샤프빌 대학살

Sharpeville massacre
샤프빌 대학살
Sharpeville Massacre Graves, Phelindaba Cemetery, Sharpeville, Vereenegining, South Africa.jpg
1960년 3월 21일 샤프빌 경찰서에서 경찰에 의해 살해된 69명의 묘지.
위치남아프리카 공화국 트란스발 주 샤프빌
날짜.1960년 3월 21일, 62년 전(1960-03-21)
사망.69
다친.180
공격자 남아프리카 경찰

샤프빌 대학살은 1960년 3월 21일 당시 남아프리카 연방 트란스발 주 샤프빌 타운십에 있는 경찰서에서 발생했다.통과법에 반대하는 시위를 벌인 후, 약 7,000명의 시위자들이 경찰서로 갔다.군중의 행동에 대한 소식통들의 의견은 다르다; 어떤 사람들은 군중이 평화롭다고 말하는 반면, 다른 사람들은 군중이 경찰에게 돌을 던졌고 분위기가 "추악하게" 변했다고 말한다.군중이 경찰서 주변의 울타리를 향해 전진하기 시작하자 남아공 경찰이 군중들에게 발포했고 최루탄은 효과가 없는 것으로 판명되었다.어린이 29명을 포함해 모두 249명의 희생자가 발생했으며 69명이 사망하고 180명이 부상했다.몇몇은 [1]도망치다가 등에 총을 맞았다.

대학살은 사진작가 이안 베리에 의해 촬영되었는데, 그는 처음에 경찰이 [2]빈칸을 쏘고 있다고 믿었다.오늘날 남아프리카공화국에서 3월 21일은 인권과 샤프빌 대학살을 기념하는 공휴일로 기념된다.

대학살 전 샤프빌에서의 생활

샤프빌은 1943년 폐렴과 같은 질병이 만연했던 인구과밀에 시달렸던 인근 마을 탑빌을 대체하기 위해 처음 지어졌다.이 질병으로 인해 탑빌로부터의 이주가 1958년에 시작되었다.약 10,000명의 아프리카인들이 샤프빌로 강제 이주되었다.샤프빌은 높은 범죄율뿐만 아니라 실업률도 높았다.또한 많은 어린이들이 학교 대신 폭력조직에 가입하고 범죄에 연루되었기 때문에 청소년 문제도 있었다.게다가, 경찰이 출입증 확인, 불법 체류자 추방, 불법 주검 [3]검문에 힘쓰는 새로운 경찰서가 만들어졌다.

이전 이벤트

아파르트헤이트에 항의하기 위해 통장을 버린 시위자들, 1960년

18세기 이후 남아공 정부는 흑인 남아공인들의 도시 유입을 제한하는 조치를 제정했다.그들의 이동과 고용을 통제하고 지시하기 위한 통과법은 1950년대에 개정되었다.국민당 정부 하에서, 도시 지역의 흑인 거주자들은 유입 통제 조치의 대상이 되었다.16세 이상의 개인은 신분증, 노동국의 고용 및 유입 허가서, 고용주와 주소, 그리고 개인 [4]이력서가 들어 있는 통장을 소지해야 했다.샤프빌 대학살로 이어지면서 박사의 지휘 아래 국민당 정권이 출범했다.Hendrik Verwoerd는 더 큰 인종 차별을[5] 시행하기 위해 이 법들을 사용했고 1959-1960년에는 여성들을 [6]: pp.14, 528 포함하도록 그것들을 확장했다.1960년대부터 통과법은 국가가 정적들을 [6]: p.163 구금하고 괴롭히기 위해 사용하는 주요 수단이었다.

아프리카민족회의(ANC)는 통과법에 반대하는 시위를 벌일 준비를 했다.이 시위는 1960년 3월 31일에 시작되었지만, 경쟁자인 로버트 소북웨가 이끄는 범아프리카주의자회의(PAC)는 ANC가 [7][8]선거운동을 이길 수 없다고 판단하여 10일 전인 3월 21일에 자체 캠페인을 시작함으로써 ANC를 선제 공격하기로 결정했다.

학살

3월 21일, 5천 명에서 1만 명의 사람들이 통장을 [9]가지고 다니지 않았다는 이유로 체포를 자청하며 지역 경찰서에 모였다.샤프빌 경찰은 이미 전날 [10]밤 보다 호전적인 활동가들로 구성된 소규모 집단을 쫓아냈기 때문에 시위에 대한 준비가 완전히 되어 있지 않았다.

PAC는 시위 참가율을 높이기 위해 팸플릿을 배포하고 시위 당일 출근하지 말 것을 촉구하기 위해 직접 나서는 등 적극적으로 조직했다.참석했던 많은 민간인들이 자발적으로 시위에 참여했지만 PAC는 샤프빌로 전화선을 끊고 버스기사들이 노선을 [6]: p.534 운행하지 못하도록 하는 등 강제적인 수단도 동원했다는 증거가 있다.

10시가 되자 많은 인파가 모여 처음에는 평화롭고 축제 분위기였다.시위 시작 당시 경찰서는 20명도 채 되지 않았다.이후 군중은 약 2만 [5]명으로 증가했고, 분위기는 "추악하다"[5]고 묘사되었고, 사라센 장갑차 4대의 지원을 받은 약 130명의 경찰 증원이 급히 투입되었다.경찰은 스텐 기관총과 리엔필드 소총 등 총기를 소지하고 있었다.집회에 참석한 사람들이 [5]돌멩이 외에 다른 것으로 무장했다는 증거는 없었다.

F-86 세이버 제트기와 하버드 훈련기들은 지상에서 100피트 이내로 접근하여, 그것을 흩뿌리려고 군중들 위로 낮게 날았다.시위대는 돌을 던지고(경찰 3명을 공격), 경찰의 바리케이드를 습격하는 것으로 대응했다.경찰관들은 최루탄을 사용하여 이러한 진보를 물리치려고 시도했지만 효과가 없었고 경찰은 [10]경찰봉을 사용하는 것에 의존했다.13시경 경찰이 시위자를 체포하려 하자 군중이 [5]앞쪽으로 몰려들었다.경찰은 [5]그 직후에 총격을 가하기 시작했다.

사상자수

공식 집계로는 여성 8명, 어린이 10명 등 69명이 숨지고 여성 31명, 어린이 19명 등 180명이 다쳤다.경찰은 달아나려고 돌아선 많은 사람들을 등에 총을 쏴 [1]마비시켰다.

희생자들은 성직자들에 의해 행해진 의식에 집단으로 묻혔다.필립 핀키 몰레는 발에서 최초의 하느님의 교회를 설립하는 책임을 지고 예배를[11] 진행한 성직자들 중 한 명이었다.

해고의 구실

1960년 경찰 보고서에 따르면 젊고 경험이 없는 경찰관들은 패닉 상태에 빠졌고 자발적으로 발포하여 약 40초 동안 연쇄 반응을 일으켰다고 한다.대학살 두 달 전 카토 마노르에서 [10]급습 중 9명의 경찰관이 폭행당해 숨졌고 일부는 내장이 절단됐기 때문에 경찰은 신속하게 발포했을 가능성이 높다.출석한 경찰 중 치안 교육을 받은 사람은 거의 없었다.그들 중 일부는 [10]24시간 넘게 쉬지 않고 근무하고 있었다.샤프빌 경찰 증원대의 지휘관인 피에나르 중령은 "원주민들은 평화로운 시위를 위해 모이는 것을 허용하지 않는다"고 말했다.그들이 모인다는 것은 [1]폭력을 의미합니다."그는 또한 어떠한 발포 명령도 내린 것을 부인했고 그렇게 하지 않았을 것이라고 말했다.

진실화해위원회에 제출된 다른 증거들은 위원회 구성원들이 샤프빌에 발포하기로 한 결정에 대해 어느 정도 숙고했다는 것을 보여주며, 총격은 경험이 없고 겁에 질린 경찰관들이 [6]: p.538 용기를 잃은 결과 이상이었다는 것을 보여준다.

대답

대학살의 희생자를 그린 그림

남아공 흑인들의 소동은 즉각적이었고, 그 다음 주에는 전국에서 시위, 시위 행진, 파업, 폭동이 일어났다.1960년 3월 30일, 정부는 비상사태를 선포하고 넬슨 만델라를 포함한 의회 동맹의 일원으로 알려진 저명한 반인종차별 운동가들과 아직도 반역 [12]재판과 관련된 사람들을 포함하여 18,000명 이상을 구금했다.

많은 백인 남아프리카인들 또한 대학살에 의해 공포에 떨었다.프리토리아에 살았던 멀 섬에서 온 스코틀랜드 이민자 던컨 리빙스톤은 대학살에 대한 응답으로 스코틀랜드 게일어 시 "Bean Dubh a' Caoidh a Fir a Chaidh a Chaidh a Marbh Leis a' Phoileas"를 썼다.[13]

샤프빌 총기 난사 사건 이후 많은[14][15] 나라에서 동정 시위와 유엔의 비난 등 국제사회의 항의가 빗발쳤다.1960년 4월 1일, 유엔 안전보장이사회는 결의안 134호를 통과시켰다.샤프빌은 남아공 역사의 전환점을 맞이했다; 샤프빌은 국제사회에서 점점 더 고립되고 있음을 깨달았다.이 행사는 1961년 [16]남아프리카공화국이 영연방을 탈퇴하는 데도 한몫했다.

샤프빌 대학살은 PAC와 ANC를 불법 조직으로 금지시키는 데 기여했다.대학살은 이러한 조직들에 의한 수동적 저항에서 무장 저항으로 전환하기 위한 촉매제 중 하나였다.PAC의 군사단체인 Poqo와 ANC의 군사단체인 Umkonto We Sizewe의 설립이 [17]곧 뒤따랐다.

모든 반응이 부정적인 것은 아니었다: 민권운동에 대한 반대에 휘말린 미시시피 하원은 "엄청난 외부 [18][19]동요에 직면하여 그들의 전통을 고수하는 확고한 분리 정책과" 남아공 정부를 지지하는 결의안을 의결했다.

기념품

1994년부터 3월 21일은 남아프리카공화국에서 [20]인권의 날로 기념되고 있다.

샤프빌은 1996년 [21]12월 10일 넬슨 만델라 대통령이 남아프리카공화국 헌법 제정을 위해 선정한 장소이다.

1998년 진실화해위원회는 경찰의 행동이 "비무장한 [6]: p.537 사람들의 집회를 막기 위해 불필요하게 과도한 무력을 사용했다는 점에서 심각한 인권 침해"에 해당한다고 밝혔다.

대학살 42주년인 2002년 3월 21일 넬슨 만델라 전 대통령이 샤프빌 인권보호구역의 [22]일부로 개관했다.

국제 인종 차별 철폐의 날

유네스코는 대학살을 기념하기 위해 3월 21일을 국제 인종차별 철폐의 날로 기념하고 있다.

예술 및 문학 관련 참고 자료

아프리카네르 시인 잉그리드 존커는 그녀의 시에서 샤프빌 대학살을 언급했다.

이 행사는 1970년대 [23]화가 올리버 리 잭슨의 샤프빌 시리즈에 영감을 주었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Reeves, Rt. Reverend Ambrose. "The Sharpeville Massacre – A watershed in South Africa". sahistory.org.za. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 15 July 2007.
  2. ^ Macdonald, Fiona. "The photos that changed history – Ian Berry; Sharpeville Massacre". www.bbc.com. Retrieved 12 December 2018.
  3. ^ "Zambian Commemorates Sharpeville Massacre". Black View. 1 (5): 1–10. 2013. JSTOR 43799086.
  4. ^ Kaplan, Irving. Area Handbook for the Republic of South Africa. p. 603.
  5. ^ a b c d e f "The Sharpeville Massacre". Time Magazine. 4 April 1960. Retrieved 15 December 2006.
  6. ^ a b c d e Truth and Reconciliation Commission of South Africa Report, Volume 3, Chapter 6 (PDF). 28 October 1998. pp. 531–537. Retrieved 30 October 2014.
  7. ^ Boddy-Evans, Alistair. "Sharpeville Massacre, The Origin of South Africa's Human Rights Day". about.com. Archived from the original on 17 February 2009. Retrieved 15 December 2006.
  8. ^ [1] 2010년 3월 28일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  9. ^ 남아프리카 역사의 샤프빌을 기억하라
  10. ^ a b c d Thomas McGhee, Charles C.; N/A, N/A, eds. (1989). The plot against South Africa (2nd ed.). Pretoria: Varama Publishers. ISBN 0-620-14537-4.
  11. ^ Tlou, Gift (4 August 2020). "Influential religious leader with 70-years in ministry to be laid to rest". The Star.
  12. ^ Humphrey, Tyler; Fourie, Bernardus G.; Duncan, Patrick (1960). "Sharpeville and After". Africa Today. 7 (3): 5–8. JSTOR 4184088.
  13. ^ 로날드 블랙(1999), 앤 투일: 20세기 스코틀랜드 게일어 시집, 74-79쪽, 728쪽.
  14. ^ "남아공 밖에서는 많은 나라에서 샤프빌에 대한 반응이 확산되었고, 많은 경우 남아공에 대한 긍정적인 행동으로 이어졌다."--Reeves, Ambrose. "The Sharpeville Massacre - A watershed in South Africa". United Nations Unit on Apartheid. Archived from the original on 1 April 2007. Retrieved 3 January 2022.
  15. ^ 예: "남아공에서의 샤프빌 대학살 직후 시드니에서 1000명 이상의 학생들이 아파르트헤이트 제도에 반대하는 시위를 벌였다."--Barcan, Alan (24 June 2007). "Student activists at Sydney University 1960‐1967: a problem of interpretation". History of Education Review. 36 (1): 61–79. doi:10.1108/08198691200700005. hdl:1959.13/34876.
  16. ^ Dubow, Saul (December 2011). "Macmillan, Verwoerd and the 1960 'Wind of Change' Speech" (PDF). The Historical Journal. 54 (4): 1087–1114. doi:10.1017/S0018246X11000409. JSTOR 41349633. S2CID 145148670.
  17. ^ Joseph, Raymond (April 2018). "Naming history's forgotten fighters: South Africa's government is setting out to forget some of the alliance who fought against apartheid. Some of them remain in prison". Index on Censorship. 47 (1): 57–59. doi:10.1177/0306422018770119. ISSN 0306-4220.
  18. ^ "What they commend in Mississippi". Chicago Tribune. 15 April 1960. Archived from the original on 20 July 2017. Retrieved 14 August 2017.
  19. ^ "South Africa Praised". The Citizens' Council. Vol. 5, no. 7. April 1960. p. 1. Retrieved 14 August 2017.
  20. ^ "Public Holidays Act, Act No 36 of 1994" (PDF). Info.gov.za. 18 September 2012. Retrieved 17 April 2014.
  21. ^ "Mandela signs SA Constitution into law". South African History Online. 10 December 1996. Retrieved 3 May 2019.
  22. ^ "Sharpeville Memorial, Theunis Kruger Street, Dicksonville, Sharpville – ABLEWiki". Able.wiki.up.ac.za. Retrieved 17 April 2014.
  23. ^ Vaughn, Kenya (13 December 2021). "Inspired by Africa". St. Louis American. Retrieved 5 February 2022.

좌표:26°41′18″s 27°52′19§ E/26.68833°S 27.87194°E/ -26.68833; 27.87194