루터 숭배

루터교단(LW)은 루터교단-미수리 시노드(LCMS)의 공식 찬송가 중 하나이다. 1982년 성 콩코르디아 출판사에서 출판되었다. 미주리 주 루이스는 이 교파의 세 번째 영어 찬송가로 루터교 성날(TLH)을 대체하기 위한 것이었다. 추가 찬송가와 서비스 음악이 동반자인 Hymnal 부록 98에 수록되어 있다.

다양한 개정에 대한 불만족으로 인해 수많은 교인들이 이전의 성일을 계속 사용하게 되었고, 1999년 LCMS 예배 위원회 조사에 따르면, 루터교 성일은 여전히 시노드 내 교회의 36%가 그들의 일차 성일로 사용하고 있다. 2006년 또 다른 새로운 찬송가 루터 서비스 북이 출판되면서 이전 찬송가의 많은 특징들이 더욱 널리 쓰일 수 있기를 바라는 마음에서 복원되었다. 부록인 With One Voice (WOV)는 추가적인 찬송가와 서비스 음악을 포함하고 있다.

역사

루터교회는, 본질적으로, 미국 옛 루터교회의 공통적인 재판서적이자 찬미였던 1978년 루터교회의 교서 개정, 미국 루터교회와 복음주의 루터교회 연합회가 1988년에 통합되어 미국의 복음주의 루터교회를 결성하였다.l 2007. LCMS는 1941년 TLH의 개정과 1958년 다른 루터교회의 책인 서비스북과 혜말(SBH)의 개정으로 1965년 LBW에 대한 작업을 시작했으며, 다른 북미의 루터교파 교파들을 초대하여 찬미 창조에 참여시켰다. 그러나 LBW는 신학적 논란과 분열 속에서 1974년 이후 더 많은 보수적인 지도자들이 지도력을 갖게 되면서, 이 프로젝트에 관련된 다른 일부 교파들과의 의견 불일치와 타협으로 인해 1978년 창간된 바로 그 교회 기구의 승인 없이 출판되었다. LBW의 거부에 따라 LCMS는 이의적인 내용을 제거하기 위해 재빨리 새로운 혜문일 개정 작업에 착수하였고, 1982년에 LW가 출판되었다. 루터교회는 '신성한 예배 I'(The Common Service Listurgies of 1888년 개정·개정된 'The Common Service Listurgies)'라는 제목의 성찬식에 대한 명령을 포함하고 있는데, 이는 미국 루터교회의 추가 발전에 영향을 미쳤으며, 1917년 'Common Service Book'에 수록되어 있으며, 이는 1917년 미국 연합 루터교회가 채택한 'Common Service Book'에 수록되었다.LCA에서 1962년까지의 sorr), Divine Service II(LBW에 포함된 소송과 매우 유사한 두 가지 설정), 그리고 Divine Service III(Martin Luther's German Mass에 기초한 서비스의 간략한 개요). 또한 마틴스, 베스퍼스, 컴플라인에 대한 주문과 더불어 성세례와 확인에 대한 서비스도 포함되어 있다. 아침기도, 저녁기도, 입찰기도, 리타니, 렙토리, 루터의 작은 교리, 고백(개인과 법인), 시편집도 있다. 찬송가의 대부분은 11개의 칸티클과 찬송가, 491개의 찬송가, 18개의 영적인 노래로 구성되어 있다.

LCMS에 의해 수행된 개정에도 불구하고, 많은 회원들과 회원은 잘 알려진 자료들에 대한 언어의 불필요하고 어색한 수정으로 간주되는 것 때문에 여전히 LW를 거절했다. 반대는 신성한 제1 예배와 유명한 찬송가를 수정한 것에 초점을 맞췄다. LBW가 세운 선례와 당시 북미 기독교를 둘러싼 일반적인 추세에 따라 고어적 언어가 널리 업데이트되어 예배를 드리는 사람들이 다년간 친숙했던 찬송가 구절과 구절을 자주 비틀어 놓게 되었다. Examples of hymns that were significantly altered in the new hymnal include "My Faith Looks Up to Thee", "I Am Trusting Thee, Lord Jesus", and "We Give Thee But Thine Own", all of which are well-known and familiar hymns among Lutherans but were heavily modified in LW ("My Faith Looks Up to Thee" is perhaps the most notorious example of all, as its 첫 번째 줄은 "믿고 보는 나의 믿음"으로 바뀌었다. 게다가, 많은 친숙한 찬송가들은 인기가 없다는 것을 증명하는 새로운 멜로디에 맞춰졌다. 그 예로는 '라이드 온, 마왕좌왕' '재생의 날' '하나님이 주신 세상을 사랑하셨다' 등이 있다. 여러 가지 면에서, 20세기 후반에 LCMS에서 찢어진 논쟁에 LW는 그 회합에서 사용되는 찬송가에도 갑자기 통합이 결여되어 있다는 것을 발견했기 때문에, 그 논쟁에 크게 기여했다는 것이 증명되었다. 1999년까지, 시노드의 58%만이 일차 찬송가로 LW를 사용하고 있었으며, 나머지 대다수의 집단은 TLH를 유지하고 소수의 집단은 LBW 또는 SBH와 같은 다른 찬송가를 사용하고 있었다.

루터교회는 TLH (또는 1958년 SBH)와 대조적으로 바운드된 표지가 있기 때문에 흔히 "푸른 찬송가"라고 불린다. '루테란 예배'가 푸른색인 것에 한 가지 주목할 만한 예외는 TX 산안토니오에 있는 콩코르디아 루터교회의 경우인데, 창립 목사인 과이도 메르켄스 목사가 시조 회의에서 녹색 덮개를 원한다고 주장했다. 당시 전국에서 가장 빠르게 성장하고 있는 LCMS교회를 가진 남자의 깃털을 흩뜨리고 싶지 않은 마음에서, '브레이크스루'로 알려진 인기 신디케이트 TV쇼, 그리고 많은 청중을 거느린 '텔레비전 선데이 스쿨'이 공감했고, 시노드와 출판사들도 공감했으며, 수백 개의 '루테란 예배' 찬송가가 그 색에 걸맞게 짙은 녹색으로 제작되었다. 머켄스 박사의 교회 색채 배색 2006년에 출판된 새로운 찬송가 루터 서비스 북은 LCMS의 일반적인 찬송가로서 LW와 TLH를 모두 대체하기 위한 것이다. 콩코르디아 출판사는 전문 반주와 대형 인쇄판, 의제 등 모든 LW 관련 보충 자료는 현재 공급품이 고갈되면 절판될 것이라고 발표했다.비록 퓨판은 가까운 미래에도 계속 제작될 것이다. LW는 LCMS의 공식 축제로 남아 있으며, 공식적으로 해체될 가능성은 거의 없다.

참고 항목

• 교단별 영어 찬송가 목록

참조

• 콩코드아출판사에서 발행한 루터교배 ISBN0-570-03983-5

외부 링크

• 루터 찬송가의 데이터베이스, 찬송가가 어떤 찬송가에 있는지 보여준다.