트란스발 내전

트란스발 내전
날짜 1862-1864년(2년) 위치 남아프리카 공화국 (트랜스발) 결과 정전
호전성
남아프리카 공화국	반란군
지휘관과 지도자
폴 크루거 빌렘 판 렌스부르크 테우니스 스니먼	스테파너스 쇼먼 얀 빌젠 요하네스 스틴

트란스발 내전은 1860년대 초 남아프리카 공화국의 고텡, 림포포, 음푸말랑가, 그리고 남아프리카의 북서부 지역으로 구성된 지역에서 벌어진 일련의 교전이었다. 그것은 1854년 영국 정부가 트란스바알에 살고 있는 트레커들을 독립된 것으로 인정한 이후 시작되었다.^[1] Boers는 수많은 정파로 나뉘었다. 전쟁은 1864년에 끝났는데, 그 때 후기 브리츠 마을 터 남쪽의 카리에 나무 밑에서 정전협정이 체결되었다.^{[citation needed]}

배경

1859년 말, 트란스바알의 대통령 마르티누스 웨셀 프레토리우스는 오렌지 자유주의 대통령 후보로 초청되었는데, 현재 많은 버거들이 바소토를 극복하기 위한 수단으로 노조를 선호하고 있다. 그가 막 제정한 트랜스발 헌법은 해외에서 재임하는 것을 불법으로 만들었지만, 그는 선뜻 그렇게 해서 승리했다. 트란스발 폴크스라드는 해결책이 나오기를 바라며 프레토리우스에게 반년의 휴가를 줌으로써 헌법상의 문제를 편을 들려고 시도했고, 대통령은 당연히 블룸폰테인으로 떠나 요하네스 헤르마누스 그로블러를 대통령 권한대행으로 임명했다. 프레토리우스는 1860년 2월 8일 자유국가 대통령으로 취임하고 다음날 프레토리아에 대표단을 파견하여 노조를 협상했다.^[2]

폴 크루거 사령관을 비롯한 트란스발 정부 인사들은 프레토리우스의 위헌적 이중 대통령직을 싫어했고 공화국이 동참할 경우 영국이 샌드 강과 오렌지 강 협약의 무효를 선언할 수도 있다고 우려했다.^[2] 프레토리우스는 1860년 9월 10일 트란스발 폴크스라드로부터 그의 두 직책 중 하나를 선택하라는 말을 들었다. 그의 지지자들과 비난자들의 놀라움에, 그는 트랜스발 대통령직을 사임하고 자유주의에서 계속되었다.^[2] 슈만이 그로블러를 대통령 권한대행으로 추대하기 위해 무력을 사용하려 하자 크루거는 그를 설득하여 국민 공청회에 회부하게 되었고, 슈만은 비난을 받고 자리에서 물러났다. 1862년 10월 새로운 선거가 조직되는 동안 윌렘 코넬리스 잔세 판 렌스부르크가 대통령 권한대행으로 임명되었다. 귀국한 크루거는 수도에 있는 자신의 존재를 긴급히 요청하는 메시지를 받고 깜짝 놀랐는데, 그는 그를 적합한 후보자로 추천했다. 소환에 응해 기쁘다고 답했지만 도퍼교회에 입회한 것은 정치에 입문할 수 없다는 뜻이었다. 반렌스부르크는 즉시 모든 리폼드 교단 구성원들에게 동등한 정치적 권리를 주는 법안을 통과시켰다.^[3]

전쟁

쇼만은 포체프스트룸에서 특공대를 소집했으나 1862년 10월 9일 밤 크루거에게 패배했다. 쇼만이 더 큰 병력을 이끌고 돌아온 후 크루거와 프레토리우스는 협상을 벌였고 1863년 1월에 소요사태에 관한 특별법원을 열기로 합의했고 곧이어 대통령과 군 사령관을 위한 새로운 선거를 치르기로 합의했다.^[4] 쇼만은 국가에 대한 반역죄로 유죄판결을 받고 추방되었다. 5월에 반렌스부르크가 대통령이 되고 크루거가 사령관을 맡는 등 선거 결과가 발표되었다. 두 사람 모두 낮은 투표율에 실망감을 표시했고 또 다른 일련의 선거를 치르기로 결정했다. 반렌스부르크의 상대는 이제 오렌지 자유주(Orange Free State)의 사무실을 사임하고 트랜스발(Transvaal)로 돌아온 프레토리우스였다. 투표율은 더 높았고, 10월 12일, 국민 투표는 반렌스부르크의 또 다른 승리를 발표했다. 크루거는 대다수의 특공대장으로 복귀했다.^[5] 내전은 1864년 1월 5일 악어강에서 프레토리우스와 쇼만의 지지로 제기된 얀 빌젠의 특공대를 크루거가 승리하면서 끝났다. 선거는 아직 다시 열렸으며, 이번에는 프레토리우스가 반렌스부르크를 물리쳤다. 크루거 사령관은 2명이 넘는 군단장으로 재선되었다.투표의 3분의 ^[6]1

내전은 트란스발에서 경제적 붕괴로 이어져, 리덴부르크와 위트레흐트는 현재 중앙정부를 받아들였지만,^[7] 지방 수반들에 대한 공언된 권위와 주권을 뒷받침하는 정부의 능력이 약화되었다.^[8] 1865년까지 줄루스가 동쪽에 있는 가운데 긴장이 고조되었고 오렌지 자유주와 바소토 사이에 다시 전쟁이 발발했다. 프레토리우스와 크루거는 자유주를 돕기 위해 남쪽으로 약 1,000명의 특공대를 이끌었다. 바소토족은 패하고 모쇼스회는 영토 일부를 양도했지만 요하네스 브랜드 자유주 대통령은 정복된 토지 중 어느 것도 트란스발 버거스에 주지 않기로 결정했다. 트란스발 남자들은 크루거의 규율 유지 시도에도 불구하고 추문을 받고 집단으로 귀국했다.^[9] 이듬해 2월, 포체프스트룸에서 폴크스라드 회의가 끝난 뒤 크루거는 집으로 돌아가는 도중 카트를 뒤집고 왼쪽 다리를 부러뜨렸다. 한쪽 다리로 카트를 오른쪽으로 돌린 뒤 나머지 길을 계속했다. 그 부상은 이후 9개월 동안 그를 무력화시켰고, 그 후 그의 왼쪽 다리는 오른쪽보다 약간 더 짧았다.^[9]

1867년 프레토리아는 크루거를 조트판스버그에서 법과 질서를 회복하도록 보냈다. 그는 약 500명 정도의 병력이 있었지만 탄약 비축량이 매우 적었고, 계급의 기강이 나빴다. 추장으로부터 위협을 받고 있는 쇼이만스달에 이르자, 크루거와 그의 장교들은 마을을 장악하는 것은 불가능하다고 결의하고 총대피 명령을 내렸고, 케이틀락터는 마을을 파괴했다. 한때 보어 기준에 의해 번창했던 정착지였던 쇼에만스달의 상실은 많은 버거들에게 큰 굴욕으로 여겨졌다. 트란스발 정부는 크루거가 통제할 수 없는 요인에 의해 쇼에만스달에서 강제로 대피시켰다고 판결함으로써 이 문제에 대해 공식적으로 무죄를 선고했지만, 여전히 일각에서는 그가 마을을 너무 쉽게 포기했다는 주장도 나왔다.^[10] 공화국의 스와지 동맹국들의 개입 이후 1869년 조트판스베르크로 평화가 돌아왔다.^[7]

여파

프레토리우스는 1871년 11월 대통령직에서 물러났다. 1872년 선거에서 크루거가 선호하는 후보인 윌리엄 로빈슨은 케이프 출신의 교회 목사 토마스 프랑수아 버거스에게 결정적인 패배를 당했는데, 그는 그의 웅변적인 설교로 유명했지만, 경전에 대한 자유주의적 해석 때문에 일부에서는 논란이 있었다. 예를 들어, 그는 악마를 믿지 않았다.^{[11][n 1]} 크루거는 버거스의 당선을 공개적으로 받아들였고 취임식에서 "좋은 공화주의자"로서 다수결에 부쳤으나 새 대통령과 관련해 심각한 개인적 의구심을 갖고 있다고 발표했다.^[11] 그는 특히 버거스의 새로운 교육법을 싫어했는데, 이 법은 아이들의 종교적인 가르침을 학교 밖 시간으로 제한했는데, 이것은 크루거가 보기에 신에 대한 모욕이었다.^[12] 그로 인해 게지나와 그들의 아이들이 말라리아에 걸린 병과 함께 크루거가 그의 사무실에 대한 흥미를 잃게 되었다. 1873년 5월, 그는 명예 제대를 요청했고, 버거스는 즉시 이를 승인했다. 사령관은 다음 주에 폐지되었다.

크루거는 본거지를 루스텐버그 근처에 있는 보에켄하르트폰테인(Boekenhoutfontein)으로 옮기고 한동안 공적인 일에 결석했다.^{[11][n 2]}

참고 항목

• 제1차 보어 전쟁, 1880-81년
• 제2차 보어 전쟁, 1899–1902

참조