리무진 방언
Limousin dialect
리무진(occitan:lemosin)은 프랑스 남서부의 리무진, 차렌테의 일부, 도르도뉴의 3개 부서에서 사용되는 서양어의 방언이다.
최초의 서양 문서들은 이 방언의 초기 형태, 특히 보에키스는 1000년경에 쓰여졌다.
리무진은 주로 시골 지역에서 50세 이상의 사람들에 의해 사용된다. 모든 연사는 프랑스어를 제1외국어나 제2외국어로 사용한다. 프랑스의 단일 언어 정책 때문에, 그것은 정부에 의해 인식되지 않고 사라질 수도 있다. 펠리브리지와 에스터디스 오시타인을 중심으로 한 부흥운동이 리무진(오시타니아의 다른 지역뿐만 아니라)에서 활발히 활동하고 있다.
랭게도시엔과의 차이점
대부분의 연사와 학자들은 리무진을 서구인의 방언으로 여긴다. 이 질문에 대한 자세한 내용은 서양 방언 및 코드화에 대한 섹션을 참조하십시오.
다음은 세계인권선언 제1조를 재현한 것이다. "모든 인간은 자유롭고 존엄과 권리에서 평등하게 태어난다. 그들은 이성과 양심을 타고났으며 형제애 정신으로 서로를 향해 행동해야 한다."
| 리무진 | 랑게도시엔 |
|---|---|
| 토타스 라스 페르소나스 나송 리아라스 에갈라스 에 고관 에 드르치. Son dotadas de rason e de consciencia e lor chau agir intre elas embus un esperit de frairasa. | Totes los us umison lies e e e e e eeals en en en deves. Totes los usans naison lies Son dotats de rason e de consciencia e de devon comportar los unes memble los autres dins un esperit de fe periet de brotic. |
참고 항목
참조
외부 링크
