반투스탄

Bantustan
남아프리카 및 남서아프리카(현재의 나미비아) 지도.이 지도는 두 나라에 있었던 반투스탄을 보여준다.반투스탄이 아닌 지역
남아프리카 공화국
남서아프리카
반투스탄 준주(남서아프리카)
카오코랜드
오밤볼랜드
다마란도
카방고랜드
이스트카프리비
부시맨랜드
헤로랜드
바스터랜드
쯔와나란도
나마란도
반투스탄 준주(남아공)
보후타츠와나
콰엔데벨레
레보아
벤다
가잔쿨루
칸과네
콰줄루
콰콰
트란스
시스케이
시리즈의 일부
아파르트헤이트
조직
사람
장소
관련 토픽

반투스탄(반투의 고향, 흑인 고향, 흑인 국가 또는 단순히 조국이라고도 한다; 아프리칸스: 반토에스탄)은 남아프리카공화국의 국민당 행정부가 아파르트헤이트 정책의 일환으로 남아프리카공화국과 남서아프리카의 흑인 주민들을 위해 할당한 영토였다.더 나아가 남아공 이외에서는 이 용어는 종종 연결되지 않은 여러 개의 구역으로 구성되거나 국가 또는 국제 게리맨더링에서 [1]생겨난 진정한 합법성이 결여된 지역을 가리킨다.

1940년대 [2]후반에 처음 사용된 이 용어는 반투와 -stan에서 만들어졌다.그 후 아파르트헤이트 시대 정부의 고향을 비판하는 일부 사람들에 의해 그것은 경멸적인 용어로 여겨지게 되었다.프리토리아 정부는 지정된 민족 집단의 구성원을 집중시키기 위해 남아프리카에 10개의 반투스탄과 인접한 남서아프리카에 10개의 반투스탄을 설치했고, 따라서 각각의 영토가 남부를 위한 자치 국가들을 만드는 기초로서 민족적으로 동질적이게 만들었다.아프리카의 다른 흑인 민족들1970년의 「반투 국토 시민권법」에 근거해, 정부는 남아프리카 흑인의 남아프리카 시민권을 박탈해, 남아프리카에 남아 있는 몇 안 되는 정치적, 시민권을 박탈하고, 이러한 [3]조국의 시민권을 선언했습니다.

남아프리카공화국 정부는 남아프리카공화국의 반투스탄 4개 국가인 트란스케이, 보후타츠와나, 벤다, 시스케이(일명 'TBVC 국가')를 독립국으로 선언했지만, 이 선언은 남아프리카공화국의 반인종차별 세력이나 국제 정부로부터 인정받은 적이 없다.다른 반투스탄들(예: 콰줄루, 르보아, 콰콰)은 "자율"을 부여받았지만 "독립"은 부여되지 않았다.남서아프리카에서, 오밤볼랜드, 카방고랜드, 그리고 이스트 카프리비는 자치권이 주어지지 않은 소수의 다른 표면적인 고향들과 함께 자치권이 선언되었다.새로운 헌법은 1994년 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트가 끝나면서 반투스탄족을 사실상 폐지했다.

창조.

1979년 중앙정보국(CIA)이 1970년 남아프리카공화국 인구조사 데이터를 사용하여 발행한 남아프리카의 인종·인구 지도

1913년부터 남아프리카공화국의 연속된 소수 백인 정부는 흑인을 백인으로부터 분리하기 위해 흑인을 위한 "보호구역"을 설정했다.1913년 원주민 토지법은 흑인을 국토의 7%로 제한했다.1936년 정부는 이것을 토지의 13.6%로 올릴 계획이었지만, 토지 매입이 더디게 진행되었고 [4]이 계획은 완전히 실행되지 않았다.

1948년 국민당이 정권을 잡았을 때, 헨드릭 프렌치 베르워드(나중에 남아프리카공화국 총리)는 이것을 기반으로 하여, 집단 지역법과 같은 일련의 "대 아파르트헤이트" 조치와 백인이 될 남아프리카 사회를 재편성시킨 1954년 원주민 재정착법 같은 "대 아파르트헤이트" 조치들을 도입했다.phic majority.반투스탄의 장기적인 목표는 반투스탄을 독립시키는 것이었기 때문에, 국토나 반투스탄의 창설은 이 전략의 중심 요소였다.그 결과, 흑인들은 남아공 시민권과 투표권을 잃게 되고, 백인들이 남아프리카 공화국을 계속 지배할 수 있게 된다.

반투스탄이라는 용어는 1947년 말 파키스탄과 인도(힌두스탄)의 창건과 유사점을 찾기 위한 것으로 정책 지지자들에 의해 만들어졌다.그러나 국민당은 "홈랜드"[5]라는 용어를 선호하면서 이는 곧 경멸적인 용어가 되었다.넬슨 만델라가 1959년 기사에서 설명한 바와 같이:

신문들은 국민당의 계획을 "반투스탄"을 위한 것이라고 세례했다.이 잡종 단어는 여러 면에서 매우 오해의 소지가 있습니다.그것은 영국이 마지못해 떠난 후, 그리고 그 조건으로서 인도를 두 개의 분리된 국가인 힌두스탄과 파키스탄으로 분할하는 것과 관련이 있다.(a) 인도와 파키스탄이 정치적으로 완전히 독립된 두 개의 국가를 구성하고, (b) 이슬람교도들이 인도에서 동등한 권리를 누리고, (c) 힌두교도들이 파키스탄에서 동등한 권리를 누리고, (c) 파티션이 양당에게 제출되고 승인되거나, 또는 정당에 의해 상당히 널리 퍼지고 영향력 있는 국가이기 때문에, 국민당의 제안과는 실질적으로 유사하지 않다.각 항목.정부의 계획은 이 나라를 별도의 자치주로 분할하는 것을 상정하지 않는다.그들은 보호구역 밖의 아프리카인들에게 평등한 권리, 혹은 어떠한 권리도 기대하지 않는다.칸막이는 아프리카인들에 의해 승인된 적이 없고 앞으로도 승인되지 않을 것이다.그 문제에 대해 그것은 백인들에게 실제로 제출되거나 승인된 적이 없다.따라서 반투스탄이라는 용어는 완전히 잘못된 명칭으로, 단지 국민당이 [6]사기를 저지르는 것을 돕는 경향이 있다.

아파르트헤이트는 생존의지, 달리 말하면 멸종에 대한 두려움에서 탄생한 이념이었지만 아프리카너 지도자들은 어떻게 하면 이를 가장 잘 실행할 수 있을지에 대해 의견이 엇갈렸다.어떤 사람들은 그들을 사회적, 경제적 위계질서의 최상위에 두는 분리주의 정책에 만족하는 반면, 다른 사람들은 진정으로 '분리되나 평등'의 개념을 믿었다.후자의 경우, 정치적 권리의 분류, 분리, 거부에 대한 이념적 정당화는 나중에 '반투스탄' 또는 '홈랜드'라고 불리는 남아프리카 흑인들을 위한 특별 토지 보호구역 계획을 세우는 것이었다.각 민족은 자신의 정치 시스템과 경제를 가진 국가를 갖게 될 것이고, 각 민족은 각자의 노동력에 의존하게 될 것이다.이 독립국가들은 우정과 협력의 정신으로 남아프리카공화국과 함께 공존할 것이다.그들만의 지역에서 흑인들은 완전한 권리를 [7]누리게 될 것이다.

Verwoerd는 반투스탄족이 남아프리카 흑인들의 "원래의 집"이라고 주장했다.1951년 다니엘 프랑수아 말란 정부는 반투당국법을 도입해 흑인 민족에 할당된 '홈랜드'를 설립했습니다.이곳은 국토의 13%를 차지했고, 나머지는 백인들을 위해 남겨져 있었다.그 고향들은 협력적인 부족 지도자들에 의해 운영되었고, 비협조적인 족장들은 강제 퇴위되었다.시간이 흐르면서 지배적인 흑인 엘리트들이 토지의 보존에 개인적, 재정적 관심을 가지고 나타났다.이것이 어느 정도 조국의 정치적 안정에 도움이 되었지만, 그들의 입장은 여전히 전적으로 남아프리카의 지원에 달려 있었다.

1959년 반투자치법의 통과로 국토의 역할이 확대되어 「분리 개발」이라고 불리는 계획이 수립되었다.이것은 국토가 장기적으로 자치 영토로서 그리고 궁극적으로는 명목상 완전히 독립된 국가로 자리매김할 수 있게 했다.

이 과정은 각 국가별로 다음과 같은 4가지 주요 단계로 수행될 예정이었다.

  • 여러 부족(1959년 이후 공식 명칭 '네이션')을 위한 보호구역의 단일화
  • 제한된 자치권을 가진 각 나라의 입법 의회 설치
  • 국토를 '자치 영토'로 설정
  • 조국에 완전한 명목상의 독립의 부여.

이 일반적인 프레임워크는 각각의 경우에 명확한 방식으로 지켜지지 않았지만, 종종 여러 중간 단계와 겹치는 단계가 있었다.

트란스케이는 많은 면에서 아파르트헤이트 정책의 "시험장"으로 작용했고, 그 제도적 발전은 1959년 법 이전에 이미 시작되었으며, 따라서 다른 나라보다 일찍 자치와 독립을 달성하였다.

이 계획은 베르워드의 후임 총리인 존 보스터 하에서 그의 아파르트헤이트에 대한 "계몽된" 접근법의 일환으로 강화되었다.하지만, 이 정책의 진정한 의도는 남아프리카의 흑인들을 남아프리카가 아닌 본국의 국민으로 만들려는 베르워드의 원래 계획을 이행하는 것이었다. 그래서 그들은 시민으로서 여전히 가지고 있는 몇 가지 권리를 없애는 것이다.남아공의 흑인 시민 수를 크게 줄일 수 있기 때문에, 그 고향들은 독립을 선택하도록 장려되었다.이 계획의 법적 틀을 만드는 과정은 1970년 흑인 국토시민권법(Black Homelands Cizenship Act of 1970)에 의해 완료되었다.이 법은 모든 흑인이 "백인 남아프리카 공화국"에 살더라도 공식적으로 모든 남아프리카 공화국 시민권을 취소하고 1971년 반투 국토헌법(p.영토 당국 설립부터 완전한 독립까지 모든 국토(트란스케이 제외)의 헌법 발전 단계에 대한 전반적인 청사진을 검토했다.

1984년까지 남아프리카의 10개 국토는 모두 자치정부를 이루었고, 그 중 4개(트란스케이, 보푸타츠와나, 벤다, 시스케이)는 1976년부터 1981년 사이에 완전한 독립을 선언했다.

다음 표는 상기 4가지 주요 단계를 고려하여 남아프리카 공화국 10개 반투스탄의 제도적 및 법적 발전의 시간대를 보여준다.

홈랜드 부족/국가 통일 영토 당국의 설치 입법부의 설치 자치. 명목 독립성 메모들
트란스 호사 1956년[8] 1963년[9] 1963년[9] 1976년[10] 1931년부터 "트랜스키 연합 영토 총회"[11]라는 이름으로 영토 당국 및 입법 의회의 전신이었다.
보후타츠와나 츠와나 1961년[12] 1971년[13] 1972년[14] 1977년[15] 1961년에 설립된 영토청은 [16]1968년에 개편되었다.
벤다 벤다 1962년[17] 1971년[18] 1973년[19] 1979년[20] 1962년에 설립된 영토청은 [21]1969년에 개편되었다.
시스케이 호사 1961년[22] 1971년[23] 1972년[24] 1981년[25] 1934년부터 1955년까지[26][27] "시스키안 총회"라는 이름으로 존재했던 영토 당국 및 입법 의회의 전신이다.1961년에 설립된 영토청은 [28]1968년에 개편되었다.
레보아 북소토(페디) 1962년[29] 1971년[30] 1972년[31] — 1962년에 설립된 영토청은 [32]1969년에 개편되었다.
가잔쿨루 송가(상안) 1962년[33] 1971년[34][35] 1973년[36] — 1962년에 설립된 영토청은 [37]1969년에 개편되었다.
콰콰 서던소토 1969년[38][39] 1971년[40] 1974년[41] —
콰줄루 줄루 1970년[42] 1972년[43] 1977년[44] —
콰엔데벨레 은데벨레 1977년[45] 1979년[46] 1981년[47] —
칸과네 스와지 1976년[48] 1977년[49] 1984년[50] — 1982년 [51]6월부터 12월 사이에 국토의 지위가 일시적으로 정지되었다.

국토의 창설과 동시에 남아공의 흑인 인구는 대규모 강제 이주 프로그램의 대상이 되었다.1960년대부터 1980년대까지 350만 명의 사람들이 집에서 쫓겨났으며, 많은 사람들이 반투스탄에 [citation needed]재정착되었다.

정부는 남아공에서 흑인 인구를 완전히 이주시키는 것이 궁극적인 목표임을 분명히 했다.1978년 2월 7일 코니 멀더 복수관계개발부 장관은 의회에서 다음과 같이 말했다.

흑인에 관한 한 우리의 정책이 논리적인 결론에 이른다면 남아공 시민권을 가진 흑인은 한 명도 없을 것이다.남아공의 모든 흑인은 결국 이 명예로운 방법으로 독립한 새로운 주에 수용될 것이며 이 의회에는 더 이상 이 사람들을 정치적으로 [52]수용해야 할 의무가 없을 것이다.

그러나 이 목표는 달성되지 않았다.남아프리카 공화국의 흑인 인구 중 소수(1986년에는 약[53] 39%)만이 반투스탄에 살았고, 나머지는 남아프리카 공화국 도시 외곽의 타운십, 판자촌, 빈민가에 많이 살고 있었다.

국제적 인정

남아프리카 공화국 국경 내의 반투스탄은 "자율적" 또는 "독립적"으로 분류되었다.이론적으로 자치 반투스탄은 내부 기능의 많은 측면을 통제했지만 아직 주권 국가는 아니었다.독립 반투스탄(트란스케이, 보후타츠와나, 벤다, 시스케이)은 완전한 주권을 의도했다.그러나 이 지역들은 식민지 정부와 이후 남아프리카 정부로부터 거의 관심을 받지 못했고, 여전히 매우 미개발 상태였다.이것은 이러한 주들의 통치 능력을 크게 감소시켰고 그들을 남아프리카 정부에 매우 의존하게 만들었다.

독립 반투스탄의 존재 내내, 남아프리카 공화국은 그들의 독립을 인정한 유일한 나라로 남아있었다.남아공 정부는 그들의 인정을 위해 로비를 벌였다.1976년 미 하원에서 대통령에게 트란스케이를 인정하지 말 것을 촉구하는 결의안이 통과되기 전까지 남아공 정부는 의원들에게 이 [54]법안에 반대하도록 강도높은 로비를 벌였다.독립 국가들을 위해 자의적이고 인식되지 않는 아마추어 무선 통화 사인이 만들어졌고 QSL 카드는 그것들을 사용하는 사업자들에 의해 전송되었지만, 국제 전기 통신 연합은 이러한 방송국을 [55]합법으로 받아들이지 않았습니다.각 TBVC 주는 다른 독립 반투스탄에 대한 인식을 넓혔고, 남아프리카 공화국은 TBVC 수도에 대사관을 건설함으로써 TBVC 주권 개념에 대한 헌신을 보여주었다.

반투스탄에서의 생활

반투스탄은 대체로 가난했고, 지역 고용 [56]기회도 거의 없었다.그러나 흑인들에게는 진보의 기회가 존재했고 교육과 사회기반시설에서 [57]진보가 이루어졌다.명목상의 독립을 달성한 4개의 반투스탄(트란스케이, 보후타츠와나, 벤다, 시스케이)은 [58]독립과 동시에 모든 아파르트헤이트 법안을 폐지했다.

반투스탄의 법률은 남아프리카공화국의 법률과 달랐다.남아프리카의 엘리트들은 종종 이러한 차이점을 이용했는데, 예를 들어, 보푸타츠와나의 고향에 선 시티와 같은 대형 카지노를 건설했다.

보후타츠와나는 또한 백금과 다른 천연자원을 가지고 있어서 반투스탄족 [citation needed]중 가장 부유했다.

하지만, 그 토지는 남아프리카 정부의 막대한 보조금에 의해서만 유지되었다. 예를 들어, 1985년까지 트란스케이에서는, 토지의 수입의 85%가 프리토리아로부터의 직접 이전 지급에서 나왔다.반투스탄의 정부는 변함없이 부패했고, 남아공에서 "손님 노동자"로 일자리를 구해야 했던 지역 주민들에게 재산은 거의 흘러들어가지 않았다.수백만의 사람들이 한 번에 몇 달씩 집을 떠나 종종 끔찍한 환경에서 일을 해야 했다.반면에, 보푸하츠와나 인구의 40%만이 '홈랜드' 밖에서 일했는데, 이는 조국이 15구역과 바벨레기와 같은 산업 부지를 만들 수 있었기 때문이다.

도시 흑인 인구들 사이에서 고향은 매우 인기가 없었고, 그들 중 다수는 빈민가 주택의 불결하게 살았다.그들은 남아프리카 공화국에서 어떠한 중요한 권리나 보호도 받지 못했기 때문에 종종 똑같이 열악한 노동 환경이었다.특정 고향에 대한 개인의 할당은 종종 상당히 자의적이었다.고국에 배정된 많은 개인들은 그들이 배정받은 고국에 살지 않거나 출신이 아니었으며, 지정된 민족 집단으로 분할되는 것은 종종 자의적으로 이루어졌으며, 특히 혼혈인의 경우에는 더욱 그러했다.

반투스탄 지도자들은 아파르트헤이트 시스템의 협력자로 널리 인식되었지만, 일부는 추종자를 얻는 데 성공했다.대부분의 국토 지도자들은 조국의 독립에 대해 양면적인 입장을 가지고 있었다: 대다수는 회의적이었고, 신중했으며 확실한 결정을 피했다. 일부는 "분리적 개발"을 거부하고 "체제 내에서 아파르트헤이트를 반대한다"는 공언으로 인해 그것을 완전히 거부했다. 반면 다른 이들은 그렇게 믿었다.명목상의 독립은 그들의 권력 기반을 공고히 하는 데 도움이 될 수 있었고(사실 그들이 자치 조국의 통치자로서 이미 누린 꽤 강력한 지위보다 훨씬 더 높은 수준) 상대적으로 인종 [59]차별에서 자유로운 사회를 건설할 기회를 제공했다.일반적으로, 반투스탄의 지도자들은 그들의 전반적인 협력과 종종 아파르트헤이트 정권과 결탁했음에도 불구하고, 때때로 남아프리카 정부의 인종 정책을 공격하고 아파르트헤이트 법의 폐지 또는 완화를 요구하는 것을 피하지 않았다.반투스탄 정부와 남아프리카공화국의 야당은 물론 백인 집권당인 국민당 [60]내에서도 연방정부 해법을 위한 다양한 계획들이 때때로 제기되었다.

이후의 개발

1985년 1월, 주 대통령 P. W. 보타는 남아프리카의 흑인들이 반투스탄 시민권을 위해 더 이상 남아프리카 시민권을 박탈당하지 않을 것이며, 독립 반투스탄 내의 흑인들은 남아프리카 시민권을 다시 신청할 수 있다고 선언했다. 1987년 총선 당시 W. de Klerk는 국민당을 대표해 "도시에 유입되는 흑인 노동자들의 흐름을 바꾸려는 모든 노력은 실패했다.이것에 대해 허세를 부리는 것은 도움이 되지 않는다.경제는 대다수의 흑인들이 도시 지역에 영구적으로 있어야 한다...정치적 [61]대표 없이는 매년 남아프리카공화국에 머물 수 없습니다.1990년 3월, 1989년 보타의 뒤를 이어 대통령이 된 드 클렉은 그의 정부가 더 이상 반투스탄인들에게 [62]독립을 허용하지 않을 것이라고 발표했다.

그러나 이러한 발언은 반투스탄 체제 전반에 대한 거부로 의도된 것이 아니었다. 1980년대 후반 아파르트헤이트 정권의 목표는 아파르트헤이트의 기본 원칙(조국 포함)을 변경하지 않고 조직의 틀을 "현대화"하는 것이었다.

정부는 도시 지역에 흑인들의 영구적인 존재와 지금까지 매우 엄격한 형태의 "인플루엔자 통제"의 실질적인 실행 불가능을 받아들이도록 강요당했고, 심지어 장기적으로는 모든 흑인들이 본국으로 완전히 이주하는 것이 불가능하다는 것은 말할 것도 없었다.그것은 흑인 도시민들에게 지역 수준에서 제한된 권리를 부여하는 다양한 계획을 개발함으로써 흑인 도시민들을 "진보화"하기를 희망하고 있었다.또한, 도시(및 농촌) 주거지역은 그룹지역법에 따라 인종에 따라 분리되었다.

원칙으로서의 "분리적 발전"은 여전히 유효했고, 아파르트헤이트 정권은 흑인들을 다루는 정책의 주요 기둥들 중 하나로 반투스탄에 의존했다.1990년까지, 자치 고향(예: 르보아, 가잔쿨루, 콰줄루)에게 독립을 선택하도록 계속 촉구했고, 때때로 자치 고향(예: 콰은데벨레) 정부 스스로 궁극적인 독립 획득에 관심을 표명했다.

또한 여당인 국민당 내에서는 "독립된" 흑인 "도시 국가"의 형태로 도시 지역에 명목상 독립적인 단체를 추가로 만드는 것이 고려되었다.

이 기간 동안 장기적인 비전은 공통 시민권을 가진 다인종 "남아공 국가 연합"의 어떤 형태로든 만들어졌지만, 인종적으로 정의된 지역으로 분리되는 것이었다.모든 인구 집단에 공통적인 "총무"와 관련하여 상호 협의, 심의 및 많은 행정 기능을 담당하는 서로 다른 "공동" 기관의 개발을 위한 계획이 수립되었다(그 중 극소수만 실현되었다).화이트 룰이러한 "공통"에는 소위 "공통 지역"이 포함될 것이다. 즉, 본국 이외의 남아프리카 영토의 대부분을 의미하며, 백인 소수자 통치를 지속하고 분리된 유색인종 및 인도/아시아 인구 집단, 독립 및 자치 지역과의 제한된 권력 공유 협정 하에서의 추가 b.도시 지역에 실체가 없다.

1990년부터 1994년까지, 이러한 "공통적인" 생각들은 원칙적으로 여전히 국민당의 많은 부분들에 의해 즐거웠지만, 그들의 명백한 인종 기반 기반 기반은 아파르트헤이트를 끝내기 위한 협상 과정에서 점차 덜 뚜렷해졌습니다.흑인의 다수에게 권력을 이양할 것으로 예상된 후, 우리는 「권한의 권리」(특히 주로 백인을 염두에 두고)를 확보하는 것으로 이행했다.연방주의 계획들은 또한 몇몇 고국 정부와 정당들, 특히 콰줄루의 여당이었던 잉카타 자유당의 지지를 받았다.그러나 특히 아프리카 민족회의가 "1인 1표"와 단일국가의 원칙은 협상할 수 없다는 점을 분명히 했기 때문에, 연방제 계획은 결국 무산되었다.이 때문에 잉카타 자유당은 아파르트헤이트를 끝낸 1994년 4월 선거를 보이콧하겠다고 위협했고 그들과 여전히 집권하고 있는 국민당과 몇몇 백인 [63]야당에게 양보가 이루어진 후에야 참여하기로 결정했다.

1994년 선거까지의 기간 동안 권력을 포기하기를 원하지 않았던 독립 및 자치 고향(예: 보푸타츠와나)의 몇몇 지도자들은 반투스탄의 해체를 격렬하게 반대했고, 그렇게 함으로써 아파르트헤이트 주 및 라의 백인 극우 정당들로부터 지지를 받았다.아프리카너 위어스탠드비지 같은 인종 차별을 지지하는 단체들

해산

1994년 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트 정권이 붕괴되면서 모든 반투스탄(명칭상 독립과 자치 모두)이 해체되고 그들의 영토는 1994년 4월 27일부터 남아프리카공화국으로 환생했다(아파르트헤이트가 공식적으로 끝난 임시 헌법이 발효된 날).1993년 남아프리카공화국 헌법 제1조 (2)항과 부칙 1('중간헌법')[64]에 따라 민주선거가 시작되었다.

아프리카민족회의(ANC)는 개혁 프로그램의 중심 요소로서 이를 달성하기 위한 추진력을 주도했다.환생은 대부분 평화적으로 이루어졌지만, 비록 지역 엘리트들의 반발이 있었지만, 그들은 조국이 제공하는 부와 정치 권력의 기회를 놓쳤다.보후타츠와나와와 시스케이의 국토 해체는 특히 어려웠다.시스케이에서는 1994년 3월 남아공 보안군이 정치적 위기를 해소하기 위해 개입해야 했다.

1994년부터 헌법상 대부분의 지역이 새로운 지방으로 재편되었다.

그럼에도 불구하고, 이전의 반투스탄이나 국토안보부의 많은 지도자들은 그들의 폐지 이후 남아프리카 정치에서 역할을 해왔다.일부는 자신들의 정당을 첫 번째 비인종 선거에 참여시켰고 다른 이들은 ANC에 가입했다.망고수투 부텔레지는 1976년부터 1994년까지 콰줄루 고국의 최고 장관이었다.인종차별 이후 남아프리카공화국에서 그는 잉카타 자유당 총재와 내무부 장관을 지냈다.1987년부터 트란스케이에서 장군으로 활동한 반투본케 홀로미사는 1997년부터 통합민주화운동의 총재를 맡고 있다.남아프리카공화국 방위군 사령관을 지낸 아프리카인 콘스탄드 빌조엔 장군은 루카스 망고페를 보호하고 1994년 보후타츠와나의 조국 종식에 반대하기 위해 1500명의 민병대를 파견했다.그는 1994년에 자유 전선을 창설했다.츠와나의 모츠웨다 바후루체부만야네 부족의 수장이자 보후타츠와나의 수장이었던 루카스 망고페는 통합기독교민주당 총재로서 사실상 고국 집권당의 연장선상에 있다.시스케이의 마지막 통치자인 우파 구코조는 1994년 선거에서 아프리카 민주화 운동에 참여했지만 성공하지 못했다.콰콰를 통치한 디콴쿠틀라당은 최대 야당인 말루티 포풍 시의회에서 여전히 세력을 유지하고 있다.가잔쿨루를 통치한 시모코당은 기야니의 지방 정부에 진출해 있다.마찬가지로 조지 말랑구 전 Kwa Ndebelle 수석장관 등은 뎀비실 하니 지방정부와 JS 모로카 지방정부(옛 본국 영토 포함)의 주요 야당 중 하나인 신다워니 진보당을 창당했다.

반투스탄 목록

남아프리카 공화국의 반투스탄족

1994년 아파르트헤이트 말기 남아프리카 공화국의 흑인 거주지 지도

아래에 각 조국이 지정된 민족군과 함께 조국이 나열되어 있습니다.명목상으로는 4개 주(트란스케이, 보후타츠와나, 벤다, 시스케이의 이른바 TBVC 주)가 독립했다.나머지 6개는 제한된 자치체였다.

명목상 독립 국가

다음 항목도 참조하십시오.TBVC 국가 지도자 목록
반투스탄 자본의 민족 집단 자치.
몇 해		 명목 독립성
몇 해
트란스 움타타타 호사 1963년[9]~1963년 1976년-1996년[10][65]
보후타츠와나
츠와나 1972년[14]~1965년 1977-1987년[15][65]
벤다
벤다 1973년[19]~1963년 1979-1999년[20][65]
시스케이
호사 1972년[24]~1965년 1981-1986[25][65]

자치 단체

반투스탄 자본의 부족 몇 해
레보아 레보악고모 (1974–1994)
세셰고 (잠정적으로 1974년까지) 		북소토(페디) 1972년[31][65]~1965년
가잔쿨루 기야니 송가(상안) 1973년[36][65]~1963년
콰콰 푸타디트자바 1974년까지 위츠쇼크라고 불렸다. 서던소토 1974-1996[41][65]
콰줄루 울룬디 (1980–1994)
논고마 (잠정적으로 1980년까지) 		줄루스 1977-1987년[44][65]
콰엔데벨레 콰므랑가 (1986-1994)
시아부사와 (잠정적으로 1986년까지) 		은데벨레 1981-1986[47][65]
칸과네 루이빌
쇼만스달 (1980년대 중반까지 잠정적으로) 		스와지 1984-1984년[50][65]

최초의 반투스탄은 호사국 케이프주의 카이저 달리원가 마탄지마의 지도하에 있던 트란스케이였다.콰줄루는 나탈주에 있는 줄루족의 왕으로, 줄루 왕의 이름으로 줄루 왕실의 족장 망고수투("갓샤") 부텔레지가 이끌었다.

레소토와 에스와티니는 반투스탄이 아니라 독립국이자 영국의 보호국이었다.이들 국가는 대부분 또는 전체가 남아프리카 공화국 영토에 둘러싸여 있으며, 거의 전적으로 남아프리카 공화국에 의존하고 있다.그들은 남아프리카에 대한 공식적인 정치적 의존을 가져본 적이 없으며 1960년대 영국으로부터 독립을 승인받은 이후 국제사회로부터 주권 국가로 인정받았다.

남서아프리카의 반투스탄 주

Odendaal 계획에 따라 반투스탄에 대한 토지 할당.그레이는 에토샤 국립공원입니다.
1978년 현재 나미비아의 흑인 거주지 지도

1960년대에 남아프리카 공화국은 국제연맹의 위임 아래 남서아프리카를 통치하고 있었으며, 소수민족인 백인이 흑인을 지배하고 있다는 국제적 압력을 받았다.남아프리카공화국이 구상한 해결책인 '오덴달 플랜'은 백인과 비백인을 분리하여 고립된 흑인 영토에 자치권을 부여하여 백인을 국가의 광대한 나머지 지역에서 다수 인구로 만드는 것이었다.또, 각 민족을 분리해, 법으로 제한 구역을 제한함으로써, 인종에 의한 차별은 자동적으로 [66]없어질 것이라고 예상되었다.Odendaal 계획의 영감은 부분적으로 남아프리카의 인류학자들로부터 왔다.[67]

경계된 영토들은 반투스탄이라고 불렸고, 나머지 영토들은 경찰 구역이라고 불렸습니다.즉시, 경찰 구역에 고용된 모든 비백인들이 이주 노동자가 되었고, 밴터스탄을 [66]드나드는 경찰의 움직임을 위한 법률이 제정되었다.

모든 반투스탄의 연합 영토는 경찰 구역과 크기가 거의 같았다.그러나 모든 반투스탄은 대부분 시골이었고 주요 도시를 제외했다.모든 항구, 대부분의 철도망과 타르로 덮인 도로 인프라, 모든 대형 공항, 수익성이 높은 다이아몬드 지역 및 국립공원이 경찰 구역에 [66]위치해 있었다.

1968년 [68][69]Fox Odendaal이 이끄는 위원회의 권고에 따라 남아프리카공화국과 유사한 10개의 국토가 남서아프리카(현재의 나미비아)에 설립되었습니다.반투스탄이라는 용어는 반투족이 아닌 코이산족이라는 점에서 다소 부적절하다.이 10개의 남서아프리카 고향들 중에서, 1973년부터 [70][71][72][73]1976년 사이에 오직 3개만이 자치 정부(남아공의 반투스탄족에 필적하는)를 승인받았다.

7월 1980[74]에서 체계는 하나의 분리 정부("대표 당국")으로 중간 규모 행정 단위 민족성의 기반 위에서만(토지 보유권, 농업, 교육과 같은 업무를 것으로 알려져 최대 수준의 초등 학교 교사의 훈련, 건강 서비스, 그리고 사회 복지와 연금)에 바뀌었다.그리고.더 이상 지리적으로 정의된 영역을 기반으로 하지 않습니다.1925년과 1962년 각각부터 이미 존재해 온 제도를 바탕으로 백인과[76] 유색인종을 위한[75] 대표 당국도 설립되었습니다.힘바족과 산족(주로 그들의 옛 고향인 카오코랜드와 부시만랜드를 [77]점령하고 있음)을 위한 대표 당국은 확립되지 않았다.

이들 민족 2부 정부는 1989년 5월 독립이 시작되면서 사실상 중단됐으며 1990년 3월 21일([78]나미비아가 독립한 날) 나미비아 헌법의 부칙 8에 따라 폐지됐다.바스터 부부는 이전에 독일 통치하에서 자치되었던 레호보트의 자치 지위를 유지하기 위해 로비를 벌였지만 실패했다.동카프리비의 반투스탄에서 로지 민족주의자들은 1999년까지 지속된 나미비아로부터의 독립을 위해 반란을 일으켰지만 성공하지 못했다.

국토(1980년까지) / 대표 당국(1980~1989/1990년)

반투스탄 자본[79] 가장 대표적인 부족 입법회 설립 자치. 대표 기관 연도
오밤볼랜드 온단구아 오밤보 1968년[80] 1973년[70] 1980[81]~1980년(1990년)[78]
카방고랜드 런두 카방고 1970년[82] 1973년[71] 1980[83]~1980년(1990년)[78]
이스트카프리비[84] 카티마 뮬로 로지 1972년[85] 1976년[72] 1980[86]~1980년(1990년)[78]
나마란도 키만슈프 나마 1976년[87] — 1980[88]~1980년(1990년)[78]
리호보트 리호보트 바스터[89] 1977년[90][91] --[92] 1980[93]~1980년(1990년)[78][94]
다마란도 웰위치아 다마라 1977년[95][96] — 1980[97]~1980년(1990년)[78]
헤로랜드 오카카라 히레로 --[98] — 1980[99]~1980년(1990년)[78]
쯔와나란도 아미누이 츠와나 — — 1980[100]~1980년(1990년)[78]
부시맨랜드 쯔무쿠에 산 — — --[101]
카오코랜드 우포포호 힘바 — — --[102]

남아프리카 이외의 컨텍스트에서의 사용

"반투스탄"이라는 용어는 사람들이 완전한 시민적,[1] 정치적 권리 없이 살도록 강요받는 모든 지역을 불쾌한 의미로 지칭하는 총칭이 되었다.

팔레스타인 영토

중동에서는 가자 지구뿐만 아니라 요르단강 서안 지구의 팔레스타인 거주지들은 종종 팔레스타인 [103]영토에 대한 이스라엘의 정책을 비판하는 사람들에 의해 반투스탄으로 묘사된다.이 용어는 미국과 이스라엘 주도의 다양한 제안 하에 팔레스타인을 위해 지정된 요르단강 서안 지역 또는 1995년 오슬로 II 협정에 따라 A와 B로 공식화된 기존의 165개의 "섬"을 지칭하기 위해 사용된다.알론 계획,[106][107] 드로블스 세계시온주의기구(WTO) 계획, 메나헴 베긴 계획, 베냐민 네타냐후 총리의 알론 플러스 계획, 2000년 캠프 데이비드 정상회의,[104][105] 샤론 총리의 팔레스타인 국가 비전 등 이스라엘과 미국의 평화계획이 최근 트럼프의 평화구상으로 제시되고 있다.이것은 "반투스탄 옵션"[108][109][110]이라는 비판을 받아왔다.

기타 예

인도 아대륙에서는 스리랑카 신할라 정부가 타밀 지역을 '반투스탄'[111]으로 만들었다는 비난을 받고 있다.이 용어는 또한 인도의 [112]달리트의 생활 환경을 가리키는 데 사용되어 왔다.

남동부 유럽에서는 유고슬라비아가 해체된 후 발칸 반도의 소국가가 늘고 있어 '반투스탄'[113]으로 불리고 있다.

나이지리아에서 가톨릭 주교인 매튜 하산 쿠카는 남부 카두나 주를 "정부 [114]소홀의 거대한 반투스탄"이라고 칭했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 맥밀란 사전, 밴투스탄 아카이브 2017년 10월 15일 웨이백 머신에서 "1. 아파르트헤이트 시스템 동안 흑인들이 살았던 지역 중 하나; 2. 완전한 시민적, 정치적 권리 없이 사람들이 살도록 강요받는 모든 지역에 대해 거부감을 나타냄"
  2. ^ "Bantustan". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press.(가입 또는 참여기관 회원가입 필요)"1949년 [...] 적어도 한 명의 기발한 사상가가 '반투스탄'이라는 용어를 붙인 위대한 반투 주 또는 주 그룹입니다."
  3. ^ "Bantustan Definition, History, Map, & Facts". Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 13 July 2019.
  4. ^ Clark, Nancy L.; William H. Worger (2016). South Africa : the rise and fall of apartheid (Third ed.). Abingdon, Oxon. ISBN 978-1-138-12444-8. OCLC 883649263.
  5. ^ Susan Mathieson과 David Atwell, "인종족성과 민족성 사이:다문화 국가에서의 샤카 데이와 인종차별 이후 남아프리카의 줄루네스를 둘러싼 투쟁: David Bennett ISBN 0-415-12159-0(Routlege UK, 1998)에 의해 편집된 차이와 정체성의 재고: "'반투스탄'이라는 용어는 1947년 인도의 분할과 관련하여 아파르트헤이트의 옹호론자들에 의해 사용되었다.그러나 좌파적, 반인종차별적 관행은 곧 경멸적으로 변했고, 국민당은 홈랜드 쪽으로 버림받았다고 말했다.
  6. ^ Nelson Mandela (1973). "Verwoerd's Grim Plot". No Easy Walk to Freedom. Heinemann. p. 68. ISBN 978-0-435-90782-2. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 12 January 2021.
  7. ^ 노먼, 카즈사라거로.가장자리에 사는 아프리카인.조나단 볼 출판사, 2016년ISBN 978-1-86842-736-9.페이지 106.
  8. ^ 트랜스케이안 영토청은 1956년 8월 31일 SA 정부 관보 5736호의 R.180호로 통일 트랜스케이안 영토 총회를 대체하기 위해 1956년 9월 1일부터 설립되었다.
  9. ^ a b c 트란스케이는 1963년 트란스케이 헌법 48법에 의해 자치권을 부여받았다.이 법은 1963년 5월 30일부터 트란스케이 입법회 및 정부 부처를 설치하였다.
  10. ^ a b 트란스케이는 1976년 10월 26일부터 '트란스케이 100법'에 의해 '독립'을 인정받았다.
  11. ^ 1930년 11월 28일 SA 관보 제1911호에 실린 포고 제279호에 의해 트랜스케이아 영토 총회와 폰도랜드 총회가 합병되어 1931년 1월 1일부터 발효되었다.
  12. ^ 츠와나 지방정청은 1951년 반투당국법 제68호에 의거 1961년 4월 21일 SA 관보 제6666호 정부고시 제585호에 의해 1961년 5월 1일부터 설치되었다.
  13. ^ 쓰와나 입법회는 1971년 5월 1일부터 SA 관보 제3083호 R.87호에 의해 1971년 반투족 헌법 제21호(1971년 법률 제21호)에 의거하여 설립되었다.
  14. ^ a b 1972년 5월 26일, 1972년 6월 1일부터, 반투 국토 헌법 제21호의 규정에 근거해, 츠와나 영토청은 보후타츠와나라는 새로운 명칭으로 공화국내의 자치 영토로 선언되었다.1972년 '보후타츠와나 헌법 선언'이라고 불렸습니다Bophuthatswana 입법 의회는 같은 선언으로 설립되었다.
  15. ^ a b 1977년 보후타츠와나 법률 89는 1977년 12월 6일부터 보후타츠와나에게 "독립"을 부여했다.
  16. ^ 1968년 6월 12일 SA 정부관보 제2091호의 R.141호에 의해 설립된 정부부처.
  17. ^ 1971년 반투족 헌법 제21조에 의거하여 1962년 11월 9일 SA 관보 제370호에 의해 동호야 은두영토청이 1962년 12월 1일부터 시행되었다.
  18. ^ 벤다 입법회는 1971년 5월 21일 SA Government 3110에 실린 R.119 선언에 의해 1971년 6월 1일부터 설립되었다.
  19. ^ a b 벤다는 1971년 반투 홈랜드 헌법 21조의 규정에 따라 1973년 1월 26일 SA 정부 관보 3769호에 의해 1973년 2월 1일부터 남아프리카 공화국 내 자치 영토로 선언되었다.
  20. ^ a b 벤다는 1979년 9월 13일부터 107년 벤다법에 의해 "독립"을 인정받았다.
  21. ^ 1969년 5월 23일 SA 관보 제2406호 정부고시 제R.837호에 의해 영토청의 명칭이 벤다 영토국으로 변경되었다.벤다 영토 당국의 정부 부처는 1969년 6월 20일 SA 관보 제2440호의 R.168호에 의해 설치되었다.
  22. ^ 1961년 3월 24일 SA 관보 제6656호의 정부고시 제R.496호에 의해 1951년 반투당국법 68에 의거하여 시스케이 영토정권이 1961년 4월 1일부터 발효되었다.
  23. ^ 시스케이 입법 의회는 1971년 5월 21일 SA 정부 관보 3110호에 실린 포고 R.118호에 의해 1971년 6월 1일부터 발효되었다.
  24. ^ a b 1972년 7월 28일 SA 관보 제2622호의 R.187호에 의해 1971년 반투 국토 헌법 21조의 규정에 따라 시스케이는 1972년 8월 1일부터 공화국 내 자치령이 되었다.1972년 시스케이 헌법 선언이라고 불렸습니다.
  25. ^ a b 1981년 시스케이법 110은 1981년 12월 4일부터 시스케이에 '독립'을 부여했다.
  26. ^ 시스케이 총평의회는 SA Government Government No.2177 1934년 3월 9일 공표 제34호에 의해 1920년 원주민법 23과 1927년 원주민행정법 38의 관점에서 1934년 4월 1일부터 발효되었다.
  27. ^ 시스케이 총평의회는 1955년 12월 23일 SA 정부 관보 제5600호에 실린 포고 제279호에 의해 1956년 1월 1일부터 효력을 상실했다.
  28. ^ 시스케이 영토 당국의 정부 부서는 1968년 6월 12일 SA 정부 관보 제2092호에 실린 선언 제R.143호에 의해 설립되었다.
  29. ^ 레보아 영토청은 1962년 8월 10일 SA 관보 310호에 실린 정부고시 R.1274호에 의해 1962년 9월 1일부터 제정되었다.
  30. ^ 르보아 입법회는 1971년 7월 1일부터 SA 정부관보 제3177호의 R.156호에 의해 1971년 6월 30일 발효되었다.
  31. ^ a b 1972년 9월 29일 SA 정부 관보 3666호 R.225호에 의해 1971년 반투 국토 헌법법(1971년 법률 21호)의 규정에 따라 레보아는 1972년 10월 2일부터 공화국 내 자치 영토로 선포되었다.
  32. ^ 르보아 정부 부처는 1969년 5월 2일 SA 정부 관보 2377호의 R.115호에 의해 설치되었다.
  33. ^ 마츠상가나 영지는 1951년 반투당국법 68에 의거하여 1962년 11월 9일 SA 관보 제370호 R.1863호에 의해 1962년 12월 1일부터 시행되었다.
  34. ^ 마창가나 입법회는 1971년 7월 1일부터 SA 정부관보 제3163호의 R.148호에 의해 1971년 6월 25일 발효되었다.
  35. ^ 마창가나는 1971년 5월 14일 SA 관보 제3098호 R.113호에 의해 마창가나로 대체되었다.
  36. ^ a b 마창가 영토청은 1971년 반투 국토헌법 제21호의 규정에 따라 1973년 2월 1일부터 가잔쿨루라는 새로운 이름으로 남아프리카공화국 내 자치지역으로 선포되었으며, SA 관보 제3772호 R.15호이다.1973년 '가잔쿨루 헌법 선언'이라고 불렸습니다
  37. ^ 1969년 4월 25일 SA 관보 2362호의 R.95호 선언에 의해 마트상가나 영토국의 정부 부처가 설치되었다.
  38. ^ 1969년 초, 기존의 남부 소토 부족 당국을 콰콰라는 이름으로 조국으로 통합하는 계획이 발표되었습니다.그 후 얼마 지나지 않아, 이 영토 당국의 이름은 Basotho ba Borwa로 바뀌었다.
  39. ^ 보와 준주 당국에 의한 바소토는 1969년 4월 1일부터 SA 관보에 게재된 선언 R.59호와 R.60호에 의해 제정되었다.
  40. ^ 바소토-콰콰 입법 의회는 1971년 10월 1일 선언 제R.225호에 의해 설립되었으며 즉시 발효되었다.같은 시기에 바소토콰콰의 정부 부처가 설치되었다.
  41. ^ a b QwaQwa는 1974년 R.203호에 의해 1974년 11월 1일부터 1971년 반투 국토헌법 21조의 규정에 따라 공화국 내 자치령으로 설정되었다.재조직된 QwaQwa 입법 의회는 같은 선언에 의해 설립되었다.
  42. ^ Zulu Territory Authority는 1970년 5월 22일 SA 관보 제2713호 정부고시 제R.762호에 의해 1970년 6월 1일부터 발효되었다.
  43. ^ 콰줄루 입법회는 1972년 3월 30일 SA 관보 제3436호에 실린 1972년 선언 제R.70호에 의해 1972년 4월 1일부터 발효되었다.1972년 '콰줄루 헌법 선언'이라고 불렸습니다콰줄루 정부 부처는 1972년 3월 30일 SA 정부 관보 3436호에 실린 포고 R.73, 1972년에 의해 설립되었다.
  44. ^ a b 이 지역은 1977년 1월 1일부터 SA 정부 관보 제5387호에 의해 1971년 반투 홈랜드 헌법법(1971년 법률 21호)의 규정에 따라 콰줄루라는 이름으로 공화국 내 자치 영토로 선포되었다.
  45. ^ 은데벨레 영토청은 1977년 10월 7일 SA 관보 5766호에 게재된 정부고시 R.2021호에 의해 즉시 발효되었다.
  46. ^ 1979년 9월 14일 SA 관보 6661호에 실린 1979년 포고 R.205호에 의해 1979년 10월 1일부터 콰은데벨레 입법회가 설립되었다.1979년 콰엔데벨레 헌법 선언이라고 불렸습니다1979년 9월 14일 SA 관보 6661호에 실린 1979년 R.206호에 의해 콰은데벨레 정부부처가 설치되었다.
  47. ^ a b 콰은데벨레는 1981년 3월 20일 SA 정부관보 제7499호의 R.60호에 의해 1971년 국가헌법법(1971년 법률 21일)의 규정에 따라 1981년 4월 1일부터 공화국 내 자치령으로 설정되었다.
  48. ^ 스와지영토청은 1975년 11월 28일 SA 관보 4913호의 정부고시 R.2249호에 의해 1951년 반투당국법 68에 따라 1976년 1월 1일부터 발효되었다.영토청은 1976년 4월 23일에 출범했다.
  49. ^ 1977년 9월 16일 SA 관보 5742호 R214호에 의해 1977년 10월 1일부터 Kaengwane 입법회가 설립되었다.1977년 Kaengwane 헌법 선언이라고 불렸습니다.1977년 9월 16일 SA 관보 5742호의 R.215호에 의해 칸과네 정부 부처가 설치되었다.
  50. ^ a b Kaengwane은 1971년 국가헌법 21조의 규정에 따라 1984년 8월 31일 SA 관보 제9408호의 R.148호에 의해 즉시 발효되어 공화국 내 자치령으로 설정되었다.
  51. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1982. South African Institute of Race Relations. 1983. pp. 375–379.
  52. ^ Söderbaum, F. (29 October 2004). The Political Economy of Regionalism: The Case of Southern Africa. Springer. ISBN 9780230513716. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 25 October 2020.
  53. ^ "Demographic Characteristics of South Africa in the late 1980s - The O'Malley Archives". www.nelsonmandela.org. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 10 January 2019.
  54. ^ Pitterman, Shelly. "A Fine Face for Apartheid" (PDF). Southern Africa Perspectives. Archived (PDF) from the original on 18 December 2019. Retrieved 10 January 2019.
  55. ^ "S8 - Transkei(Entité DXCC ayant changé de préfixe)". Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 30 January 2020.
  56. ^ "Bantustans". Colorado.edu. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 7 June 2012.
  57. ^ Hanf, Theodor; Weiland, Heribert; Vierdag, Gerda (1981). South Africa, the Prospects of Peaceful Change. ISBN 0253353947. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 25 October 2020.
  58. ^ "Ciskei's Independent Way". Reason. April 1985. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  59. ^ South Africa: Time Running Out. January 1981. ISBN 9780520045477. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 13 September 2020.
  60. ^ "Survey of race relations in South Africa: 1983" (PDF). South African Institute of Race Relations. Archived (PDF) from the original on 27 November 2018. Retrieved 10 January 2019.
  61. ^ 가드너, 존정치인과 아파르트헤이트: '피플스 웨이크'를 따라다니고 있어프리토리아:인문과학연구회1997. 페이지 71~72.
  62. ^ 베르틸 에제뢰남아프리카공화국의 반투스탄: 2019년 8월 18일 Wayback Machine에서 Dumping Grounds에서 Battlefronts까지 아카이브.스웨덴:모탈라 그라피스카 1991년 페이지 6
  63. ^ 줄루 분리주의자와 백인 정부와 반대세력에 가장 중요한 양보는 1994년 2호 남아프리카공화국 헌법과 1994년 3호 남아프리카공화국 헌법 제2조 수정법(1993년 남아프리카공화국 헌법)이다.1994년 4월 27일(첫 민주 선거 첫날) 이 헌법이 발효되기 전에 이미 '테림 헌법'을 폐지했다.첫 번째 수정안(1994년 3월 3일 공포)은 특히 나탈주를 콰줄루/나탈(현재는 슬래시 대신 하이픈으로 표시됨)로 개명하는 것을 포함했으며, 이는 국가 정부에 대한 주의 권한의 확장이며, 또한 흰색 부분(특히 아프리칸스)의 요구를 충족시키기 위한 것이었다.20명으로 구성된 Volkstaat Council(볼크슈타트 평의회)을 설립해 아프리칸스어를 위한 자치령으로 Volkstaat(볼크슈타트)를 만들 가능성을 조사한다.제2차 수정안(1994년 4월 26일 공포, 아파르트헤이트를 폐지하는 헌법이 발효되고 선거가 시작되기 불과 몇 시간 전)은 선거에서 잉카타 자유당의 참여를 보장하기 위해 막판에 마련된 협정의 일부였다; 줄루를 위한 특별한 지위를 보장하기 위해 미래 헌법을 수정했다. 콰줄루나탈 주의 군주.일반적으로 주 헌법에서 전통적인 군주의 제도, 역할, 권한 및 지위를 제공한다.
  64. ^ 남아프리카공화국을 위한 새로운 헌법을 도입하고 이에 부수되는 사항을 규정하는 법률(1993년 법률 제200호)은 남아프리카공화국 헌법(1994년 헌법 제2호 및 1994년 본문 제3호)에 의해 발효되기 전에 개정되었다.1994년 4월 27일 현재 1993년 남아프리카공화국 헌법에서 온라인으로 이용 가능
  65. ^ a b c d e f g h i j 1994년 4월 27일부터 남아프리카공화국에서 아파르트헤이트를 폐지한 남아프리카공화국 헌법 제1조 (2)와 부칙 1에 따라 모든 반투스탄(명칭상 독립국 및 자치국)이 해체되고 그들의 영토가 남아프리카공화국으로 환수되었다.1994년 4월 27일 발효된 이 임시헌법의 원문은 1994년 4월 27일 현재 1993년 남아프리카공화국 헌법에서 온라인으로 구할 수 있다.
  66. ^ a b c D'Amato, Anthony A (October 1966). "The Bantustan Proposals for South-West Africa". The Journal of Modern African Studies. Cambridge University Press. 4 (2): 177–192. doi:10.1017/S0022278X00013239. JSTOR 158943.
  67. ^ Gordon, R. (2018). "How Good People Become Absurd: J.P. van S. Bruwer, the Making of Namibian Grand Apartheid and the Decline of Volkekunde". Journal of Southern African Studies. 44 (1): 97–113. doi:10.1080/03057070.2018.1403266. S2CID 148593350. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 4 June 2021.
  68. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1968. South African Institute of Race Relations. 1969. pp. 307–308.
  69. ^ 1968년에서 1980년 사이에 남아프리카의 고유 모델을 따라 남서아프리카의 고향을 위한 "분리적 발전"(영토 당국, 입법 의회 설립에서 자치 정부의 부여 및 궁극적인 "독립"에 이르기까지)이라는 법적 틀이 자치인의 개발에서 규정되었다.1968년 남서아프리카 원주민법(1968년 법률 제54호)과 1973년 남서아프리카 원주민 자치권 개발법(1973년 법률 제20호)이다.
  70. ^ a b A Survey of Race Relations in South Africa 1973. South African Institute of Race Relations. 1974. p. 384.
  71. ^ a b A Survey of Race Relations in South Africa 1973. South African Institute of Race Relations. 1974. p. 392.
  72. ^ a b A Survey of Race Relations in South Africa 1976. South African Institute of Race Relations. 1977. p. 466.
  73. ^ "Namibian Homelands". World Statesmen. 23 November 2019. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 23 November 2019., 세계 정치인과 통치자 웹사이트에 제공된 정보는 부분적으로 부정확하다.
  74. ^ 대표당국선언, 1980년 (1980년 제8호)
  75. ^ 백인의 대표권한, 1980년 (1980년 제12호 선언)
  76. ^ 유색인종 선언의 대표권한, 1980년 (1980년 선언 AG. 14)
  77. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1980. South African Institute of Race Relations. 1981. pp. 648–649.
  78. ^ a b c d e f g h i "Constitution of Namibia – Schedules". Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 19 June 2020.
  79. ^ "South-West Africa, Proposed Homelands. in: The Bantustan Proposals for South-West Africa, p 179" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 June 2016. Retrieved 19 August 2016.
  80. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1968. South African Institute of Race Relations. 1969. pp. 309–310.
  81. ^ 1980년 오밤보스 선언 대표권한(Proclation AG. 23 of 1980)
  82. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1970. South African Institute of Race Relations. 1971. p. 285.
  83. ^ 1980년 카방고스 선언 대표권한(1980년 선언 AG.26)
  84. ^ 1975년에 "로지"로 개명했다.A Survey of Race Relations in South Africa 1974. South African Institute of Race Relations. 1975. p. 419.
  85. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1972. South African Institute of Race Relations. 1973. pp. 446.
  86. ^ Caprivians 선언 대표권한, 1980년 (Proclation AG. 29 of 1980)
  87. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1976. South African Institute of Race Relations. 1977. p. 465.
  88. ^ 1980년 나마스 선언 대표권한(1980년 선언 AG. 35)
  89. ^ 리호보트 베이스터를 위한 선출된 자문 위원회는 1928년부터 이미 존재했다.
  90. ^ 1976년 「리호보스 자치법」(1976년 법률 제56호)
  91. ^ A Survey of Race Relations in South Africa 1976. South African Institute of Race Relations. 1977. pp. 463–465., A Survey of Race Relations in South Africa 1977. South African Institute of Race Relations. 1978. pp. 601–602.
  92. ^ 1980년 이전의 국토에 관한 자치는 1976년 「리호보스 자치법」(1976년 법률 제56호)에 규정되어 있었지만, 1980년 이전에는 부분적으로만 실시되었다.1977년 행정기관으로서의 '카프테인 평의회'와 입법 평의회가 설치됐다.
  93. ^ 1976년 리호보트 자치법(1976년 법률 제56호)에 따라 제정된 '카프테인 평의회'는 1980년에 개정되어 리호보트 대표국의 기초가 되었다.
  94. ^ 1990년 3월 20일 나미비아가 마침내 독립하기 하루 전인 3월 21일, 레호보트는 일방적으로 나미비아로부터의 독립을 선언했다."Declaration of Independence 1990. Rehoboth Basters, 20 March 1990". Rehoboth Basters. 24 November 2019. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 24 November 2019.
  95. ^ 자문 위원회는 1970년부터 존재해 왔습니다.
  96. ^ 그 다마라 사람회 1977년에 설립되었다. 첫번째 기관이 제목"대표 관리 공단"을 받기 위해 이미 전에 이 지정 내용 1980년에 다른 집단들:A조사"인종 관계 남 아프리카 공화국 1977년에 또한 새로운 민족적 중간 규모 정부 시스템 하에서 도입되었다.남 아프리카 연구소"인종 관계의.1978년. 페이지의 주 602명.
  97. ^ 1980년 다마라 선언 대표권한(1980년 제32호 선언)
  98. ^ 서로 다른 헤레로 그룹 간의 내분 때문에 1980년 이전에는 헤레로 사람들을 위한 통일된 기관이 설립되지 않았다.헤롤랜드의 두 구역(서부와 동부)은 1970년에 형성되었다.Hereroland 웨스트, 클레멘스 Kapuuo의 은행장은 모든 Hereros의 1970년 이후 그 무엇보다 중요한 서장으나, 이는 다른 헤레로족 그룹:A조사"인종 관계 남 아프리카는 1972년이 인정하지 않았다고 주장했다.남 아프리카 연구소"인종 관계의.1973년을 대신하여 서명함. 449., 조사"인종 관계 남 아프리카의 1975년.남 아프리카 연구소"인종 관계의. 1976년, 페이지의 주 340.
  99. ^ 1980년 헤레로스 선언 대표권한(1980년 선언 AG. 50)
  100. ^ 1980년 츠완나스 선언 대표권한(1980년 츠완나스 선언 47호)
  101. ^ "부시맨들은 통치권한을 갖는 것에 관심을 보이지 않았기 때문에 제외되었다."A Survey of Race Relations in South Africa 1980. South African Institute of Race Relations. 1981. p. 648.
  102. ^ 카오코랜드는 인구가 거의 없었고 나미비아의 독립을 위한 투쟁, 특히 앙골라와 국경을 넘어 벌어진 소위 "부시 전쟁"에 의해 큰 영향을 받았다.1980년 이전이나 이후 카오코랜드에는 통일된 기관이 설립되지 않았다.
  103. ^ *Jerome 슬레이터(2020년).엔드 없이 Mythologies:미국, 이스라엘과 아랍과 이스라엘의 갈등, 1917-2020.옥스포드 대학 출판부. p. 256.아이 에스비엔 978-0-19-045908-6.174월 2021년에 원래에서 Archived.4월 17일, 2021년까지 Retrieved.그"상태"의 각 부분 추가적인 고립은 이스라엘 정착들을, 고속 도로 그리고 군사 거점에 의해("Bantustans", 그들이 널리로 불려 왔다)으로 나눌 것이다.
    • Yambert, Karl (2012). The Contemporary Middle East: A Westview Reader. Taylor & Francis. ISBN 978-0-429-97253-9. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 17 April 2021. Palestinians noted that Israel's proposal for the West Bank left Palestinians with three unconnected cantons (often referred to pejoratively as "Bantustans")
    • Harker, Christopher (Associate Professor at the Institute for Global Prosperity at University College London) (2020). Spacing Debt: Obligations, Violence, and Endurance in Ramallah, Palestine. Duke University Press. ISBN 978-1-4780-1247-4. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 17 April 2021. This checkpoint system enabled Israel to severely curtail Palestinians' freedom of movement within the Occupied Territories, particularly during the second intifida. Oslo thus transformed Palestinian cities into enclaves, which are often referred to as Bantustans to invoke explicit comparison with the Apartheid geography of South Africa
    • Penny Green(런던 퀸 메리 대학 법학 및 세계화 교수)과 Amelia Smith(아랍의 봄 5년 연속 저자)(2016).팔레스타인을 추방하다.State Crime Journal, 5(1), 81-108.doi:10.13169/state crime.5.1.0081 "일반적으로 "반투스탄"으로 묘사되는 팔레스타인 마을, 벽과 검문소에 의해 파편화되고 포위되고 고립된 팔레스타인 마을들"
    • Makdisi, Saree(2012년).팔레스타인 InsideOut:매일 진주.W.W노턴 &, 회사.아이 에스비엔 978-0-393-06996-9.185월 2021년에 원래에서 Archived.4월 17일, 2021년까지 Retrieved."심지어 용어"bantustan"결국에게 자주 가자 지구처럼 팔레스타인곳에 적용되는 명시적 참조"homelands" 위해 인위적으로 이 검은 인구를 줄일 수 있는 남 아프리카 한 지점에서 실험을 했다.".
  104. ^ Cook & Hanieh 2006, 346–347페이지.
  105. ^ 캄라바 2016, 79-80페이지
  106. ^ 스리바스타바 2020.
  107. ^ UNHRC 2020.
  108. ^ Adam & Moodley 2005, 페이지 104.
  109. ^ 어셔 1999, 페이지 35
  110. ^ 로웬슈타인 & 무어 2013, 페이지 14
  111. ^ "타밀 지역은 한편으로는 식민지화되었고, 다른 한편으로는 "베니그 홀대" 정책에 의해 뒷마당 반투스탄으로 변했습니다." Satchi의 폰남발람.스리랑카: 민족문제와 타밀해방투쟁[permanent dead link], 8.3장, 제드북스, 런던, 1983.
  112. ^ "가우라브 아파트는 15년 전 달릿 가족을 위해 안전하고 품격 있는 주거 공간을 마련하겠다는 람딘 라즈반시의 꿈을 실현하기 위해 생겨났습니다. 달릿 가족은 방 두세 개짜리 아파트를 살 여유가 있고, 하층민들을 위한 "반투스탄"이 아닙니다."데브라지, 란짓Dalits는 그들 자신을 위한 공간을 만듭니다, Asia Times Online, 2005년 1월 26일.
  113. ^ 모크닉, 라스트코발칸반도의 사회적 변화 2016년 3월 9일 유로진 웨이백 머신, 2003년 3월 20일 아카이브.2006년 6월 16일에 액세스.
  114. ^ "A call to justice (2) By Bishop Matthew Hassan Kukah - Blueprint". 9 April 2018. Archived from the original on 24 May 2019. Retrieved 10 January 2019.

참고 문헌

외부 링크