1909년 남아프리카 공화국법
South Africa Act 1909 | |
| 긴 제목 | 남아프리카 연방을 구성하기 위한 법. |
|---|---|
| 인용문 | 9 Edw. VII c. 9 |
| 영토 범위 | 남아프리카 연합 |
| 날짜 | |
| 왕실 동의 | 1909년 9월 20일 |
| 개시 | 1910년 5월 31일 |
| 폐지되었다 | 1961년 5월 31일 (남아공) 1976년 5월 27일 (영국) |
| 기타 법령 | |
| 수정자 | 1934년 조합법 현황 |
| 에 의해 폐지됨 | 1961년 남아프리카 공화국 헌법법(남아공) 1976년 법령(반복)법(영국) |
상태: 폐지됨 | |
1909년 남아프리카법은 희망봉, 나탈, 오렌지강 식민지, 트란스발 [1]등의 영국 식민지에서 남아프리카 연방을 창설한 영국 의회의 법안이다.이 법은 또한 로데지아를 향후 연방의 5번째 주로 인정하는 조항을 만들었지만,[2] 1922년 실시된 주민투표에서 로데지아의 식민지 개척자들은 이 옵션을 거부했다.남아프리카 공화국은 영국의 여러 식민지를 통합하고 어느 정도의 자치권을 부여하기 위한 목적으로 영국 의회에서 통과된 세 번째 주요 법안이었다.이에 앞서, 1867년 영국 북미법은 세 개의 식민지(캐나다 지방(온타리오와 퀘벡으로 분할된 지방) 노바스코샤와 뉴브런즈윅)와 1900년 호주 연방 헌법법을 통합했다.
이력
 |
영국-보어 전쟁 (1899–1902)의 여파로, 영국은 지금까지 두 개의 독립 보어 공화국이었던 남아프리카 공화국과 오렌지 자유국을 다시 합병했다.트란스발 식민지와 오렌지 리버 식민지로 각각 이름이 바뀐 이 새로운 영토들은 영국의 기존 남아프리카 영토인 케이프 식민지와 나탈 식민지에 추가되었다.1907년 트란스발 식민지와 오렌지 리버 식민지에 책임 있는 정부가 부여된 이후, 이 열망은 아프리카너 주민들에 의해서도 점점 더 커져만 갔다.
이 정치세력은 1908년 10월 12일에 열렸고 1909년 5월 11일에 그 일을 끝냈다.이 협약은 정부, 입법 및 경제 연합의 조건과 헌법에 따라 결정되었습니다.이 제안들은 영국 정부에 전달되었고, 영국 정부는 이러한 소망을 실현하기 위한 법안을 적절히 준비했다.그 법안은 1909년 9월 20일 의회에 의해 통과되었고 1909년 9월 20일 영국의 에드워드 7세는 1910년 5월 31일 남아프리카 연방이 설립될 것이라고 선언했다.이 법은 오늘날 알려진 바와 같이 남아프리카공화국의 국가가 된 것으로, 50년 이상 동안 남아프리카 헌법으로 기능했고, 그 동안 웨스트민스터 헌법은 영국으로부터 남아프리카 공화국의 주권을 크게 증가시켰다.남아프리카 공화국은 1961년에 공화국이 되어 영연방을 떠났지만 1909년 법의 기본 구조는 그 대체인 남아프리카 공화국 헌법법(1961년 32세)에도 계속 존속하고 있다.하지만, 1909년 법의 마지막 흔적은 아파르트헤이트 시대 정부가 새로운 헌법인 남아프리카 공화국 헌법 (1983년 110년)을 제정하면서 마침내 사라졌다.
정부 구조
남아프리카 연방 정부의 구조는 다른 영국령 정부와 유사했다.남아프리카 공화국의 총독이 영국 군주를 대표하도록 임명되었는데, 영국 군주는 남아프리카 공화국의 군주이기도 했다.행정권은 군주/총독에게 주어졌으며 집행위원회의 [3]조언에 따라 행사되었다.남아프리카 공화국 법에 의해 명시적으로 규정되어 있지는 않지만, 남아프리카 공화국의 총리실은 정부의 수장으로 빠르게 설립되었고, 다른 정부 장관들과 마찬가지로 총리는 어느 한 의회의 의원이 되어야 했다.다른 영국령과 마찬가지로, 총독은 하원 내 최대 정당 대표를 총리로 임명했다.총리들은 또한 집행위원회 위원이 아니라면 집행위원으로 취임했다.
입법권은 군주, 상원, [4]하원으로 구성된 의회에 부여되었다.연방이 존재하는 대부분의 기간 동안, 남아프리카 공화국은 각 주가 참의원, 상원, 상원의원을 평등하게 대표하도록 규정하고 있었다.상원의 구성과 선거는 나중에 아파르트헤이트와 남아프리카공화국의 설립을 향한 움직임의 일환으로 수정될 것이다.하원인 하원에서는 각 주가 인구에 따라 비례대표로 선출되었고, 의원들은 한 지방 내의 개별 지역구에서 선출되었습니다.하원은 상원보다 더 많은 권력을 가지고 있었고, 이는 하원과 상원 사이의 관계와 매우 유사했다.상·하원 간 이견이 있을 경우 총독은 양원 합동회의를 소집해 법안을 검토하고 수정하며 법안을 [5]의결할 수 있다.하원이 상원보다 훨씬 더 크기 때문에, 그 제도는 어떤 합동 회의에서도 하원의 더 강력한 위치를 보호하기 위해 고안되었다.호주 의회와 인도 의회에도 비슷한 의견 차이가 있지만 호주 상원과 라지야 사바는 각각 호주 하원과 록 사바의 절반 규모인 반면 남아공 상원은 남아프리카공화국의 3분의 1에 불과했다.호주 모델(그러나 인도 모델처럼)과는 달리, 합동 회의 전에는 이중 해산 선거가 일어나지 않았고, 상원에 대한 하원 및 총리의 입지가 더욱 강화되었다.
이 법은 또한 연방을 위한 통합 법원 시스템으로서 지역, 지방 및 항소 부서로 구성된 남아프리카 연방 대법원을 설립하였다.그 지방의 옛 최고법원은 새로운 남아프리카 연방 대법원의 지방법원이 되었다.이 나라의 최고 법원이었던 항소심은 블룸폰테인에서 열렸다.[6]추밀원, 특히 해군 사건에 [7]대한 추가 항소가 있었다.의회의 입법과 행정행위에 대한 권력심사는 영국과 같았다.게다가 대법원은 1909년 제정된 남아프리카법 조항의 의회 개정을 검토할 수 있었다.
각 지방은 중앙 정부가 임명하는 행정관에 의해 통치되었고, 입법부는 일원제 지방의회 형태로 운영되었습니다. 지방의회 의원 4명이 행정관과 함께 도의 [8]내각 역할을 하는 5명으로 구성된 집행 위원회를 구성했습니다.영국 식민지 연합을 통해 지배국이 된 캐나다와 호주와는 달리, 남아프리카 공화국은 중앙집권적이고 통일된 국가를 만들었다.4개 주 각각은 하위 주체가 되었고 캐나다 주나 호주 주보다 훨씬 적은 권력을 가지고 있었다.이와 같이 남아공 정부는 헌법적 관점에서 영국 정부와 상당히 유사했다.
케이프 프랜차이즈
케이프 식민지는 인종에 관계없이 모든 남성에게 평등하게 적용되는 비인종적 선거권 제도를 오랫동안 고수해왔다.노조 협상 중에 마지막 케이프 총리 존 X. 트란스케이와 다른 아프리카 공동체를 대표하는 메리만과 월터 스탠포드 경은 이 다인종 프랜차이즈 시스템을 남아프리카의 나머지 지역으로 확장하기 위해 싸웠지만 성공하지 못했다.그들의 시도는 백인 [9][10]통치를 굳히기로 결심한 다른 구성 국가의 백인 정부들의 반대에 부딪혀 실패했다.
남아공법은 케이프주가 교육과 재산에 따라 모든 시민의 참정권을 제한하는 전통적인 선거권을 유지하는 것을 허용했다.이로 인해 남아프리카 공화국에서 흑인(혼혈인)과 흑인 아프리카인들이 투표할 수 있는 유일한 지역이 되었다.이 법은 또한 남아프리카 의회가 다른 모든 투표 [11][12]자격을 규정하는 것을 허용했다.
그러나 이 법에 따르면 의회는 케이프의 투표 요건을 3분의 2의 투표로 변경할 수 있는 권한을 부여받았다.그 후 몇 년 동안, 이 색깔에 눈이 먼 유권자들을 서서히 잠식하기 위한 법안이 의회에서 통과되었다.
1931년, 21세의 제한 연령을 제외한 나머지 프랜차이즈 자격은 백인 유권자들에게는 없어졌지만, 흑인과 "유색인" 유권자들에게는 그대로 유지되었다.[13]1956년 아파르트헤이트 정부는 유색인종 투표 헌법 위기로 알려진 "비백인"[14]에게 남아 있는 모든 선거권을 없앴다.
전반적으로 남아공법이 남아공 헌법이었던 기간 동안 흑인 아프리카인들을 보호하는 데 거의 도움이 되지 않았고, 궁극적으로 50년간의 아파르트헤이트와 인종 차별의 확립을 가능하게 했다.
기타 규정
이 법은 영어와 네덜란드어를 남아공의 공식언어로 제정하고 법 아래 동등한 지위를 부여하였으며, 모든 정부 문서와 의회 의사록은 두 [15]언어로 출판하도록 요구하였다.현대에도 영어는 남아프리카 공화국의 공식 언어 중 하나로 남아 있다.네덜란드어는 1925년 연방 공용어법에 의해 아프리칸스어를 포함하도록 확장되었고 1961년 헌법에 아프리칸스어로 대체되었다.
참고 문헌
- 브랜드, 여보RH – The Union of South Africa, (1910), Clarendon Press
- C.J. Muller(에드), 남아프리카의 500년 역사, H&R Academica 1969.
- 벨로렌 반 테마트, 스타츠레그, 더반 부테워스, 1967년
- H.R. Hahlo & Ellison Kahn, The Union of South Africa, Stevens & Sons Limited, London, 1960.
레퍼런스
- ^ 1909년 남아프리카법, 9 에드워드 7세, 9장wikisource.org/wiki/South_Africa_Act_1909 에서 구할 수 있습니다.
- ^ 남아프리카법 제150조 참조.
- ^ 1909년 남아프리카 공화국법 제3부 참조
- ^ 남아프리카법 제19조 참조.
- ^ 남아프리카법 제63조 참조.
- ^ 1909년 남아프리카법 제6부 참조.
- ^ 1909년 남아프리카법 제106조 참조
- ^ 파트 V, 남아프리카법 68~94조, 1090 참조.
- ^ P.M. 로렌스:존 자비에 메리만의 삶 리처드 R.스미스 주식회사, 1930년
- ^ P. Lewsen (ed.) : J.X. 통신문 선집. 메리만.케이프타운: 반 리벡, 1963년.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 May 2006. Retrieved 6 July 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 1 July 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ Christoph Marx: Oxwagon Sentinel: 급진적인 아프리카너 민족주의와 Osewabrandwag의 역사.LIT Verlag Münster, 2009, 페이지 61
- ^ 1909년 남아프리카법 제137조 참조.
외부 링크
| 챕터 |  | |
|---|---|---|
| 수정 사항 | ||
| 이전의 | ||
| 관련된 | ||
