그리퀄란드 동부
Griqualand East그리퀄란드 동부 니우 그리퀄란드 그리크발란드오스 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1862–1879 | |||||||
 그리콰† 플래그  그리퀄란드X 동부의 국장 | |||||||
| 모토: Pro Rege Lege et Grege 라틴어: 왕, 법률, 인민을 위한 | |||||||
 남아프리카의 그리퀄랜드 이스트 위치(~1862년-1879년) | |||||||
| 상황 | 영국의 식민지(1874년-1879년) | ||||||
| 자본의 | 콕스타드 | ||||||
| 공통 언어 | 네덜란드(서면) 아프리카 원어(구어) 호사 | ||||||
| 정부 | 공화국? | ||||||
| 사장? | |||||||
| 입법부 | 래드/볼크래드 (회원 12명) | ||||||
| 역사 | |||||||
• 필리포리스 합병 노먼즈랜드로 추방 | 1860 1862 (1863?) | ||||||
• 라벨 | 1862 | ||||||
• Mountain에서 이동.퀴리 | 1869 | ||||||
• Kokstad 설립 | 1872 | ||||||
• 부속서 | 1874 ~ 1879 | ||||||
• 아담 콕의 죽음 | 1875 | ||||||
| 지역 | |||||||
| 견적‡[1] | 20,000km2(7,700평방마일) | ||||||
| 인구. | |||||||
| 1100 | |||||||
• Xhosa* (Mpondo) | 30000 | ||||||
| 통화 | 토큰 | ||||||
| |||||||
| 이력 미국. 현대에 있어서 남아프리카 공화국 |
|---|
 |
 남아프리카 공화국 포털 |
공식적으로 뉴그리퀄랜드(네덜란드어: Nieu Griqualand)로 알려진 그리크왈랜드 이스트(아프리카어: 그리크왈랜드-오스)는 [1]1860년대 초부터 1870년대 후반까지 남아프리카 공화국의 4개 주 중 하나로 남부 소스의 움짐쿨루강과 키닐라강 사이에 위치해 있었다.
그리퀄란드 동부의 수도 콕스타드는 희망봉과 현재의 레소토 산을 넘어 여러 번 이주한 사람들의 마지막 정착지였다.
이 지역은 대영제국에 의해 점령되었고 1874년 식민지가 되었고, 그 설립자이자 유일한 지도자였던 아담 콕 3세가 사망하기 직전에 식민지가 되었다.잠시 후, 그 작은 영토는 인접한 케이프 식민지에 편입되었다.비록 Voortrekkers의 이야기에 의해 오랫동안 역사에서 가려졌지만, Griquas의 트레킹은 "19세기의 [4]위대한 서사시 중 하나"로 묘사되어 왔다.
역사
배경
서쪽과 북쪽에서 이주자들이 오기 전에, 이 지역은 1815년부터 [6]1867년까지 민족적으로 호사 왕조의 통치자로 통치한 파쿠 [5]왕 치하의 음폰도 왕국의 일부를 형성했다.그의 통치 기간 동안, 파쿠는 처음에는 샤카(1816년부터 1828년까지 [6]줄루 왕국의 지도자)의 군대의 침략과 습격으로부터 도망쳐 영토 북동쪽 국경을 넘어온 많은 난민들을 환영했다.결국 파쿠는 그의 전사들이 샤카에 맞서 왕국의 동쪽을 방어할 수 없다는 것을 깨닫고, 노만스랜드(현대의 [7]자료에서 종종 "노만스랜드"로 표기됨)를 남겨두고 그 지역을 철수하기로 결정했다.
한편, 18세기에[8] 희망봉을 떠나 1826년에 현재의 필리폴리스 부근에 정착한 그리카족은 그들의 지역이 새롭게 떠오르는 오렌지 자유국 (Oranje Vrijstaat - [9]1854년에 공식적으로 Boer 공화국으로 설립됨)의 지배 하에 놓일 것이라는 전망에 직면했다.1861년, 대부분의 주민들은 지치고 지친 여행을 떠났고, 우하람바를 넘어 남쪽으로 이동하기 위해 떠났습니다. 우하람바의 [10]산들을 의미하기도 하지만, 직접 목격자들은 그들의 마지막 여행의 이유와 동기에 대해 두 가지 다른 이야기를 합니다.
도착 및 정산
나탈의 첫 번째 수상인 존 로빈슨의 말에 따르면, 필립폴리스 주민들은 영국을 대표하여 그 지역의 관리자인 조지 그레이 경에 의해 당시 나탈의 영국 식민지가 된 남쪽의 앞서 언급한 노만랜드에 정착하도록 초대받았다.그들의 정착과 동시에 부시 먼 족에 대한 버퍼가 후에 그들의 지도자 아담 곡씨가 3세 그룹 전체는 그 협정에 그곳에서 1862년에 도착하기로 합의 area,[9]을 조사하기 위해 선발대 보냈던"농부들에게 그들의 약탈의 습격자들은 나탈의 원주민들"[11]복무를 하자유국과 잠재적 갈등을 피하는 것이었다.[12]
그러나 최근 복구된 공식 문서에는 그리카인들이 자신들의 [13]운명을 알기 훨씬 전인 1854년 식민지청과 자유국 사이에 협상된 거래에 대한 이야기가 담겨 있다.식민지청은 아프리카인들과 케이프 식민지 주민들 사이의 국경 분쟁을 해결하는 대가로 전체 인구의 추방을 맡는 것에 동의했다.소식통에 따르면 아담 콕 3세와 그의 추종자들은 공식 문서가 비밀리에 [13]서명된 지 6년 후에야 이 계획에 대해 알게 되었다.식민지 군대에 필적할 만한 전투력을 동원할 수 없다는 것을 깨닫고, 케이프 식민지의 왕족이나 [10][13]자유주의 하인이 되는 것에 반대한다는 목소리를 낸 후,[14] 그들은 1863년 강제적으로 고국을 떠나 망명길에 올랐다.
결국 마지막 위대한 그리카 지도자의 추종자들이 퀴리산[13] 주변 지역에 도착해 작은 오두막으로 구성된 간이 정착지 라거(Laager)를 설립해 5년 [9][13]이상 머물렀다는 데 모든 소식통이 동의한다.1869년 런던선교협회의 다우어 목사가 이곳을 방문해 사람들이 한 번 더 이주하면 교회를 세우기로 합의했다.콕은 민중들과 상의했고, 그들은 산의 더 남쪽 지역을 선택했습니다.그리카족은 1872년에 그곳으로 이주하여 그들의 [9]지도자를 기리기 위해 콕스타드라는 마을을 세웠다.
그리콰가 통치하는 동안 코크스타드 주변에 세워진 국가는 기존의 호사족들이 압도적으로 많이 거주했고 그리콰족은 정치적으로 지배적인 [15][16][17]극소수만을 형성했다.
정부
역사적으로 볼 때, 영구적인 정착촌이 짧은 기간 동안만 존재하면서, Griqualand East의 사람들은 간신히 12명의 회원들의 모임인 Raad(또는 Volkraad)를 설립했고, Griqua 인구를 대표하여 결정을 내리고 주변 정치에 [10]대처하기 위한 대표단을 구성했다.
통화
1867년, 더반 은행이 자체 지폐를 인쇄하기 시작한 후, 콕과 그의 추종자들은 그들 자신의 비슷한 실험을 시작했고 그 [18]지역에서 사용하기 위해 약 10,000 파운드 지폐를 인쇄했다.실제로 도입하려는 계획은 실현되지 않았고, 남아 있는 샘플 몇 개를 제외하고는 거의 모든 샘플이 [18][19]유통되지 않고 파괴되었다.
그러나 Kokstad로 이전한 후, 1874년에 현지 화폐를 도입하는 새로운 모험이 더 성공적이었다. Strachan and Co에 의해 설계되어 독일에서 주조되었고, 여러 개의 동전(그림 참조)이 사용되었고,[18][19] 나라가 무너진 후에도 오랫동안 유통되었다.
스트라찬과 회사가 1874년부터 이 지역에서 화폐로 유통된 사실은 Kokstad에 [20]있는 지역 스탠다드 은행과 스트라찬의[21] 전무이사로부터 확인된다.
상징주의
정보 상자에 포함된 국새는 1867년 지폐의 첫 세트에 그려진 국새의 대략적인 복제품이며, 이 국새는 유일하게 남아 있는 것으로 알려져 있다.지폐 자체에는 'GOUVERNANGE VAN NIEUW GRIQUALAND'라고 적힌 띠나 리본이 좌우 양옆에 있으며 맨틀링이 있는 조타도 포함되어 있다.실제 암묵적인 색상은 알려지지 않았다.
Griqua 깃발은 트란스발과 남아프리카공화국이 사용하는 "Vierkleur"의 세로로 뒤집힌 버전이다.단일 출처는 1903년으로 [3]문서화된 첫 번째 출처를 제시하지만, 깃발 자체는 더 일찍 사용되었을 수 있다. 독립 Griqualand East가 실제로 그것을 배치했는지 여부는 불확실하다.
영국 병합(1878)
"여기 있네요...우리는 상담받지 않았다.아무 말도 할 수 없다.
- Adam Kok III[10]
(comment on looming British annexation, 1874)
다른 역사 출처와 버전에서 그리퀄랜드 동부의 이야기는 시작과 마찬가지로 논란이 되고 있으며, 이 나라가 해체된 이유는 여전히 불분명하다.현지 케이프 소스는 1869년 아담 콕 3세로부터 토지 소유권을 존중받고 어떠한 경우에도 그리퀄랜드 동부가 나탈 식민지에 편입되지 않는다는 조건으로 영국 통치 확립을 위한 공식(그러나 매우 자격 있는) 요청을 기록하고 있다.동시대의 보도에 따르면 그리카인들은 그 후 그들 땅의 많은 부분을 자발적으로 [22]팔았고, 영토의 전체적인 합병은 "주민들의 바람"[23]에 의해 이루어졌다고 한다.한편, 그리카족 자신들 사이에서는 의견이 분분한 것 같다.애덤 콕 3세의 인용문은 식민지 사무소의 계획을 알게 된 후 그리퀄랜드 동부의 합병에 오해나 심지어 기만 행위가 있었다는 것을 시사한다: "여기 있습니다...우리는 상담받지 않았다.아무 [10]말도 할 수 없다.영국은 1874년에 [24]그 영토를 직접 지배하게 되었다.
사실로 알려진 것은 아직도 그가 세운 마을을 장식하는 이름을 가진 그리콰 지도자가 1875년 12월 마차 사고로 [10]중상을 입고 사망했다는 것이다.그의 장례식에서 그의 사촌은 콕의 죽음과 함께 남아프리카의 독립국가에 대한 그리콰인들의 마지막 희망도 [13]사라졌다고 말했다.
영국의 지배하에 들어간 후, 그리퀄랜드 동부는 몇 년 동안 영국에 의해 독립된 식민지로 관리되었다.이 기간 동안, 식민지 사무소는 비용이 많이 들고 격동의 영토를 합병하도록 이웃 케이프 식민지 정부에 상당한 압력을 가했다.그러나 새롭게 책임 있는 정부 체제 하에 있는 케이프는 상당한 비용과 상당한 분노의 [25][26]주민들 때문에 그리퀄랜드 동부에 대한 책임을 지는 것을 꺼렸다.
곶으로의 편입(1879)
처음에는 케이프가 영토 합병을 거부했지만, 실질적인 협상 끝에 합의가 이루어졌고 1877년 케이프 의회는 그리칼랜드 동쪽 합병법(1877년 [27][28]법률 38호)을 통과시켰다.이 법은 2년 후인 1879년 9월 17일, 코크스타드, 마타티에레, 프레레 산, 움짐쿨루에 4명의 치안 판사가 설치되었을 때야 공포되었다.이 지역은 또한 케이프 의회에서 두 개의 선출된 의석을 얻었는데, 당시 케이프 의회는 [22]인종에 관계없이 모든 남성에게 참정권 자격이 적용되는 다인종 "케이프 적격 프랜차이즈" 제도를 통해 선출되었습니다.
그리콰족은 그리퀄랜드 동부 인구의 소수 지배하에 있던 소수 민족이었다.독립적인 그리콰 통치가 끝나자 오랫동안 그리콰랜드 동부 인구의 대다수를 차지해 온 폰도어를 사용하는 호사족은 새로 도착한 유럽 정착민들과 함께 이 지역에 점점 더 많은 땅을 소유하게 되었다.이러한 인구통계학적 요인들은 그리쿠아의 정체성을 더욱 희박하게 만들었고, 1세기 후 아파르트헤이트 하에서, 그 영토는 [29][30]트란스케이의 호사 "본토"에 편입되었다.
컨템포러리 그리퀄랜드
1910년 남아프리카 연방이 결성되면서 케이프 콜로니는 케이프 주로 이름을 바꿨고 1980년대 옛 그리퀄랜드 동부의 일부가 명목상 독립한 4개의 반투스탄 중 하나인 트란스케이로 분할됐다.1994년 제1회 전면 선거 직전에 콰줄루나탈주 남부로 편입되었다.콕스타드는 그 이름을 유지하였고 오늘날 해리 그왈라 [9][31]구의 주요 도시 중 하나이다.
「 」를 참조해 주세요.
| 이력 미국. 현대에 있어서 남아프리카 공화국 |
|---|
|
| 남아프리카 공화국 포털 |
레퍼런스
- ^ a b 버튼, 알프레드 R.E. 케이프 콜로니입니다타운젠드, 테일러 & 스나샬이요케이프타운/카프스타드: 1907.p219f
- ^ 1907년 추정치에 근거한 통계.Xhosa의 인구는 25,000명에서 40,000명으로 추산된다.
- ^ a b flagspot.net의 Griqualand(남아공) 2009-07-31에 접속
- ^ "...een van die epiese gebeurtenis van die 19de eu"
웹스터, 로저Die Adam Kok-Trek. in: Langs die Kampvuur. Waare Suider-Africaanse 이야기.선봉. 페이지 84f - ^ 스테이플턴, 티모시 파쿠 음폰도 왕국의 통치권과 식민주의.Wilfrid Laurier University Press, 2001.
- ^ a b 크로프, 알버트Das Volk der Hosa-Kaffern im östlicen Südafrika nach seiner Geschichte, Igenart, Verfassung und Religio.에방, 임무-제셀샤프트베를린: 1889.p75
- ^ 네이처, 일러스트레이티드 저널 오브 사이언스제22권1905년 9월 페이지 473
- ^ Lipschutz, Mark R. (1989). "Kok Family". In Rasmussen, R. Kent (ed.). Dictionary of African Historical Biography. University of California Press. p. 111. ISBN 9780520066113. Retrieved 23 January 2014.
Adam Kok I (f.1710-95) left the Cape Colony during the early 18th century with a few Cape coloured (i.e. mixed) followers.
- ^ a b c d e 2010년 5월 18일 Greater Kokstad 시 Wayback Machine 웹사이트에 보관된 Kokstad의 역사.2009-07-31에 접속.
- ^ a b c d e f 2009-07-30 Griqua Nations and Nomansland의 역사 접근
- ^ 로빈슨, 존.나탈의 초대 수상의 추억이 되는 남아프리카에서의 인생.런던: 스미스, 엘더, 주식회사, 1900. 페이지 225
- ^ 리클루스, 엘리제지구와 그 주민들. 아프리카. 제6권: 남아프리카와 서아프리카.뉴욕: Appleton, 1890. 페이지 177
- ^ a b c d e f 모리스, 마이클 존 리네거입니다한 걸음 한 걸음. 남아프리카의 자유를 향한 여정.남아프리카공화국 교육부HSRC 담당자케이프타운: 2004.p102
- ^ 루카스, 찰스 프레스트우드 외영국 식민지의 역사 지리입니다. Vol IV: 남아프리카와 동아프리카.런던: Clarendon Press, 1900. 페이지 186
- ^ 마운틴 A케이프의 첫 번째 사람들.데이비드 필립 출판사입니다.남아프리카 공화국.3003.
- ^ J. 던(ed)Adam Kok의 Griquas: 남아프리카의 성층화 발달에 관한 연구.아프리카 연구 시리즈J.M. 론스데일, D.M.G. 뉴베리, A.F.로버트슨, 21세케임브리지:케임브리지 대학 출판부, 1976년.
- ^ N. 모스타트프런티어: 남아프리카 창조의 서사시와 호사족의 비극.뉴욕: Knopf, 1992.
- ^ a b c 희귀 동전 남아프리카 조폐 회사.2009-08-03에 접속
- ^ a b www.tokencoins.com의 Griqua 1파운드 지폐 및 통화(Griqua Nation & Nomansland의 역사)2009-07-31에 접속.
- ^ "Standard Bank 125th Anniversary brochure in PDF form - see 2nd page" (PDF). Retrieved 17 June 2014.
- ^ "Ken Strachan Managing Director of Strachan and Co confirm date of 1874". Retrieved 17 June 2014.
- ^ a b Scottish Geographic Magazine.왕립 스코틀랜드 지리학 협회에든버러: 1886. 페이지 480
- ^ 러들러, F.W. (에드)영국의 식민지와 종속국들.롱맨의 지리학적 독서 책이요스포티스우드런던:1885. 페이지 114
- ^ "Griqua South African History Online". Sahistory.org.za. Retrieved 23 January 2013.
- ^ P. A. 몰토:케이프 식민지 초대 총리 존 찰스 몰토 경의 생애와 시대, 케이프 대표 기관과 책임 정부의 역사.런던: 스미스, 엘더 & 컴퍼니 1900
- ^ M.A. 그룬들링:희망봉 의회, 1872-1910.남아프리카 역사를 위한 기록 연감, 1969년, 제2권.
- ^ 존 듀가드:국제법: 남아프리카의 관점.케이프타운, 2006, 페이지 136
- ^ 웨스트민스터 리뷰지.Trübner & Co.런던:1886년 7월/10월, 페이지 179
- ^ "Griqua community South African History Online". Sahistory.org.za. Retrieved 23 January 2013.
- ^ J.S. Marais:케이프 유색인종, 1652년-1937년.런던: 1957년 롱맨 그룹 주식회사.
- ^ Bergh, J.S., J.C.비사기.이스턴 케이프 프론티어 존, 1660–1980: 역사 연구를 위한 지도 제작 가이드.더반:버터워스, 1985년
