레드페이스
Redface레드페이스(Redface)는 미국 원주민의 고정관념을 영구화시키는 비네이티브(non-native)에 의한 깃털의 착용, 워페인트(warpaint) 등을 묘사하기 위해 사용되는 용어로서, 블랙페이스의 착용과 유사하다.[1] 20세기 초에는 종종 유태인 연주자들이었는데, 그들은 흑표면이나 적표면을 채택한 주류 사회에 대한 제한된 접근에 대처했다.[2] 텔레비전 시트콤의 초기에는 "비 원어민 시트콤 등장인물들이 머리장식을 하고, 토마호크를 달고, 영어를 구사하고, 추수감사절 모임에서 스콴토를 연주하고, '인디언' 이름을 받고, 마구 춤을 추고, 붉은 얼굴을 표현하는 다른 예들을 보여주었다"[3]고 했다.
지배적인 문화의 구성원들이 소수 문화로부터 베끼는 것은 문화적 전용이며, 이것은 보편적으로 "예술적 차용"[4]에 관한 부정적인 활동으로 여겨지지 않는다. 그러나 레드페이스는 20세기 초 타오스미술인협회의 화가들이 토착의상을 입고 자신의 작품 속에 자신을 묘사하는 등 아무리 동정심을 가지고라도 토착문화의 비원적인 채택을 묘사하는 데 이용되어 왔다.[5]
스포츠, 패션, 대중문화 분야의 레드페이스
지금은 종종 미국 원주민 이름이나 마스코트를 가진 팀을 위한 스포츠 팬들의 행동과 관련이 있지만,[6] 레드페이스는 또한 "인도인" 할로윈 의상이나 패션 액세서리로 머리장식과 같은 다른 예들도 포함한다.[7]
할리우드 영화의 레드페이스
서부 영화는 1930년대부터 1960년대 초까지 인기 있는 영화 장르였다. 공통적인 줄거리는 아메리카 원주민과 기병대, 정착민 또는 둘 다 간의 갈등을 포함한다. 원어민 배우들은, 주로, 단역 배우나 엑스트라를 연기했다.
이탈리아계 미국인인 에스페라 오스카 드 코르티는 원주민들을 아이언 아이즈 코디로 묘사하는 수십 년의 경력을 가지고 있다.
1960년대 후반부터 서구인들은 리틀 빅맨과 같은 영화에서 구 서구의 보다 현실적이고 균형 잡힌 시각을 묘사하려고 시도했다. 하지만, 2013년 디즈니에서 론 레인저를 부활시킨 조니 뎁이 톤토로 캐스팅된 것은 "빨간 얼굴"[8]이라고 불린다.
주목할 만한 영화
- 부서진 화살 (1950) - 코치즈 역의 제프 챈들러와 손시아레이 역의 데브라 파게트 ('아침별') 모호크 배우 제이 실버힐스가 제로니모를[9] 연기했다.
- 윈체스터 73년 (1950년) - 록 허드슨이 "젊은 황소"[9]로 출연함
- 서커스 (1953) - Chicaturz 수석역할("Scar")[9]의 헨리 브랜든
- 아파치(1954) - 주인공 마사이 역의 버트 랭캐스터. (체로키와 오사게의 일부였던 몬테 블루는 제로니모를 묘사했다)[9]
- 몬태나의 소 여왕 (1954) - 이 이야기에는 원주민이 아닌 배우들이 그린 블랙풋 부족의 여러 멤버가 포함되어 있다.
- Stiting Bull (1954) - J. Carrol Naish의 타이틀 롤과 아이언 아이즈 코디(Crazy Horse) (영화 '기술 고문'으로도 활동)[9]
- 치프 크레이지 호스(1955) - 타이틀 롤의[9] 빅터 성숙
- 인디언 파이터 (1955) - 타이틀 롤에서 커크 더글라스는 에두아르 프란츠가 그린 "레드 클라우드"와 해리 랜더스 감독의 "그레이 울프" 그리고 행크 워든의[9] "크레이지 베어"와 싸운다.
- 용서받지 못한 사람들 (1960) - 오드리 헵번은 "레이첼 재커리"로 백인 가정에서[9] 입양된 토박이 아이였다.
모히칸의 마지막 국가
제임스 페니모어 쿠퍼의 소설 모히칸의 마지막은 여러 번 촬영되었다. 1992년이 되어서야 미국 원주민들은 마지막 '모히칸'이었던 칭가추국의 아들 운카스의 이야기에 모든 주요 배역을 캐스팅되었고, 그가 후론 족장 마구아에게 살해당했다. 실제 모히칸족은 허드슨강 계곡에서 계속 살고 있다.
| 필름 날짜 | 칭가축국 | 마구아 | 운카스 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|
| 1920 | 테오도르 로치 | 월리스 비어리 | 앨런 로스코 | 미국인의 |
| 1920 | 벨라 루고시 | 쿠르트 로튼버그 | 독일어 | |
| 1932 | 호바트 보즈워스 | 밥 코트먼 | 프랭크 코글런 주니어 | 아메리칸 시리즈 |
| 1936 | 로버트 바라트 | 브루스 캐벗 | 필립 리드 | 미국인의 |
| 1947 | 버스터 크랩 | 릭 발린 | "Last of the Redskins"를 다시 쓴 미국인 | |
| 1965 | 호세 마르코 | 호세 마누엘 마르틴 | 대니얼 마틴 | 스페인/이탈리아 작품인 스파게티 웨스턴 스타일로 제작된 마구아 캐릭터는 "코닝 폭스"로 이름이 바뀌었다. |
| 1965 | 마이크 브렌델 | 리카르도 로드리게스 | 대니얼 마틴 | 독일어: 더 레츠테 모히카네르 |
| 1977 | 네드 로메로 | 로버트 테시에 | 돈 샨크스 | 로메로는 치티마차 가문 출신이었다. |
참고 항목
참조
- ^ The Associated Press (March 17, 2019). "Native Americans say movement to end 'redface' is slow". The Oregonian.
- ^ Peter Antelyes (2009). "Haim Afen Range: The Jewish Indian and the Redface Western". MELUS. Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States. 34 (3): 15–42. doi:10.1353/mel.0.0047. JSTOR 40344855. S2CID 126754809.
- ^ Dustin Tahmahkera (2008). "Custer's Last Sitcom: Decolonized Viewing of the Sitcom's "Indian"". American Indian Quarterly. University of Nebraska Press. 32 (3): 324–351. doi:10.1353/aiq.0.0012. JSTOR 25487882. S2CID 161435088.
- ^ Young, James O. (2010). Cultural Appropriation and the Arts. Wiley-Blackwell. p. 156. ISBN 9781444332711. Retrieved October 15, 2015.
- ^ John Ott (2009). "Reform in Redface: The Taos Society of Artists Plays Indian". American Art. The University of Chicago Press on behalf of the Smithsonian American Art Museum. 23 (2): 80–107. doi:10.1086/605710. JSTOR 10.1086/605710. S2CID 191229545.
- ^ Erik Brady (July 21, 2014). "Native American activists seek to eliminate 'redface'". USA TODAY Sports.
- ^ Adrienne J. Keene, EdD (November 1, 2010). "Native Appropriations: Paris Hilton as a "Sexy Indian"". Retrieved October 16, 2015.
- ^ "Depp provokes Lone Ranger race row over 'redface' Tonto". The Times. Retrieved 2 March 2020.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h "Redface at the Movies 1950-1960". BGSU - University Library. Retrieved June 30, 2020.
