볼로냐어 방언

볼로냐스(원명 불그나이gn[buʎˈaiai̯z])는 이탈리아의 에밀리아-로마그나 지역에서 남쪽으로는 투스카니 국경을 따라 사용되는 에밀리안의 방언이다.

용어.

사투리라는 용어는 이탈리아 토착의 모든 소수 언어에 대해 일반적으로 사용되지만, 대부분은 이탈리아어와^{[citation needed]} 상호 이해가능하지 않고 저속한 라틴어와는 독립적으로 발전해 왔다.^{[citation needed]} 볼로네세도 예외는 아니며 이탈리아어가 아닌 에밀리안의 방언도 그렇다.^{[citation needed]}

분류

볼로냐어는 로망스 계열의 갈로이탈리아어 중 하나인 에밀리안의 방언이다. 피에몬테스어, 롬바르드어, 베네치아어, 로마골어, 리구리아어 등 다른 갈로이탈리아어들과 공통점을 많이 공유하고 있으며, 이탈리아어보다는 그들과 더 가깝다.

역사

중세

볼로네세어는 인접한 북부 이탈리아 언어와 특징을 공유하는 갈로-로망스 언어의 그룹을 진화시켰다. 에밀리아어의 방언으로서 중세시대로 더욱 뚜렷이 발전했다. 중세 고대에, 특히 13세기에 볼로냐에서는 서정시를 작곡하는 여러 가지 문제들이 활발히 활동하였다. 그것은 자국어로 노래, 시, 그리고 다른 작품들을 작곡할 수 있는 가능성을 문화적 인식을 높이는 데 기여했다. 볼로네세어를 독특한 언어로 처음 언급했던 것 중 하나는 14세기 초에 쓰여진 그의 드 로베르티 웅변술에서 단테 알리기에리에에 의해 만들어졌다.

모던

19세기 언어의 다양성에 대한 관심이 고조되는 동안, 어휘, 문법, 그리고 공리, 민담, 문학의 수집을 창조하기 위해 많은 노력을 기울였다. 첫 번째 사전은 1901년 가스파레 운가렐리에 의해 편찬되었는데, 그는 또한 이탈리아 알파벳을 사용한 문자 체계를 만들려고 시도했다. 교육·예절 부진의 신호로 여겨져 학교에서 사투리를 구사해 아이들이 처벌을 받는 20세기 들어 오명시기가 이어졌다.^{[citation needed][citation needed]}

1964년 알베르토 메나리니는 여전히 많은 같은 글자들이 사용된 알파벳을 제안했다. 최근 볼로네스는 우마렐과 같은 단어들이 볼로냐 그 자체를 넘어 인기를 끌며 재탄생기를 누려왔다.^[1]

음운론

볼로냐어 음운론의 몇 가지 두드러진 특징은 다음과 같다.^[2]

• /a/, /e/, /i/, /i/, /i/, /o/, /o/, /o/, /o/, /o/, /o/, /eɔ, [iɔ], /u/, [iu], [i̟/], [i//], [i̟/], 또는 /u/
• 짧은 모음과 해당하는 긴 모음//hthong의 음소 구별
• 역관계를 갖는 핵모음과 코다음 길이
• 단극 자음의 실현
• 복합적인 자음 군집을 야기하는 동기화
• 말끝을 흐릴 수 없는 불성실한 사람들의 빈번한 게으름.
• 이탈리아어보다^{[citation needed]} 과장된 억양.

볼로냐의 음운은 볼로냐 안이나 주변에 따라 음운론적으로 매우 다르게 실현된다. 복잡한 음운론적 과정으로부터 단어에서 많은 자유로운 변화가 일어난다.

자음

볼로냐어는 22개의 자음 음소를 가지고 있다:

참조