징병 운동 종료

End Conscription Campaign
시리즈의 일부
아파르트헤이트
조직
사람
장소
관련 토픽

징병종결운동은 남아프리카공화국의 양심적 병역거부자와 그 지지자로 구성된 반인종차별 단체였다.이 단체는 1983년 남아프리카 공화국 백인들이 남아프리카 방위군에 징집되는 것을 반대하기 위해 결성되었다.

아파르트헤이트 정부의 징병 정책

아파르트헤이트 정부는 정기적으로 군 복무를 해야 하는 젊은 백인 남성들을 위한 강제 징병 정책을 가지고 있었는데, 이는 그들이 학교를 떠난 직후 또는 그들이 16살이 되자마자 시작된 연장된 훈련으로 시작했다.많은 사람들이 대학에 입학하여 먼저 학사 학위를 이수하는 등의 유예 조치를 받았지만, 의학적으로 부적합하거나 인종 분류 오류로 인해 징병 면제를 받은 젊은 남성들은 거의 없었다.정당한 이유로는 종교적 신념에 따른 양심적 병역거부를 들 수 있지만,[1] 1974년에 이러한 예외가 강화되었다.점점 더 엄격한 법이 통과되어 복무 기간이 늘어남에 따라, 소집될 수 있는 자격을 갖춘 백인 남성들의 기반을 넓히고, 반대하는 남성들에게 엄격한 형량을 제공하게 되었다.

징집병들은 남아프리카 방위군의 중요한 부분을 구성했다.

형성

징병 종료 캠페인은 1983년 의무 병역에 대한 항의로 결성되었다.그것은 캠페인에 대한 지지를 동원하고, 대체복무를 제안하고, 양심적 병역거부자들을 지원하고, 징집과 대체복무에 대한 정보와 교육을 대중에게 제공했다.ECC는 남아프리카공화국의 나미비아 점령을 비난하고 남아공 방위군을 [2]내전으로 몰아붙인 블랙 새시가 연례 회의에서 통과시킨 결의안에 따라 설립되었다.

결과가 심각했기 때문에 양심적 병역거부는 심각한 선택이었다.양심적 병역거부 사유에는 정치적, 윤리적, 종교적 이유가 포함됐다.남아프리카 학생 연합과 같은 일부 종교 단체, 학부모 단체 및 학생 단체도 구독 반대 활동에 참여했습니다.

한창일 때, 남아프리카 공화국의 징병은 2년간의 의무 군복무로 이루어졌고, 그 후 일정 간격으로 캠프가 이어졌다.아파르트헤이트 하에서, 소집은 학교를 졸업하거나 공부를 마친 후 모든 백인 남성들에게 적용되었다.

전쟁 및 참전에 대한 이의

병역거부는 일반적으로 아파르트헤이트 정책을 시행하는 군과 보안군의 역할과 남서아프리카(나미비아)와 앙골라에서 진행 중인 남아프리카의 군사 약속에 대한 반대에 기초하고 있다.

병역을 거부한 사람들은 소수 백인 사회로부터 멸시의 대상이 되었고, 공화국을 탈출하여 지하로 들어가거나(외부 망명), 할당된 군 복무 기간의 두 배까지 징역형을 선택할 수 있었다.많은 징집병들이 단순히 무단결근하거나, 신고를 하지 않거나, 제도에서 길을 잃었다.

징병제 폐지 운동은 징병제에 반대하여 동원된 남아공 전쟁 저항자 의회와 함께 많은 반전 운동 중 하나로, 군 복무에 대한 대안을 홍보했으며, 양심적 병역 거부자로서 전쟁에 반대하는 목소리를 낼 수 있을 만큼 용감한 사람들에게 마을에서의 상황과 지원에 대한 정보를 제공했다.

마을 밖으로 군사를 내보내다

1985년, ECC는 "Trops out the Townships" 집회를 열었고, 당시 정부와 함께 백인 사회에서 증가하는 불만을 보여주는 데 압도적으로 성공했다.

집회에 앞서 이반 톰스, 해롤드 윙클러, 리처드 스틸이 3주간의 단식을 했다.

1985년 1월, 7589명의 징집병이 병역 미필로 1984년 전체로는 1596명에 불과했던 것에 비해, 의회에서 발표되었다.[a] 1월과 7월, 연간 2회 섭취가 있기 때문에, 이것은 비신고자가 전년보다 10배 증가했음을 시사한다.1985년에는 유럽에 약 7,000마리의 "드래프트-다저"가 추가로 살고 있는 것으로 추정되었다.이 캠페인은 1983년 더반 회의에서 [clarification needed]웨스턴케이프 의장인 스테판 드루스(스티븐 다로리)가 ECC를 지지하고 징병 대안을 요구하는 운동을 제안했을 때 상당한 지지를 받았다.그 동의는 만장일치로 통과되었다.그는 몇 달 후 케이프타운에서 열린 PFP 연차총회에서 같은 안을 제안했지만 거의 반대하지 않았다.해리 슈워츠와 PFP의 필립 마이버그 국방 대변인 사이의 치열한 밀실 협상 후, 국민당 정부는 4년간의 징병 대안을 도입하는 수정안을 통과시켰다. 1984년부터 1993년 남아공에서 1452명이 징병 대안을 선택했다.

1985년 1월과 1985년 7월은 1984년 11월 미리 정해진 연령대의 백인 이민자 남성(남아공에 장기간 거주한 모든 외국인)이 비자발적으로 국유화된 이후 첫 번째 이민자 유입이었다.비신고자의 수가 많은 것은 이중국적자이기 때문에 이 기회가 그들에게 쉽게 주어졌기 때문에 많은 이민자들이 군복무를 하기보다는 그들의 출신국으로 돌아가는 것을 선택했기 때문이다.

23명으로 구성된 그룹이 소집 거부

1987년 당시 케이프타운대 학생대표회의 의장인 카메론 더그모어와 남아프리카유대학생연합(University of Jonathan Handler)을 포함한 케이프타운대와 스텔렌보쉬 대학 출신의 양심적 병역거부자 23명이 남아프리카공화국 방위군에서의 병역을 거부했다.핸들러의 반대는 많은 기독교 학생들이 가지고 있는 평화주의적 입장과는 대조적으로 "부당한 전쟁"이라는 개념에 바탕을 두고 있었다.

ECC 배제

이 단체는 1988년 8월 비상 규정에 의해 금지되었다.아드리안 브록 당시 법무장관은 언론 성명에서 다음과 같이 말했다.「국민 안전, 공공 질서 유지, 비상사태 종료에 대한 징병 종료 캠페인의 활동에 의한 변화는, ECC에 반하는 행동과 조직의 계속을 금지하는 것 외에 다른 선택의 여지가 없다.모든 활동이나 행위"라고 말합니다.

같은 달, 대체 신문인 '위클리 메일'의 발행호가 "징집 반대를 다루었다는 이유로" 보안 경찰에 의해 압수되었다.뉴스 보도에는 만화, War Resisters International의 광고, 그리고 "남아공방위군에서 [4]절대 복무하지 않을 것이라고 말한 143명의 남자들에 대한 보고서"가 포함되어 있었다.

ECC의 금지와 위클리 메일의 몰수 결과, 케이프 타운 대학과 다른 캠퍼스에서 시위가 열렸다.그래스루트에 따르면, 3000명의 대학생들이 [5]금지를 규탄하는 집회를 마친 후 캠퍼스로 행진했다.이 신문은 "정부는 백인 청소년의 통제력을 잃는 것을 두려워한다.비상사태에 따른 ECC 금지가 전하는 메시지입니다ECC는 우리나라에 내전이 있고 남아프리카 방위군이 남아프리카 동포들에게 이용되고 있다고 지적했다.ECC의 영향력이 커지자 PW Botha와 Magnus Malan은 ECC를 폐쇄했습니다.그들은 ECC의 메시지가 아파르트헤이트의 [6]방위력을 약화시킬 것을 우려하고 있습니다."징병 종료 운동이 금지되자 수백 명의 남아공 백인들이 징병을 거부했고 앙골라 전쟁과 남아프리카 블랙 타운쉽에서의 남북 전쟁으로의 징병은 계속되었다.일부는 징병을 기피했고, 일부는 국외로 도망쳤고, 일부는 일어서서 그들이 믿었던 대로의 결과에 직면했다.남아공 정부나 새로 선출된 [citation needed]민주주의에 의해 인정을 받은 사람은 한 명도 없었다.

징병 기간 단축

1989년에는 징병 기간이 2년에서 1년으로 줄었고 1990년부터 1994년까지 아파르트헤이트를 끝내기 위한 협상 기간에는 덜 엄격해졌다.카이로스의 징병 반대 캠페인은 1989년 알리스테어 틸링 스미스, 롭 왓슨, 맨디 테일러가 참여한 징병 종료 캠페인이었다.징병 종료 캠페인의 일원인 27세의 사울 바조핀은 1989년 남아프리카 방위군 근무를 거부한 혐의로 18개월의 징역형을 선고받았다.형기를 마친 후 그는 진실화해위원회에 자신의 전과를 밝히기 위해 사면을 신청하고 싶다고 말했다.양심적 병역거부자라는 자부심이 강했지만 이 기록은 외국 비자 신청에 어려움을 겪었다.

1989년 9월, 30명의 양심적 병역거부자들이 공개적으로 병역을 거부함으로써 전국적으로 700명 이상의 CO에 가입했다.양심적 병역거부자 국가등록부도 [7]출범했다.

징병 종료

1993년 8월 24일, 국방부 장관 코비는 징병 종료를 발표했다.1994년에는 1년간의 초기 훈련을 위한 소집이 더 이상 없을 것이다.징병은 중단됐지만 완전히 포기된 것은 아니다.실제로 1994년 1월 처음으로 초동훈련 소집이 없었지만, 동시에 이미 훈련을 받은 징집병들은 기술적으로 민법이 아닌 군법 적용 대상이기 때문에 '캠프' 소집 대상이 될 수 있었다.실제로 1994년 4월 선거 기간 동안 캠프 소집률이 사상 처음으로 ECC가 징집 대상자들에게 이전 소집과 다른 것으로 간주하라고 요구했다.

그러나 2015년부터 청년실업을 억제하고 18세부터 청년들의 규율 애국심 자원봉사를 심어주기 위해 아프리카민족회의(ANC)가 주도하는 동맹이 징병 반환을 추진하고 있는 것으로 알려졌다.그웨드 만타셰 아프리카민족회의 사무총장은 징병제 재도입을 지지할 것이라고 말했으며, 아프리카가 "너무 빨리" 제도에서 벗어났다고 말했다.징병 재도입은 헌법 정신에 어긋날 수 있지만 만타셰는 "국가가 일하기 위해 필요한 일을 해야 한다"고 말했다.초안은 여전히 승인되어야 하지만, 만약 그렇게 된다면, 남아공 젊은이들은 빠르면 [8]2016년에 의무적인 군사 프로그램에 참석해야 할 것이다.

징병 유예

1994년 8월 소환에 응하지 않았다는 이유로 기소유예가 내려질 때까지, "캠프" 소환에 응하지 않은 사람들 중 일부는 벌금형을 받았다.1994년 첫 다인종 선거 이후 남아공에서는 징병이 더 이상 적용되지 않고 민간 징병도 전문 상비군으로 교환됐다.그러나 의무신고를 하지 않은 징집병들은 여전히 남아프리카공화국 방위법에 따라 기소될 처지에 놓였다.2002년에 공포된 법 개정안에 따르면, SANDF의[clarification needed] 부재자 구성원은 공무에서 제대한 것으로 간주됩니다.

무단결석

3 방위법 제59조 (3)항은 다음과 같이 결정한다.정규군 구성원은 30일 이상 그 지휘관의 허락 없이 공무에 결근하는 자는 출정일 다음 날부터 효력을 갖는 위법행위로 인해 또는 다른 계급의 경우 제대한 것으로 간주한다.o 의무 또는 공식 휴가 마지막 날, 그러나 방위군 장관은 타당한 이유를 가지고 그들이 결정한 조건의 복직을 승인할 수 있다.

2003년 7월 10일자 국방부 회보에 따르면, "이는 본질적으로 회원이 30일 동안 지속적으로 결석한 경우 자동으로 SANF에서 제대된다는 것을 의미합니다.따라서 개인은 허가 없이 30일 동안 결근하면 자신의 전역이 이루어지기 때문에 이러한 해임 또는 제대를 위해 국방부 장관에게 더 이상 접근할 필요가 없다.회원이 SANDF에서 복직을 원할 경우,[9] 허가 없이 불참한 타당한 이유를 들어 SANDF 계장에게 접근해야 한다.

즐겨찾기 및 뮤지션의 징병 금지

1986년, Shifty Records는 ECC와 함께 Force Favorites를 발매했습니다.남아프리카 국경 전쟁에서 싸우는 군대에 인사말을 보내는 라디오 프로그램에서 이름을 따왔다.

아이러니컬하게도 Force Favorites라는 제목의 편집본에는 당대 가장 강력한 정치 노래들이 수록되어 있다.

  1. '팜베레' – 마판툴라
  2. "국가적인 광기" – 항공기
  3. '잠재적 반란'– 스탠 제임스
  4. "Numbered Again" – 사실
  5. '거리에서의 격추'– 체리 페이스 러처
  6. "춤추지 마" – 칼라하리 서퍼스
  7. "Whitey" – 더 소프트
  8. "Don't Believe" – 심플한 영어로
  9. "Too Much Resistance" – 누드 레드
  10. "Spaces Tell Stories" – Roger Lucey
  11. "서브어반 험" – 제니퍼 퍼거슨

ECC에 대한 카운터 오퍼레이션

많은 ECC 회원들은 박해의 대상이 되었다.1986년 동안 98명의 회원들이 구금되었고, 다른 이들은 조직적인 괴롭힘과 협박을 당했다.그 조직의 회의, 출판물, 활동은 금지되었다.이 조직에 대한 허위 정보, 살해 위협, 방화, 폭행, 침입 및 익명의 반선전은 흔한 일이었습니다.1988년 케이프타운 법원의 증거는 남아프리카 방위군이 [10]ECC에 대한 허위 정보 캠페인을 벌여왔다는 것을 밝혀냈다.

정치권과 군부의 인사들은 양심적 병역거부의 위협을 억제하기 위해 다양하고 때로는 모순되는 방법과 메시지를 채택했다.국민당 정치인들은 ECC 활동가들을 '공산주의 혁명가'들과 결탁하여 순진하고 악의에 찬 행동가들로 특징지었으며, 또한 성적 일탈(동성애자)과 비겁한 행동가들로 특징지었습니다.하지만, 판결을 내리는 치안 판사들과 심지어 주 검사들도 그들의 [11]입장에 대해 거부자들을 존경하게 되었다는 증거가 있다.

정신의학적 억압과 ECC

남아공 방위군으로 강제 징집되는 것에서 벗어나기 위해, 많은 징집병들은 정신질환자, 병자 또는 무기를 소지할 수 없는 것으로 낙인찍히는 것을 허락했다.그 대가는 남아프리카의 정신병원 중 하나에 감금된 것이다.병역을 거부한 징집자들의 정신 학대 사례도 기록됐다.정신병원에 입원한 징집자들의 사례는 마인드프리덤인터내셔널과 같은 단체들에 의해 기록되고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ Easy, ECC 뉴스레터, 1986년 5월, Cock, 1991, 페이지 [3]81에서 인용.

메모들

  1. ^ Callister 2008.
  2. ^ 콘웨이 2008a, 페이지 75-93.
  3. ^ 콕 1991, 페이지 81
  4. ^ Merrett & Saunders 2000, 473페이지-
  5. ^ 풀뿌리, 1988년 8월
  6. ^ 풀뿌리, 1988년 8월
  7. ^ 아르고스 1989년 9월 21일 목요일
  8. ^ "Army conscription may return in South Africa: report". businesstech.co.za. 27 July 2015. Retrieved 17 September 2016.
  9. ^ 국방부 공보, 2003년 7월 10일: 제43/03호
  10. ^ 콕 1991, 페이지 88
  11. ^ Conway 2008.

레퍼런스

추가 정보

  • 보조가 맞지 않다; 남아프리카의 전쟁 저항군.CIIR, 1987
  • Daniel Conway (2013). "Stop the Call-Up: Masculinities, Militarisation and the End Conscription Campaign: War Resistance in Apartheid South Africa". Agenda: Empowering Women for Gender Equity. 27 (1). doi:10.1080/10130950.2013.778624. S2CID 142813689.

외부 링크