세르비아의 블라크어

블라크어(로마어: Limbă rumnaasca; 세르비아어: иаааа,, 로마자화: 내명 림바 vlaha^[1] 또는 ľ바 루마냐스카(문학적으로 "Vlach/로마어")로 알려진 Vlashki jezik은 세르비아 동부의 Vlach 커뮤니티에서 말하는 다코-로마니아 품종이다^[2][3][4].

상태

세르비아 통계는 인구조사에서 사람들이 선언한 것에 따라 브라크어와 루마니아어를 별도로 열거하고 있다. 그러나 이는 브라크와 루마니아어가 별개의 언어인지 여부에 대해 세르비아 정부가 공식적인 입장을 갖고 있다는 뜻은 아니다. ISO는 ISO 639 표준에 별도의 언어 코드를 할당하지 않았다. 2002년 인구조사에서 세르비아에서는 40,054명이 그들 자신이 민족적 Vlachs를 선언했고 54,818명이 그들 자신이 Vlach 언어의 원어민이라고 선언했다.

Vlach 언어는 공식적인 지위를 가지고 있지 않고 표준화되어 있지 않기 때문에 ^[5]Vlach 커뮤니티의 일부 구성원들은 Vlach 언어가 표준화되기 전까지 Vlachs가 거주하고 있는 지역에서 표준 루마니아어를 공식적으로 사용하도록 요청한다.^[5]

루마니아어는 최근 세르비아 인구조사에서 다문화 지역인 보즈보디나와 연관된 역사적 이유로 별도의 언어로 등재된 반면, 화자 수는 34,515명이었던 반면, 3만4,576명이 스스로를 로마인이라고 선언했다. 선언된 Vlach 스피커는 주로 티모크 계곡 지역과 인접 지역을 중심으로 세르비아 동부에 집중되어 있으며, 선언된 루마니아 스피커는 대부분 Vojvodina에 집중되어 있다.

언론에 몇개의 출처에 따르면, 세르비아는 왈라키아 사람 공동체의 네이티브 언어로, 국가 회의 왈라키아 사람(루마니아 어)국립 소액의 확인의 행동을 통해 2007년 8월 그 조직 루마니아는 지역 사회에서 그들의 법령의 모국어로 사용한"루마니아"을 인정했다.[검증 필요한][6][7][8]

특징들

그것의 두 가지 주요 변종인 웅구레안과 țran란은 각각 바나트와 올테니아에서 사용되는 루마니아 품종의 종속형이다.^{[citation needed]}

연설자들은 루마니아로부터 고립되어 왔고 그들의 연설은 프랑스와 이탈리아에서 다뉴브 강 건너편 해안에서 루마니아 연설자들이 빌려온 신조어(기술, 정치, 과학 개념뿐만 아니라 일부 추상적 개념에 대해서도)를 따라가지 못했고, 따라서 세르비아어처럼 세르비아어를 대신 사용하고 있다. 거의 2세기 동안 교육의 언어였습니다.^{[citation needed]}

이름

영어 블라크는 세르비아어(vlashki)의 언어(vlashki)에서 유래한 것이며, 루마니아어 또는 루마니아어는 루마니아어 상대어(romann/rumann)에서 유래한 것이다.^[9][10]

Further on, the Vlach Democratic Party of Serbia is called "Partidul Democrat al Rumânilor din Sârbia" and "Vlaška Demokratska Stranka" (Влашка демократска странка) in Serbian. 이것은 Vlach 소수민족의 다른 기관에서도 일어난다.

미디어의 사용량

라디오 자예차르[1] 및 라디오 포모라블제[2] 방송 프로그램.

지도

• 중앙 세르비아의 루마니아어 어휘. Gustav Weigand의 연구:
• 

  루마니아 언어 영역

• 

  중앙 세르비아의 바나티아어 방언의 확장

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

참고 항목

• 로맨스어군

참조