로즈 머스트 폴
Rhodes Must Fall로즈 머스트 폴 | |
---|---|
![]() 논란의 중심에 있는 동상: Marion Walgate의 세실 로즈 동상(1934년) | |
날짜. | 2015년 3월 9일( |
위치 | |
원인 | 식민주의와[1] 아파르트헤이트에 따른 남아프리카의 변혁 부족 인식 |
목표들 | 캠퍼스 내 세실 로즈 동상 철거, 교육의 탈식민지화, 대학의[1] 인종적 변화 |
방법들 | |
결과 | 2015년 4월 9일 동상 철거 |
로도스 머스트 폴은 2015년 3월 9일 시작된 시위 운동으로, 원래 세실 로도스를 기념하는 케이프타운(UCT) 동상에 반대했다.동상 철거 운동은 전 세계의 주목을[2][3] [3][4]받았고 남아공 전역에서 교육을 "탈식민지화"하려는 광범위한 움직임을 이끌어냈다.2015년 4월 9일, 전날 밤 UCT 평의회 투표에 따라 동상은 철거되었다.
로즈 머스트 폴은 2015년 내내 전국적인 헤드라인을 장식했고 남아프리카공화국의 여론은 극명하게 갈렸다.그것은 또한 남아프리카 내와 세계 다른 대학들에서 연합 학생 운동들의 출현에 영감을 주었다.
배경
세실 로즈의 청동상은 건축가 찰스 월게이트의 부인 마리온 월게이트(Marion Walgate, 성씨 메이슨)가 케이프타운대학(UCT)에서[which?] J. M. 솔로몬과 함께 새 건물을 설계하고 건설했다.그것은 [5][6]1934년에 공개되었다.동상 철거에 대한 요구는 수십 년 동안 서서히 증가해 왔으며, 아프리카네르 학생들은 1950년대에 동상 철거를 처음 요구했다.아프리카네르 학생들은 로데스가 영국 제국주의자로 남아프리카에서 영국 통치를 계속하기를 원했고 아프리카네르 인구가 [7]영국보다 적다고 생각했기 때문에 동상을 철거하기를 원했다.
이념과 목표
로즈 머스트 폴은 스스로를 "케이프타운 [8]대학의 제도적 인종차별 현실에 대한 직접적인 행동을 위해 동원된 학생과 교직원의 집단 운동"이라고 묘사했다.처음에는 세실 존 로즈의 동상 철거에 초점을 맞추었지만, 로즈 폴은 "'[8]로즈의 몰락'은 우리 캠퍼스에서의 백인 우월주의와 특권의 필연적인 몰락을 상징한다.
이 운동은 처음에는 시위대가 [4]억압적이라고 느꼈던 상징인 세실 로즈 동상의 철거에 관한 것이었으며, 제도적 인종차별,[9] 대학의 [10]인종 변혁의 결여, 그리고 고등교육과 학생 [11][12]숙소에 대한 접근을 포함하는 것으로 발전했다.
학생들은 [13]시위 중에 점거, 시민 불복종, 폭력을 사용했다.로도스 동상에 인분을 던지고, UCT 사무실을 점거하고, 미술품, 차량, [14][15]건물을 불태우는 행위도 있었다.학생들은 또한 인터넷을 이용했다; 항의하는 학생들은 'Rhodes Must Fall'이라는 제목의 페이스북 페이지를 만들었고,[16] 트위터에서 '#Rodes MustFall'이라는 해시태그를 홍보하고 사용했다.
리더스
이 운동의 첫 번째 행동은 2015년 3월 9일 가디언이 [17]보도한 대로 추마니 막스웰이 연석 쪽에 앉아 있던 배설물 중 하나를 주워 19세기 영국 식민주의자 세실 존 로즈의 동상에 "그 내용물을 내던졌다"고 보도했다.더 타임스는 추마니를 [18]"UCT에서 #RhodesMustFall 캠페인을 조직한 배설물 투척 운동가"로 선정했다.기술자와[19] [20]데일리 미러에 의해.파리 잡지 준 아프리케는 유세프 로빈슨을 "영국에서 [21]이 운동의 지도자 중 한 명"이라고 명명했다.Athabile Nonxuba는 또한 City [22]Press에 의해 UCT에서 이 운동의 리더로 선정되었다.내셔널 퍼블릭 라디오는 Kgotsi Chikane을 인터뷰하여 그를 "로즈 폭포 [23]운동의 지도자 중 한 명"으로 지명했다.
항의
2015년 항의:석상 탈식민지화
첫 번째 시위와 로즈 머스트 폴 캠페인을 시작한 행동은 2015년 3월 9일 추마니 막스웰이 [24]십여 명의 시위대와 함께 인간 배설물을 여신상과 토이토이에 던졌을 때 일어났다.맥스웰은 시위 [14]도중 보안요원과 몸싸움을 벌인 후 폭행 혐의로 기소되었다.UCT 보안요원이 사진기자의 시위 사진 촬영을 막았다고 보도되었다.UCT는 그 [15]사건을 조사하고 있다고 발표했다.
2015년 3월 12일 UCT 어퍼 캠퍼스의 중심점인 잠미 플라자 계단에서 야외 대화가 진행되어 동상에 대한 논의가 진행되었으며, 각 방면에서 요점이 들려왔다.다음 주, 동상 철거 날짜를 요구하는 UCT 관리청사 브렘너로 행진했다.2015년 3월 20일 학생들은 UCT 부총장 맥스 [14]프라이스의 동상 철거 연설 중 UCT 사무실이 있는 브렘너 빌딩에 난입했다.3월 22일, 학생들은 여전히 건물을 점거하고 있었으며, 대중들은 그들에게 음식을 공급하고 있는 것으로 알려졌다.시위대는 아자니아 하우스의 이름을 "개명"했는데, 이는 이 운동이 국가 정체성에 대해 아프리카주의 입장을 취함으로써 [25]ANC의 시민적, 비인종적 전통을 거부했음을 보여준다.
UCT 상원은 2015년 [26]3월 27일 동상 철거에 찬성표를 던졌고, 투표 후 동상은 대학 [27]평의회의 최종 결정이 내려질 때까지 판자로 고정되었다.2015년 4월 9일 로도스 동상이 [28]철거되었다.
남아공의 대학 [29]주변으로 급속히 확산된 시위는 동상을 훼손하고 남아공의 [4]"교육의 탈식민지화"를 촉구했다.
인종 차별적 발언으로 알려져 있다
주민 1명, 총알 1개
2015년 4월 8일 시위대는 동상 철거를 논의하기 위해 소집된 UCT 평의회 회의를 방해하고 평의회 회원들의 [30]퇴장을 막았다.UCT의 부총장인 맥스 프라이스가 발표한 성명에 따르면 시위자들은 아파르트헤이트 기간 동안, 그리고 그 다음날 [31]동상 철거 기간 동안 "하나의 주민, 하나의 총알"을 외쳤다.2015년 4월 14일 화요일, 로즈 머스트 폴은 공식 페이스북 페이지에서 회원들에게 브렘너 빌딩 주차장에서 "원 블릿, 원 세틀러!"라는 슬로건으로 끝난 시위에 동참할 것을 요구하는 성명을 발표했다.이 게시물은 이후 [32]삭제되었습니다.
Mcebo Dlamini 지원
2015년 4월 25일, 당시 위츠 대학 학생 대표 평의회(SRC) 의장이었던 음세보 딜라미니는 페이스북에 올린 글에서 "아돌프 히틀러를 사랑하며" "카리스마"와 "조직 능력"[33]에 감탄했다.같은 글에서 Dlamini는 또한 "로버트 무가베를 사랑한다"고 말했다.드라미니는 이후 파워FM 라디오 인터뷰에서 "유대인은 악마다"라고 선언했고, 이는 남아공 유대인 대표단이 그를 [34]증오 발언으로 형사 고발하게 만들었다.Dlamini는 [35]관계없는 부정행위로 결국 SRC 사장직에서 해임되었다.아담 하비브 위츠대 부총장은 "지난 20년 [36]동안 적어도 내가 생각할 수 있는 그 어떤 사람보다도 달미니 씨가 단독으로 위츠대의 평판에 더 많은 피해를 입혔다고 생각한다"고 말했다.
2015년 5월 7일 로도스 머스트 폴은 트위터에 "왜 히틀러에 대한 음세보 들라미니의 견해가 터무니없지 않은가"[37]라는 [38]제목의 학생신문 위츠 부부젤라의 익명의 편지에 대한 링크를 트위터에 올렸다.같은 날 Witness News는 로즈 머스트 폴 운동이 위츠 SRC 사장 Mcebo Dlamini의 [39]해임을 거부한다고 말했다고 보도했다.
2016년 시위: 숙박, 탈식민지화, 제도문화
2016년 2월 15일 학년이 시작될 무렵, 케이프타운 대학에서 시위가 재개되었다.이때 로도스 폭포 운동 회원들은 대학 메인 [40]캠퍼스의 제임슨 계단 아래에 많이 사용되는 횡단보도와 도로에 판잣집을 지었다.이 판잣집은 일부 학생들이 흑인 학생들을 위한 주택 부족과 학생 [41]주택 할당의 불공정성에 항의하기 위해 세워졌다.대학 측은 판자촌의 위치가 교통 [42]혼잡을 일으키고 있기 때문에 다음날 오후 5시까지 판자촌을 재배치해야 한다고 답변했다.다음날,[43] 그 판잣집은 오후 6시 이후에 대학에 의해 철거되었다.이에 대응하여, 로즈 머스트다 지지자들;[44], 그림의 백인 주로 초상화, 존경 받는 반인종 차별 운동가 몰리 Blackburn,[45]5anti-apartheid-them의 추억에 두개의 콜라주 작품을 포함한 대학 건물을(에서 수집한 불 태웠다 두 동상들이, 한 얀 스뮈츠를 마리아 Emmeline 버나드 풀러의 vandalised.Iago고통흑인 예술가 케레세모세 리처드 바홀로의 작품. 그는 UCT에서[46] 미술 석사 학위를 받은 최초의 흑인 학생이며 나중에 활동가들의 행동을[47] 지지했다.)의 작품이며, 재미 셔틀 수송 [48]버스를 포함한 세 대의 차량에 불을 지르고, 대학 부총장실에 휘발유를 [49][50][51][52][53]투하했다.
케이프타운 대학교는 27,000명의 학생들을 위한 6,680개의 침대가 부족하기 때문에 세 가지 이유가 있다고 말했다: 학생 수가 크게 증가했고, 학생들이 전년도 시위로 인해 지연된 시험을 다시 치렀으며, 그리고 역사적인 학생 부채로 인해 복학생 수가 증가했다고.대학 측은 또 학생주택부를 주최하는 건물 3채가 로도스 머스트폴 시위대에 의해 점거돼 주택 문제에 대한 대응 능력이 저해됐다고 밝혔다.대학 측은 또 백인 학생의 주거를 우선시한다는 시위대의 주장에 대해서도 "대학 기숙사 학생의 75%가 흑인"[41]이라고 반박했다.대학 측은 대학생이 아닌 시위대가 다수라며 타인의 음해, 모욕적 발언, 사실 왜곡 등을 이유로 시위대를 [54][55]형사처벌하고 있다고 주장했다.8명의 시위자들이 공공 폭력과 악의적인 [56]피해의 혐의로 체포되었다.
같은 주에 흑인 학생이 아닌 학생들도 로즈 머스트 폴 시위대에 의해 UCT 주택 식당 출입을 금지당했고 구내식당에서 [57]음식을 먹지 않았다.
비슷한 시위가 2016년 2월 남아프리카공화국 전역에서 발생했으며 북서부 대학, 자유주립대학, 비트워터스랜드 대학, 프리토리아 대학, 콰줄루나탈 [58]대학 등에서 시위가 벌어졌다.
반응
2015년 3월 22일 UCT 강사인 졸라 망쿠는 케이프 타임즈 신문과의 인터뷰에서 대학이 충분한 수의 흑인 교수를 채용하지 않았다고 말했다.그는 대학 수석교수 200명 중 5명만이 [59]흑인이었다고 말했다.일주일 후, 경제자유투사의 줄리어스 말레마는 동상을 철거해야 하며 학생들의 시위는 동상뿐만 아니라 백인 우월주의에 반대하는 것이라고 동의했다.알비 삭스는 "그를 캠퍼스에 살려두고 비록 사후에라도 그가 입헌 [60]민주주의에 살고 있다는 것을 자신과 세계에 알리는 환경을 목격하도록 강요할 것"을 제안했다.
2015년 3월, 케이프 타운 대학의 공학 및 건축 환경 학부는 동상을 옮겨야 하는지에 대한 여론 조사를 실시했습니다.2700명의 학생 중 1100명의 학생이 투표를 했다.이들 중 60%는 동상 철거에 반대했고 38%는 철거에 찬성했으며 나머지 2%는 기권했다.그러나 여론조사는 여론의 강도를 측정하지 못했다.상원에서 합의된 바에 따르면 퇴출에 반대하는 많은 사람들이 이 [61]문제에 대해 강하게 느끼지 못하는 것으로 나타났다.
아파르트헤이트 시대의 대통령 F. W. de Klerk는 이 운동을 "허풍쟁이"라고 비난했고 학생들은 "소리와 분노로 가득 차 있다"고 말했다.그는 로즈가 "우리 국민에게 참담한 영향을 준 영-보어 전쟁의 설계자였지만 국민당 정부는 그의 이름을 우리 역사에서 삭제할 생각을 전혀 하지 않았다"고 주장한다.De Klerk는 Times에 보낸 편지에서 "좋든 나쁘든 간에 Rhodes는 역사에 영향을 미쳤으며,[62][63] 이것은 그의 장학금 계획의 긍정적인 기여를 포함했다"고 계속해서 말했다.
여당인 ANC의 의원들은 그 운동을 비난했다.예를 들어, Blade Nzimande 교육부 장관은 그들이 EFF에 의해 통제되고 있는 "극좌편성"이라고 비난하고 "투표를 통해 권력을 얻을 수 없는 사람들에 의한 반ANC 정부 어젠다"[64]라고 비난했다.
이 운동의 일부 비판자들은 교육의 [65]질보다는 양에 초점을 맞추고 있고, 대학에 입학하는 학생의 수가 늘어나면 양질의 교육자를 확보하는 데 쓰일 돈이 대신 학생들의 등록금을 보조하는 데 쓰이기 때문에 교육의 질이 떨어질 것이라고 우려한다.시카케인은 남아프리카의 길과 칠레와 [66]콜롬비아의 상황 사이에 유사점을 그리고 있다.
대학 시위는 점점 더 폭력적인[48] 성격과 비흑인 [11][57]학생에 대한 인종차별, 특히 [67]백인에 대한 극도의 증오 때문에 비난을 받아왔다.일부 흑인 학생들은 시위를 [57]지지하지 않을 경우 보복이 두려워진다고 주장한다.
기타 대학
케이프타운 대학에서의 운동의 시작은 [68]고등교육 내의 흑인 소외에 대처하기 위한 남아프리카, 영국, 미국의 다른 대학들의 광범위한 운동의 출현으로 이어졌다.
스텔렌보시 대학교
2015년 4월 중순, 학생과 스탭이 주도하는 활동가 조직 Open Stellenbosch는 비슷한 목표를 추진하기 위해 Stellenbosch 대학에서 설립되었지만, 대학교 교육에서 언어, 특히 아프리칸스어의 역할에 더 초점을 맞추고 있다.이 단체는 케이프타운 [69]대학의 로즈 머스트폴 운동에서 영감을 받았습니다.케이프타운 대학 학생 4명은 스텔렌보쉬와 엘센버그 대학에 다니는 학생들이 대학과 [70][71]대학에서의 인종차별과 느린 변혁의 경험을 설명하는 루이스터라고 불리는 짧은 비디오 다큐멘터리를 제작했다.2015년 11월 12일, Stellenbosch 대학의 Rector's Management Team은 Open Stellenbosch의 요구에 따라 새로운 언어 정책, 특히 영어를 언어 프랑카로 [72]채택할 것을 권고했다.
로즈 대학교
로즈 대학에서 흑인 학생 운동은 UCT 로즈 필스 폴 운동과 연대하여 3월 17일에 시작되었다.그 후, 이 운동은 로도스 대학의 명칭 변경을 요구하기 시작했고, 그 후 식민지 대학으로 간주되는 로도스 대학의 변혁을 위해 여러 차례 개입했다.2015년 5월 말 흑인학생운동의 항의와 항의가 있은 후, 로즈 대학교(세실 로즈의 이름을 따서 이름 지어짐)는 공식적으로 대학의 [73]이름을 변경하는 절차를 시작할 계획을 승인했다.
2017년, 로즈 대학 평의회는 15 대 9로 기존 [74][75]이름을 유지하는 것에 찬성표를 던졌다.이 대학은 "세실 존 로즈가 이 지역 사람들을 인간 이하의 존재로 취급한 제국주의자이자 백인 우월주의자였다는 것은 논쟁의 여지가 없다"는 비판자들의 의견에 동의했지만, 이 대학은 또한 그 사람과 거리를 둔 지 오래되었고 세계 최고의 대학으로 이름을 떨쳤다고 말했다.이러한 변화에 반대하는 주된 이유는 재정적인 것이었는데, 그러한 변화는 상당한 비용이 들 것이고 대학은 이미 예산에 어려움을 겪고 있었기 때문이다.게다가, 대학의 이름을 바꾸는 것은 국제적인 [76]인지도에 악영향을 미칠 수 있다.
프리토리아 대학교
2016년 2월 19일, 아프리카포럼 청년, 진보청년동맹, EFF, 민주동맹 학생단체(DASO)가 대학과 만나 [77]지도 언어로서의 아프리칸스 제거에 대한 투표를 실시했다.학생과 경찰 간의 충돌 이후, 24명의 학생들이 공공 [78]폭력으로 체포되었다.다음 날, 대학은 햇필드와 그로엔클루프 캠퍼스가 학생들과 [79]직원들의 안전을 보장할 수 있을 때까지 문을 닫을 것이라고 발표했다.
2016년 2월 22일, 대학은 교육 매체를 영어 [80]전용으로 할 것을 제안했다.학생들이 수업을 거부하고 다른 학생들을 강의에서 몰아내는 등 아프리칸스에 반대하는 시위가 계속되었다.그 [81]결과 강의는 취소되었다.
자유주 대학교
자유주립대에서는 2016년 2월 22일 계약직과 학생으로 구성된 35명이 법정모독 및 [82]불법모집 혐의로 체포됐다.
영국 옥스퍼드 오리엘 칼리지
옥스퍼드대에서 학생들은 오리엘 [83]대학에서 로즈 동상을 철거할 것을 요구했고, 이 대학에서 인종 차별과 [84][85]불감증에 맞서 싸울 뿐만 아니라 교육 과정에서 비백인 문화를 더 잘 표현하기 위한 운동을 시작했다.옥스포드의 로즈 머스트 폴 조직원들은 이 기관이 식민지주의에 미치는 영향과 그에 수반되는 폭력에 대해 대학에서 경각심을 가져야 하며,[86] '흑인 목소리'의 표현이 개선되어야 한다고 말했다.
2016년 1월 19일 옥스퍼드 연합(공식적인 지지나 옥스퍼드 대학과의 연계 없이 사립 학생 토론회)의 학생들은 245 대 212로 로즈 [87]동상 철거에 찬성표를 던졌다.결국 2016년 1월 29일 동상이 남아있을 것이라고 발표했다.텔레그래프는 "사기 기증자들이 1억 파운드 이상의 증여와 유산이 [12][88]제거되면 이를 철회하겠다고 협박했다"고 보도했다.
옥스포드 대학의 세실 로즈의 유산은 그의 유언에서 로즈 장학금 설립과 같이 광범위하다.매년 약 100명의 유학생들이 로즈라는 이름을 딴 장학금으로 옥스퍼드에서 공부하도록 선발된다.이 장학금은 세계에서 [89]가장 권위 있는 장학금 중 하나로 여겨진다.장학금을 받은 사람들 중 일부가 옥스포드에서 로즈의 우상화에 반대하는 것에 대해 이의를 제기했을 때, 그들은 "이 장학금은 우리의 침묵을 사주지 않는다"면서 "...로즈 장학금을 받고 세실 로즈와 그의 유산에 대해 공개적으로 비판하는 것은 위선이 아니다"라고 주장했다.이는 영국 언론과 소셜 미디어에서 Ntokozo Qwabe와[90] Joshua Nott가[91] 이 운동에 참여한 것에 대한 대응으로 장학금 보유자에 대한 많은 비판에 이은 것이다.학생들은 "광고 인신공격과 근거 없는 비난, 증오 발언과 인종차별의 물결이 소셜 미디어, 언론, 그리고 실제로 은토코조의 개인 [92]편지함에 넘쳐났다"고 말했다.
2020년 6월,[93] 영국의 조지 플로이드 시위에서 이 문제가 다시 주목을 받게 되었다.옥스퍼드 중심가 하이 스트리트에 있는 오리엘 칼리지 외곽에서 두 번의 대규모 로즈 머스트 폴 시위가 일어나 오리엘 빌딩에서 로즈 동상을 철거할 것을 요구했다.첫 번째 시위는 2020년 6월 9일에 일어났으며 1000명 [94]이상이 참석했다.두 번째 시위는 6월 16일 발생했으며 옥스퍼드 교외 카울리에서 하이 스트리트에 있는 오리엘 칼리지 건물과 옥스퍼드 대학 자연사 [95]박물관까지 행진했다.두 시위 모두 평화적이었다.2020년 6월 17일, 일부 옥스퍼드 대학교 교수들은 옥스퍼드에서 로즈 머스트 폴 운동을 지지하는 의견을 표명했다.특히, 텔레그래프에 보낸 서한에서, 그들은 옥스퍼드 대학의 부총장 루이스 리처드슨이 [96]'역사의 은신'에 관여하는 로즈 머스트 폴 운동에 대해 주장한 것에 대해 비난했다.이에 대해 오리엘대 학부생들과 오리엘 주니어 커먼룸(JCR), 오리엘 졸업생들 오리엘 미들 커먼룸(MCR)은 각각 [97]동상 철거를 요구하는 동의안을 통과시켰다.2020년 6월 17일, 오리엘 대학 이사회는 로도스 조각상의 철거 가능성에 대해 투표를 하기 위해 소집되었다.이 회의의 결과, 대학은 공식적으로 킹 에드워드 스트리트 [98]명판과 함께 세실 로즈 동상을 건물에서 철거할 수 있게 되었다.이 발표는 동상의 즉각적인 철거를 위한 것이 아니라, 대학이 즉시 로도스 동상을 둘러싼 주요 이슈에 대한 독립적인 조사 위원회를 설립하기 위한 조치이며, 이 위원회에 대학 관리 기구로부터 로도스 동상과 [99]명판을 철거하기 위한 것이 될 것이라고 발표했다.위원회는 현재 옥스퍼드 세인트 크로스 칼리지의 마스터인 Carole Souter CBE가 이끌게 되며, 위원회는 로즈 머스트 폴과 같은 활동가 단체를 포함한 모든 이해관계자와 일반 대중으로부터 서면 및 구두 증거를 받아들이게 될 것이라고 발표되었습니다.위원회는 2020년 말까지 보고할 예정이다.옥스퍼드 시의회 의장인 수전 브라운 의원은 이 발표를 환영하며, '검토 과정에 수반하여 그에 [100]반영하기 위해 오리엘로부터 정식 계획 신청서를 조기에 제출하라'고 요청했다.오리엘 대학이 동상 철거를 위한 계획 신청서를 제출한 경우, 동상은 2등급에 [101]해당하므로 영국의 역사적 건축 동의서가 필요합니다.
2016년 유고브 조사에 따르면 영국인의 59%가 옥스퍼드 대학의 식민주의자 세실 로즈 동상을 철거해서는 안 된다고 답했고 44%는 심지어 '영국의 식민주의를 자랑스러워해야 한다'[102]고 답했다.2020년 서방세계에서 [103]흑인의 생명이 걸린다는 운동이 다시 활발해진 것을 감안해 영국 대중들의 시각이 어떻게 바뀌었는지는 분명하지 않다.
2020년 6월, 전직 로즈 장학사였던 국제 변호사 앤 올리바리우스는 파이낸셜 타임스에 세실 로즈 동상을 최초의 흑인 학자이자 잠비아 인권 옹호자인 알랭 로크 [104]두 명의 다른 로즈 장학사로 대체하는 것을 지지하는 논설을 실었다.같은 달 옥스포드 오리엘 대학의 이사회는 [105]로도스 동상을 철거하는 투표를 했다.그 달 말, 학자인 Natalya Din-Kariuki의 London Review of Books에 실린 블로그 기사에 따르면, Rodes Must Fall은 좋은 출발을 했지만, 영국의 고등교육에서 인종차별 반대 단체는 아직 [106]갈 길이 멀었다.2021년 5월, 조각가 Antony Gormley는 조각상이 벽을 [107]향하게 하기 위해 조각상을 쓰러뜨리지 않고 뒤집을 것을 제안했다.
미국 하버드 로스쿨
2015년 가을 로얄 머스트 폴(Royall Must Fall)이라고 자칭하는 로스쿨 학생 모임은 하버드 로스쿨 방패의 퇴진을 요구하며 하버드 로스쿨 학장 마사 미노우(Martha Minow)에게 공개 서한을 발행하고 [108][109][110]캠퍼스 전체에 간판과 포스터를 붙였습니다.이 방패는 세 개의 밀단을 그린 것으로 하버드 대학의 후원자인 아이작 로얄 주니어의 문장이 포함되어 있으며 로스쿨 최초의 교수직을 [111]부여했다.이 방패는 로얄 가문의 노예 [112]주인으로서의 역사 때문에 로얄 머스트폴 운동가들 사이에서 논쟁거리가 되었다.
이 운동의 시작은 여러 가지 논란이 되는 사건들을 동반했는데, 특히 유명한 흑인 [113]교수진의 초상화 위에 검은 테이프가 신비롭게 씌워진 것이 가장 두드러졌다.몇몇 학생들이 로스쿨 학생 신문과 캠퍼스 내 집회에서의 "#HLSUntaped" 특집 기사에서 사건에 대한 그들의 견해를 표현하도록 자극했을 뿐만 아니라, 논란은 곧 로스쿨을 덮었고 몇몇 기사가 하버드 크림슨에 게재되었고 몇몇 하버드 학부생들과 함께 대학 전체의 관심을 끌었다.시위하는 법대생들과 [114]연대해서 합류하다.몇몇 전국 뉴스 기관들도 [115]이 논란을 포착했다.
2016년 3월 15일 방패가 퇴역 명령을 받은 후, Royall Must Fall은 그 이름을 Revail Harvard Law로 바꾸고 그 초점을 [116]넓혔다.Reval의 저명한 멤버 중에는 3학년 학생 A.J. Clayborne이 포함되었지만, 이 그룹은 하버드 로스쿨의 인식된 위계적 성격에 대항하기 위해 공평한 방식으로 조직되었습니다.리빌드는 로스쿨의 휴게실을 점거하고 로얄 가문에 [117][118]의해 노예가 된 여성 노예의 이름을 따서 벨린다 홀이라고 개명하면서 논란을 일으켰다.보수파 학생들이 점령된 휴게실에 포스터를 붙인 후 Rewald의 학생들에 의해 철거된 후, Dean Martha Minow는 학생 단체와 학생 신문에 [119]대한 이메일을 통해 언론의 자유에 대한 학교의 약속을 재확인했다.이 사건과 다른 사건들은 2016년 봄에 언론의 자유가 사회 정의를 해칠 수 있는지에 대한 캠퍼스 내 논쟁을 촉발시켰다.토론의 일환으로, 하버드 법 기록의 편집장이자 법대 3학년생인 마이클 샴마스는 자유 연설 포스터를 찢는 운동가들의 비디오 게재를 거부한 것에 대해 우익 학생들로부터의 비판과 함께,[120] 출판을 위한 보수적 의견을 받아들인 것에 대한 일부 좌파 운동가들의 비판에 직면했다.Shammas, 정치적으로 진보적이었다,이기는 하지만 그는 반 인종 주의 시위자들을 지지했다, 그의 역할은 "편집장 아니라thought-policeman-in-chief 지적했다."덩컨 케네디, 아네트 Gordon-Reed,[122]랜들 케네디, 그리고 스콧 브루어는 같은[121]Prominent 하버드 법 교수들은, 뉴욕 팀 같은 전국지에 포함하여 거들었다.es.[123][124]
로얄은 몰락해야 하고 하버드법을 되찾아야 하는 효과가 오늘날 로스쿨 캠퍼스에서 계속 느껴지고 있다.2017년 9월, 학교는 "그들의 기억 속에 법과 정의의 가장 높은 이상을 추구하기를"이라고 쓰여진 노예제도의 역사를 인정하는 명패를 공개했다.[125] 2015~2016년 발생한 논란은 당시 [126]법대 3학년이던 보수 성향의 케일리 매케너니 전 트럼프 대변인의 저서에 보수적 시각으로 서술돼 있다.시위대에 대해 비판적인 맥에너니의 시각은 당시 표출된 많은 시각과 다르다.사실, 논란 동안 언론의 자유를 옹호했던 일부 학생들은 일부 캠퍼스 내 보수주의자들이 자신들의 [127][128]인종차별을 숨기면서 Rewall의 목표에 대항하기 위한 방법으로 언론의 자유를 중심으로 결집했을 수도 있다고 의심한다고 썼다.
로즈 머스트 폴과 로얄 머스트 폴의 움직임을 긍정적인 [129][130]면과 부정적인 면으로 비교하는 여러 기사가 실렸다.
다른.
동상 철거와 로즈 머스트 폴 운동을 지지하거나 직접적으로 영감을 받은 소규모 학생 시위가 에든버러 대학과 캘리포니아[83] 대학 [131]버클리에서도 일어났다.버클리 시위자들은 로즈 머스트 폴 운동의 요구가 [131]버클리에서의 흑인 소외에 대한 그들 자신의 불만과 관련이 있다고 느꼈다.캠브리지 대학에서 이 운동은 예수 대학의 오쿠코 수탉 조각상 (1897년 징벌적 베냉 탐험 때 찍은)을 [132]나이지리아로 돌려주는 것과 같은 유사한 '탈식민화' 학생 주도 이니셔티브의 창설을 촉진했다.
기타 동상
2015년 3월 22일, EFF의 대표 줄리어스 말레마는 남아프리카공화국의 다른 모든 식민주의와 아파르트헤이트의 상징을 [133]제거해 줄 것을 요구했다.그 후,[134] 콰줄루나탈 대학의 조지 5세 국왕 동상을 포함해, 전국의 식민지 시대의 동상이 파손되었다.복제들 Anglo-Boer 전쟁의 동상들 숫자의 공공 기물 파손죄로 등에 연루된에 44월 유텐 헤이그 전쟁 기념 동상을 위해 떨어진 영국 soldiers,[135] 4월 6일 공격에 말 기념관에 있는 포트 엘리자베스에게 헌신 동물들은 그간 war,[136]고 74월 공공 기물 파손과 함께 초록색 페인트, 폴 Kruge.r발음 statu프리토리아 [137]교회 광장에서요케이프타운 국회의사당 밖에 위치한 루이스 보타의 동상은 4월 [138]9일에 파손되었다.
EFF의 대변인 음부예세니는 4월 9일 당원들의 행동에 대한 책임을 져야 하지만 EFF는 공공장소에서 [139]식민지와 아파르트헤이트의 상징을 없애기 위한 것이라고 말했다.
루이 보타 여신상과 말 기념비의 기물 파손에 대한 대응으로, 그 기념물들의 지역 지지자들은 며칠 후에 그 기념물들에 화환을 바쳤다.미래의 기물 파손으로부터 보호하기 위해, 말 기념관은 지방 자치체에 의해 일시적으로 안전한 장소로 옮겨졌다.EFF 넬슨 만델라 만 지역의 대표인 보 마드와라는 이 기념비가 [140]복원되면 "바다에 내려놓겠다"고 위협했다.
2015년 9월 18일, 로도스 기념관에 있는 로도스의 청동 흉상이 파손되었다.코는 잘렸고 기념비에는 로즈를 "인종주의자, 도둑, 살인자"라고 비난하는 낙서가 칠해져 있었다.기물 파손자들이 [141]머리 전체를 자르려 한 것으로 보인다.2018년 10월, 지역 예술가에 의해 코가 복원되었다.
로도스 학자 논란은 반드시 몰락해야 한다.
로즈 머스트 폴의 설립자 중 한 명이자 로즈 스콜라인 은토코조 큐와베는 남아프리카공화국의 백인 웨이트리스에 대한 인종차별적인 발언으로 논란의 대상이었다.이것 때문에 그는 영국과[142][143] 남아프리카에서 [144]널리 비난을 받았다.콰베는 2015년 11월 파리 테러가 발생한 지 며칠 후 프랑스 국기를 나치 스와스티카에 비유하며 대학 [145][146][147]입학을 금지할 것을 요구하기도 했다.
로즈 머스트 폴의 전 홍보 담당자인 조슈아 노트는 로즈 머스트 폴에 의해 나중에 로즈 장학금을 신청하고 수락한 것에 대해 위선으로 기소되었다.로즈 트러스트는 더 자격이 [148][149]있는 사람에게 장학금을 주지 않아 비난을 받았다.옥스퍼드에서 로즈 스콜라로 공부를 마친 후, 노트는 로즈 트러스트에서 유급 일자리를 얻었다.Trust's Rise 프로그램에서 '[150]Associate - Global Partnerships'로 근무하고 있습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b University Assembly: The Rhodes Statue and Transformation (Video). University of Cape Town. 26 March 2015.
- ^ Hall, Martin. "The symbolic statue dividing a South African university". BBC News. Retrieved 4 April 2015.
- ^ a b Hlophe, Wadantu (1 April 2015). "HLOPHE: Rhodes must fall everywhere". Yale Daily News. Retrieved 9 April 2015.
- ^ a b c Kamanzi, Brian (29 March 2015). ""Rhodes Must Fall" – Decolonisation Symbolism – What is happening at UCT, South Africa?". The Post Colonialist. Retrieved 9 April 2015.
- ^ Jeremy Harding, Rodes Must Fall, London Review of Books 블로그, 2015년 4월 1일
- ^ WALGATE, Charles Percival, Artefacts.co.za
- ^ Masondo, Sipho (22 March 2015). "Rhodes: As divisive in death as in life". News24. Retrieved 20 January 2016.
- ^ a b "Rhodes Must Fall". Rhodes Must Fall. Retrieved 29 January 2016.
- ^ Pather, Ra'eesa (2 April 2015). "Rhodes Must Fall: the university must be decolonised". Daily Vox. Retrieved 9 April 2015.
- ^ Hodes, Rebecca (13 March 2015). "'The Rhodes statue must fall': UCT's radical rebirth". Daily Maverick. Retrieved 9 April 2015.
- ^ a b "We are at a precipice. We must act to save our universities". 26 February 2016. Retrieved 26 February 2016.
- ^ a b "Whiteness burning". The Economist. 20 February 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ Singh, Kaveel (18 February 2016). "Parliamentary committee condemns UCT violence". Retrieved 21 February 2016.
- ^ a b c Kamaldien, Yazeed (21 March 2015). "Rhodes statue: students occupy offices". IOL News. Retrieved 5 April 2015.
- ^ a b Bester, Junior (10 March 2015). "Protesters throw poo on Rhodes statue". IOL. Retrieved 4 April 2015.
- ^ Masondo, Sipho (23 March 2015). "Rhodes Must Fall campaign gains momentum at UCT". News24. City Press. Retrieved 5 April 2015.
- ^ Fairbanks, Eve (18 November 2015). "Why South African students have turned on their parents' generation". The Guardian. Retrieved 11 May 2016.
Maxwele travelled by minibus taxi out to Khayelitsha, picked up one of the buckets of shit that sat reeking on the kerbside, and brought it back to the campus of the University of Cape Town (UCT), where, in 2011, he had gained a scholarship to study political science. He took it to a bronze statue of the 19th-century British colonialist Cecil John Rhodes that held pride of place on campus, just downhill from the convocation hall. Rhodes had been one of the main architects of South Africa's segregation. "Where are our heroes and ancestors?" Maxwele shouted to a gathering, curious crowd. Then he opened the bucket and hurled its contents into Rhodes's face.
- ^ "UCT student transformation leader quits amid homophobia row". The Times. RDM News Wire. 30 June 2015. Retrieved 11 May 2016.
The faeces-throwing activist who orchestrated the #RhodesMustFall campaign at UCT‚ Chumani Maxwele‚ was suspended after being accused of shouting at a lecturer: "We must not listen to whites. We do not need their apologies. They have to be removed from UCT and have to be killed".
- ^ "Rhodes Must Fall leader dares whites to have him expelled from Oxford". BusinessTech. 4 May 2016. Retrieved 11 May 2016.
Ntokozo Qwabe, one of the leaders of the Rhodes Must Fall movement at Oxford University in the UK, bragged last week on Facebook about the way he treated waitress, Ashleigh Schultz, at a cafe in Observatory, Cape Town.
- ^ Relph, Sam (30 April 2016). "Student who led campaign to ban 'racist' statue 'refused to tip white waitress'". mirror. Retrieved 26 October 2018.
- ^ Eliot, Aimie (9 March 2016). "#RhodesMustFall : les étudiants d'Oxford et de Cambridge prennent le relais". Jeune Afrique (in French). Retrieved 11 May 2016.
Yussef Robinson, l'un des leaders du mouvement anglais,
- ^ "The protests will continue, says Rhodes Must Fall leader". CityPress. Retrieved 26 October 2018.
- ^ "Why South African Students Say The Statue Of Rhodes Must Fall". NPR.org. Retrieved 26 October 2018.
- ^ Harding, Andrew (11 April 2015). "Cecil Rhodes monument: A necessary anger?". BBC News. Retrieved 11 April 2015.
- ^ Kekana, Masa (22 March 2015). "Uct: students to continue occupying bremner building". Eyewitness News. Retrieved 5 April 2015.
- ^ "UCT Senate in favour of statue's removal". SAPA.
- ^ "South Africa university boards up statue of Cecil Rhodes". BBC News. 30 March 2015. Retrieved 4 April 2015.
- ^ Jamal, Shenaaz (30 March 2015). "Malema adds to the 'Rhodes must fall' chorus". Times Live. Retrieved 5 April 2015.
- ^ John, Victoria. "UKZN: Another statue, same revolution?". Mail & Guardian. Retrieved 4 April 2015.
- ^ Munusamy, Ranjeni (9 April 2015). "It's official: #RhodesWillFall". Daily Maverick. Retrieved 29 January 2016.
- ^ "UCT boss: I am dismayed at settler chants Politics". RDM. 10 April 2015. Retrieved 29 January 2016.
- ^ "iafrica.com 'One bullet, one settler', says RMF". News.iafrica.com. 14 April 2015. Retrieved 29 January 2016.
- ^ Naidoo, Riante (27 April 2015). "SRC president says: 'I love Hitler'". Wits Vuvuzela. Retrieved 29 January 2016.
- ^ "Dlamini in hot water again over 'Jews are devils' comment". News24. 29 June 2015. Retrieved 29 January 2016.
- ^ Mathebula, Austil; Carlyle, Travis. "Mcebo Dlamini dismissed as Wits SRC president". The Citizen. Retrieved 29 January 2016.
- ^ "Hitler loving Dlamini no longer in Wits SRC". Times LIVE. 4 May 2015. Retrieved 29 January 2016.
- ^ "Rhodes Must Fall on Twitter: "Why Mcebo Dlamini's views on Hitler are not outrageous". Twitter.com. 6 May 2015. Retrieved 29 January 2016.
- ^ Staff Reporter (6 May 2015). "OPINION: Why Mcebo Dlamini's views on Hitler are not outrageous". Wits Vuvuzela. Retrieved 26 February 2016.
- ^ "EWN Reporter on Twitter: "#RhodesMustFall movement says they reject the removal of Wits SRC President Mcebo Dlamini. MK". Twitter.com. Retrieved 29 January 2016.
- ^ "#Shackville highlights UCT housing issue". Cape Argus. 15 February 2016. Retrieved 17 February 2016.
- ^ a b Petersen, Tammy (21 February 2016). "All students offered accommodation placed - UCT". Retrieved 22 February 2016.
- ^ Bernardo, Carla (16 February 2016). "UCT requests for 'Shackville' to be relocated". African News Agency. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Bernardo, Carla (16 February 2016). "Chaos as 'Shackville' dismantled". African News Agency. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Singh, Kaveel (18 February 2016). "Parliamentary committee condemns UCT violence". Retrieved 22 February 2016.
- ^ "South Africa: Art destroyed and censored at University of Cape Town".
- ^ "RMF protesters incinerated five Richard Baholo paintings - UCT Politicsweb". politicsweb.co.za. 18 February 2016. Retrieved 12 June 2016.
- ^ Citizen Reporter. "Black artist supports students after burnt work". The Citizen. Retrieved 12 June 2016.
- ^ a b Cele, S'thembile (21 February 2016). "Newsmaker: The price of being the boss". Retrieved 27 February 2016.
- ^ "Price confirms UCT office was petrol-bombed". 17 February 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ Dano, Zodidi (17 February 2016). "Angry UCT students set artworks alight - PICS". Cape Argus. Retrieved 17 February 2016.
- ^ GroundUp (17 February 2016). "GroundUp Report: Rhodes Must Fall protesters burn UCT art". Daily Maverick. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Van der Merwe, Marelise (16 February 2016). "#RhodesMustFall: UCT's Day of Mayhem". Daily Maverick. Retrieved 18 February 2016.
- ^ Tandwa, Lizeka (17 February 2016). "UCT starting to pick up the pieces after a day of rioting". News24. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Petersen, Francis (16 February 2016). "Why we've brought charges against RMF members - UCT". University of Cape Town. Retrieved 17 February 2016.
- ^ "UCT condemns RMF's vandalism and violence". PoliticsWeb. 16 February 2016.
- ^ "UCT students held after protest chaos". Cape Argus. 17 February 2016. Retrieved 17 February 2016.
- ^ a b c Huisman, Biénne (21 February 2016). "Students question #RhodesMustFall". Retrieved 22 February 2016.
- ^ Cele, Sthembile (28 February 2016). "Student protests: A violent tug-of-war". City Press. Retrieved 3 March 2016.
- ^ Petersen, Carlo (23 March 2015). "UCT refusing to hire black professors". Cape Times. IOL News. Retrieved 5 April 2015.
- ^ Albie Sachs: '로즈 논쟁:어떻게 하면 우리가 마지막 웃음을 가질 수 있을까.수신: City Press, 2015년 3월 29일
- ^ University Assembly: The Rhodes Statue and Transformation (Video). 1:05:42: University of Cape Town. 26 March 2015.
{{cite AV media}}
: CS1 유지보수: 위치(링크) - ^ "FW de Klerk criticises Rhodes statue removal campaign - BBC News". BBC News. Retrieved 27 December 2015.
- ^ "Removing statue of Rhodes would be folly, says De Klerk The Times". The Times. Retrieved 27 December 2015.
- ^ "Staggering Stats On The Damage Caused To SA Universities During The Student Protests". 27 September 2016. Retrieved 29 November 2021.
- ^ Snodgrass, Lyn (23 February 2016). "Free education comes at the cost of equality". Retrieved 27 February 2016.
- ^ Sikhakhane, Jabulani (21 February 2016). "Higher education, low returns". Retrieved 22 February 2016.
- ^ "UCT student says there is an extreme hatred of whites". The South African. 18 February 2016. Retrieved 18 February 2016.
- ^ "'Colonialism had never really ended': my life in the shadow of Cecil Rhodes". The Guardian. 14 January 2021. Retrieved 18 January 2022.
- ^ Petersen, Carlo (17 April 2015). "Transformation spotlight on Stellenbosch". Cape Times. Retrieved 20 April 2015.
- ^ "Luister Documentary". 20 August 2015.
- ^ Nicolson, Greg (7 September 2015). "Luister: the viral film exposing South Africa's ongoing racism problem". The Guardian.
- ^ De Villiers, Wim. "Professor". politicsweb. Retrieved 17 November 2015.
- ^ Ispas, Mara. "Rhodes Uni Council approves plans for name change". SA Breaking News. Retrieved 1 June 2015.
- ^ 로즈 대학교 이름 변경 거부, 타임즈 라이브
- ^ 로즈 대학교, 이름 유지 투표 '비즈니스 라이브'
- ^ 의회 투표 후 Rodes University 이름 변경 없음, 메일 & 가디언
- ^ "Calm restored, 14 arrested at UP student protest". 19 February 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Crowd supports UP students and chants, "Down with Afrikaans"". 22 February 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ Raborife, Mpho (20 February 2016). "Tuks campuses closed until further notice". Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Protest-hit University of Pretoria proposes new English language policy". 22 February 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ Kubheka, Thando (22 February 2016). "#Tuks: Lectures cancelled as protests continue". Retrieved 22 February 2016.
- ^ Steenbok, Mark (22 February 2016). "UFS workers and students (35) to spend night behind bars". Retrieved 22 February 2016.
- ^ a b "University students remove statue of Stortford's Cecil Rhodes from campus". Herts and Essex Observer. 13 April 2015. Retrieved 20 April 2015.
- ^ Rhoden-Paul, André (18 June 2015). "Oxford Uni must decolonise its campus and curriculum, say students". The Guardian. Retrieved 22 June 2015.
- ^ Ali, Aftab (19 June 2015). "Oxford University students call for greater 'racial sensitivity' at the institution and say it must be 'decolonised'". The Independent. Retrieved 22 June 2015.
- ^ Shi, Chi Chi (26 December 2015). "The statue of Cecil Rhodes, like that of Saddam, must fall". The Times. Retrieved 27 December 2015.
- ^ Espinoza, Javier (20 January 2016). "Oxford Union backs motion to remove Cecil Rhodes statue". The Telegraph. Retrieved 21 January 2016.
- ^ Espinoza, Javier; Gordon Rayner (29 January 2016). "Cecil Rhodes statue to remain at Oxford University after alumni threaten to withdraw millions". Telegraph. Retrieved 29 January 2016.
- ^ editor, Richard Adams Education (19 February 2018). "Rhodes scholarships opened up to students from UK and rest of world". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 June 2020.
{{cite news}}
:last=
범용명(도움말)이 있습니다. - ^ "The Oxford student who turned on his own university is 'tired' of being asked why he goes there". The Independent. 30 December 2015. Retrieved 18 June 2020.
- ^ "Anti-Rhodes activist turns Rhodes scholar". BBC News. 24 January 2017. Retrieved 18 June 2020.
- ^ Khomami, Nadia (13 January 2016). "Oxford scholars reject hypocrisy claims amid row over Cecil Rhodes statue". The Guardian. Retrieved 1 September 2018.
- ^ Jun 9, PTI Updated; 2020; Ist, 20:23. "Mayor Sadiq Khan sets up body to review statues in UK capital - Times of India". The Times of India. Retrieved 11 June 2020.
{{cite web}}
: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크) - ^ Mohdin, Aamna (9 June 2020). "Protesters rally in Oxford for removal of Cecil Rhodes statue". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 17 June 2020.
- ^ "PICTURES: Black Lives Matter protest in Oxford yesterday". Oxford Mail. Retrieved 17 June 2020.
- ^ Editor, Letters to the (17 June 2020). "Letters: The Rhodes Must Fall campaign follows the ideals of Nelson Mandela". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 17 June 2020.
{{cite news}}
:last=
범용명(도움말)이 있습니다. - ^ "Oriel MCR pass motions endorsing the removal of Rhodes statue". The Oxford Student. 16 June 2020. Retrieved 17 June 2020.
- ^ Tominey, Camilla (17 June 2020). "Cecil Rhodes statue to be taken down at Oxford's Oriel College". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 18 June 2020.
- ^ "Statement from the Governing Body of Oriel College". Oriel College, Oxford. 17 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
- ^ Council, Oxford City. "Statement on Rhodes statue". www.oxford.gov.uk. Retrieved 18 June 2020.
- ^ "THE RHODES BUILDING (NORTH RANGE), ORIEL COLLEGE". Historic England. Retrieved 16 June 2020.
- ^ "Rhodes must not fall YouGov". yougov.co.uk.
- ^ "Is Britain Racist? YouGov". yougov.co.uk. Retrieved 18 June 2020.
- ^ Ann Olivarius, "로드는 무너져야 하지만, 누가 그의 자리를 대신해야 하는가?" 파이낸셜 타임즈 2020년 6월 15일.
- ^ Shakib, Delara; Givetash, Linda (18 June 2020). "Rhodes will fall: Oxford University to remove statue amid anti-racism calls". Retrieved 15 July 2020.
- ^ Din-Kariuki, Natalya (29 June 2020). "Natalya Din-Kariuki After Rhodes Falls · LRB 29 June 2020". LRB Blog. Retrieved 7 June 2021.
- ^ "Oxford Rhodes statue should be turned to face wall, says Antony Gormley". The Guardian. 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
- ^ "At Harvard Law School, Students Call for Change of Seal News The Harvard Crimson". www.thecrimson.com. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "An Open Letter to Dean Minow from Students of Harvard Law School: Royall Must Fall The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 7 February 2018.
- ^ Rennix, Brianna (12 November 2015). ""Slave-Owning, Slave-Trading Murderers": Students Call on Harvard Law School to Address Historical Ties to Slavery".
- ^ Gershman, Jacob (4 November 2015). "Harvard Law Students Urge Removal of Slaveholder Reference From School Seal". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 7 February 2018.
- ^ "Harvard Law School to ditch controversial shield with elements from slave-owning family - The Boston Globe". BostonGlobe.com. Retrieved 7 February 2018.
- ^ Graham, David (19 November 2015). "Black Tape Over Black Faculty Portraits at Harvard Law School".
- ^ "#HLSUntaped The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "Harvard Law School was built using a 'brutal' slaveowner's money, and students are starting to protest". Business Insider. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "Reclaim Harvard Law School". Reclaim Harvard Law School. Retrieved 7 February 2018.
- ^ Raymond, Jordan (4 March 2016). "Why I'm Sleeping in Belinda Hall Opinion The Harvard Crimson". www.thecrimson.com. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "Reclaim HLS Activists Occupy Student Lounge The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 9 February 2018.
- ^ Whelan, Ed (1 April 2016). "The Sorry State of Free Speech at Harvard Law". Retrieved 7 February 2018.
- ^ Shammas, Michael (4 April 2016). "Harvard Law Students, Allow Me to Say Something Controversial: You Might Be Wrong".
- ^ "A Note from the Editor-in-Chief: Why I Don't Censor Conservative Articles The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 7 February 2018.
- ^ Kennedy, Randall (27 November 2015). "Black Tape at Harvard Law". The New York Times. Opinion. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 June 2020 – via NYTimes.com.
- ^ "Can There Be a "Principled" Defense of Tearing Down Posters in Belinda Hall? The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "The Academy and the Virtue of Contest The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "Harvard Law School unveils plaque to acknowledge slave labor - The Boston Globe". BostonGlobe.com. Retrieved 7 February 2018.
- ^ McEnany, Kayleigh; Hannity, Sean (9 January 2018). The New American Revolution: The Making of a Populist Movement. Threshold Editions. ISBN 9781501179686.
- ^ "Harvard Law Students, Allow Me to Say Something Controversial: You Might Be Wrong The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 9 February 2018.
- ^ ""Post-Postergate" Reflections: I may be wrong, but I have something to say The Harvard Law Record". hlrecord.org. Retrieved 7 March 2018.
- ^ Leonard, Tom (11 February 2016). "Rhodes Must Fall campaigners won't disappear just because they lost".
- ^ Grove, Jack (15 December 2016). "Must Rhodes fall?". Times Higher Education.
- ^ a b "American students support #RhodesMustFall Campaign". News24. 26 March 2015. Retrieved 20 April 2015.
- ^ Wamai, Njoki (27 May 2016). "Decolonising the academy – Towards a global movement?". The University World News. Retrieved 30 May 2016.
- ^ GQIRANA, THULANI. "Malema declares war on Cape Town's 'apartheid regime'". Mail & Guardian. Retrieved 11 April 2015.
- ^ Mlambo, Sihle; Nxumalo, Mpathi (27 March 2015). "UKZN statue row rages on". Daily News. Retrieved 7 April 2015.
- ^ Spies, Derrick (4 April 2015). "War memorial statue in Uitenhage 'necklaced'". News24. Retrieved 7 April 2015.
- ^ De Swart, Dorette (6 April 2015). "EFF members dismantles Horse Memorial". Port Elizabeth Herald. Retrieved 7 April 2015.
- ^ Masombuka, Sipho; Ndamase, Mkhululi (7 April 2015). "Statue wars heat up". Times Live. Retrieved 7 April 2015.
- ^ Capazorio, Bianca (9 April 2015). "Louis Botha statue vandalised". BDlive. RDM News Wire. Retrieved 10 April 2015.
- ^ "Newsroom 9 April SABC". SABC. Retrieved 11 April 2015 – via YouTube.
- ^ Spies, Derrick (8 April 2015). "Tributes laid at vandalised horse memorial". News 24. Retrieved 7 June 2015.
- ^ Cronje, Jan (20 September 2015). "Mystery of Rhodes' missing nose". Weekend Argus. IOL. Retrieved 30 June 2019.
- ^ Tamplin, Harley (19 May 2016). "Oxford student doesn't regret making 'white girl' waitress cry". Metro. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Payton, Matt (19 May 2016). "Oxford student who refused to tip waitress claims his comments 'weren't personal'". The Independent. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Bernardo, Carla (2 May 2016). "ANC weighs in on RMF activist tip saga". IOL. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Ali, Aftab (28 December 2015). "Oxford law student Ntokozo Qwabe calls for universities to ban French flag after Paris attacks, comparing it to 'Nazi flag'". The Independent. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Hall, John (27 December 2015). "Oxford student Ntokozo Qwabe demands tricolour ban claiming France has committed 'acts of terror'". International Business Times. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Thring, Oliver (27 December 2015). "After Rhodes he wants to tear down tricolore". The Sunday Times. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Time Staff (25 January 2017). "An Activist Who Campaigned Against Cecil Rhodes Just Accepted a $50,000 Rhodes Scholarship". Time. Retrieved 17 May 2018.
- ^ Yorke, Harry (23 January 2017). "Rhodes Must Fall activist accepts £40,000 Rhodes bursary to study at Oxford". The Telegraph. Retrieved 17 May 2018.
- ^ "Rhodes House Staff - Rhodes Trust". Rhodes House - Home of The Rhodes Scholarships. Retrieved 24 June 2020.