좌표: 54°35'47 ″N 05°55'48 ″W / 54.59639°N 5.93000°W / 54.59639; -5.93000

벨파스트

Belfast
이 기사는 북아일랜드에 있는 도시에 관한 것입니다. 기타 용도는 벨파스트(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
벨파스트
수도
벨파스트 시 전역의 스카이라인과 건물들
"Pro Panto Quid Retribuamus" (라틴어: "그렇게 많은 것에 대한 보답으로 우리는 무엇을 줄 것인가")라는 표어가 있는 문장
Belfast is located in the United Kingdom
Belfast
Belfast is located in Northern Ireland
Belfast
북아일랜드 내 위치
지역51.16[1] sq mi (132.5 km2)
인구.수도권:
671,559 (2011)[2]
지방 정부 구역:
345,418 (2021)[3]
도시 한계:
293,298 (2021)[4]
아일랜드 그리드 참조J338740
디스트릭트
자치주
나라북아일랜드
주권국영국
포스트타운벨파스트
우편번호구BT1–BT17, BT29(일부), BT36(일부), BT58
전화 걸기 코드028
경찰북아일랜드
불북아일랜드
앰뷸런스북아일랜드
영국 의회
NI 어셈블리
웹사이트www.belfastcity.gov.uk Edit this at Wikidata
장소 목록
영국
북아일랜드
54°35'47 ″N 05°55'48 ″W / 54.59639°N 5.93000°W / 54.59639; -5.93000

Belfast (/ˈbɛlfæst/ ⓘ BEL-fast, /-fɑːst/ - fahst;[a] from Irish: Béal Feirste [bʲeːlˠ ˈfʲɛɾˠ(ə)ʃtʲə], meaning "mouth of the sand-bank ford"[5]) is the capital city and principal port of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan and connected to the open sea through Belfast Lough and the North Channel. 2021년 인구 345,418명[6], 도시 면적 634,600명으로 아일랜드에서 가장 큰 도시로 더블린 다음으로 두 번째입니다.[7]

17세기 초에 영국인 정착지로 설립된 그곳의 상업 생활은 스코틀랜드 정착민들과 그들의 후손들에 의해 조직되었습니다. 아일랜드 성공회 설립에 대한 그들의 불만은 1798년의 반란과 그 후 영국과의 연합에 기여했고, 그 마을의 많은 사람들이 후대의 산업적 위용과 관련이 있습니다. 1888년 도시 지위를 부여받았을 때 벨파스트는 세계에서 가장 큰 린넨 제조의 중심지였으며, 1900년대까지 그녀의 조선소는 영국 전체 톤수의 4분의 1까지 건설되었습니다.

종파적 긴장은 서부 지역의 제분소와 공장 고용으로 인한 아일랜드 가톨릭 인구의 증가를 수반했습니다. 영국에서 아일랜드의 미래에 대한 분열로 인해 고조된 이 두 번은 지속적인 폭력의 시기에 발생했습니다: 1920-22년 벨파스트가 영국의 연결을 유지하는 북동쪽 6개 카운티의 수도로 부상하고 1960년대 후반부터 30년 넘게 영국 육군이 거리에 지속적으로 배치되었습니다. 갈등의 유산은 장벽이 강화된 개신교와 가톨릭 노동자 계급의 분리입니다.

1998년 벨파스트 협정 이후, 한때 연합주의자들이 지배하던 도시의 선거 균형은 아일랜드의 통합을 제안하는 민족주의자들에게 유리하게 변화했습니다. 동시에, 새로운 이민자들은 두 공동체 전통 중 하나와 동일시하기를 원하지 않는 주민들의 비율을 증가시켰습니다.

벨파스트는 금융 기술(핀테크), 관광, 재개발된 하버 에스테이트(Harbour Estate)의 시설, 영화 등에서 중요한 기여를 하며 서비스 부문이 크게 성장했습니다. 축소된 Harland & Wolff 조선소와 항공우주 및 방위 계약업체를 포함하여 상업 및 산업 부두가 있는 항구를 보유하고 있습니다. 브렉시트 이후, 벨파스트와 북아일랜드는 특이하게도 영국 국내와 유럽 단일 상품 거래 지역 내에 남아 있습니다.

이 도시에는 두 개의 공항이 있습니다. 러프 해안에 있는 조지 베스트 벨파스트 시티 공항과 벨파스트 국제공항은 도시에서 서쪽으로 15마일(24km) 떨어진 곳에 있습니다. 두 개의 대학을 지원합니다. 얼스터 대학교는 2021년부터 대성당 쿼터 가장자리에 캠퍼스를 크게 확장했으며, 더 오랫동안 설립되어 국제적으로 많은 양을 들여 도시의 남쪽에 퀸스 대학교 벨파스트를 설립했습니다.

이름.

벨파스트라는 이름은 아일랜드의 벨파스트(Béal Feirsde)에서 유래했습니다. 아일랜드어 발음: [b ʲ ː ˠ ˈ ʲɛɾˠ(ə) ʃ]. 벨(beal)은 "입" 또는 "강-입"을 의미하는 반면, fierrede/feirste는 공포의 고유한 단수로 강의 하구를 가로지르는 모래톱 또는 조류를 나타냅니다.[8][9] 따라서 이 이름은 문자 그대로 모래톱의 (강) 입구 또는 (강) 포드의 (강) 입구로 번역됩니다.[8] 모래톱은 벨파스트 러프로 흘러드는 라간 강과 그 지류인 파르셋 강이 합류하는 지점에 형성되었습니다. "파르셋의 입"은 다른 해석일 수도 있습니다.[10][11] 이 지역은 원래 정착지가 발달한 중심지가 되었습니다.[12]

얼스터 스코트어의 편찬자들은 빌파우스트,[15][16] 빌파우스트[17] 또는 바엘파우스트를 포함한 지역 발음의 다양한 번역본을 사용합니다.[13][14][18]

역사

주 기사: 벨파스트의 역사

초기 정착

벨파스트의 자리는 청동기 시대부터 사용되어 왔습니다. 도시 근처에 5,000년 된 암탉인 거인의 반지가 위치해 있고,[19] 주변의 언덕들에서는 여전히 철기 시대의 언덕 요새들의 유적들을 볼 수 있습니다. 벨파스트는 중세 시대 동안 거의 중요하지 않은 작은 정착지로 남아있었습니다. 12세기 말에서 13세기 초에 노르만족은 현재 도시의 중심 구역인 곳에 성을 쌓았습니다.[20] 그러나 그것은 러프강 북쪽 해안을 따라 11마일(18km) 떨어진 캐릭퍼거스 성보다 작고 전략적으로 중요하지 않았습니다. 이곳은 16세기 말 9년 전쟁으로 남아있는 아일랜드의 세력인 오닐스를 무너뜨릴 때까지 북동부의 주요한 영국 발판으로 남아있었습니다.[21]

발전하는 항구, 급진적 정치

1792년 바스티유의 날, 하이 스트리트를 따라 의용단 퍼레이드

1613년 제임스 1세의 의뢰를 받아 아서 치체스터 경은 벨파스트 농장과 주변 지역을 맡았고, 주로 잉글랜드와 망스 정착민들을 끌어들였습니다.[22] 이후 스코틀랜드 장로교 신자들이 도착하면서 벨파스트는 유일하게 기록된 공성전에 휘말렸습니다: 1649년 영국 의회군이 신참자들을 일시적으로 추방했습니다.[23]

스코틀랜드인들은 프랑스 위그노와 함께 18세기에 벨파스트 무역을 아메리카 대륙으로 가져갔던 아마 방적 산업인 린넨의 생산을 소개했습니다.[24] 대략적인 린넨 옷과 소금에 절인 음식을 서인도 제도의 노예 농장으로, 설탕과 럼을 볼티모어와 뉴욕으로, 그리고 식민지에서 벨파스트 아마씨로 돌아오는 행운을 누렸습니다.[25] 1760년대부터 무역을 통해 얻은 수익은 라간 운하, 새로운 부두와 부두, 그리고 더블린을 거쳐온 린넨 무역을 벨파스트에 끌어들인 화이트 린넨 홀의 건설을 포함한 도시의 상업 기반 시설의 개선에 자금을 조달했습니다. 그러나 폐지론자들의 정서는 1786년 상인들 중 가장 위대한 커닝엄과 그레그가 미들 패시지에 배를 의뢰하자는 제안을 물리쳤습니다.[26]

장로교 신자들은 영국 성공회에서 탈퇴한 사람들로서 아일랜드의 대다수인 로마 가톨릭 신자들의 장애를 일부나마 공유하고 아일랜드 의회에서 대표성을 거부당한 것을 의식했습니다. 벨파스트의 두 의원은 치체스터 후작(Donegall 후작)의 후보로 남아있었습니다. 미국에 이민 온 친척들과 함께, 그 지역의 장로교 신자들은 왕권에 대한 불만을 점점 더 나눌 예정이었습니다.[27]: 55–61 [28]

미국 독립 전쟁 초기에 벨파스트 러프가 민간인 존 폴 존스에 의해 습격을 받았을 때, 마을 사람들은 그들 자신의 자원봉사자 민병대를 모았습니다. 표면적으로는 왕국의 방어를 위해 결성된 자원봉사단은 곧 "대표성 없는 세금"에 대한 그들 자신의 항의를 압박하고 있었습니다. 마을에서 더 급진적인 요소인 프랑스 혁명으로 더욱 대담해진 연합 아일랜드 사람들의 사회는 가톨릭 해방과 대표적인 국가 정부를 요구했습니다.[29] 1798년 프랑스의 지원을 희망하며 협회는 공화주의자들의 반란을 조직했습니다. 반란을 일으킨 상인들과 소작농들은 안트림 전투에서 마을의 북쪽으로, 그리고 발리나힌치 전투에서 남쪽으로 패배했습니다.[30]

영국은 벨파스트에서 무장 해제된 아일랜드 의회를 폐지하고 아일랜드를 영국에 편입시키기 위해 반란을 일으켰습니다.[31] 1832년, 영국의 의회 개혁은 이 도시가 초기의 치명적인 종파간 폭동의 계기가 된 첫 선거 대회를[32] 허용했습니다.[33]

산업확장, 종파분열

하이 스트리트, c. 1906년

벨파스트는 1820년대부터 다른 아일랜드의 마을들이 제조업의 손실을 겪는 동안 급속한 산업 확장을 겪었습니다. 린넨 제품 생산의 세계적인 리더로서 주로 여성과 소녀를 고용하는 제분 [34]및 마무리 작업을 수행하면서 "리네노폴리스"라는 별명을 얻었습니다.[35] 조선업은 중공업의 발전을 이끌었습니다.[36] 1900년대까지 그녀의 조선소는 영국 전체 톤수의 4분의 1까지 지어졌습니다.[37] 이것은 1911년 그녀의 발사 당시 가장 큰 배였던 불행한 RMS 타이타닉의 Harland & Wolff의 마당에서 포함되었습니다.[38]

산업은 농촌 빈곤에서 탈출한 난민들과 1840년대에 기근에서 탈출한 새로운 가톨릭 인구를 끌어들였고, 주로 도시의 서쪽에 정착했습니다.[39] 값싼 노동력의 풍부한 공급은 영국과 스코틀랜드의 수도를 벨파스트로 끌어들이는 데 도움이 되었지만, 불안의 원인이기도 했습니다.[40] 프로테스탄트 노동자들은 독점적인 공예 협회에서 조직되었고 한때 주로 시골 지역이었던 오렌지 교단에 새로운 생명을 불어넣었습니다.[41][42] 폭동과 직장 축출 사건에서 빈번하게 발생한 종파간 긴장도 개신교(및 북부 산업)가 소수 이익으로 우려하는 아일랜드 의회의 복원 전망이라는 "헌법적 질문"에 의해 주도되었습니다.[43]

1912년 9월 28일, 아일랜드에서 홈 룰 의회를 설립하려는 현재의 음모를 물리치기 위해 필요한 모든 수단을 동원할 것을 약속하면서, 연합주의자들은 벨파스트 시청에 모여 얼스터 규약에 서명했습니다.[44] 그 뒤로 10만 명의 얼스터 의용군(UVF)의 시추와 무장이 이어졌습니다.[45] 당장의 위기는 대전의 발발로 막혔습니다. UVF는 소메 전투의 희생이 노조와 충성파 조직에 의해 도시에서 계속 기념되고 있는 제36(울스터) 사단을 구성했습니다.[46]

1920-22년, 벨파스트가 영국에서 북아일랜드로 남아있는 6개 카운티의 수도로 떠오르면서, 광범위한 폭력이 있었습니다. 8,000명의 "충실한" 노동자들 – 가톨릭 신자들과 사회주의자들 – 조선소에서 그들의 일자리에서 쫓겨났습니다.[47] 총격전, 수류탄 공격, 주택 불태우기 등으로 500여명이 사망했습니다.[48] 통금은 1924년까지 유효했습니다.[49] 그 선들은 노동자들의 전후 즉각적인 선거에서 제기된 "노조 통합"에 대한 도전을 보여주었습니다.[50] 1960년대 말에 "문제"가 돌아오기 전까지 벨파스트에서는 얼스터 연합당이 의회와 국회의원 후보들을 반대 없이 복귀시키는 일이 드물지 않았습니다.[51][52]

1932년, 북아일랜드를 위한 위임된 의회는 도시의 동쪽 끝에 있는 Stormont의 새로운 건물들에 수용되었습니다.[53]

블리츠와 전후의 발전

메인 기사: 벨파스트 블리츠
1941년 5월 전격전의 여파

1941년 봄, 독일의 루프트바페는 벨파스트 상공에 두 번 나타났습니다. 조선소와 Short & Harland 항공기 공장 외에도 벨파스트 블리츠는 도시의 주택 재고 절반 이상을 심각하게 손상시키거나 파괴했으며 하이 스트리트 주변의 구시가지를 황폐화시켰습니다.[54] 런던 외곽에서 발생한 공습 중 가장 큰 인명 피해로, 천 명 이상의 사람들이 목숨을 잃었습니다.[55]

제2차 세계 대전이 끝나자, 연합정부는 도시의 대부분의 주택에서 거주할 수 없는 상황을 노출시켰으며, 이는 제분소와 공장이 지은 테라스에서 새로운 주변 주택 사유지로 인구를 감소시키는 것을 포함했습니다.[56][57] 동시에, 영국의 지원을 받는 복지 국가는 교육과 의료에 대한 접근을 "혁신적으로" 만들었습니다.[58] 결과적인 기대 증가는 빅토리아 시대 도시 산업의 쇠퇴로 인한 불확실성과 함께 1960년대에 시민적, 정치적 권리에 대한 연합 정부의 기록에 대한 항의 및 반대 시위 증가에 기여했습니다.[59]

더 트러블즈

주 기사: 더 트러블즈
공화당의 살인을 묘사한 벽화

민족주의자들과 노동조합주의자들이 논쟁하는 이유로, 1960년대 후반의 대중 시위는 곧 거리 싸움과 종파적인 주택 재분리로 6만 명이나 되는 사람들의 이주로 자리를 내주었습니다.[60][61]: 70 1969년 8월부터 거리에 배치된 영국군은 1970년 폴스 통금을 시작으로 1971년 국제적으로 논란이 되는 대반란 조치를 취했습니다. 충성파 준군사조직들도 사망자를 냈지만, 이들은 주로 폭격과 암살을 포함한 그들의 작전을 영국 점령에 대항하는 투쟁으로 분류한 아일랜드 공화국군을 겨냥했습니다.[62][63]

영국군 총기난사 희생자를 기념하는 벽화

1998년, "성금요일" 벨파스트 협정은 새로운 권력 공유 입법 의회와 행정부를 Stormont에게 반환했습니다.[64] 벨파스트에서 그 동안 약 20,000명의 사람들이 다쳤고 1,500명이 목숨을 잃었습니다.[61]: 73 [65]

분쟁과 관련된 사망자의 85%는 도시의 북쪽과 서쪽, 공동 경계면에서 1,000미터 이내에서 발생했습니다.[61]: 73 이러한 인터페이스에 설치된 보안 장벽은 문제의 지속적인 물리적 유산입니다.[66] 그들이 분리한 14개의 지역은 북아일랜드에서 가장 가난한 20개 구에 속합니다.[67] 2013년 5월, 북아일랜드 행정부는 상호 합의에 의해 모든 평화선을 제거하기로 약속했습니다.[68][69] 2023년 목표일은 소수만 해체한 채 통과되었습니다.[70][71]

더 부유한 지역은 최악의 폭력에서 벗어났지만, 도심은 주요 목표였습니다. 이는 특히 1970년대 초 IRA 캠페인의 첫 단계에서 조직이 최대 파괴를 통해 신속한 정치적 결과를 확보하기를 희망했을 때 더욱 그러했습니다.[66]: 331–332 자동차 폭탄과 소각으로 인해 "영국 제도에서 가장 완벽한 빅토리아 시대 도시"였을 것으로 추정되는 건축 유산이 감소했습니다.[72] 개발자와 기획자도 도시의 면모를 바꾸는 역할을 했습니다. M1 고속도로의 종착역과 웨스트링크를 포함한 도로 계획은 벨파스트 북부와 서부를 도시 중심으로 연결하는 거리를 단절시켰고, 전체 도크랜드 커뮤니티인 세일러타운을 제거했습니다.[73]

21세기

세기가 바뀐 이래로, 가속화된 도심의 고용과 인구 감소는 역전되었습니다.[74] 이것은 서비스 경제의 성장을 반영하며, 이전의 선착장인 타이타닉 쿼터에 새로운 지구가 개발되었습니다. 증가하는 관광 분야는 역설적으로 과거의 폭력을 메아리치는 벽화와 평화의 벽을 명소로 나열합니다.[66]: 350.352 최근 몇 년 동안 "Troubles tourism"[27]: 180–189 은 방문객들에게 이스라엘-팔레스타인 분쟁에서 충성파와 공화파가 대립하는 깃발, 벽화, 그래피티와 같은 새로운 영토 표시를 제공했습니다.[75]

일부 지역의 인구 균형은 이민(2021년 인구 조사에 따르면 도시 인구의 10% 미만이 영국 섬 밖에서 태어났다),[76] 가톨릭과 개신교 사이의 출생과 사망의 지역적 차이, 특히 젊은 사람들의 증가로 인해 변경되었습니다. 더 이상 전통적인 노선에서 자기 identify을 하지 않으려는 사람들

1997년, 노조원들은 역사상 처음으로 벨파스트 시의회에 대한 전반적인 통제권을 잃었습니다. 2011년 선거에서 아일랜드 민족주의 의원들이 처음으로 조합주의 의원들을 앞질렀고, 신페인이 제1당이 되었고, 연합당은 세력 균형을 유지했습니다.[77]

2016년 브렉시트 국민투표에서 벨파스트의 4개 국회의원 선거구는 유럽연합 내 잔류에 대해 상당한 과반수(60%)를 반납했으며, 런던과 스코틀랜드를 제외한 영국 지역 중 유일하게 북아일랜드 전체(55.8)도 마찬가지였습니다.[78] 2022년 2월, 브렉시트 운동에 적극적으로 나섰던 민주연합당은 2020년 영국-EU 북아일랜드 의정서에 항의하기 위해 권력 공유 집행부에서 탈퇴하고 스토몬트 기관들을 붕괴시켰습니다. 영국과 유럽 시장에 대한 동등한 접근을 약속하면서, 이것은 벨파스트를 규제 체계 내에서 유럽 단일 시장으로의 진입 지점으로 지정합니다.[79] 2년 만에 영국이 수입하는 상품에 대한 일상적인 점검을 없애기로 합의하면서 교착상태가 해소됐습니다.[80]

거버넌스

벨파스트는 1613년 제임스 6세와 1세에 의해 자치구 지위를 부여받았고, 1888년 빅토리아 여왕에 의해 공식 도시 지위를 부여받았습니다.[81] 1973년 이래로 벨파스트 시의회에 의해 지방 행정 하에 있는 지방 정부 구역이었습니다.[82] 벨파스트는 영국 하원과 북아일랜드 의회에서 모두 대표를 맡고 있습니다. 유럽의회 선거를 위해 벨파스트는 북아일랜드 선거구 내에 있었습니다.

지방정부

자세한 정보: 벨파스트 시의회
벨파스트 시청

벨파스트 시의회는 토지 이용 및 커뮤니티 계획, 공원 및 레크리에이션, 건물 관리, 예술 및 문화 유산을 포함한 다양한 권한과 서비스를 담당합니다.[83] 이 도시의 주요 사무실은 벨파스트 시장, 부시장, 고위 보안관의 사무실입니다. 위원장과 같은 평의회 내의 다른 선출직들과 마찬가지로, 1998년부터 D'Hondt 시스템을 사용하여 이러한 자리를 채움으로써 최근에는 신페인, 민주통합당, 동맹당 등 3대 파벌의 의원들 사이에서 자리가 교대되었습니다.

1892년 벨파스트의 초대 시장 다니엘 딕슨(Daniel Dixon)은 1997년까지 시장을 제외한 모든 시장과 마찬가지로 노조원이었습니다(1979년 연합).[84] 벨파스트의 첫 번째 민족주의 시장은 1997년 사회민주노동당의 알반 마지니스였습니다. 현 시장은 2011년부터 의회의 가장 큰 정당인 신페인의 라이언 머피입니다. 그의 임무는 의회의 회의를 주재하고, 도시를 방문하는 저명한 방문객을 맞이하고, 국내외 무대에서 도시를 대표하고 홍보하는 것을 포함합니다.[84]

1997년, 연합당이 힘의 균형을 잡으면서, 연합당은 역사상 처음으로 벨파스트 시의회에 대한 전반적인 통제권을 잃었습니다. 2023년에 노조원들은 평의회의 60석 중 17석만을 유지하여 민족주의자들(신페인과 SDLP)은 과반수에 4석이 부족했습니다.[85] 11명의 얼라이언스 멤버 외에 4명의 다른 의원들이 있습니다. 3명의 녹색 의원과 1명의 영리 이전 의원은 민족주의자/노조원의 지정을 거부합니다.

북아일랜드 의회와 웨스트민스터

스토몬트는 북아일랜드 의회의 본거지입니다.
자세한 정보: 북아일랜드 의회 및 영국 의회
참고 항목: 벨파스트 (북아일랜드 의회 선거구) 및 벨파스트 (영국 의회 선거구)

북아일랜드의 수도로서 벨파스트는 북아일랜드의 위임 입법부가 위치한 스토몬트에서 북아일랜드 의회를 개최하고 있습니다. 벨파스트는 4개의 북아일랜드 의회 선거구와 영국 의회 선거구로 나뉘어져 있습니다. 벨파스트 노스, 벨파스트 웨스트, 벨파스트 사우스, 벨파스트 이스트. 네 곳 모두 시 경계를 넘어 캐슬리아, 리스번, 뉴타운 애비 구역의 일부를 포함합니다. 2022년 북아일랜드 의회 선거에서 벨파스트는 각 선거구에서 5명씩 20명의 의원을 선출했습니다. 벨파스트는 7명의 신페인, 5명의 DUP, 5명의 동맹당, 1명의 SDLP, 1명의 UUP, 1명의 PBPA MLA를 선출했습니다.[86] 2017년 영국 총선에서 민주통합당은 벨파스트 웨스트의 신페인 거점을 제외하고 모두 승리했습니다. 2019년 영국 총선에서 그들은 벨파스트 동부만 유지했고 벨파스트 북부는 신페인에게, 벨파스트 사우스는 SDLP에게 패배했습니다.

도시경관

도시는 파노라마를 떠받칩니다.

지형

Aerial photo of urban sprawl, edged by green hills and sea shore, and bisected by a winding river.
벨파스트 항공 전경 (2004)
러프와 함께한 벨파스트의 위성사진

벨파스트는 벨파스트 러프의 서쪽 끝에 있는 라건 강 어귀에 위치해 있으며, 북 해협을 통해 아일랜드 해와 북대서양으로 연결됩니다. 빅토리아 해협 양쪽에 준설과 매립을 하는 이 러프에는 심해 항구, 대규모 조선소, 민간 공항이 있습니다.

도심의 대부분은 부드러운 점토, 실트, 토탄, 진흙의 소든 혼합물인 "슬리치"(sleech)로 알려진 지역에 지어졌습니다. 이는 고층 건축에 도전을 제기합니다.[87] (소프트 파운데이션은 세인트 앤 대성당에 종탑 계획을 포기하고 2007년에 경량 철 첨탑을 대체하도록 설득했습니다.)[88]

도심은 조수 홍수 위험에 노출되어 있습니다.[89] 해수면 상승은 상당한 투자 없이는 향후 수십 년 동안의 홍수가 지속될 것이라는 것을 의미할 수 있습니다.[90]

1994년에 강을 가로질러 지어진 보는 벨파스트가 이름을[91] 유래한 갯벌의 남아있는 것을 덮기 위해 평균 수위를 높였습니다. (Irish Béal Feirste 'The sandy ford at the River Mouth'에서 유래했습니다.)[92] 페르셋 강은 하이 스트리트를 따라 양쪽에 부두가 있는 라간 강으로 흘러 1850년대에 덮일 때까지 이어졌습니다.[93] 도시를 관통하는 라간 강으로 향하는 다른 여러 개의 심하게 경작된 지류들이 있습니다.[94] Connswater Community Greenway가 2008년에 개척한 모델(현재는 벨파스트 동쪽을 통과하는 16km의 연속 사이클 및 산책로를 제공)에서,[95] Farset과 같은 일부는 접근 가능한 수로로서 "낮 조명"을 위해 고려되고 있습니다.[96]

이 도시는 북쪽과 북서쪽에 디비스 산, 블랙 산, 동굴 언덕(한 때 흔히 나폴레옹의 코라고 불렸던 현무암 절벽 프로필)을 포함한 일련의 언덕들이 인접해 있습니다.[97] 캐슬리그 언덕은 남동쪽의 도시를 내려다 봅니다. 말론 능선은 남서쪽으로 강을 따라 뻗어 있습니다.

지역 및 구역

주요 기사: 벨파스트의 행정 구역
도시 배치에 대한 자세한 정보: 벨파스트의 교통 § 배치
로열 애비뉴

벨파스트의 마을은 현존하는 가장 오래된 토지 분할이며 도시 이전의 것입니다. 벨파스트는 19세기 동안 시장 도시에서 산업 도시로 매우 빠르게 확장되었습니다. 이 때문에 맨체스터나 버밍엄과 같은 다른 비교 가능한 도시보다 서로 확장된 마을과 마을의 집합체가 덜합니다. 도시는 주변을 둘러싼 언덕의 자연 장벽으로 확장되어 다른 정착지를 압도했습니다. 결과적으로, 이 확장이 일어난 간선 도로(폴스 로드 또는 뉴타운즈 로드와 같은)는 핵시설이 있는 정착지보다 도시의 구역을 정의하는 데 더 중요합니다. 벨파스트의 일부는 1969년 8월 이후 영국 육군이 세운 "평화선"으로 알려진 벽에 의해 분리되어 있으며, 이 벽은 여전히 도심의 14개 구역을 분할하고 있습니다.[98] 시내로 진입하는 주요 간선 도로(품질 버스 회랑)로는 앤트림 로드, 쇼어 로드, 할리우드 로드, 뉴타운즈 로드, 캐슬레아 로드, 크레가 로드, 오르모 로드, 말론 로드, 리스번 로드, 폴스 로드, 스프링필드 로드, 샹킬 로드, 크럼린 로드 등이 있습니다.[99]

세인트 앤 대성당

벨파스트 도심은 시청 북쪽에 위치한 지역의 BT1과 남쪽에 위치한 지역의 BT2로 두 개의 우편번호 구역으로 나뉩니다. 산업용 사유지와 부두 BT3. 벨파스트 우체국 마을의 나머지 지역은 북동쪽 라운드의 BT3부터 BT15까지 광범위한 시계 방향으로 나뉘며, BT16과 BT17은 각각 동쪽과 서쪽으로 더 멀리 떨어져 있습니다. BT는 벨파스트에서 유래했지만 BT 우편번호 지역은 북아일랜드 전역에 걸쳐 있습니다.[100]

2001년 이래로, 관광객의 증가에 힘입어, 시의회는 많은 문화 구역들을 홍보해왔습니다. 대성당 쿼터는 세인트 앤 대성당(아일랜드 교회)에서 이름을 따왔고 그 도시의 주요 문화 지역의 맨틀을 차지했습니다.[101] 매년 시각 및 공연 예술 축제를 개최합니다. 인접한 커스텀 하우스 광장은 무료 콘서트와 거리 엔터테인먼트를 위한 도시의 주요 야외 장소 중 하나입니다.

게일타흐 지구는 아일랜드어 사용을 촉진하고 장려하는 서부 벨파스트의 폴스 로드 주변 지역입니다.[102] 컬투런 맥아담 오 피아이치 문화센터가 운영하고 있습니다.[103]

벨파스트 남쪽에 있는 퀸스 쿼터는 퀸스 대학교의 이름을 따서 지어졌습니다. 이 지역은 학생 수가 많고 매년 가을 벨파스트 국제 예술 축제를 개최합니다. 이곳은 대규모 재개발을 거쳐 2009년에 재개관한 식물원과 얼스터 박물관의 본거지입니다.[104] 골든 마일은 벨파스트 시청과 퀸즈 대학교 사이의 마일에 붙여진 이름입니다. 더블린 로드, 그레이트 빅토리아 스트리트, 샤프스베리 스퀘어, 브래드버리 플레이스에 가면 술집과 레스토랑이 밀집해 있습니다.[105] 1998년 착한 금요일 협약 이후, 근처의 리스번 로드는 이 도시에서 가장 독점적인 쇼핑 거리로 발전했습니다.[106][107]

마지막으로, 타이타닉 쿼터는 이전에 퀸즈 아일랜드로 알려진 벨파스트 하버에 인접한 매립지의 0.75 킬로미터2 (185 에이커)를 차지합니다. 1912년에 이곳에 지어진 RMS 타이타닉의 이름을 [108]딴 이 회사는 2003년에 이전 조선소 부지를 "유럽에서 가장 큰 수변 개발 중 하나"로 바꾸는 작업을 시작했습니다.[109] 현재 지역에는 타이타닉 벨파스트, 북아일랜드 공공 기록 사무소(PRONI), 두 개의 호텔, 그리고 다수의 콘도 타워와 가게들이 있습니다.

선데이 타임즈는 영국에서 가장 살기 좋은 곳에 대한 2018년 보고서에서 "벨파스트의 브런치 수도"인 발리하카모어를 북아일랜드 최고의 장소로 선정했습니다.[110][111] 발리하카모어(Ballyhackamore) 지역은 이 지역의 식당이 우세하여 "발리스나카모어(Ballysnackamore)"라는 이름까지 얻었습니다.[112]

역사적 건축물

벨파스트 자선 협회, 클리프턴 하우스, 1774.

빅토리아 시대 이전의 초기 도시의 생존 요소 중에는 17세기 하이 스트리트에서 떨어진 골목인 벨파스트 엔트리(Belpast Entry)가 있습니다. 와인첼러 엔트리(Wincellar Entry)는 다음을 포함합니다. 화이트의 선술집(1790년 재건), 로즈마리 가에 있는 초대 장로회(비구독) 교회(그렉과 커닝햄에 대한 폐지론자 고발을 주도한 교인들),[113] 의회실(1769년, 1776년), 1845년 브리지 스트리트에, 1816년 아일랜드 세인트 조지 교회(1816년)에, 그리고 벨파스트에서 가장 오래된 공공 건물인 클리프턴 하우스(1771-74년)에, 노스 퀸 스트리트에 있는 벨파스트 자선 협회 빈민가. 또한 도시 중심의 조지아 테라스가 있습니다.[114]

훨씬 더 큰 빅토리아 시대의 도시 중 상당한 유산이 블리츠, 문제, 그리고 계획과 개발에서 살아남았습니다. 더 주목할 만한 작품들[114] 중에는 성 말라키의 로마 가톨릭 교회(1844)와 퀸즈 대학교 벨파스트의 원래 대학 건물(1849)이 있습니다. 튜더 양식의; 식물원의 팜 하우스 (1852); 르네상스 부흥 연합 신학 대학 (1853)과 얼스터 뱅크 (현재 머천트 호텔) (1860); 이탈리아 얼스터 홀 (1862), 고딕 부흥 성 베드로 로마 가톨릭 대성당 (1866); 그리고 내셔널 트러스트가 화려한 크라운 주류 살룬 (1885, 1898)(James Mason 주연의 고전 영화, Odd Man Out의 배경),[115] 동양을 주제로 한 대 오페라 하우스(1895)(재난기에 여러 차례 폭격),[116] 르네상스와 바로크 부흥 스코틀랜드 프로비던트 인스티튜트(1902),

1902년 스코틀랜드 프로바이던트 연구소

바로크 부흥 시청사는 1906년 옛 화이트 린넨 홀 자리에 완공됐으며, 1888년 빅토리아 여왕이 부여한 벨파스트의 도시 지위를 반영해 지어졌습니다. 벨파스트 시청의 에드워드 시대 건축 양식은 인도 캘커타의 빅토리아 기념관과 남아프리카 공화국의 더반 시청에 영향을 미쳤습니다.[117][118] 돔의 높이는 173피트(53m)이며, 문 위의 인물들은 "도시의 상업과 예술을 장려하고 홍보하는 히버니아"라고 표현하고 있습니다.[119] 왕립 사법 재판소와 아일랜드 세인트 앤 교회 대성당은 같은 시기입니다.

언급된 바와 같이, 문제의 유산은 종파간의 거주 분리를 경계하고 강화하는 많은 "평화선" 또는 "평화의 벽"입니다. 2017년 벨파스트 인터페이스 프로젝트는 벨파스트에서 97개의 분리된 벽, 장벽 및 인터페이스를 식별한 "인터페이스 장벽, 평화선 및 방어 건축"이라는 제목의 연구를 발표했습니다.[120] 이러한 구조물의 개발 역사는 평화의 벽 아카이브에서 확인할 수 있습니다.[121]

공원과 정원

주 기사: 벨파스트의 공원 및 정원 목록
식물원의 야자수 집

깊고 쉼터가 되는 라간 강 어귀에 앉아 있는 벨파스트는 원예에 도움이 되는 미기후를 만드는 산으로 둘러싸여 있습니다. 도시의 중심부에 있는 빅토리아 식물원부터 동굴 언덕 컨트리 공원의 높이까지, 라건 밸리 지역[122] 공원의 거대한 확장부터 벨파스트의 콜린 글렌까지 풍부한 공원과 삼림 공원이 있습니다.[123]

공원과 정원은 벨파스트 유산의 필수적인 부분이며, 풍부한 지역 야생 동물과 소풍, 산책 또는 조깅을 위한 인기 있는 장소의 본거지입니다. 장미 주간과 같은 축제와 조류 관찰 저녁과 위대한 짐승 사냥과 같은 특별한 활동을 포함하여 많은 행사가 곳곳에서 열립니다.[123]

벨파스트에는 40개가 넘는 공원이 있습니다. 벨파스트 숲은 1992년에 도시의 공원과 개방된 공간을 관리하고 보존하기 위해 설립된 정부와 지역 단체의 파트너십입니다. 그들은 1993년부터 30개 이상의 공공 조형물을 의뢰했습니다.[124] 2006년 시의회는 이 일을 계속하기 위해 800만 파운드를 책정했습니다.[125] 벨파스트 자연주의자 필드 클럽은 1863년에 설립되었으며 북아일랜드 국립 박물관과 갤러리에서 관리합니다.[126]

A picture of a recreational ground with a sculpture of a salmon and a building in the background.
오벨 타워 옆에 있는 휴양지. 왼쪽에 지식의 연어가 보입니다.

2007년과 2011년 사이에 매년 평균 67만 명의 방문객이 방문하는 가장 인기 있는 공원 중 하나는 여왕의 쿼터에 있는 식물원입니다[127]. 1830년대에 지어지고 Charles Lanyon 경에 의해 설계된 Botanic Gardens Palm House는 곡선과 주철 유리집의 초기 예 중 하나입니다.[128] 공원의 다른 명소로는 1889년에 지어진 습한 정글 글렌인 트로피컬 라빈, 장미 정원, 오페라 생방송부터 팝 콘서트까지 다양한 공공 행사가 있습니다.[129] U2는 1997년에 여기서 뛰었습니다. 도심의 남쪽에 위치한 토마스 경과 레이디 딕슨 파크는 매년 수천 명의 방문객들을 국제 장미 정원으로 끌어들입니다.[130] 매년 7월 장미 주간에는 2만 송이 이상의 꽃이 만발합니다.[131] 그곳은 128에이커(0.52km2)의 초원, 삼림, 정원을 가지고 있으며 다이애나, 웨일즈 공주 기념 정원, 일본 정원, 벽으로 둘러싸인 정원, 여왕의 골든 주빌리 기념 행사의 일부로 2002년에 임명된 황금 왕관 분수를 특징으로 합니다.[130]

시의회는 영국 제도에서 몇 안 되는 지방 정부의 지원을 받는 동물원 중 하나를 유지하고 있습니다. 벨파스트 동물원에는 아시아 코끼리, 바바리 사자, 말레이 태양곰(영국에서는 몇 안 되는 동물), 펭귄 2종, 서부 저지 고릴라과, 일반 침팬지 한 무리, 레드 팬더 한 쌍, 굿펠로우 나무-강카루와 프랑수아 랑구르 등 140종 1,200여 마리가 서식하고 있습니다. 그것은 중요한 보존 작업을 수행하고 유럽과 국제 번식 프로그램에 참여하여 위협을 받고 있는 많은 종들의 생존을 보장합니다.[132]

인구통계학

주 기사: 벨파스트 인구조사

2021년에는 벨파스트 메트로폴리탄 지역의 면적이 634[140],600명으로 190만 인구의 약 3분의 1에 해당합니다.[6]

많은 도시들과 마찬가지로, 벨파스트의 도심은 현재 노인, 학생, 독신 청년들로 특징지어지는 반면, 가족들은 변방에서 사는 경향이 있습니다. 중앙 업무 지구에서 사회 경제 지역들이 뻗어 나가고, 남쪽으로 말론 도로와 상부 말론 도로가 뻗어나가는 풍요의 쐐기가 뚜렷합니다.[141] 도시의 북쪽과 서쪽의 내부에서 박탈감이 있는 지역이 발견됩니다. 폴스 로드, 아도인 및 뉴 로지(가톨릭 민족주의자), 샹킬 로드(개신교 충성주의자) 주변 지역은 높은 수준의 건강 상태와 서비스에 대한 열악한 접근을 포함하여 가장 높은 수준의 사회적 박탈감을 경험합니다. 이 지역들은 여전히 견고하게 분리되어 있으며, 주민의 80~90%가 하나의 종교적 지정을 받고 있습니다.[142][143]

벨파스트 시 주민의 국가 정체성 (2021)
국적. 퍼센티지
아일랜드의
39.4%
영국의
37.0%
북아일랜드
27.5%

북아일랜드 전체의 추세와 일치하게, 도시 내의 개신교 인구는 감소하고 있는 반면, 비종교적인, 다른 종교적인, 가톨릭적인 인구는 증가했습니다. 2021년 인구 조사에서 주민의 43%는 가톨릭 신자, 12%는 장로교 신자, 8%는 아일랜드 교회, 3%는 감리교 신자, 6%는 다른 기독교 종파에 속하며 3%는 다른 종교에 속하며 24%는 종교가 없거나 선언된 종교가 없는 것으로 기록되었습니다.[144]

공동체 배경을 보면 47.93%는 가톨릭 신앙에 속하거나, 또는 개신교나 다른 기독교 관련 교단에서 자란 것으로 간주되는 경우가 36.45%로 가장 많았습니다.[145] 2011년에 비슷한 수치는 가톨릭 48.60%, 개신교 또는 기타 기독교 관련 교단 42.28%였습니다.[146]

응답자가 하나 이상의 국가 정체성을 자유롭게 표시할 수 있는 2021년 가장 큰 국가 정체성 그룹은 인구의 35%를 차지한 "아일랜드만"이었고, "영국만" 27%, "북아일랜드만" 17%, "영국과 북아일랜드만" 7%, "아일랜드와 북아일랜드만" 2%, "영국, 아일랜드와 북아일랜드만" 2%, "영국, 아일랜드와 북아일랜드만" 2%, "영국, 아일랜드와 북아일랜드만" 2% 순이었습니다. 영국인과 아일랜드인은 1% 미만, 기타 신원은 10%[144]입니다.

19세기 중후반부터 벨파스트에는 중부 유럽 유대인들[147](할란드와 볼프의 함부르크 태생 구스타프 빌헬름 볼프)과 이탈리아인들의[148] 공동체가 있었습니다.[149] 오늘날, 가장 큰 이민자 집단은 폴란드인, 중국인 그리고 인도인들입니다.[150][151] 2011년 인구조사에 따르면 전체 비백인 인구는 10,219명으로 3.3%[151]를 기록한 반면 인구의 6.6%[150]인 18,420명이 영국과 아일랜드 밖에서 태어났습니다.[150] 영국 섬 밖에서 태어난 사람들의 거의 절반이 인구의 9.5%를 차지하는 남부 벨파스트에 살고 있었습니다.[150] 북아일랜드에 거주하는 약 5,000명의[152] 무슬림과 200명의 힌두교 가정[153] 중 대다수가 그레이터 벨파스트 지역에 거주했습니다. 2021년 인구조사에서 영국인 이외의 지역에서 태어난 도시 거주자의 비율은 9.8로 증가했습니다.[76]

  • 2011년 인구조사에서 벨파스트 시의회 지역
  • Population density
    인구밀도
  • Percentage Catholic or brought up Catholic
    가톨릭 신자이거나 가톨릭 신자로 성장한 비율
  • Most commonly stated national identity
    가장 일반적으로 언급되는 국가 정체성
  • Percentage born outside the UK and Ireland
    영국과 아일랜드 이외의 지역에서 출생한 비율

경제.

주 기사: 벨파스트의 경제

역사적 전개

1907년 Harland and Wolff 조선소의 여객선(RMS Adriatic) 건조를 묘사한 입체 엽서

벨파스트 마을의 인구가 17세기에 증가하기 시작했을 때, 벨파스트의 경제는 상업을 기반으로 만들어졌습니다.[154] 그것은 주변의 시골에 시장을 제공했고 벨파스트 러프의 자연적인 입구는 그 도시에 그들만의 항구를 주었습니다. 이 항구는 영국과 후에 유럽과 북미와의 무역을 위한 길을 제공했습니다. 17세기 중반 벨파스트는 쇠고기, 버터, 가죽, 톨로우, 옥수수를 수출했고 석탄, 천, 와인, 브랜디, 종이, 목재, 담배를 수입했습니다.[154]

이 무렵 북아일랜드의 린넨 무역은 꽃을 피웠고 18세기 중반까지 아일랜드에서 수출되는 모든 린넨의 5분의 1이 벨파스트에서 선적되었습니다.[154] 새로운 세기 초에 증기 동력 기계화는 벨파스트를 세계에서 가장 큰 린넨 생산 중심지로 변화시켰고,[155] 20세기 중반까지 산업이 쇠퇴할 때까지 "Linenopolis"라는 별명을 유지했습니다.[156][157]

벨파스트 항구는 더 큰 배들을 위한 더 깊은 정박지를 제공하기 위해 1845년에 준설되었습니다. 도네갈 부두는 항구가 더 발전하고 무역이 번창하면서 강으로 건설되었습니다.[158] 할랜드 울프 조선소는 1861년에 만들어졌고, 타이타닉호가 지어질 무렵인 1911년에는 세계에서 가장 큰 조선소가 되었습니다.[108]

삼손과 골리앗, 할랜드 & 울프의 갠트리 크레인

1936년, Short Brothers와 Harland와 Wolff의 합작 회사인 Short & Harland Ltd는 부두 지역에서 항공기 제조를 시작했습니다. 1989년, 2차 세계 대전 동안 이 회사를 국유화했던 영국 정부는 캐나다의 항공 우주 회사 봄바디어에 이 회사를 매각했습니다. 2020년 스피릿 에어로 시스템즈에 매각되었습니다.[159] 항공기 부품을 생산하는 것은 북아일랜드에서 가장 큰 제조업 관심사로 남아 있습니다.[160]

문제로 인한 혼란과 함께 1970년대부터 국제 무역 상황은 도시의 제조업 고용을 크게 위축시켰습니다. 나머지 공장들은 문을 닫았고, 조선소와 관련 업체들은 인력을 점차 빼갔습니다. 지역 경제는 점점 더 영국 재무부의 대규모 공공 지원에 의존하게 되었습니다.[161]

"평화 배당금"

벨파스트가 만든 RMS 타이타닉호에 헌정된 타이타닉 벨파스트는 2012년에 문을 열었습니다.

1998년 "성금요일" 벨파스트 협정과 1994년 IRA 휴전 이후의 기대는 내부 투자를 재개하고 증가시키는 형태로 평화 배당금을 지불했습니다.[162][163] 이것은 지속적인 경제 성장 기간과 도심의 대규모 재개발에 기여했습니다. 중요한 프로젝트로는 빅토리아 광장, 대성당 쿼터, 오디세이 단지와 랜드마크 워터프론트 홀이 있는 라간사이드, 타이타닉 벨파스트 방문객 유치가 있는 새로운 타이타닉 쿼터, 조지 베스트 벨파스트 시티 공항으로 원래 쇼트의 항구 비행장 개발 등이 있습니다.

관광업과 관련 호텔 건설(2008년 710만 명의 관광객이 도시를 방문함),[164] 백오피스 금융 및 기타 서비스 분야에서 붐이 일었습니다. 벨파스트는 콜센터의 중요한 위치로 자리매김했습니다.[165] 2007년까지 10년 동안 영국 전체의 9.2%에 비해 고용은 16.4% 증가했습니다.[166] 이 도시는 또한 2007-2008년 세계 금융 위기 이전에 모든 곳에서 부동산 가격 거품을 경험했습니다.[167]

브렉시트 이후

북아일랜드의 경제 개발 기관 인베스트 NI는 벨파스트와 그 배후 지역을 "세계에서 GB와 EU 시장 모두와 자유롭게 상품을 거래할 수 있는 유일한 지역"으로 외국 투자자들에게 투구하고 있습니다.[168] 이는 2020년 북아일랜드 의정서와 2023년 윈저 프레임워크에 따른 것으로, 브렉시트 이후 북아일랜드는 원칙적으로 영국 내수 시장에 대한 제한 없는 접근을 유지하면서 상품에 대한 유럽 단일 시장 내에 효과적으로 남아 있게 됩니다. 민주통합당이 이에 반발해 정부를 전복시켰음에도 불구하고, 국내 재계 지도자들은 EU-GB 이중 접속 약속을 중요한 기회로 삼으며 새 무역 체제를 크게 환영했습니다.[169][170]

북아일랜드는 2022년 기준 영국에서 가장 높은 금융기술(핀테크) 분야 일자리 집중도를 보이고 있으며, 금융업계 경영진들은 벨파스트를 영국의 "EU로 가는 관문 도시"로 제안했습니다.[171] 2018년에서 2023년 사이에 벨파스트에 기반을 둔 영화 및 TV 제작과 항구 지역의 상당한 새로운 스튜디오 수용 능력을 차지하면서 북아일랜드 경제에 3억 3천만 파운드를 기여했습니다. 2024년 초에는 가상 생산, 연구 및 개발, 복합 시설에 1억 파운드를 추가로 투자할 것이라는 발표가 있었습니다.[172]

한편 Harland와 Wolff는 22년 동안 석유 굴착 장치를 재단장하고 해상 풍력 터빈을 제작한 후 2025년에 영국 해군과 16억 파운드의 선박 건조 계약을 맺고 귀환하는 "예상 밖의 재출발"을 준비하고 있습니다.[27]: 261–262 [173]

2023년 벨파스트에는 57척의 크루즈선이 방문했는데, 이는 2019년 팬데믹 이전 기록보다 8% 증가한 수치입니다. 32개국에서 온 그들은 32만명의 승객과 승무원을 도시로 데려왔고 2천만 파운드의 지출을 예상했습니다.[174]

사회 기반 시설

벨파스트 캠퍼스 얼스터 대학교

유틸리티

고요한 계곡 저수지, 벽돌로 쌓아올린 넘침을 보여줍니다.

벨파스트의 물 대부분은 모른 산맥에서 물을 모으기 위해 만들어진 카운티 다운의 사일런트 밸리 저수지에서 아쿠아리우스 파이프라인을 통해 공급됩니다.[175] 도시의 나머지 물은 앤트림 카운티의 두노레 정수장을 통해 러프 니아에서 공급됩니다.[176] 벨파스트 시민들은 요금 청구서에 물값을 지불합니다. 추가적인 물 관세를 도입하려는 계획은 2007년 5월에 착수하여 연기되었습니다.[177] 벨파스트에는 약 1,300km(808마일)의 하수도가 있으며, 현재 1억 파운드가 넘는 비용이 드는 프로젝트에서 교체 중이며 2009년 완공 예정입니다.[178]

전력은 NIE Networks Limited 전송 선로를 통해 여러 발전소에서 공급됩니다. 피닉스 천연가스 Ltd는 1996년에 새로 건설된 스코틀랜드-북아일랜드 파이프라인을 통해 Larne과 Greater Belfast의 고객들에게 천연가스를 공급하기 시작했습니다.[176] 벨파스트(및 북아일랜드의 나머지 지역)의 요금은 2007년 4월에 개혁되었습니다. 이산 자본 가치 시스템은 요금 청구서가 평가 토지청에서 평가한 각 국내 부동산의 자본 가치에 의해 결정된다는 것을 의미합니다.[179] 최근 집값의 급격한 상승으로 이러한 개혁은 인기가 없었습니다.[180]

건강관리

벨파스트 헬스 앤 소셜 케어 트러스트는 2007년 4월 1일 보건부에 의해 만들어진 다섯 개의 트러스트 중 하나입니다. 벨파스트는 북아일랜드의 대부분의 지역 전문 센터를 포함하고 있습니다.[181] Royal Victoria Hospital은 국제적으로 유명한 외상 치료의 우수한 중심지이며 북아일랜드 전체에 대한 전문 외상 치료를 제공합니다.[182] 또한 도시의 신경외과, 안과, 이비인후과 및 치과 전문 서비스를 제공합니다. 벨파스트 시립 병원은 혈액학을 위한 지역 전문 센터이며 세계 최고 수준의 암 센터의 본거지입니다.[183] City Hospital의 Mary G McGeown Regional Nephrology Unit은 신장 이식 센터이며 북아일랜드를 위한 지역 신장 서비스를 제공합니다.[184] 남 벨파스트에 있는 머스그레이브 파크 병원은 정형외과, 류마티스학, 스포츠 의학 및 재활을 전문으로 합니다. 이 곳은 북아일랜드 최초의 후천적 뇌 손상 부대의 본거지로 9백만 파운드의 비용이 들었으며 2006년 5월 웨일즈의 왕자 찰스와 콘월 공작부인 카밀라에 의해 문을 열었습니다.[185] 벨파스트의 다른 병원에는 벨파스트 북부에 있는 마터 병원과 어린이 병원이 있습니다.

운송

주 기사: 벨파스트의 교통
조지 베스트 벨파스트 시티 공항

벨파스트는 유럽 기준으로 22.5마일(36km)의 M2 및 M22 고속도로 노선을 포함한 광범위한 도로망을 가지고 있는 비교적 자동차에 의존하는 도시입니다.[186] 2005년 북아일랜드에서 사람들이 어떻게 여행하는지에 대한 조사는 벨파스트 사람들이 모든 여행의 77%를 차로, 11%를 대중교통으로, 그리고 6%를 걸어서 하는 것을 보여주었습니다.[187] 벨파스트는 가구당 0.70대의 자동차를 보유하고 있는 것으로 나타났는데, 이는 동부의 1.18대, 북아일랜드 서부의 1.14대의 수치와 비교됩니다.[187] 벨파스트의 도로 개선 계획은 2006년 초에 Westlink 이중 운송로를 따라 2개의 분기점을 등급 분리 표준으로 업그레이드하면서 시작되었습니다. 개선 계획은 2009년 2월 예정보다 5개월 일찍 완료되었으며, 공식적인 개장은 2009년 3월 4일에 이루어졌습니다.[188]

2012년 10월 25일 요크 스트리트 교차로에 대한 2단계 보고서가 승인되었으며[189] 2012년 12월 계획된 업그레이드가 개발 프로세스의 3단계로 이동했습니다. 필요한 법적 절차를 성공적으로 완료하면 2014년부터 2018년 사이에 M2/M3 자동차 도로와 웨스트 링크를 연결하는 등급 분리 분기점 작업이 진행되어 북아일랜드의 [190]두 주요 자동차 도로인 M1과 M2를 지속적으로 연결할 수 있습니다.

북아일랜드 철도 그레이트 빅토리아 스트리트 역

검은 택시는 도시에서 흔하며 일부 지역에서는 공유제로 운영됩니다.[191] 개인 고용 택시보다 수가 더 많습니다. 북아일랜드의 버스 및 철도 대중교통은 Translink의 자회사에 의해 운영됩니다. 시내와 가까운 교외 지역의 버스 서비스는 Translink Metro에 의해 운영되며, 주요 반경 방향 도로를 따라 운행되는 12개의 양질의 버스 회랑에서 주거 지역과 도심을 연결하는 데 중점을 둔 서비스입니다.[192]

더 먼 교외 지역은 얼스터버스가 제공합니다. 북아일랜드 철도는 벨파스트의 북부 교외를 통과하여 캐릭퍼거스, 라른, 라른 하버로 이어지는 세 개의 노선을 따라 동쪽으로는 뱅고르로, 남서쪽으로는 리스번과 포타다운으로 이어지는 교외 서비스를 제공합니다. 이 서비스는 벨파스트 교외 철도 시스템으로 알려져 있습니다. 벨파스트는 콜레인, 포트러시, 데리와 직접적으로 연결되어 있습니다. 벨파스트는 아일랜드의 국영 철도 회사인 Iarnród Eireann과 NIR이 공동으로 운영하는 엔터프라이즈(Enterprise)라는 더블린과 직접 연결됩니다. 영국과 아일랜드 섬을 연결하는 다리나 터널이 없기 때문에 영국의 다른 나라의 도시로 가는 철도 서비스는 없습니다. 그러나 벨파스트와 영국의 도시들 사이에는 세일 레일이라고 불리는 페리와 철도 표가 결합되어 있습니다.[193]

2018년 글라이더 버스 쾌속 환승 서비스가 개통되었습니다.[194]

2008년 4월, 지역개발부는 더블린과 비슷한 경전철 계획을 보고했습니다. 컨설턴트들은 벨파스트가 경전철 시스템을 지원할 인구가 없다며 버스를 기반으로 한 고속 교통에 대한 투자가 바람직할 것임을 시사했습니다. 이 연구는 버스를 기반으로 한 고속 교통은 긍정적인 경제적 결과를 낳지만, 경전철은 그렇지 않다는 것을 발견했습니다. 그러나 Atkins & KPMG의 보고서는 수요가 증가하면 미래에 경전철로 이주할 수 있는 옵션이 있을 것이라고 말했습니다.[195][196]

이 도시에는 벨파스트 국제공항, 국내선, 유럽선, 올랜도와 같은 국제선이 버진 애틀랜틱에 의해 계절적으로 운항되고 있습니다. 공항은 도시의 북서쪽, 러프 네그 근처에 위치해 있으며, 벨파스트 러프와 인접한 뱅고르 선의 시덴햄에서 기차로 도심과 더 가까운 조지 베스트 벨파스트 시티 공항은 영국 국내선과 몇 개의 유럽 항공편을 제공합니다. 2005년 벨파스트 국제공항은 영국에서 11번째로 붐비는 상업 공항으로, 전체 영국 터미널 승객의 2%를 조금 넘는 비율을 차지했으며, 조지 베스트 벨파스트 시티 공항은 16번째로 붐볐고 영국 터미널 승객의 1%를 차지했습니다. 벨파스트-리버풀 노선은 2009년 555,224명의 승객이 런던을 제외한 영국에서 가장 붐비는 국내선 노선입니다. 2009년에는 220만 명이 넘는 승객들이 벨파스트와 런던 사이를 비행했습니다.[197]

벨파스트는 상품 수출과 수입, 여객선 서비스에 사용되는 큰 항구를 가지고 있습니다. 스테나 선은 스코틀랜드의 케언린으로 가는 정기 노선을 기존 선박을 이용하여 운행하며, 통과 시간은 약 2시간 15분입니다. 2011년까지 이 노선은 스트란라에르로 향했고, 중간에 HSS(High Speed Service) 선박을 사용했으며, 통과 시간은 약 90분이었습니다. 스테나 라인은 리버풀로 가는 노선도 운영하고 있습니다. 맨 섬의 더글러스로 가는 계절 항해는 맨 섬 증기 패킷 회사에서 운영합니다.

글라이더 버스 서비스는 벨파스트의 새로운 교통수단입니다. 2018년에 도입된 이 버스는 이스트 벨파스트, 웨스트 벨파스트 및 시티 센터에서 타이타닉 쿼터를 연결하는 버스 신속 환승 시스템입니다.[198] 연결 버스를 사용하여 9천만 파운드의 서비스는 벨파스트에서 첫 달에 17% 증가했으며, 매주 3만 명의 사람들이 글라이더를 더 사용했습니다. 이 서비스는 도시의 대중 교통을 현대화하는 데 도움이 되는 것으로 인식되고 있습니다.[199]

결국 더블린과 연결될 [200]뉴리로 가는 9번 국도가 [201]벨파스트에서 시작됩니다.

교육

참고 항목: 벨파스트의 초등학교 목록, 벨파스트의 중등학교 목록, 벨파스트의 문법학교 목록

초중등교육

벨파스트에 있는 가톨릭 가정과 개신교 가정의 아이들은 대부분 19세기 중반까지 아일랜드 전역에 세워진 패턴에 대해 따로 교육을 받습니다.[202] 초등교육과 중등교육은 가톨릭 유지학교와 비카톨릭("개신교") 통제학교로 구분됩니다.[203] 그들은 동일한 커리큘럼에 묶여 있지만, 그들의 교직원들은 (세인트 메리 대학과 스트란밀리스 대학에서) 별도로 교육을 받습니다.[204]

1980년대 이후, 두 개의 작은 학교 부문이 등장했습니다: 두 지역사회의 아이들과 직원들이 함께 모이는 보조금 유지 통합 학교와 아일랜드 언어 중학교[203].

벨파스트 [후에 왕립 벨파스트] 학술원은 설립자인 전 아일랜드인 윌리엄 드렌넌의 말을 빌리면 "종교적 구분에 의해 완전히 편견을 갖지 않는다"는 의도로 1810년 문을 열었습니다.[205] 이 원칙은 마을의 중산층이 받아들이지 않았습니다: 실제로 "Inst"는 마을의 장로교 가정들에게 문법 교육을 제공한 반면, 영국 성공회 신자들은 더 오래된 왕립 벨파스트 아카데미 (1785년), 가톨릭 신자들, 세인트 말라키 교구 대학 (1833년), 웨슬리언들, 감리교 대학 벨파스트 (1865년)을 선호했습니다.

그 이후로 분모선이 흐려졌고, 특히 가톨릭 신자들이 통제된 문법으로 이동했습니다.[206] 그러나 벨파스트에 18개의 선택적 문법 학교가 있는 것은 벨파스트의 초등학교 이후 교육의 또 다른 특징으로 1960년대와 70년대에 학문적 선택이 포기된 영국의 비교 가능한 도시들과 구별됩니다.[207] 2021/22년 외부 테스트의 COVID 중단으로 인해 부분적으로 자극을 [208]받은 일부 도시의 문법이 관행을 검토하고 수정하기 시작했습니다. 이것이 시스템 내에서 그들이 대표해온 사회적 분리의 정도를 줄이는 조건이 될 것이라는 것은 분명하지 않습니다.[209]

2006년 벨파스트 교육 도서관 위원회는 북아일랜드를 위한 통합 교육 기관의 일부가 되었습니다. 벨파스트에서는 156개의 [210]초등학교와 48개의 중등학교(18개의 문법을 포함)를 관할합니다.[211]

심화교육

벨파스트에는 두 개의 대학이 있습니다. 퀸즈 대학교 벨파스트는 1845년에 설립되었고 영국의 24개의 선도적인 연구 집약적인 대학들의 연합인 러셀 그룹의 회원입니다.[212] 이 대학은 25,000명 이상의 학생들을 보유한 영국에서 가장 큰 대학 중 하나이며, 그 중 4,000명 이상의 유학생들이[213] 250개 이상의 건물에 퍼져 있으며, 그 중 120개는 건축학적인 가치가 있는 것으로 등록되어 있습니다.[214]

1984년에 현재의 형태로 만들어진 얼스터 대학교는 벨파스트 대성당 지구의 가장자리에 캠퍼스가 있는 다중 중심 대학입니다. 이 원래의 "예술 대학" 캠퍼스는 2021년부터 14억 파운드의 확장을 통해 모든 학과에 걸쳐 제공되는 서비스를 수용했습니다. 이 프로젝트는 15,500명의 직원과 학생들을 도시로 끌어들이고 5,000개의 새로운 일자리를 창출할 것을 약속합니다.[215][216]

CAIN(Conflict Archive on Internet) 웹 서비스는 양 대학으로부터 자금을 지원받고 있으며 북아일랜드의 사회와 정치뿐만 아니라 문제에 관한 풍부한 정보와 소스 자료를 제공하고 있습니다.[217]

벨파스트 메트로폴리탄 칼리지(Belpast Metropolitan College)는 도시 주변에 여러 개의 작은 건물을 포함한 세 개의 주요 캠퍼스가 있는 대규모 추가 교육 대학입니다. 이전에는 벨파스트 고등 교육 연구소(Belpast Institute of Fourth and Higher Education)로 알려졌지만 직업 교육을 전문으로 합니다. 이 대학에는 53,000명 이상의 학생들이 전일제 및 파트타임 과정에 등록하고 있으며, 이는 영국에서 가장 큰 규모의 추가 교육 대학 중 하나이며 아일랜드 섬에서 가장 큰 규모입니다.[218]

문화

주 기사: 벨파스트의 문화

예술 공연장

조지아 벨파스트 출신의 이 도시는 시민 유산을 간직하고 있습니다. 여기에는 Clifton House[219](벨파스트 자선협회, 1774) 외에도 린넨 홀 도서관[220](벨파스트 지식증진을 위한 협회, 1788), 얼스터 박물관(벨파스트 자연사협회가 1833년 벨파스트 시립 박물관 및 미술관으로 설립), 그리고 식물원[221](1828년 벨파스트 식물 및 원예 협회에 의해 설립됨).[222] 이것들은 여전히 중요한 문화의 장소로 남아있습니다:[223] 가든의 경우, 벨파스트 멜라를 포함한 야외 축제를 위해, 그 도시의 세계 문화의 연례 기념 행사.

19세기에 지어진 많은 무대 공연장과 20세기에 지어진 영화관 중에는 콘서트(얼스터 오케스트라의 공연을 포함하여), 클래식 리사이틀 및 당-정 회의를 [224]개최하는 얼스터 홀(1862), 1990년대 초 폭탄 폭발로 심하게 손상된 대오페라 하우스[225](1895), 2020년 복원 및 확대, 현재 예술의 중심지로 개발 중인 스트랜드 시네마[226](1935),[227] 퀸즈 필름 극장(QFT)은 인디 및 월드 시네마에 초점을 맞췄습니다.[228] 두 개의 독립 영화관은 벨파스트 영화제와 벨파스트 국제 예술제를 위한 스크린을 제공합니다.드라마의 주요 무대는 리릭 극장(1951)으로, 2011년 새로운 극장으로 다시 옮겨졌습니다.

2011년 11월, 벨파스트는 MTV 유럽 뮤직 어워드를 개최하는 가장 작은 도시가 되었습니다.[229] 이 행사는 2000년 타이타닉 쿼터 입구에 문을 연 11,000석 규모의 오디세이 아레나(오늘날 SSE 아레나)에 의해 가능해졌습니다. 또 다른 대규모 행사장은 1997년에 처음 문을 연 다목적 회의 및 엔터테인먼트 센터인 워터프론트 홀(Waterfront Hall)입니다. 메인 원형 오디토리움은 2,241석이며 한스 샤룬(Hans Scharoun)이 설계한 베를린 필하모닉 홀(Berlin Philharmonic Hall)을 기반으로 합니다.[231] 2012년에, 보통 MAC이라고 불리는 메트로폴리탄 아트 센터가 대성당 쿼터에 문을 열었고, 음악, 연극, 춤, 시각 예술의 공연 혼합을 제공합니다.

벨파스트 남부의 크레센트 예술 센터,[232] 벨파스트 서부의 아일랜드어 컬투런 맥아담 오 피아이치[233], 벨파스트 북부의 던케언[234], 이스트사이드 예술 등 다양한 커뮤니티 예술과 예술 교육 센터가 있습니다.[235]

벨파스트의 음악과 코미디 장면의 대부분은 도시의 펍과 클럽에 수용됩니다. 아일랜드의 전통 음악("trad")이 주를 이루지만, 음악 제공은 또한 The Troubles (2013년 수상작인 영화, Good Vibrations) 동안 발전한[236] 펑크 및 언더그라운드 클럽 장면의 유산을 기반으로 합니다.[238]

미디어

벨파스트 방송국, 북아일랜드 BBC 본부

벨파스트는 벨파스트 텔레그래프, 아일랜드 뉴스, 그리고 아직도 발행되고 있는 세계에서 가장 오래된 영어 일간지인 뉴스 레터의 본거지입니다.[239][240] 벨파스트 텔레그래프는 2000년 3월 더블린에 본사를 둔 인디펜던트 뉴스 & 미디어 그룹에 의해 인수되었습니다.[241]

이 도시는 BBC 북아일랜드, ITV 방송국, 상업 라디오 방송국 Q 라디오와 U105의 본사입니다. 두 개의 커뮤니티 라디오 방송국인 Blast 106과 아일랜드어 방송국인 Raidió Failte는 서부 벨파스트에서 도시로 방송하고 퀸즈 대학 학생 연합에서 학생 운영 라디오 방송국인 Queen's Radio도 방송합니다.

북아일랜드의 두 개의 커뮤니티 TV 방송국 중 하나인 NvTv는 도시의 대성당 쿼터에 기반을 두고 있습니다. 인터넷을 통해서만 방송되는 것은 북아일랜드의 문화 라디오 방송국인 홈리 플래닛(Homely Planet)으로 지역 사회 관계를 지원하고 있습니다.[242]

이 도시는 유명한 영화 촬영지가 되었습니다. 할랜드와 울프에 있는 페인트 홀은 영국 영화 위원회의 주요 스튜디오 중 하나가 되었습니다. 이 시설은 16,000 평방 피트(1,500m2)의 4단계로 구성되어 있습니다. 페인트 홀에서 촬영된 쇼에는 영화 시티 오브 엠버(2008)와 HBO의 왕좌의 게임 시리즈(2009년 말 시작)가 포함됩니다.

스포츠

메인 기사: 벨파스트의 스포츠
레이븐힐 경기장은 얼스터 럭비의 본거지입니다.

벨파스트에는 축구, 게일 경기, 럭비, 크리켓, 아이스하키와 같은 다양한 스포츠를 하는 몇몇 주목할 만한 스포츠 팀이 있습니다. 벨파스트 마라톤은 매년 5월 1일에 열리며, 2011년에는 2만 명의 참가자를 모았습니다.[243]

2022년 10월 현재 FIFA 세계 랭킹 59위인 북아일랜드 축구 국가대표팀이 [244]윈저 파크에서 홈 경기를 치릅니다. 벨파스트에서 활동하는 축구 클럽은 린필드, 글렌토란, 크루세이더스, 클리프턴빌, 도네갈 셀틱, 할랜드 & 울프 웰더스, 던델라, 노크브레다, PSNI, 퀸즈 대학교, 뉴링턴, 스포츠 & 레저, 브랜트우드 등입니다.[245]

벨파스트는 전 맨체스터 유나이티드 선수이자 1968년 올해의 유럽 축구 선수였던 조지 베스트의 고향으로 2005년 11월에 사망했습니다. 그가 그 도시에 묻히던 날, 10만명의 사람들이 크레가 도로에 있는 그의 집에서 로셀론 묘지까지 가는 길을 늘었습니다.[246] 그가 사망한 이후, 시티 공항은 그의 이름을 따서 지어졌고, 도심에 그를 추모하기 위한 기금을 조성하기 위해 신탁이 설립되었습니다.[247]

벨파스트는 20개 이상의 게일 축구 클럽과 헐링 클럽의 본거지입니다.[248] 안트림 카운티 팀들의 본거지인 웨스트 벨파스트의 케이스먼트 파크는 32,000명을 수용할 수 있어 얼스터에서 두 번째로 큰 게일 체육 협회 경기장입니다.[249] 2020년 5월, 이스트 벨파스트 GAA 재단은 게일 게임을 연합주의자인 이스트 벨파스트에 반납했습니다. 현재 클럽 회장은 이 지역의 노조 출신인 아일랜드어 애호가 린다 어바인(Linda Ervine)입니다. 그 팀은 현재 다운 시니어 카운티 리그에서 뛰고 있습니다.[250]

1999년 하이네켄 컵 챔피언 얼스터 럭비는 도시의 남쪽에 있는 라벤힐 경기장에서 경기를 합니다. 벨파스트는 럭비의 전아일랜드 리그에 4개 팀이 있습니다. 사단 1B의 벨파스트 할레퀸스, 2A의 인스타니안스, 퀸즈 대학교, 말론.

벨파스트는 1949년부터 스토몬트 크리켓 경기장의 본거지이며, 2006년 아일랜드 크리켓 팀이 영국을 상대로 처음으로 원데이 인터내셔널을 개최한 경기장입니다.[251]

벨파스트는 영국에서 가장 큰 아이스하키 클럽 중 하나인 벨파스트 자이언츠의 본거지입니다. 자이언츠는 2000년에 창단되어 9,500명 수용 규모의 SSE 아레나에서 경기를 치르는데, 일반적으로 관중은 4,000명에서 7,000명 사이입니다. 많은 전 NHL 선수들이 자이언츠 선수 명단에 이름을 올렸는데, 세계적인 슈퍼스타 Theo Fleury만큼 유명하지는 않습니다. 자이언츠는 영국의 최상위 리그인 10개 팀의 프로 엘리트 아이스 하키 리그에서 경기를 합니다. 자이언츠는 2021-22 시즌에 6번 리그 우승을 차지했고, 가장 최근에는 2021-22 시즌에 우승을 차지했습니다. 벨파스트 자이언츠는 북아일랜드에서 큰 브랜드이며, 2010년 10월 2일 벨파스트의 SSE 아레나에서 열린 NHL의 보스턴 브루인스와의 경기에서 5-1로 패했습니다.

벨파스트에서 온 다른 중요한 스포츠인들은 더블 세계 스누커 챔피언 알렉스 "허리케인" 히긴스와[252] 세계 챔피언 복싱선수 웨인 맥컬로우, 린티 모나한 그리고 칼 프램튼을 포함합니다.[253] 레안더 ASC는 벨파스트의 유명한 수영 클럽입니다. 벨파스트는 1970년대와 1980년대에 5개의 다른 팀에서 경주한 존 왓슨과 페라리 드라이버 에디 어바인을 배출했습니다.

기후.

At 54°35′49″N 05°5북위 5'45 ″W / 54.5964°N 5.92917°W / 54.599694; -5.92917, 짧은 겨울 날과 긴 여름 저녁이 특징입니다. 1년 중 가장 짧은 날인 동지 동안, 지역적인 일몰은 16시 이전이고 일출은 08시 45분경입니다. 6월 하지에는 해가 22시 이후에 지고 05시 이전에 뜹니다.[254]

벨파스트는 걸프 스트림과 북대서양 표류의 해상 영향 덕분에 상대적으로 온화한 기후를 가지고 있습니다. 여름에는 기온이 25 °C (77 °F) 이상이거나 겨울에는 -5 °C (23 °F) 이하로 떨어지는 경우가 거의 없습니다.[255][256]

이 도시는 연평균 157일에 상당한 강수량(1mm 이상)을 보이며, 연평균 강수량은 846밀리미터([258]33.3인치)[257]로 잉글랜드 북부나 스코틀랜드 대부분 지역보다는 적지만 더블린이나 아일랜드 남동부 해안보다는 높습니다.[259]

벨파스트의 기후 자료 (뉴포르주),[b] 고도: 40 m (131 ft), 1991–2020 정상, 극단 1982–2022
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 15.0
(59.0) 		16.4
(61.5) 		19.7
(67.5) 		22.1
(71.8) 		25.4
(77.7) 		28.6
(83.5) 		30.2
(86.4) 		28.1
(82.6) 		23.7
(74.7) 		20.5
(68.9) 		17.1
(62.8) 		15.2
(59.4) 		30.2
(86.4)
일평균 최대 °C(°F) 8.2
(46.8) 		8.8
(47.8) 		10.5
(50.9) 		12.8
(55.0) 		15.7
(60.3) 		17.2
(63.0) 		19.7
(67.5) 		19.4
(66.9) 		17.3
(63.1) 		13.8
(56.8) 		10.7
(51.3) 		8.4
(47.1) 		13.7
(56.7)
일평균 °C(°F) 5.2
(41.4) 		5.5
(41.9) 		6.8
(44.2) 		8.8
(47.8) 		11.4
(52.5) 		14.0
(57.2) 		15.6
(60.1) 		15.4
(59.7) 		13.5
(56.3) 		10.4
(50.7) 		7.4
(45.3) 		5.4
(41.7) 		9.9
(49.8)
일 평균 최소 °C(°F) 2.2
(36.0) 		2.1
(35.8) 		3.1
(37.6) 		4.7
(40.5) 		7.0
(44.6) 		9.7
(49.5) 		11.6
(52.9) 		11.5
(52.7) 		9.6
(49.3) 		6.9
(44.4) 		4.2
(39.6) 		2.3
(36.1) 		6.3
(43.3)
낮은 °C(°F) 기록 −10.1
(13.8) 		−6.5
(20.3) 		−7.1
(19.2) 		−3.8
(25.2) 		−2.6
(27.3) 		1.3
(34.3) 		4.2
(39.6) 		2.5
(36.5) 		0.8
(33.4) 		−3.0
(26.6) 		−7.6
(18.3) 		−13.5
(7.7) 		−13.5
(7.7)
평균강수량mm(인치) 88.5
(3.48) 		70.3
(2.77) 		71.4
(2.81) 		60.4
(2.38) 		59.6
(2.35) 		69.0
(2.72) 		73.6
(2.90) 		85.0
(3.35) 		69.6
(2.74) 		95.8
(3.77) 		102.3
(4.03) 		93.3
(3.67) 		938.7
(36.96)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 14.4 12.7 12.6 11.3 11.5 11.4 13.0 13.5 11.6 13.8 15.5 14.8 156.2
월평균 일조시간 40.1 65.2 97.7 157.1 185.1 151.1 146.3 141.9 112.0 92.4 52.9 35.3 1,277
출처 1: Met Office[260]
출처 2: 찌르레기의 보금자리 날씨[261][262]

쌍둥이 도시 – 자매 도시

벨파스트 시의회는 다음과 같은 자매 도시들과 쌍둥이 관계를 맺고 있습니다.[263]

도시의 자유

다음 사람들과 군부대는 벨파스트 시의 자유를 받았습니다.

개인들

군부대

주목할 만한 사람들

주 기사: 벨파스트의 인물 목록

학계와 과학계

예술과 미디어

정치

스포츠

다른.

메모들

  1. ^ /-f ɑːst/ 트랩-바스 스플릿이 있는 스피커용, /-f æst/가 없는 스피커용
  2. ^ 기상관측소는 벨파스트 도심에서 2.5마일(4.0km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

참고문헌

  1. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2021". Office for National Statistics. 21 December 2022. Retrieved 18 October 2023.
  2. ^ "Belfast Metropolitan Area Plan" (PDF). Planningni.gov. Archived (PDF) from the original on 7 November 2017. Retrieved 11 April 2018.
  3. ^ "Area Explorer: Belfast". NISRA.gov. Northern Ireland Statistics and Research Agency (NISRA). Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
  4. ^ a b "Settlement 2015". NISRA. Retrieved 17 August 2023.
  5. ^ "Place Names NI – Home". www.placenamesni.org. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 25 September 2019.
  6. ^ a b "Belfast Census Data 2021". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 14 January 2024.
  7. ^ "Belfast Population 2024". worldpopulationreview.com. Retrieved 22 January 2024.
  8. ^ a b c "Placenames Database of Ireland – Belfast: view the scanned records". Logainm.ie. Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 25 May 2014.
  9. ^ "Placenames/Logainmneacha – Belfast". BBC Northern Ireland – Education. BBC. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 17 May 2007.
  10. ^ Hogan, Edmund (1910). Onomasticon Goedelicum. Dublin. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 1 June 2010.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  11. ^ O'Donovan, John (1856). Annals of the Kingdom of Ireland. Dublin. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 March 2016.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  12. ^ "A town is born; Four hundred years ago Belfast officially became a town and so began an unlikely success story". BelfastTelegraph.co.uk. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 6 November 2019.
  13. ^ "North-South Ministerial Council: 2010 Annual Report in Ulster Scots" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 February 2013. Retrieved 2 August 2014.
  14. ^ "North-South Ministerial Council: 2009 Annual Report in Ulster Scots" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 April 2014. Retrieved 2 August 2014.
  15. ^ "Ulster Scots Language & Dialects of Ulster". The Linen Hall Library. Archived from the original on 25 February 2013. Retrieved 3 March 2016.
  16. ^ 얼스터-스코츠의 2006년 연례 보고서는 2013년 2월 27일 웨이백 머신 북/남 장관 협의회에서 보관되었습니다.
  17. ^ BBC Ulster-Scots 라이브러리 – 2012년 7월 24일 Wayback Machine Ullans Speakers Association에서 Switerinagen 아카이브. 2011년 10월 6일 검색.
  18. ^ "Equality Impect Assessment o tha Draft Ullans Leid Policy" (PDF). Mid Ulster District Council. Archived from the original (PDF) on 9 January 2018. Retrieved 16 May 2017.
  19. ^ "A walk on the outskirts of Belfast: Giant's Ring Trail, Northern Ireland". The Guardian. 12 May 2012. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 1 June 2014.
  20. ^ 레이먼드 길레스피와 스티븐 A. 로일, 아일랜드 역사적 마을 아틀라스 12번: 벨파스트 - 제1부, 1840년까지, p. 1. 아일랜드 왕립 아카데미, 더블린, 2003.
  21. ^ "History of Carrickfergus". Archived from the original on 9 July 2011.
  22. ^ Beckett, J. C. (1983). Belfast: The Making of the City. Belfast: Appletree Press. p. 15. ISBN 0862811007.
  23. ^ Connolly, S. J.; McIntosh, Gillian (2012). "Imagining Belfast". In Connolly, S. J. (ed.). Belfast 400: People, Place and History. Liverpool. p. 21. ISBN 9781846316357.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  24. ^ Bardon, Jonathon Bardon (2011). The Plantation of Ulster. Dublin: Gill & Macmillan. p. 322. ISBN 9780717147380.
  25. ^ McMaster, Richard (2011). "Scotch-Irish Merchants in Colonial America: The Flaxseed Trade and Emigration from Ireland, 1718–1755". Ulster Historical Foundation. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 22 May 2021.
  26. ^ Rodgers, Nini (1997). "Equiano in Belfast: a study of the anti-slavery ethos in a northern town". Slavery and Abolition. xviii: 82–84.
  27. ^ a b c Cochrane, Feargal (2023). Belfast, the Story of a City and its People. London: Yale University Press. ISBN 9780300264449.
  28. ^ F.X. Martin, T.W. Moody (1980). The Course of Irish History. Mercier Press. pp. 232–233. ISBN 1-85635-108-4.
  29. ^ Connolly, Sean J. (2008). Divided Kingdom; Ireland 1630–1800. Oxford University Press. pp. 434–449. ISBN 978-0-19-958387-4.
  30. ^ 스튜어트, A.T.Q. (1995), 여름 병사들: 1798년 앤트림과 다운 벨파스트에서의 반란, 블랙스태프 프레스, 1995,ISBN 9780856405587.
  31. ^ Bardon, Jonathan (2012). "The Act of Union". web.archive.org. Retrieved 30 January 2024.
  32. ^ "Belfast History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org. Retrieved 10 February 2022.
  33. ^ Bardon, Jonathan (1982). Belfast, An Illustrated History. Belfast: The Balckstaff Press. p. 87. ISBN 0856402729.
  34. ^ Beckett, JC; Boyle, E (2003). Belfast, The Making of the City. Chapter 3: "Linenopolis": the rise of the textile industry. Belfast: Appletree Press Ltd. pp. 41–56. ISBN 0-86281-878-8.
  35. ^ ConnollyCove (12 August 2019). "Linenopolis: The Linen Quarter of Belfast Connolly Cove ". Connolly Cove. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 6 November 2019.
  36. ^ Johnson, Alice (2020). "A British or an Irish city? The identity of Victorian Belfast". Middle-Class Life in Victorian Belfast. Reappraisals in Irish History LUP. Oxford University Press. p. 277. ISBN 9781789624496.
  37. ^ Eoin, O'Malley (1981). "The Decline of Irish Industry in the Nineteenth Century" (PDF). The Economic and Social Review. 13 (1): (21-42) 22 – via Trinity College Dublin.
  38. ^ "Introduction To Titanic – Titanic in History". Titanic. Built in Belfast. Ulster Folk and Transport Museum. Archived from the original on 17 August 2007. Retrieved 18 May 2007.
  39. ^ Kelly, Mary (April 2013). "Historical Internal Migration in Ireland" (PDF). GIS Research UK. Archived (PDF) from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  40. ^ Heatley, Fred (1983). "Community relations and religious geography 1800-86". In Beckett, J. C.; et al. (eds.). Belfast, The Making of the City. Belfast: Appletree Press. pp. 129–142. ISBN 0862811007.
  41. ^ Foster, R. F. (1988). Modern Ireland 1600–1972. London: Allen Lane. pp. 389–396. ISBN 0-7139-9010-4.
  42. ^ Farrell, Sean (2000). Rituals and Riots: Sectarian Violence and Political Culture in Ulster, 1784-1886. University Press of Kentucky. pp. 125–150. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 19 January 2024.{{cite book}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  43. ^ Munck, Ronald (1985). "Class and Religion in Belfast - A Historical Perspective". Journal of Contemporary History. 20 (2): 241–259. doi:10.1177/002200948502000203. ISSN 0022-0094. JSTOR 260533. S2CID 159836923.
  44. ^ Connell Jr, Joseph E.A. (2012). "The 1912 Ulster Covenant by Joseph E.A. Connell Jr". History Ireland. Retrieved 19 January 2024.
  45. ^ Bowman, Timothy (2013). "The Ulster Volunteers 1913-1914: force or farce?". History Ireland. Retrieved 19 January 2024.
  46. ^ Evershed, Jonathan (2018). Ghosts of the Somme: Commemoration and Culture War in Northern Ireland. University of Notre Dame Press. doi:10.2307/j.ctvpg869s. JSTOR j.ctvpg869s. S2CID 243890001.
  47. ^ 린치, 로버트 아일랜드 분할: 1918년 ~ 1925년. 캠브리지 대학 출판부, 2019. 페이지 92–93
  48. ^ Glennon, Kieran (2020). "Facts and fallacies of the Belfast pogrom". History Ireland. Retrieved 19 January 2024.
  49. ^ Bardon, Jonathan (1982). Belfast, An Illustrated History. Belfast: The Blackstaff Press. p. 194. ISBN 0856402729.
  50. ^ Walker, Graham (1984). "The Northern Ireland Labour Party in the 1920s". Saothar. 10: 19–30. ISSN 0332-1169.
  51. ^ Budge, Ian; O'Leary, Cornelius (2016). Belfast: Approach to Crisis: A Study of Belfast Politics 1613–1970. 173-197: Springer. ISBN 978-1-349-00126-2.{{cite book}}: CS1 메인터넌스: 위치(링크)
  52. ^ 워커, B.M., ed. (1978) 1801~1922년 아일랜드 총선 결과 더블린: Royal Irish Academy p. 331 ISBN 0901714127
  53. ^ Greer, Alan (1999). "Sir James Craig and the Construction of Parliament Buildings at Stormont". Irish Historical Studies. 31 (123): 373–388. ISSN 0021-1214.
  54. ^ "The Belfast blitz is remembered". BBC News. 11 April 2001. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 12 March 2007.
  55. ^ "The Belfast blitz is remembered". BBC News. 11 April 2001. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 12 March 2007.
  56. ^ "Post-War Housing in Northern Ireland". Progressive Pulse. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 25 May 2021.
  57. ^ a b Gaffikin, Frank (2014), New and Shifting Populations in Belfast: Analysis and Impact, Northern Ireland Assembly, retrieved 21 January 2024
  58. ^ Wichert, Sabine (1991). Northern Ireland Since 1945. London: Longman. pp. 43–49. ISBN 0-582-02392-0.
  59. ^ "Northern Ireland 1963–1998 Irish history Live". www.qub.ac.uk. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 24 May 2021.
  60. ^ Roche, Patrick; Brian Barton (2020). The Northern Ireland Question: Perspectives on Nationalism and Unionism. Wordzworth Publishing. ISBN 978-1783241453.
  61. ^ a b c Shirlow, Peter; Murtagh, Brendan (2006). Belfast: Segregation, Violence and the City. London: Pluto. ISBN 978-0745324807.
  62. ^ 홀랜드, 잭 (1999). 역사를 거스르는 희망: 북아일랜드 테러 문제의 진로. 헨리 홀트 앤 컴퍼니. ISBN 978-0-8050-6087-4
  63. ^ "CAIN: Background Essay on the Northern Ireland Conflict". cain.ulster.ac.uk. Retrieved 26 May 2021.
  64. ^ "20 years on: What was agreed in the Good Friday Agreement?". The Independent. 21 January 2019. Retrieved 26 May 2021.
  65. ^ "Sutton Index of Deaths". CAIN. 11 April 2001. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 9 July 2013. Search for Belfast in "Text Search of Description (and key words)"
  66. ^ a b c Bryan, Dominic (2012), Connolly, Sean (ed.), "Titanic Town: Living in a Lndscape of Conflict", Belfast 400: People Place and History, Liverpool: Liverpool University Press (BHS), pp. 317–353, ISBN 978-1-84631-636-4, retrieved 17 January 2024
  67. ^ "A history of the peace walls in Belfast". The Week UK. 21 April 2021. Retrieved 22 June 2021.
  68. ^ "Department of Justice Interface Programme – Department of Justice". Justice. 31 July 2017. Retrieved 13 April 2019.
  69. ^ Cathy Gormley-Heenan, Duncan Morrow and Jonny Byrne (2015). Removing Peace Walls and Public Policy Brief (1): the challenge of definition and design. Northern Ireland Assembly.
  70. ^ Leebody, Christopher (9 December 2020). "Belfast interface residents remain divided over peace walls". belfasttelegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 22 June 2021.
  71. ^ Carroll, Rory (7 April 2023). "Belfast's peace walls: potent symbols of division are dwindling – but slowly". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 16 January 2024.
  72. ^ UAH Planning Team (2022). "What is the solution to Belfast's dereliction?". Ulster Architectural Heritage. Retrieved 18 January 2024.
  73. ^ Martire, Agustina (2017). "Walking the Streets: No More Motorways for Belfast" (PDF). Spaces and Flows. 8 (3). Archived (PDF) from the original on 10 June 2020. Retrieved 25 May 2021.
  74. ^ Peyronel, Valérie (2009). "Urban Regeneration in Belfast: Landscape and Memory" (PDF). Irish Studies in Europe. 2: 37–46.
  75. ^ "Flags and murals as N.Irish pick sides in Israel-Hamas war". France 24. 31 October 2023. Retrieved 23 January 2024.
  76. ^ a b Northern Ireland Statistics and Research Agency (2022). Census 2022: Main statistics for Northern Ireland, Statistical bulletin, Country of birth (PDF). Belfast. p. 7.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  77. ^ "Belfast City Council, 1993 - 2011". www.ark.ac.uk. Retrieved 18 January 2024.
  78. ^ "EU Referendum Results - BBC News". www.bbc.co.uk. Retrieved 25 January 2024.
  79. ^ O'Carroll, Lisa (3 February 2022). "Northern Ireland first minister resigns over Brexit checks on goods". the Guardian. Retrieved 15 May 2022.
  80. ^ "Northern Ireland: Stormont stage set for return of devolution". BBC News. 30 January 2024. Retrieved 31 January 2024.
  81. ^ "Belfast City Hall: History and Background". Belfast City Council. Archived from the original on 4 May 2007. Retrieved 24 May 2007.
  82. ^ "Local Government (Boundaries) Act (Northern Ireland) 1971". Conflict Archive on the Internet (CAIN). 2007. Archived from the original on 7 July 2007. Retrieved 24 May 2007.
  83. ^ "Local councils nidirect". www.nidirect.gov.uk. 27 October 2015. Retrieved 22 January 2024.
  84. ^ a b "Councillors: Lord Mayor". Belfast City Council. Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 24 May 2007.
  85. ^ "Just 17 of Belfast's 60 seats now held by unionists". BelfastTelegraph.co.uk. 20 May 2023. ISSN 0307-1235. Retrieved 18 January 2024.
  86. ^ "Northern Ireland election". BBC News. 7 May 2022. Retrieved 24 May 2022.
  87. ^ Hancock, Michaila (2019). "Ground improvement: Slaying the sleech". Ground Engineering. Retrieved 28 January 2024.
  88. ^ "The Spire of Hope". Belfast Cathedral. Retrieved 28 January 2024.
  89. ^ update, Last (28 December 2023). "Belfast Tidal Flood Alleviation Scheme". ArcGIS StoryMaps. Retrieved 28 January 2024.
  90. ^ Deeney, Naill (20 August 2021). "Experts predict rising sea levels will flood much of Belfast by 2050". News Letter, Belfast.
  91. ^ "Lagan Weir – Why it exists". Laganside. Archived from the original on 18 April 2007. Retrieved 25 May 2007.
  92. ^ "Placenames/Logainmneacha – Belfast". BBC Northern Ireland – Education. BBC. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 17 May 2007.
  93. ^ "Belfast City: Did you know?". Discover Ireland. Tourism Ireland. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 18 May 2007.
  94. ^ Des O'Reilly, Rivers of Belfast – 2013년 7월 23일 웨이백 기계에 보관된 역사
  95. ^ "EastSide Greenways". Retrieved 28 January 2024.
  96. ^ "Living With Water Programme Department for Infrastructure". Infrastructure. 1 May 2018. Retrieved 28 January 2024.
  97. ^ "About the Cave Hill". The Cave Hill Conservation Campaign. 2007. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 25 May 2007.
  98. ^ Margrethe C. Lauber. "Belfast's Peacelines: An Analysis of Urban Borders, Design and Social Space in a Divided City". Archived from the original on 8 February 2007. Retrieved 18 May 2007.
  99. ^ "The Arterial Routes". Belfast Metropolitan Area Plan 2015 Draft Plan. The Planning Service. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 18 May 2014.
  100. ^ "The UK Postcode System". List Masters. 2005. Archived from the original on 24 June 2007. Retrieved 12 June 2007.
  101. ^ "The Cathedral Quarter, Belfast". Northern Ireland Tourist Board. 2014. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 18 May 2014.
  102. ^ "Gaeltacht Quarter". Department of Culture, Arts and Leisure. 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 15 January 2016.
  103. ^ "Gaeltacht Quarter". Visit Belfast. Retrieved 26 January 2024.
  104. ^ "Contact Details". The Ulster Museum. 2007. Archived from the original on 29 May 2007. Retrieved 18 May 2007.
  105. ^ "The Golden Mile: Pub Crawl". Virtual Belfast. Archived from the original on 24 June 2007. Retrieved 25 May 2007.
  106. ^ "Shopping at a Glance". Visit South Belfast. South Belfast Partnership. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 18 May 2007.
  107. ^ Burns, Gemma (28 February 2007). "A passion for preserving Belfast's beauty". South Belfast News. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 12 March 2007.
  108. ^ a b "Introduction To Titanic – Titanic in History". Titanic. Built in Belfast. Ulster Folk and Transport Museum. Archived from the original on 17 August 2007. Retrieved 18 May 2007.
  109. ^ "Corporate Message: The Vision". About Us at Titanic Quarter. Titanic Quarter. 2006. Archived from the original on 3 May 2007. Retrieved 18 May 2007.
  110. ^ "The best place to live in the UK in 2018". theweek.co.uk. 19 March 2018. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  111. ^ "Five Northern Ireland Locations Named Among the Sunday Times Best Places to Live 2018". lovebelfast.co.uk. 16 March 2018. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  112. ^ Edworthy, Sarah (31 March 2017). "A gourmand's guide to Belfast: Michelin-starred dining to artisan markets". Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 10 April 2019.
  113. ^ O'Regan, Raymond (2010). Hidden Belfast. Cork: Mercier Press. pp. 60–63. ISBN 9781856356831.
  114. ^ a b Patton, Marcus (1993). Central Belfast: An Historical Gazetteer. Belfast: Ulster Architectural Heritage Society. ISBN 0900457449.
  115. ^ "BBC seeks stars of Belfast film noir". BBC News Northern Ireland. 23 February 2007. Archived from the original on 26 February 2007. Retrieved 23 May 2007.
  116. ^ "Grand Opera House". Cinema Treasures. Archived from the original on 22 June 2011. Retrieved 1 June 2007.
  117. ^ Krishna, Dutta (2003). Calcutta: A Cultural and Literary History. Signal Books. p. 132. ISBN 978-1-902669-59-5. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 21 December 2020.
  118. ^ Wines, Michael (25 May 2006). "Where the Road to Renaming Does Not Run Smooth". The New York Times. Archived from the original on 16 April 2009. Retrieved 1 October 2007.
  119. ^ "Historic Belfast: A guide to the City's landmark buildings". Go To Belfast. Archived from the original on 18 June 2007. Retrieved 23 May 2007.
  120. ^ "Interface Barriers, Peacelines & Defensive Architecture" (PDF). Belfast Interface Project.
  121. ^ O'Leary, James (2 May 2019). "Peacewall Archive". Peacewall Archive. Archived from the original on 5 July 2019.
  122. ^ "Home". Laganvalley.co.uk. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  123. ^ a b "Parks and gardens". gotobelfast. 1 April 2007. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 16 May 2009.
  124. ^ "Why city art is being put on the map". BBC News. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 18 May 2014.
  125. ^ "Your City, Your Space strategy" (PDF). Belfast City Council. p. 49. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 18 May 2007.
  126. ^ "About the Field Club". Belfast Naturalists' Field Club. Archived from the original on 5 February 2016. Retrieved 18 May 2014.
  127. ^ "Gardens and Tourism". Northern Ireland Tourist Board. March 2012. p. 5. Archived from the original on 1 April 2014. Retrieved 25 May 2014.
  128. ^ "Palm House Botanic Gardens, Belfast City". Houses, Castles and Gardens of Ireland. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 18 May 2007.
  129. ^ "Tropical Ravine". Belfast City Council. Archived from the original on 17 May 2009. Retrieved 30 May 2009.
  130. ^ a b "Sir Thomas and Lady Dixon Park and City of Belfast International Rose Garden". Go To Belfast. Archived from the original on 31 May 2007. Retrieved 18 May 2007.
  131. ^ "Sir Thomas and Lady Dixon Park". Discover Northern Ireland. Northern Ireland Tourist Board. Archived from the original on 15 June 2007. Retrieved 18 May 2007.
  132. ^ "Parks and gardens". belfastzoo. 1 April 2007. Archived from the original on 14 April 2009. Retrieved 16 May 2009.
  133. ^ Wakefield, Edward (1812). An account of Ireland, statistical and political: in two volumes. Vol. 2. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown. pp. 693–694. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 16 October 2015.
  134. ^ "Census for post 1821 figures". Cso.ie. Archived from the original on 20 September 2010. Retrieved 12 August 2010.
  135. ^ "Home". Histpop.Org. 2 April 2007. Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 13 November 2010.
  136. ^ "Northern Ireland Census of Population". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original on 4 April 2010. Retrieved 12 August 2010.
  137. ^ Lee, J. J. (1981). "On the accuracy of the Pre-famine Irish censuses". In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irish Population, Economy, and Society: Essays in Honour of the Late K. H. Connell. Oxford, England: Clarendon Press.
  138. ^ Mokyr, Joel; O Grada, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archived from the original on 4 December 2012.
  139. ^ "Belfast City Council. Belfast: A Profile of the City. Demographics". Belfastcity.gov.uk. Archived from the original on 25 September 2010. Retrieved 12 August 2010.
  140. ^ "Largest UK cities 2023". Statista. Retrieved 24 January 2024.
  141. ^ Stephen, Roulston (2006). "Urban Structure: Growth of Belfast". Geography in Action. National Grid for Learning. Archived from the original on 15 April 2007. Retrieved 18 May 2007.
  142. ^ "Revealed: Northern Ireland's 10 most deprived areas". Belfast Telegraph. 26 July 2018. Archived from the original on 8 July 2019. Retrieved 8 July 2019.
  143. ^ Anusiak, Julia (2021). "The Effects of Segregation and Deprivation in the Peace-Line Area of Belfast: Mental Health". The Graticule. Retrieved 24 January 2024.
  144. ^ a b "Belfast Census Data". explore.nisra.gov.uk. Archived from the original on 27 September 2022. Retrieved 27 September 2022.
  145. ^ "Religion or religion brought up in". NISRA. Retrieved 18 August 2023.
  146. ^ "Census 2011 Population Statistics for Belfast City Settlement". NISRA. Retrieved 18 August 2023.
  147. ^ "History of the Belfast Community – Irish Jewish Museum". Retrieved 24 January 2024.
  148. ^ "BBC - Legacies - Immigration and Emigration - Northern Ireland - Italians - Radio, Pokes and Marble - Article Page 2". www.bbc.co.uk. Retrieved 24 January 2024.
  149. ^ "Ethnic minorities: Who lives here?" (PDF). Northern Ireland Learning: Teacher's Notes. BBC. Archived (PDF) from the original on 5 June 2007. Retrieved 24 May 2007.
  150. ^ a b c d "Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
  151. ^ a b "Northern Ireland Neighbourhood Information Service". Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
  152. ^ "About Us". Belfast Islamic Centre. 2007. Archived from the original on 7 July 2007. Retrieved 24 May 2007.
  153. ^ "Hinduism". Primary Focus: Programme 1 – Indian Community. BBC. Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 8 October 2007.
  154. ^ a b c Beckett, JC; et al. (2003). Belfast, The Making of the City. Chapter 1: Belfast to the end of the eighteenth century. Belfast: Appletree Press Ltd. pp. 13–26. ISBN 978-0-86281-878-4.
  155. ^ Beckett, JC; Boyle, E (2003). Belfast, The Making of the City. Chapter 3: "Linenopolis": the rise of the textile industry. Belfast: Appletree Press Ltd. pp. 41–56. ISBN 978-0-86281-878-4.
  156. ^ Mokyr, Joel, ed. (2003). "Ireland from 1800 to 1922". The Oxford Encyclopedia of Economic History. Oxford University Press. p. 160. ISBN 9780190282998.
  157. ^ Johnson, Alice (2020). "A British or an Irish city? The identity of Victorian Belfast". Middle-Class Life in Victorian Belfast. Reappraisals in Irish History LUP. Oxford University Press. p. 277. ISBN 9781789624496.
  158. ^ Beckett, JC; Sweetman, R (2003). Belfast, The Making of the City. Chapter 4: The development of the port. Belfast: Appletree Press Ltd. pp. 57–70. ISBN 978-0-86281-878-4.
  159. ^ McAleer, Ryan (29 November 2020). "Short Brothers' new US owner reports £136m operating loss for third quarter". The Irish News. Belfast. Retrieved 29 November 2020.
  160. ^ 봄바디어의 "Centre of Excellence"로서의 반바지, 2007
  161. ^ "Northern Ireland – Where is the bright new future?". Management Today. 23 March 2006. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 16 May 2007.
  162. ^ "Durkan "hopeful" For Future of Good Friday Agreement". Department of Finance and Personnel. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 17 September 2007.
  163. ^ "House of Commons Hansard Written Answers for 13 February 2002". House of Commons. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 17 September 2007.
  164. ^ "Tourism facts and figures – Belfast City Council". Belfastcity.gov.uk. Archived from the original on 13 October 2016. Retrieved 19 October 2016.
  165. ^ "Northern Ireland – Overview". The Times. Bcglocations.com. Archived from the original on 4 November 2006. Retrieved 12 August 2010.
  166. ^ Morgan, Oliver (1 April 2007). "From bombs and bullets to boom towns". The Guardian. London. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 16 May 2007.
  167. ^ "Northern Ireland Reaches Watershed in House Price Growth" (Press release). University of Ulster. 15 November 2007. Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 10 December 2007.
  168. ^ "Northern Ireland's Unique GB and EU Market Access Position". Invest Northern Ireland. 19 June 2023. Retrieved 25 January 2024.
  169. ^ "Business leaders' Windsor Framework letter to Rishi Sunak is 'welcome intervention'". The Irish News. 12 March 2023. Retrieved 25 January 2024.
  170. ^ "'The Windsor Framework gives business the chance to renew the NI economy and doesn't threaten union'". BelfastTelegraph.co.uk. 31 March 2023. ISSN 0307-1235. Retrieved 25 January 2024.
  171. ^ O'Dea, Blathnaid (17 June 2022). "UK bank's expansion into Belfast to create 232 fintech jobs by 2026". Silicon Republic. Retrieved 6 June 2023.
  172. ^ "£100m studio makes Belfast global hub for virtual production". Sky News. 5 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  173. ^ "£100 million boost as naval shipbuilding confirms return to Belfast". GOV.UK. Retrieved 23 January 2024.
  174. ^ "Arrival of 'Borealis' caps record season for cruise ship visits in Belfast". BelfastTelegraph.co.uk. 20 October 2023. ISSN 0307-1235. Retrieved 25 January 2024.
  175. ^ "The Silent Valley". Northern Ireland Water. 2007. Archived from the original on 31 May 2014. Retrieved 30 May 2014.
  176. ^ a b "Strategic Plan Framework: Public Services and Utilities". Draft Belfast Metropolitan Area Plan 2015. The Planning Service. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 26 May 2007.
  177. ^ "Water Reform Implemented: Secretary of State announces deferral of charges". Water Reform NI. March 2007. Archived from the original on 9 June 2007. Retrieved 26 May 2007.
  178. ^ "Belfast Sewers Project – Key Facts". Belfast.co.uk. 2021. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 6 June 2021.
  179. ^ "Summary of domestic rating reforms". Department of Finance and Personnel. 2005. Archived from the original on 5 May 2007. Retrieved 26 May 2007.
  180. ^ "Domestic Rates Reform". Fair Rates Campaign. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 26 May 2007.
  181. ^ "Review of Public Administration: Consultation on Draft Legislation To Establish Five New Integrated Health And Social Services Trusts" (PDF). DHSSPS. Archived (PDF) from the original on 27 September 2007. Retrieved 17 September 2007.
  182. ^ Payne, William (September 1998). "Hospital Development:PFI beyond DBFO". ProQuest Information and Learning Company. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 6 May 2007.
  183. ^ Morrison, PJ (2006). "Improving cancer statistics – a new cancer centre for Northern Ireland". The Ulster Medical Journal. 75 (2): 110. PMC 1891734. PMID 16755938.
  184. ^ "Belfast City Hospital: About the Unit". The Renal Association. November 2006. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 24 May 2007.
  185. ^ "TRH open Northern Ireland's first Regional Acquired Brain Injury Unit". The Prince of Wales. 15 May 2006. Archived from the original on 7 March 2007. Retrieved 6 May 2007.
  186. ^ "M2 / M22 Motorway". Wesleyjohnston.com. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 12 August 2010.
  187. ^ a b Northern Ireland Statistics and Research Agency (18 October 2005). "Travel Survey for Northern Ireland 2002–04". Department for Regional Development. Archived from the original (PDF) on 19 May 2007. Retrieved 6 May 2007.
  188. ^ "The Official Opening of the M1/Westlink Improvement Scheme". The Department for Regional Development. 12 March 2009. Archived from the original on 27 December 2010. Retrieved 1 February 2011.
  189. ^ "Road Improvements Schemes – In Planning". The Department for Regional Development NI. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 17 December 2012.
  190. ^ "York Street Interchange – Scheme Homepage". The Department for Regional Development NI. 26 November 2009. Archived from the original on 10 June 2013.
  191. ^ Nutley, Stephen D. (1990). Unconventional and Community Transport in the United Kingdom. Gordon and Breach Science Publishers. pp. 318–322. ISBN 9782881247644. ISSN 0278-3819. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 16 October 2015.
  192. ^ "Metro Corridor & Zone Guide". Translink Metro. 27 August 2012. Archived from the original on 11 July 2014. Retrieved 2 June 2014.
  193. ^ "London to Belfast by train & ferry from £55". Seat61.com. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 11 April 2018.
  194. ^ Fitzmaurice, Maurice (27 August 2018). "Glider buses to let passengers on from TOMORROW as part of test run". belfastlive. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 23 November 2018.
  195. ^ "video No light rail system for city". BBC News. 8 April 2008. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 30 May 2009.
  196. ^ "City to get rapid transit network". BBC Northern Ireland. 8 April 2008. Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 4 April 2008.
  197. ^ Northern Ireland Statistics and Research Agency (28 September 2006). "Northern Ireland Transport Statistics Annual 2005–2006". Department for Regional Development 555,224 passengers in 2009. Archived from the original (PDF) on 19 May 2007. Retrieved 2 May 2007.
  198. ^ "Belfast Rapid Transit - Glider - introduction". Infrastructure-ni.gov.uk. Archived from the original on 15 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  199. ^ "Glider bus passengers increase 17% in first month". itv.com. Archived from the original on 7 October 2018. Retrieved 15 May 2018.
  200. ^ "Route 9". Sustrans. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 8 April 2021.
  201. ^ "Development Plan: Position Paper 5: Transportation". Lisburn & Castlereagh City Council. November 2019. p. 31. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 9 November 2021.
  202. ^ Smith, Alan (2001). "Religious Segregation and the Emergence of Integrated Schools in Northern Ireland". Oxford Review of Education. 27 (4): 559–575. doi:10.1080/03054980120086248. ISSN 0305-4985. JSTOR 1050786. S2CID 144419805. Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 5 June 2021.
  203. ^ a b "Types of school nidirect". www.nidirect.gov.uk. 26 October 2015. Retrieved 26 January 2024.
  204. ^ "Teacher training in NI 'reinforces sectarian divide'". BBC News. 10 December 2020. Retrieved 26 January 2024.
  205. ^ Whelan, Fergus (2020). May Tyrants Tremble: The Life of William Drennan, 1754–1820. Dublin: Irish Academic Press. pp. 170–171. ISBN 9781788551212.
  206. ^ Borooah, Vani K.; Knox, Colin (1 January 2015). "Segregation, inequality, and educational performance in Northern Ireland: Problems and solutions". International Journal of Educational Development. 40: 196–206. doi:10.1016/j.ijedudev.2014.09.002. ISSN 0738-0593.
  207. ^ Brown, Martin; Donnelly, Chris; Shevlin, Paddy; Skerritt, Craig; McNamara, Gerry; O'Hara, Joe (2021). "The Rise and Fall and Rise of Academic Selection: The Case of Northern Ireland". Irish Studies in International Affairs. 32 (2): 477–498. doi:10.1353/isia.2021.0060. ISSN 2009-0072.
  208. ^ "Northern Ireland grammar schools decide against using academic criteria for pupil selection". BelfastTelegraph.co.uk. 22 January 2021. ISSN 0307-1235. Retrieved 27 January 2024.
  209. ^ "Selection and segregation: the big education issues in Northern Ireland Tes". www.tes.com. Retrieved 27 January 2024.
  210. ^ "Primary schools in Belfast, Northern Ireland Page 2". www.4ni.co.uk. Retrieved 31 January 2024.
  211. ^ "Secondary schools in Belfast, Northern Ireland". www.4ni.co.uk. Retrieved 31 January 2024.
  212. ^ "About The Russell Group: Aims and objectives". The Russell Group. 2007. Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 24 May 2007.
  213. ^ "Queen's University Belfast international students up by 20%". BBC News. 16 December 2022. Retrieved 31 January 2024.
  214. ^ "About Queen's: Facts and Figures". Queen's University Belfast. 2007. Archived from the original on 13 May 2007. Retrieved 24 May 2007.
  215. ^ "Creating a brighter future for all - an update on the campus developments at Ulster University". www.ulster.ac.uk. 29 November 2021. Retrieved 31 January 2024.
  216. ^ "Ulster University's Enhanced Belfast Campus Prepares to Welcome Students and Staff". www.ulster.ac.uk. 28 July 2023. Retrieved 31 January 2024.
  217. ^ "Conflict and Politics in Northern Ireland (1968 to the Present)". Conflict Archive on the Internet (CAIN). 2007. Archived from the original on 30 May 2007. Retrieved 24 May 2007.
  218. ^ "Belfast Metropolitan College – About Us". Belfast Metropolitan College. 2007. Archived from the original on 16 December 2007. Retrieved 12 December 2007.
  219. ^ admin. "Home - Clifton House". Retrieved 2 February 2024.
  220. ^ "Homepage". The Linen Hall, Belfast. 8 January 2024. Retrieved 2 February 2024.
  221. ^ "Botanic Gardens". Belfast City Council. Retrieved 2 February 2024.
  222. ^ "Botanic Gardens". Belfast City Council. Retrieved 2 February 2024.
  223. ^ "Belfast Mela: Thousands celebrate diversity at Botanic Gardens". BBC News. 27 August 2023. Retrieved 2 February 2024.
  224. ^ "Ulster Hall, Belfast – Live Music, Comedy and Entertainment Events". Ulster Hall. Retrieved 2 February 2024.
  225. ^ "Grand Opera House Belfast Theatre Theatre Tickets". Grand Opera House. Retrieved 2 February 2024.
  226. ^ "What's On - Strand Cinema Belfast". Retrieved 2 February 2024.
  227. ^ Leebody, Christopher (2 November 2023). "Iconic Belfast cinema building set to undergo £6.5m redevelopment". BelfastTelegraph.co.uk. ISSN 0307-1235. Retrieved 16 December 2023.
  228. ^ "Independent Cinema in Northern Ireland". Queen's Film Theatre. Retrieved 2 February 2024.
  229. ^ Henry, Lesley-Ann (2 March 2011). "MTV Europe Music Awards to be held in Belfast". The Belfast Telegraph. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 14 November 2011.
  230. ^ Jones, Lucy (6 November 2011). "MTV Europe Music Awards 2011: as it happened". The Daily Telegraph. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 20 May 2014.
  231. ^ "Belfast Waterfront". Virtual Visit Tours. Retrieved 2 February 2024.
  232. ^ "Welcome To The Crescent, Belfast Northern Ireland". The Crescent. Retrieved 2 February 2024.
  233. ^ "Home". Cultúrlann. Retrieved 2 February 2024.
  234. ^ "The Duncairn". The Duncairn. 24 January 2024. Retrieved 2 February 2024.
  235. ^ "Eastside Arts: Belfast, Northern Ireland". 9 September 2021. Retrieved 2 February 2024.
  236. ^ Cartwright, Garth (10 September 2020). "Belfast and the Furious: How punk made its mark on Northern Ireland". The New European. Retrieved 2 February 2024.
  237. ^ "The History of Belfast Underground Clubs". www.belfastundergroundclubs.com. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 7 February 2016.
  238. ^ Murphy, Clare (3 July 2014). "Belfast's punk scene brings Good Vibrations … and Troubles". The Conversation. Retrieved 2 February 2024.
  239. ^ "Research Guide: Irish News & Newspapers". Boston College. 2007. Archived from the original on 9 August 2007. Retrieved 24 May 2007.
  240. ^ Johnston, Ruth. "Belfast News Letter". Your Place and Mine. BBC. Archived from the original on 7 November 2006. Retrieved 24 May 2007.
  241. ^ "Independent News and Media acquire the Belfast Telegraph". rte.ie. RTÉ News. 17 March 2000. Retrieved 26 April 2020.
  242. ^ "About Homely Planet". Homelyplanet.org. Archived from the original on 5 December 2013. Retrieved 20 May 2014.
  243. ^ "Belfast Marathon breaks 20,000 barrier". Belfast City Council. 18 April 2011. Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 9 July 2011.
  244. ^ "FIFA/Coca-Cola World Rankings". FIFA. August 2017. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 4 September 2017.
  245. ^ "Northern Ireland". Crankshaw Sports Stats. Retrieved 11 November 2022.
  246. ^ McCann, Nuala (3 December 2005). "A city mourns for the Belfast Boy". BBC News Northern Ireland. BBC. Archived from the original on 19 December 2006. Retrieved 18 May 2005.
  247. ^ "George Best Memorial Trust". George Best Trust. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 18 May 2007.
  248. ^ 사우스 앤트림 클럽은 2007년 10월 9일 웨이백 머신에 보관되었습니다. CLG Aontroim. 2007년 11월 11일 회수.
  249. ^ "Antrim chief in protest at Maze games". Sunday Mirror. 13 March 2005. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 17 September 2007.
  250. ^ Conway, Gail (18 July 2020). "GAA returns to Unionist East Belfast". rte.ie. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  251. ^ "Civil Service Cricket Club". ESPNcricinfo. ESPNSports Media. 16 July 2015. Archived from the original on 28 January 2017. Retrieved 4 January 2017.
  252. ^ "Snooker on the ropes – Hurricane". BBC. 16 April 2007. Archived from the original on 21 August 2007. Retrieved 17 September 2007.
  253. ^ "WBA History". World Boxing Association. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 17 September 2007.
  254. ^ "Sunrise and sunset in Belfast". Sun Calculator. time and date.com. Archived from the original on 24 July 2014. Retrieved 18 May 2007.
  255. ^ "Belfast climate: weather by month, temperature, rain - Climates to Travel". www.climatestotravel.com. Retrieved 28 January 2024.
  256. ^ "Belfast Summer Weather, Average Temperature (United Kingdom) - Weather Spark". weatherspark.com. Retrieved 28 January 2024.
  257. ^ "Belfast, Northern Ireland – Average Conditions". BBC Weather Centre. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 8 October 2009.
  258. ^ "Climate: Northern Ireland". Met Office. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 25 May 2007.
  259. ^ "Rainfall in Ireland". Met Éireann. Archived from the original on 2 June 2007. Retrieved 25 May 2007.
  260. ^ "Belfast Newforge 1981-2010 Averages". Met Office. Retrieved 3 October 2019.
  261. ^ "Monthly Extreme Maximum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 March 2023.
  262. ^ "Monthly Extreme Minimum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 March 2023.
  263. ^ a b c d e "Belfast signs Sister Cities accord with Boston". News. Belfast City Council. 12 May 2014. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 15 January 2016.
  264. ^ "Belfast signs Sister City Agreement with Shenyang, China today to collaborate in number of areas". News. Belfast City Council. 16 May 2016. Archived from the original on 3 June 2017. Retrieved 26 May 2017.
  265. ^ "Branagh, Belfast and the BBC". BBC News. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 3 October 2020.
  266. ^ "THROUGH THE ARCHIVES: Andrew Carnegie to be awarded freedom of the City of Belfast". www.lurganmail.co.uk. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 3 October 2020.
  267. ^ "The Glasgow Herald – Google News Archive Search". news.google.com. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 3 October 2020.
  268. ^ "SIR WINSTON CHURCHILL RECEIVES FREEDOM OF THE CITY OF BELFAST & LONDONDERRY". Archived from the original on 19 October 2013.
  269. ^ British Pathé (13 April 2014). "Selected Originals – Ulster Honours Churchill Aka Ulster Honours Sir Winston Aka Churchill 2 (1955)". Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 3 October 2020 – via YouTube.
  270. ^ a b c d "Freedom of the City". Belfast City Council. Retrieved 18 November 2021.
  271. ^ "Dame Mary Peters granted freedom of Belfast". BBC News. 2 November 2012. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 3 October 2020.
  272. ^ "Freedom of the City of Belfast for The Royal Ulster Rifles Royal Irish – Virtual Military Gallery". www.royal-irish.com. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 3 October 2020.
  273. ^ "Further growth expected in Belfast tourism market after record 2018". The Irish News. Archived from the original on 2 February 2019. Retrieved 15 May 2019.
  274. ^ Meredith, Robbie (17 July 2018). "Branagh granted freedom of Belfast". BBC News. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 17 July 2018.
  275. ^ Dennis Barker. "Frank Carson obituary". The Guardian. London. Archived from the original on 28 July 2018. Retrieved 6 September 2018.
  276. ^ "'He won't be cracking on any time soon' - Ruth responds to Love Island star's crush on Eamonn Holmes". Belfasttelegraph. Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved 22 July 2018.
  277. ^ "Narnia comes to Belfast". BBC News. 23 November 2016. Archived from the original on 21 July 2018. Retrieved 17 July 2018.

더보기

  • 비즐리, S. 와일드, J. 1997. 벨파스트의 어반 플로라. 아일랜드 연구소와 벨파스트 여왕 대학.ISBN 0 85389 695 X
  • 딘, C. 더글러스. 1983. 얼스터 시골. 센추리 북스. ISBN 0-903152-17-7
  • 길레스피, R. 2007 벨파스트 초기. 얼스터 역사 재단과 연계한 벨파스트 자연사 및 철학회. ISBN 978-1-903688-72-4.
  • 네스빗, 노엘 1982년 변화하는 벨파스트의 얼굴. 벨파스트의 얼스터 박물관. 간행물 제183호
  • 폴록, V. and Parkhill, T. 1997. 벨파스트. 북아일랜드 국립박물관. ISBN 978-0-7509-1754-4
  • 스콧, 로버트. 2004. 와일드 벨파스트: 도시의 사파리에서. 블랙스태프 프레스. ISBN 0-85640-762-3.
  • 워커, B.M. 그리고 딕슨, H. 1984. 벨파스트 타운에 있는 로렌스 컬렉션의 초기 사진들 1864–1880. The Friar's Bush Press, ISBN 978-0-946872-01-5
  • 워커, B.M. 그리고 딕슨, H. 1983. No Mean City: 벨파스트 1880–1914. ISBN 0-946872-00-7.
  • 코놀리, S.J. Ed. 2012 벨파스트 400인의 장소와 역사. 리버풀 대학 출판부. ISBN 978-1-84631-635-7
  • 맥크라켄, E. 1971. 벨파스트의 팜 하우스와 식물원. 얼스터 건축 유산 협회.
  • 맥마혼, 션. 2011. 벨파스트의 간략한 역사. 브레혼 프레스. 벨파스트. ISBN 978-1-905474-24-0
  • 풀턴, C. 2011. 1950년대 벨파스트의 글림프, 석탄 벽돌과 프리팹. Doc Press. ISBN 978-0-9570762-0-4
  • 오라일리, D. 2010. 벨파스트의 강. 컬러 포인트 북스. ISBN 978-1-906578-75-6
  • 웨더올, 노먼(텍스트), 에반스, 데이비드(그림), 2002, 사우스 벨파스트 테라스와 빌라. 코티지 출판물. ISBN 1900935287

외부 링크

Wikimedia Commons에는 벨파스트와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 벨파스트 여행 가이드가 있습니다.
위키 인용문에는 벨파스트와 관련된 인용문이 있습니다.