이스트리아어
Istrian dialect이스트리아 방언(istrsko narecchje,[1] istrschina[2])은 리토랄 방언 그룹에 속하는 슬로베니아 방언이다. 코페르, 이졸라, 피란 자치구의 대부분 농촌 지역의 슬로베니아 이스트리아에서, 그리고 이탈리아의 자치 단체인 무르기아와 산 도리리코 델라 발레에 살고 있는 슬로베니아인들뿐만 아니라 트리에스테 남부 교외(서볼라, 캣티나라)에서도 사용되고 있다.[3][4]
음운학적, 형태학적 특성
이트리아 방언은 음조가 없고 딥흔갈이다. 롱 a는 ɔ으로 반올림하고, 프런트 a는 e와 오리지널 ə의 반사작용으로서, 그리고 음절 l는 u로 발전했다. 사투리는 부드러운 ľ, 부드러운 ń, ć, ć, ć이 있다. 사투리는 형태학적으로 이중성을 상실했다. 조건부는 보조통으로 만든다. 이 방언은 부제트와 치치차리자에서 말하는 크로아티아인의 영향을 받아왔다. 사투리는 리아나와 샤브린 힐즈 하위 대화체로 더욱 세분된다.[3]
참조
- ^ 스몰레, 1998년 베라 "슬로벤스카 나레치야." Enciklopedija 슬로베니제 12권 페이지 1-5. 류블랴나: Mladinska knjiga, 페이지 2.
- ^ 리그러, 제이콥 2001. 즈브라니 스피시: 투데크톨로슈케 면도프라베의 제지코프노츠고도빈스케. Ljubljana: Založba ZRC, 232페이지.
- ^ a b 토포리시치, 1992년 조제 엔시클로페디자 슬로벤스케가제지카 류블랴나: 칸카르예바 잘로슈바, 페이지 63, 257, 321.
- ^ "Karta slovenskih narečij z večjimi naselji" (PDF). Fran.si. Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Retrieved June 8, 2020.
