּינוּ (신체) שְׁנֵיכֶם (Shtechen) שְׁתֵּיכֶן (shnehem) שְׁנֵיהֶם (shtehen) שְׁתֵּיהֶן
셋이서 (shloshtenu) שְׁלָשְׁתֵּנוּ (shlosht'chem) שְׁלָשְׁתְּכֶם (shlosht'chen) שְׁלָשְׁתְּכֶן (shloshtam) שְׁלָשְׁתָּם (shloshtan) שְׁלָשְׁתָּן
포 투게더 (아르바테누) אַרבַּעְתֵּנוּ (아르바트켐) אַרבַּעְתְּכֶם (아르바트첸) אַרבַּעְתְּכֶן (아르바'tam) אַרבַּעְתָּם (아르바탄) אַרבַּעְתָּן
파이브 투게더 (chamishtenu) חֲמִשְׁתֵּנוּ (chamishtchem) חֲמִשְׁתְּכֶם (chamishtchen) חֲמִשְׁתְּכֶן (chamishtam) חֲמִשְׁתָּם (chamishtan) חֲמִשְׁתָּן
여섯 개 함께 (시슈테누) שִׁשְׁתֵּנוּ (shishtchem) שִׁשְׁתְּכֶם (Shisht'chen) שִׁשְׁתְּכֶן (시탐) שִׁשְׁתָּם (shishtan) שִׁשְׁתָּן
세븐투게더 (슈바테누) שְׁבַעְתֵּנוּ (Shva'tchem) שְׁבַעְתְּכֶם (Shva'tchen) שְׁבַעְתְּכֶן (슈바'') שְׁבַעְתָּם (shva'tan) שְׁבַעְתָּן
함께 8 (쇼모나트메뉴) שְׁמוֹנָתֵנוּ (시모나트켐) שְׁמוֹנָתְכֶם (shmonatchen) שְׁמוֹנָתְכֶן (쇼모나탐) שְׁמוֹנָתָם (쇼모나탄) שְׁמוֹנָתָן
나인투게더 (tsha'tenu) תְּשַׁעְתֵּנוּ (tsha'tchem) תְּשַׁעְתְּכֶם (tsha'tchen) תְּשַׁעְתְּכֶן (tsha'tf) תְּשַׁעְתָּם (tsha'tan) תְּשַׁעְתָּן
함께 열 명 (아사르메뉴) עֲשַׂרתֵּנוּ (아사르트켐) עֲשַׂרתְּכֶם (아사르첸) עֲשַׂרתְּכֶן (아사탐) עֲשַׂרתָּם (아사탄) עֲשַׂרתָּן

말하기와 쓰기

추기경 및 서수 숫자는 성별(마스쿨린 또는 여성, 혼합 그룹은 남성으로 취급됨)에서 설명하고 있는 명사와 일치해야 한다. 만약 그러한 명사(예: 거리 주소의 전화번호나 집 번호)가 없다면 여성적인 형태를 사용한다. 순서형 숫자도 다른 형용사와 마찬가지로 수와 명확한 지위에 일치해야 한다. 기수 번호는 명사(예: shlosha yelladim)보다 앞에 있다(예: shlosha yelladim), 그 뒤에 오는 숫자(예: yled echad)를 제외한다. 두 번째 숫자는 특별하다: 셰나임(m.), 셰타임(f.)이 셰니(m.), 셰이(f.)가 되면 그들이 세는 명사가 된다. 서수 숫자(위치를 나타내는 숫자)가 10보다 큰 경우 추기경이 사용된다.

계산

히브리 숫자 체계는 문자의 숫자 값을 합하여 합계를 형성하는 가법 원리로 작용한다. 예를 들어, 177은 (오른쪽에서 왼쪽으로) 100 + 70 + 7 = 177에 해당하는 קעז으로 표현된다.

수학적으로 이 유형의 시스템은 27자(1-9, 10–90, 100–900)가 필요하다. 실제로 마지막 문자인 tav (400 값을 갖는)는 그 자체 또는 qof (100) 이상의 다른 문자와 조합하여 500 이상의 숫자를 생성한다. 또는, 22자 히브리어 숫자 세트는 5개의 소핏(최종) 형태의 히브리어 문자를 사용하여 27자까지 확장되기도 한다.[5]

주요 예외

관례상, 일상적 글쓰기에서 하나님의 이름을 나타내는 대체서식인 י-ה (10 + 5)와 י-ו (10 + 6)를 사용하지 않기 위해 숫자 15와 16을 각각 ט״ 6 (9 + 6), and-״ (9 + 7)로 표기하고 있다. 달력에서 이것은 모든 히브리 달이 새로운 달에서 시작되기 때문에 모든 보름달을 나타낸다(예: Tu BiShvat).

부정적인 함축이 있는 단어들을 철자하는 조합은 때때로 글자의 순서를 바꾸어서 피한다. 예를 들어 ,מ״ד(당신/그것이 멸망한다는 뜻)으로 써야 하는 744는 대신 תשד or or 또는 תמש״ ((악마의 종말)으로 표기될 수 있다.

최종 문자 사용

히브리어 숫자 체계는 때때로 5개의 최종 문자 양식인 500자, 600자, 700자, 800자, 900자 등 5개의 문자 양식을 포함하도록 확장되었다. 그리고 나서 500자에서 900자까지의 숫자를 표시하는데 사용된다.

500~900의 일반적인 첨가제 형태는 ת״ק, ת״ר, ת״ש, תת״״이다.

게르샤임

1935년 독일 바이에르스도르프의 묘비에서 다음과 같이 읽고 있다.

נפטר ביום כׄ אייר
ונקבר ביום כׄגׄ אייר
שנת תׄרׄצׄהׄ לפׄק

영어:

20일

이야르에
사망

하고

23일

이야르

695

묻혔다.

[

즉, 5695년]

각 숫자의 각 글자 위에 점들을 적어
두어라.

게르샤임(유니코드에서는 U+05F4, 그리고 이중따옴표와 유사함) (때로는 이중따옴표를 의미하는 히브리어로 merkhaot이라고 잘못 언급되기도 함) 마지막(가장 왼쪽) 글자의 앞에 삽입되어 글자의 순서가 단어가 아닌 숫자를 나타낸다는 것을 나타낸다. 이것은 한 숫자가 두 개 이상의 히브리어 숫자(예: 28 → כ״ח)로 표현되는 경우에 사용된다.

마찬가지로 단일 게레쉬(유니코드로 U+05F3, 하나의 인용 부호를 닮음)는 한 글자 뒤에 (왼쪽) 글자가 (한 글자) 단어보다는 숫자를 나타낸다는 것을 나타내기 위해 추가된다. 이것은 숫자가 하나의 히브리어 숫자(예: 100 → ק׳)로 표현되는 경우에 사용된다.

게레쉬게르샤임은 단지 "정상적인(정상적인) 단어가 아니다"라는 것을 나타낸다. 문맥은 일반적으로 숫자 또는 다른 것(예: "약어")을 나타내는지 여부를 결정한다.

옛 필사본에서 발견되고 현대 비석에서도 발견되는 대안적인 방법은 그 숫자의 각 글자 위에 점을 찍는 것이다.

십진법

인쇄물에서 아라비아 숫자들은 현대 히브리어로 대부분의 용도로 사용된다. 오늘날 히브리 숫자들은 주로 히브리 달력의 요일과 연도를 쓰는 데 사용되고, 전통적인 유대교 문헌(특히 성서의 장과 구절, 탈무딕 폴리오에 대한 참조), 글머리 기호나 숫자 목록(영어로는 A, B, C 과 유사함), 숫자학(게마트리아)에 사용된다.

수천 및 날짜 형식

수천은 따로 세고, 수천은 나머지 숫자에 선행한다(히브리어가 오른쪽에서 왼쪽으로 읽히기 때문에 오른쪽). '카운트'가 수천 개로 다시 시작됨을 나타내는 특별한 표시는 없지만, 이는 이론적으로 모호성으로 이어질 수 있다. 단 하나의 인용 부호는 편지 뒤에 사용되기도 한다. 현 천년에 히브리 달력의 연도를 명기할 때, 작가들은 보통 수천 년(현재는 5 [ה]이다)을 생략하지만, 그렇지 않을 경우 이것은 애매함 없이 5천 년을 의미하는 것으로 받아들여진다. 현재 이스라엘의 화폐에는 수천 개가 포함되어 있다.[clarification needed]

날짜 예제

"월요일, 15 Adar 5764"(여기서 5764 = 5(×1000) + 400 + 300 + 60 + 4 및 15 = 9 + 6):

전체(수천 명): "월요일, 아달 15일, 5764년"
‫יום שני ט״ו באדר ה׳תשס״ד‬
일반용도(수천개소) : "월, 15일(일) 아다르, (5)
‫יום שני ט״ו באדר תשס״ד‬

"목요일, 3 Nisan 5767"(여기서 5767 = 5(×1000) + 400 + 300 + 60 + 7):

전체(수천 개): 5767년 니산 3일 목요일
‫יום חמישי ג׳ בניסן ה׳תשס״ז‬
일반적인 사용량(수천 개에 해당): 니산 성 삼일절, (5)767"
‫יום חמישי ג׳ בניסן תשס״ז‬

히브리 달력에 오늘의 날짜가 어떻게 쓰여지는지 보려면 예를 들어 Hebcal 날짜 변환기를 참조하십시오.

근년

5781 (2020–21) = ה׳תשפ"א

5780 (2019–20) = ה׳תש״פ

5779 (2018–19) = ה׳תשע״ט

...

5772 (2011–12) = ה׳תשע״ב

5771 (2010–11) = ה׳תשע״א

5770 (2009–10) = ה׳תש״ע

5769 (2008–09) = ה׳תשס״ט

...

5761 (2000–01) = ה׳תשס״א

5760 (1999–2000) = ה׳תש״ס

유사 시스템

아브자드 숫자는 최대 400개의 히브리 숫자와 같다. 그리스 알파벳에는 tsade(트사이드)에 해당하는 숫자가 없기 때문에 그리스 숫자는 히브리어 숫자와 90 이상 차이가 난다.

참고 항목

참조

  1. ^ Stephen Chrisomalis, 숫자 표기법: 비교 역사, 캠브리지 대학 출판부, 2010, 페이지 157; 솔로몬 간즈, 히브리어 숫자, 미국 유대인 연구 아카데미 회보 제4권, (1932 - 1933), 페이지 53-112.
  2. ^ http://www.hebrew-academy.org.il/2013/02/07/-message-message-message-message-message-message-32/
  3. ^ https://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/terminology-ordinance/4-3-%d7%94%d7%a9%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%a9-%d7%91%d7%a9%d7%9d-%d7%94%d7%9e%d7%a1%d7%a4%d7%a8/#target-3357
  4. ^ "Spisok chislitel'nykh".
  5. ^ 위에서 인용한 간즈(96)에 따르면, 이러한 소핏 문자의 사용은 널리 받아들여지지 않았고 곧 포기되었다고 한다.

외부 링크