Page semi-protected
Listen to this article

아폴로 11호

Apollo 11
"첫 달 착륙"은 여기로 방향을 바꿉니다.이전의 무인 달 착륙에 대해서는 달 착륙을 참조하십시오.
이 기사는 1969년 달 탐사선에 관한 것입니다.다른 용도에 대해서는 아폴로 11호(동음이의)를 참조하십시오.
아폴로 11호
지구,[1] 달 모듈 이글, 미국 국기와 함께 바이저 반사로 볼 수 있는 닐 암스트롱이 찍은 사진 속 버즈 올드린
임무유형승무원 달 착륙 (G)
교환입니다.나사
COSPARID
  • CSM: 1969-059A
  • LM: 1969-059C
SATCAT no.
임무지속시간8일 3시간 18분 35초
우주선 특성
우주선
제조자
발사질량109,646파운드(49,735kg)[5]
착륙질량10,873파운드(4,932kg)
크루
승무원크기3
회원들
콜사인
미션시작
출시일자1969년 7월 16일 13:32:00 (1969-07-16)UTC 13:32Z) UTC[6]
로켓새턴 VSA-506
발사장케네디 우주센터 LC-39A
임무종료
복구 대상USS 호넷
착지일자1969년 7월 24일 16:50:35 (1969-07-24)UTC 16:50:36Z) UTC
착륙장
궤도 매개변수
기준계셀레노센트릭
페리셀린 고도100.9km (54.5nmi)[7]
포셀린 고도122.4km (66.1nmi)[7]
성향1.25도[7]
기간2시간[7]
에포크1969년 7월 19일 21:44[7] UTC
달궤도선
우주선 부품명령 및 서비스 모듈
안와삽입1969년 7월 19일 17:21:50[8] UTC
궤도이탈1969년 7월 22일 04:55:42[9] UTC
궤도30
달 착륙선
우주선 부품아폴로 달 착륙선
착지일자1969년 7월 20일 20:17:40[10] UTC
반품출시1969년 7월 21일 17:54:00[11] UTC
착륙장
시료질량21.55kg(47.51lb)
표면 EVA1
EVA 지속시간2시간 31분 40초
LM으로 도킹
도킹일자1969년 7월 16일 16:56:03[8] UTC
도킹해제일자1969년 7월 20일 17:44:00[13] UTC
LM 상승 스테이지와의 도킹
도킹일자1969년 7월 21일 21:35:00[9] UTC
도킹해제일자1969년 7월 21일 23:41:31[9] UTC
Circular insignia: eagle with wings outstretched holds olive branch on Moon with Earth in background, in blue and gold border.Apollo 11 crew
왼쪽에서 오른쪽으로 닐 암스트롱, 마이클 콜린스, 버즈 올드린
← 아폴로 10호
아폴로 12호 →

아폴로 11호(Apollo 11, 1969년 7월 16일 ~ 24일)는 인류를 달에 최초로 착륙시킨 미국의 우주 비행입니다.사령관 닐 암스트롱과 달 착륙선 조종사 버즈 올드린은 1969년 7월 20일 20:17 UTC에 아폴로 달 착륙선 이글을 착륙시켰고, 암스트롱은 6시간 39분 후인 7월 21일 02:56 UTC에 달 표면에 발을 디딘 최초의 사람이 되었습니다.알드린은 19분 후에 그와 합류했고, 그들은 착륙과 동시에 자신들이 평온 기지라고 이름 붙인 장소를 탐험하는데 약 2시간 반을 함께 보냈습니다.암스트롱과 올드린은 조종사 마이클 콜린스가 달 궤도에서 명령 모듈 콜롬비아호를 비행하면서 지구로 가지고 오기 위해 47.5 파운드 (21.5 kg)의 달 물질을 모았고 컬럼비아호에 다시 합류하기 위해 이륙하기 36분 전에 21시간 동안 달 표면에 있었습니다.

아폴로 11호는 7월 16일 13:32 UTC에 플로리다 메릿 섬의 케네디 우주 센터에서 새턴 V 로켓에 의해 발사되었고, 나사의 아폴로 계획의 다섯 번째 승무원 임무였습니다.아폴로 우주선에는 세 부분이 있었습니다: 세 명의 우주 비행사를 위한 객실이 있는 명령 모듈(CM), 지구로 돌아온 유일한 부분이었습니다; 명령 모듈을 추진력, 전력, 산소, 그리고 명령 모듈을 지원하는 서비스 모듈(SM).달 착륙을 위한 하강 단계와 우주 비행사들을 달 궤도로 복귀시키기 위한 상승 단계의 두 단계를 가진 달 모듈(LM).

토성 V의 세 번째 단계에서 달로 보내진 후, 우주 비행사들은 우주선을 분리하고 달 궤도에 진입할 때까지 3일 동안 여행했습니다.암스트롱과 올드린은 그 후 이글로 이동했고 7월 20일 평온의 바다에 착륙했습니다.우주 비행사들은 이글의 상승 무대를 달 표면에서 끌어올려 콜린스와 다시 지휘 모듈에 합류했습니다.그들은 30개의 달 궤도 중 마지막 궤도에서 [9]지구로 돌아오는 궤도로 콜롬비아를 추진시키는 기동을 수행하기 전에 이글을 분사했습니다.그들은 지구로 돌아와 8일 이상 우주에 머문 후 7월 24일 태평양에 첨벙 떨어졌습니다.

암스트롱의 달 표면으로의 첫 발은 전세계 시청자들에게 생방송으로 중계되었습니다.그는 이 행사를 "인간을 위한 작은 발걸음,[a][15] 인류를 위한 거대한 도약"이라고 묘사했습니다. 아폴로 11호는 1961년 존 F 대통령이 제안한 국가 목표를 달성함으로써 우주 비행의 우월성을 과시하기 위해 우주 경쟁에서 미국의 승리를 효과적으로 증명했습니다. 케네디는 "10년이 지나기 전에 달에 사람을 착륙시켜 [16]지구로 안전하게 귀환시킬 수 있을 것"이라고 말했습니다.

배경

1950년대 후반과 1960년대 초반 미국은 소련과 [17]지정학적 경쟁관계인 냉전에 빠져 있었습니다.1957년 10월 4일, 소련은 최초의 인공위성인 스푸트니크 1호를 발사했습니다.이 놀라운 성공은 전세계에 두려움과 상상력을 불러일으켰습니다.그것은 소련이 대륙간 거리를 통해 핵무기를 운반할 능력이 있음을 보여주었고, 미국의 군사적, 경제적,[18] 기술적 우위에 도전했습니다.이것은 스푸트니크의 위기를 촉발시켰고, 어떤 초능력이 더 뛰어난 우주 비행 [19]능력을 달성할 것인지를 증명하기 위한 우주 경쟁을 촉발시켰습니다.드와이트 D 대통령. 아이젠하워는 스푸트니크의 도전에 미국항공우주국(NASA)을 창설하고, 지구 궤도로 [21]사람을 발사하는 것을 목표로 [20]한 머큐리 프로젝트를 시작함으로써 대응했습니다.그러나 1961년 4월 12일, 소련의 우주 비행사 유리 가가린은 우주의 첫 번째 사람이 되었고,[22] 지구의 궤도를 도는 첫 번째 사람이 되었습니다.거의 한 달 후인 1961년 5월 5일, Alan Shepard는 15분간의 궤도를 벗어난 여행을 마치며 우주의 첫 번째 미국인이 되었습니다.대서양에서 회복된 후, 그는 아이젠하워의 후임자인 존 F로부터 축하 전화를 받았습니다. 케네디.[23]

소련이 더 높은 양력 발사체를 보유하고 있었기 때문에 케네디는 NASA가 제시한 옵션 중에서 기존 세대의 로켓 발사 능력을 넘어서는 도전을 선택하여 미국과 소련이 동등한 위치에서 출발할 수 있도록 했습니다.달에 대한 승무원의 임무는 이 [24]목적에 도움이 될 것입니다.

1961년 5월 25일 케네디는 "긴급한 국가적 요구"에 관한 미국 의회에서 연설하고 다음과 같이 선언했습니다.

저는 이 나라가 1960년대가 가기 전에 달에 사람을 착륙시켜 지구로 안전하게 귀환시키는 목표를 달성하는 데 전념해야 한다고 믿습니다.이 시기의 어떤 우주 프로젝트도 인류에게 더 인상적이거나 우주의 장기적인 탐사에 더 중요하지 않을 것이며, 그렇게 달성하기 어렵거나 비용이 많이 드는 프로젝트도 없을 것입니다.우리는 적절한 달 우주선의 개발을 가속화할 것을 제안합니다.우리는 현재 개발되고 있는 어떤 것보다 훨씬 더 큰 대체 액체 연료 및 고체 연료 부스터를 어떤 것이 더 우수할 때까지 개발할 것을 제안합니다.우리는 다른 엔진 개발과 무인 탐사를 위한 추가 자금을 제안합니다. 이 나라가 결코 간과할 수 없는 한 가지 목적을 위해 특히 중요한 탐사입니다. 바로 이 대담한 비행을 처음 한 사람의 생존입니다.그러나 진정한 의미에서 달에 가는 사람은 한 사람이 아닐 것입니다. 우리가 이 판단을 긍정적으로 내린다면 달은 온 나라가 될 것입니다.우리 모두가 그를 그곳에 두기 위해 노력해야 하기 때문입니다.

— Kennedy's speech to Congress[25]

1962년 9월 12일,[26][27] 케네디는 텍사스주 휴스턴에 있는 라이스 대학 미식축구 경기장에서 약 40,000명의 군중 앞에서 또 다른 연설을 했습니다.연설 중간 부분에서 널리 인용된 후렴구는 다음과 같습니다.

Kennedy, in a blue suit and tie, speaks at a wooden podium bearing the seal of the President of the United States. Vice President Lyndon Johnson and other dignitaries stand behind him.
대통령 존 F. 1962년 9월 12일에 라이스 대학에서 연설하는 케네디.

아직 우주 공간에서는 분쟁도, 편견도, 국가적 충돌도 없습니다.그것의 위험은 우리 모두에게 적대적입니다.그 정복은 모든 인류 중 최고의 것을 받을 자격이 있으며 평화적인 협력의 기회는 다시는 오지 않을 것입니다.그런데 왜, 어떤 이들은 달이라고 할까요?왜 이것을 우리의 목표로 삼았을까요?그리고 그들은 왜 가장 높은 산을 오르냐고 물을지도 모릅니다.왜 35년 전에 대서양을 날았을까요?라이스는 왜 텍사스와 경기를 합니까?우리는 달에 가기로 결정했습니다!우리는 달에 가기로 결정했습니다...우리는 10년 안에 달에 가서 다른 일들을 하기로 결정했습니다. 그것들이 쉽기 때문이 아니라, 어렵기 때문입니다. 왜냐하면 그 목표는 우리의 에너지와 기술을 최대한 조직하고 측정하는 데 도움이 될 것이기 때문입니다. 왜냐하면 그 도전은 우리가 기꺼이 받아들이고, 하나는 미루고, 하나는 이기려는 것이고, 다른 하나는 이기려는 것이기 때문입니다.역시.[28]

그럼에도 불구하고, 그 제안된 프로그램은 많은 미국인들의 반대에 부딪혔고 매사추세츠 [29][30]공과대학교의 수학자인 노버트 위너에 의해 "달의 빛"이라고 불렸습니다.달에 사람을 착륙시키려는 노력은 이미 다음과 같은 이름을 가지고 있었습니다.아폴로 [31]계획.케네디가 1961년 6월 소련의 니키타 흐루쇼프 총리와 만났을 때, 그는 달 착륙을 공동 프로젝트로 하자고 제안했지만, 흐루쇼프는 그 [32]제안을 받아들이지 않았습니다.케네디는 1963년 [33]9월 20일 유엔 총회 연설에서 다시 한번 달에 대한 공동 탐사를 제안했습니다.공동 달 탐사 계획은 케네디 [34]사후에 폐기되었습니다.

달 궤도 랑데부를 직접 상승과 지구 궤도 랑데부 양쪽 모두에서 선택하는 것이 초기에 결정적인 결정이었습니다.우주 랑데부는 두 대의 우주선이 우주를 항해하고 만나는 궤도 기동입니다.1962년 7월, NASA의 책임자인 제임스 웹은 달 궤도 랑데부가 사용될[35][36] 것이고 아폴로 우주선은 세 개의 주요 부분을 가질 것이라고 발표했습니다: 세 명의 우주 비행사를 위한 객실이 있는 명령 모듈(CM)과 지구로 돌아온 유일한 부분; 추진력, 전력, 산소와 함께 명령 모듈을 지원하는 서비스 모듈(SM).n, 그리고 물; 그리고 달 착륙을 위한 하강 단계와 우주 비행사들을 달 [37]궤도로 다시 진입시키기 위한 상승 단계의 두 단계를 가진 달 모듈(LM).이 디자인은 당시 개발 [38]중이던 새턴 V 로켓 하나로 우주선을 발사할 수 있다는 것을 의미했습니다.

아폴로에 필요한 기술과 기술은 [39]제미니 계획에 의해 개발되었습니다.아폴로 프로젝트는 NASA가 행성간 모니터링 플랫폼(IMP)[40][41]의 금속-산화물-반도체 전계효과 트랜지스터(MOSFET)와 아폴로 안내 컴퓨터([42]Apollo Guidance Computer)의 실리콘 집적회로(IC) 칩을 포함한 반도체 전자 기술의 새로운 발전을 채택함으로써 가능해졌습니다.

아폴로 계획은 1967년 1월 27일, 구스 그리섬, 에드 화이트, 로저 B가 탑승한 아폴로 1호 화재로 인해 갑자기 중단되었습니다. Chaffee는 사망했고, 그 후의 조사.[43]1968년 10월, 아폴로 7호는 지구 [44]궤도에서 명령 모듈을 평가했고, 12월에는 아폴로 8호가 달 [45]궤도에서 시험했습니다.1969년 3월, 아폴로 9호는 달의 모듈을 지구 [46]궤도에 올려놓았고, 5월에 아폴로 10호는 달의 궤도에서 "드레스 리허설"을 했습니다.1969년 7월, 모든 것은 아폴로 11호가 [47]달에 마지막 발을 내딛을 준비가 되어 있었습니다.

소련은 미국을 1위로 꺾고 우주 경쟁에서 승리하는 듯했지만, 초기 선두는 미국의 제미니 계획과 새턴 [48]V에 필적할 만한 N1 발사대 개발 실패로 추월당했습니다.소련은 무인 탐사선을 이용해 달의 물질을 지구로 되돌리기 위해 미국을 물리치려 했습니다.아폴로 11호의 발사 3일 전인 7월 13일, 소련은 아폴로 11호보다 먼저 달 궤도에 도달한 루나 15호를 발사했습니다.하강 중에 오작동으로 인해 Armstrong과 Aldrin이 집으로 항해를 시작하기 위해 달 표면에서 이륙하기 약 2시간 전에 Mare Crisium에서 루나 15호가 추락했습니다.영국의 너필드 전파천문연구소 전파망원경은 루나 15가 하강하는 동안의 전파를 기록했고, 이것들은 아폴로 [49]11호의 40주년을 기념하기 위해 2009년 7월에 공개되었습니다.

인사

시리즈의 일부(on)
아폴로 11호

프라임 크루

위치 우주비행사
사령관 닐 A. 암스트롱
두번째이자 마지막 우주비행
명령 모듈 파일럿 마이클 콜린스
두번째이자 마지막 우주비행
달 모듈 파일럿 에드윈 "버즈" E. 올드린 주니어
두번째이자 마지막 우주비행

아폴로 9호의 예비 승무원에 닐 암스트롱 사령관, 짐 러벨 사령관, 버즈 올드린 달 모듈 조종사의 최초 승무원 배정은 [50]1967년 11월 20일에 공식적으로 발표되었습니다.로벨과 올드린은 이전에 제미니 12호의 승무원으로 함께 비행한 적이 있습니다.아폴로 8호와 아폴로 9호는 설계 및 제작 지연으로 인해 주요 승무원과 예비 승무원을 교체했고, 암스트롱의 승무원은 아폴로 8호의 예비 승무원이 되었습니다.일반적인 승무원 순환 계획에 근거하여, 암스트롱은 아폴로 [51]11호를 지휘할 것으로 예상되었습니다.

한 가지 변화가 있을 겁니다.아폴로 8호 승무원의 CMP인 마이클 콜린스는 다리에 문제를 겪기 시작했습니다.의사들은 이 문제를 그의 5번째와 6번째 척추뼈 사이의 뼈 성장으로 진단했고 [52]수술이 필요했습니다.로벨은 아폴로 8호 승무원으로 자리를 잡았고 콜린스가 회복되었을 때 암스트롱의 승무원들에게 CMP로 합류했습니다. 그 사이 프레드 헤이즈가 예비 LMP로, 올드린이 아폴로 [53]8호의 예비 CMP로 자리를 채웠습니다.아폴로 11호는 모든 승무원들이 이전에 우주 비행 경험을 [54]한 두 번째 미국 우주 비행선이었으며, 첫 번째는 아폴로 [55]10호였습니다.그 다음은 1988년 [54]STS-26이었습니다.

데크 슬레이튼은 암스트롱에게 올드린을 로벨로 대체할 수 있는 옵션을 주었는데, 몇몇은 올드린이 작업하기 어렵다고 생각했기 때문입니다.암스트롱은 올드린과 함께 일하는 데 아무런 문제가 없었지만 거절하기 전에 하루 동안 곰곰이 생각했습니다.그는 로벨이 자신의 임무(결국 아폴로 13호)[56]를 지휘할 자격이 있다고 생각했습니다.

아폴로 11호의 주요 승무원들은 아폴로 12호의 것을 특징으로 하는 가까운 쾌활한 동료애를 가지고 있지 않았습니다.대신에, 그들은 우호적인 업무 관계를 맺었습니다.특히 암스트롱은 냉담하기로 악명이 높았지만, 스스로를 외톨이라고 여겼던 콜린스는 좀 더 개인적인 [57]관계를 만들려는 올드린의 시도를 거절했다고 고백했습니다.올드린과 콜린스는 승무원들을 "친절한 낯선 사람"[58]이라고 묘사했습니다.암스트롱은 그 평가에 동의하지 않았고 "... 제가 맡은 모든 승무원들이 함께 [58]잘 일했습니다."라고 말했습니다.

백업 크루

위치 우주비행사
사령관 제임스 A.로벨 주니어
명령 모듈 파일럿 윌리엄 A.앤더스
달 모듈 파일럿 프레드 헤이즈 주니어

예비 승무원은 사령관 로벨, CMP 로 윌리엄 앤더스, LMP 로 헤이즈로 구성되었습니다. 앤더스는 아폴로 [54]8호를 타고 로벨과 함께 비행했습니다.1969년 초, 앤더스는 미국항공우주위원회에서 1969년 8월부터 활동하는 일을 수락했고, 그 때 우주비행사로서 은퇴할 것이라고 발표했습니다.켄 매팅리는 아폴로 11호가 예정된 7월 발사일 이후로 연기될 경우를 대비해 지원팀에서 앤더스와 함께 [59]병행 훈련을 받게 되었습니다.

아폴로 동안 정상적인 승무원 교대로 로벨, 매팅리, 하이즈가 아폴로 14호를 타고 비행하기로 예정되어 있었지만, 그들 중 세 명은 아폴로 13호와 부딪혔습니다: 그들 중 에드가 미첼을 제외하고는 아무도 다시 우주로 비행하지 않았기 때문에 아폴로 13호에 승무원 문제가 있었습니다.조지 뮬러는 승무원을 거부했고 아폴로 승무원이 거부된 것은 이번이 처음이었습니다.셰퍼드에게 더 많은 훈련 시간을 주기 위해, 로벨의 승무원들은 아폴로 13호와 부딪혔습니다.매팅리는 나중에 아폴로 13호의 CMP로 잭 스위거트로 대체되었습니다.

지원팀

Mercury와 Gemini 프로젝트 동안, 각각의 미션에는 최고의 승무원과 예비 승무원이 있었습니다.아폴로의 경우, 지원 승무원으로 알려진 세 번째 우주 비행사 승무원이 추가되었습니다.지원 승무원은 비행 계획, 체크리스트 및 임무 지상 규칙을 유지했으며 주요 승무원과 예비 승무원에게 변경 사항을 전달하도록 했습니다.그들은 특히 비상 상황을 위한 절차를 개발했습니다. 그래서 이것들은 주요 승무원들과 예비 승무원들이 시뮬레이터에서 훈련을 받을 때를 대비해서 연습하고 [60]숙달하는 데 집중할 수 있게 했습니다.아폴로 11호의 경우, 지원팀은 켄 매팅리, 로널드 에반스, 빌 [61]포그로 구성되어 있었습니다.

캡슐 통신기

아폴로 11호가 하강하는 동안 예비 승무원 짐 러벨과 프레드 헤이즈가 귀를 기울이고 있는 CAPCOM 찰스 듀크(왼쪽)

캡슐커뮤니케이터(CAPCOM)는 텍사스주 휴스턴에 위치한 미션 컨트롤 센터의 우주 비행사로,[62] 승무원과 직접적으로 의사소통을 한 유일한 사람이었습니다.아폴로 11호의 CAPCOM은 다음과 같습니다.찰스 듀크, 로널드 에반스, 브루스 매캔들리스 2세, 제임스 로벨, 윌리엄 앤더스, 켄 매팅리, 프레드 헤이즈, 돈 L. 린드, 오웬 K. 개리엇, 해리슨 슈미트.[61]

비행 감독자

이 임무를 위한 비행 책임자는 [63][64][65][66][67][68]다음과 같습니다.

아폴로 11호의 비행 감독들
이름. 시프트 팀. 활동.
클리포드 E.찰스워스 1 초록의 발사 및 차량 외 활동(EVA)
제럴드 D.그리핀 1 골드 시프트 1에 대한 백업
진 크란츠 2 하얀색 달 착륙
글린 러니 3 블랙입니다. 달의 상승
밀턴 윈들러 4 마룬 계획.

기타주요인력

아폴로 11호 임무에서 중요한 역할을 한 다른 주요 인사들은 [69]다음과 같습니다.

기타인원
이름. 활동.
파루크 엘바즈 지질학자, 달의 지질학을 연구하고, 착륙 위치를 확인하고, 조종사들을 훈련시켰습니다.
커트 데버스 로켓 과학자, 발사대 및 기반시설 건설 감독
자메꽃 우주비행사 사무국장
엘리너 포커 우주복을 디자인한 테일러
잭 가먼 컴퓨터 엔지니어와 기술자
밀리센트 골드슈미트 무균 달 물질 수집 기술을 설계하고 우주 비행사들을 훈련시킨 미생물학자
엘든 C. 홀 아폴로 가이던스 컴퓨터 하드웨어 디자이너
마가렛 해밀턴 온보드 비행 컴퓨터 소프트웨어 엔지니어
존 호볼트 노선계획서
진 슈메이커 현장 지질학에서 우주비행사들을 훈련시킨 지질학자.
빌 틴달 협력적인 임무 수행

준비물

휘장

아폴로 11호의 휘장

아폴로 11호의 임무 상징은 콜린스가 디자인한 것으로, 콜린스는 "미국의 평화로운 달 착륙"을 상징하기를 원했습니다.로벨의 제안으로 그는 미국의 국새인 대머리 독수리를 그 상징으로 선택했습니다.시뮬레이터 강사인 톰 윌슨은 그들의 평화로운 임무를 나타내기 위해 부리에 올리브 가지를 제안했습니다.콜린스는 멀리 지구와 함께 달 배경을 추가했습니다.이미지의 햇빛은 잘못된 방향에서 오고 있었습니다. 그림자는 왼쪽이 아니라 지구의 아래쪽에 있어야 했습니다.올드린, 암스트롱, 콜린스는 독수리와 달이 그들의 자연스러운 색깔이 될 것이라고 결정했고, 파란색과 금색의 테두리로 결정했습니다.암스트롱은 "일레븐"이 영어를 사용하지 않는 사람들에게 이해되지 않을 것을 우려하여 "아폴로 11"[70]로 갔고, 패치에 이름을 올리지 않기로 결정하여 "달 [71]착륙을 위해 노력한 모든 사람들을 대표하는 것"이 되었습니다.

유인 우주선 센터(MSC)의 일러스트레이터가 이 작품을 만들었고,[70] 그 후 승인을 받기 위해 나사 관계자들에게 보내졌습니다.디자인이 거부되었습니다.MSC의 책임자인 밥 길루스는 독수리의 발톱이 "너무 호전적으로 보인다"[72]고 느꼈습니다.약간의 논의 끝에 올리브 가지는 발톱으로 [72]옮겨졌습니다.1971년 아이젠하워 달러 동전이 출시되었을 때 패치 디자인은 뒷면에 [73]독수리를 제공했습니다.이 디자인은 작은 수잔 B를 위해서도 사용되었습니다. 앤서니 [74]달러는 1979년에 공개.

호출부호

3개의 시트가 있는 명령 모듈(CM)의 오리지널 콕핏, 위에서 촬영.국립항공우주박물관에 위치해 있으며, 매우 높은 해상도의 이미지는 2007년 스미스소니언 협회에 의해 제작되었습니다.

아폴로 10호의 승무원들이 그들의 우주선 이름을 찰리 브라운과 스누피라고 지은 후, 줄리안 시어(Julian Scheer) 공보담당 보좌관은 MSC의 아폴로 우주선 프로그램 사무소장인 조지 로우(George Low)에게 아폴로 11호 승무원들에게 그들의 우주선 이름을 짓는 데 있어서 덜 경솔할 것을 제안하는 편지를 썼습니다.초기 임무 계획 [75]시 내부 통신과 외부 통신에서 모두 스노우콘(Snowcone)이라는 이름이 CM에 사용되었으며, 헤이스택(Haystack)이 LM에 사용되었습니다.

LM은 미션 휘장에 눈에 띄게 등장한 모티프의 이름을 따 이글(Eagle)이라는 이름이 붙여졌습니다.쉬어의 제안으로, CM은 쥘 베른의 1865년 소설 지구에서 달까지에 우주선을 발사한 거대한 대포인 Columbiad의 이름을 따서 Columbia로 명명되었습니다.그것은 또한 미국의 역사적인 이름인 콜롬비아를 가리켰습니다.[76][77] 콜린스의 1976년 저서에서 그는 컬럼비아가 크리스토퍼 [78]콜럼버스를 언급한 것이라고 말했습니다.

메멘토

see caption
아폴로 11호 은빛 로빈스 메달

우주 비행사들은 개인 선호 키트(PPK), 그들이 [79]임무에 가지고 가기를 원하는 중요한 개인 물품들이 들어있는 작은 가방들을 가지고 있었습니다.아폴로 11호에는 0.5파운드(0.23kg)의 PPK 5발이 실려 있었는데, 발사 전에 3발(우주인마다 1발씩)이 컬럼비아호에, 2발은 [80]이글호에 각각 실려 있었습니다.

닐 암스트롱의 LM PPK에는 1903 라이트 플라이어 형제의 왼쪽 프로펠러에서 나온 나무 조각과 [81]날개에서 나온 직물 조각이 들어 있었고, 원래 아폴로 1호 승무원의 미망인들이 슬레이튼에게 준 다이아몬드가 박힌 우주비행사 핀도 들어 있었습니다.이 핀은 그 임무를 수행하기 위해 날아가서 슬레이튼에게 주기로 되어 있었지만, 참혹한 발사대 화재와 그 후의 장례식 후에 과부들은 그 핀을 슬레이튼에게 주었습니다.암스트롱은 아폴로 [82]11호에 그것을 가지고 갔습니다.

부지선택

Map of Moon showing prospective sites for Apollo 11. Site 2 was chosen.
아폴로 11호의 예상 장소를 보여주는 달의 지도사이트 2가 선택되었습니다.

NASA의 아폴로 계획지 선정위원회는 1968년 2월 8일 다섯 곳의 착륙 가능성이 있는 장소를 발표했습니다.이것은 달 궤도선 프로그램의 나사가 없는 다섯 개의 탐사선에 의한 달 표면의 고해상도 사진과 측량기 [83]프로그램이 제공하는 표면 상태에 대한 정보를 바탕으로 2년 동안 연구한 결과입니다.지구로 향하는 최고의 망원경들은 아폴로 계획이 [84]필요로 하는 해상도로 특징들을 해결할 수 없었습니다.착륙 장소는 달 적도에 가까워 추진체의 필요량을 최소화하고, 기동을 최소화하기 위해 장애물을 제거하고, 착륙 레이더의 작업을 단순화하기 위해 평평해야 했습니다.과학적 가치는 고려 [85]대상이 아니었습니다.

지구에서 찍은 사진에서 유망한 것으로 보이는 지역들은 종종 완전히 받아들일 수 없는 것으로 밝혀졌습니다.그러한 장소가 [86]발견되지 않았기 때문에, 그 장소에 분화구가 없어야 한다는 원래의 요구사항은 완화되어야 했습니다.5개의 장소가 고려되었습니다: 1번과 2번 장소는 평온의 바다에 있었습니다(Mare Tranquilitatis).현장 3은 센트럴 베이(Sinus Medii)에 있었고, 현장 4와 5는 폭풍의 바다(Oceanus Procellarum)[83]에 있었습니다.최종 부지 선정은 다음과 같은 7가지 기준에 따라 결정되었습니다.

  • 비교적 분화구가 적은 매끄러운 현장이 필요했습니다.
  • 큰 언덕, 높은 절벽 또는 깊은 분화구가 없는 접근로로, 착륙 레이더를 혼란스럽게 하고 잘못된 판독치를 발행하게 할 수 있습니다.
  • 최소량의 추진제로 도달할 수 있음;
  • 발사 카운트다운의 지연을 허용합니다.
  • 아폴로 우주선이 달 주위를 항해하고 엔진 발사 없이 안전하게 지구로 돌아올 수 있는 궤도를 무료로 제공하는 것입니다.
  • 착지 접근 시 가시성이 좋음, 즉 태양이 LM보다 7~20도 뒤에 있음을 의미합니다.
  • 착륙 [83]지역의 일반 경사도 2도 미만

태양 각도의 요구 조건은 특히 제한적이어서 발사일을 한 [83]달에 하루로 제한했습니다.우주 비행사들이 [87]겪을 수 있는 온도의 극단을 제한하기 위해 새벽녘에 착륙하는 것이 선택되었습니다.아폴로 사이트 선정 위원회는 사이트 2를 선정하였는데, 사이트 3과 5는 발사가 지연될 경우의 백업으로 선정되었습니다.1969년 5월, 아폴로 10호의 달 착륙선은 2번 지점으로부터 15킬로미터(9.3마일) 이내까지 비행했고,[88][89] 그것이 허용된다고 보고했습니다.

1단계 결정

아폴로 11호의 승무원이 발표된 후 첫 번째 기자 회견에서, 첫 번째 질문은 "여러분 중 누가 달 표면에 처음 발을 디딘 사람이 될 것인가?"[90][91]였습니다.슬레이튼은 기자에게 그것은 결정된 것이 아니라고 말했고 암스트롱은 그것은 "개인의 [90]욕망에 기초한 것이 아니다"라고 덧붙였습니다.

탈출 체크리스트의 첫 번째 버전 중 하나는 달 모듈 조종사가 지휘관보다 먼저 우주선을 탈출하도록 한 것인데, 이것은 지휘관이 우주 [93]유영을 수행한 적이 없었던 쌍둥이자리 임무에서 [92]수행된 것과 일치합니다.기자들은 1969년 초 올드린이 달 위를 걷는 첫 번째 사람이 될 것이라고 썼고, 조지 뮬러 부국장은 기자들에게 그 또한 첫 번째 사람이 될 것이라고 말했습니다.올드린은 암스트롱이 민간인이었기 때문에 암스트롱이 첫 번째가 될 것이라고 들었고, 이것이 올드린을 생기 있게 만들었습니다.올드린은 다른 달 착륙선 조종사들에게 그가 먼저 되어야 한다고 설득하려고 시도했지만, 그들은 그들이 로비 캠페인이라고 인식하는 것에 대해 냉소적으로 반응했습니다.부서간의 갈등을 막으려고 시도하면서 슬레이튼은 올드린에게 암스트롱이 사령관으로 있을 때부터 첫번째가 될 것이라고 말했습니다.이 결정은 1969년 [94]4월 14일 기자회견에서 발표되었습니다.

수십 년 동안, Aldrin은 최종 결정이 주로 달 모듈의 해치 위치에 의해 주도되었다고 믿었습니다.우주 비행사들이 우주복을 입고 있었고 우주선이 너무 작았기 때문에, 우주선 밖으로 나가기 위한 조종이 어려웠습니다.승무원들은 Aldrin이 먼저 우주선을 떠나는 시뮬레이션을 시도했지만, 그는 탈출을 시도하는 동안 시뮬레이터를 손상시켰습니다.임무 계획자들이 결정을 내리기에 충분했지만, 올드린과 암스트롱은 [95]늦봄까지 결정에 대해 어두운 상태에 있었습니다.슬레이튼은 암스트롱이 동의한다면 먼저 우주선을 떠나도록 하는 것이 계획이라고 말했습니다.암스트롱은 "네, 그렇게 해야 [96]합니다."라고 말했습니다.

언론은 암스트롱이 우주선에서 [97]먼저 탈출하기 위해 사령관의 특권을 행사했다고 비난했습니다.크리스 크래프트는 2001년 자신의 자서전에서 길루스, 슬레이튼, 로우, 그리고 자신 사이에 알드린이 달 위를 걷는 첫 번째 사람이 되지 않도록 하기 위한 만남이 일어났다고 밝혔습니다.그들은 달 위를 걷는 첫 번째 사람은 침착하고 조용한 사람인 찰스 린드버그와 같아야 한다고 주장했습니다.그들은 비행 계획을 바꾸기로 결정을 내렸고, 그래서 지휘관은 우주선에서 [98]가장 먼저 탈출했습니다.

출시전

아폴로 11호를 실은 로켓인 새턴 VSA-506이 차량 조립동에서 발사 단지 39호를 향해 이동합니다.

1969년 1월 8일, LM-5 이글의 상승 단계가 케네디 우주 센터에 도착하였고, 4일 후,[6] CSM-107 콜롬비아에 도착하였습니다.이글과 아폴로 10호의 LM-4 스누피 사이에는 몇 가지 차이점이 있었습니다; 이글은 달 표면에서 EVA를 하는 동안 우주비행사들과의 의사소통을 용이하게 하기 위해 VHF 라디오 안테나를 가지고 있었습니다; 더 가벼운 상승 엔진; 착륙 장치에 더 많은 열 보호 장치; 그리고 초기 아폴로 과학 실험으로 알려진 일련의 과학 실험들을 가지고 있었습니다.s 패키지(EASEP).명령 모듈 구성의 유일한 변경 사항은 전방 [99][100]해치에서 일부 단열재를 제거한 것입니다.CSM은 1월 29일에 결성되었고, 4월 [6]14일에 운영 및 체크아웃 빌딩에서 차량 조립 빌딩으로 옮겨졌습니다.

새턴 VAS-506의 S-IVB 3단은 1월 18일에 도착했고, 이어서 2월 6일에 S-II 2단, 2월 20일에 S-IC 1단, 그리고 2월 27일에 새턴 V 인스트루먼트 유닛이 도착했습니다.5월 20일 12시 30분, 5,443톤(5,357톤, 6,000톤 단톤)의 조립품은 아폴로 10호가 달로 가는 동안 크롤러-트랜스포터 꼭대기에 있는 차량 조립 건물을 출발하여 발사 단지 39A의 일부인 발사대 39A로 향했습니다.카운트다운 테스트는 6월 26일에 시작되었고, 7월 2일에 끝났습니다.7월 15일 밤 크롤러-트랜스포터가 이동 서비스 구조물을 주차 [6]구역으로 운반했을 때 발사 단지는 조명을 받았습니다.이른 아침, S-II와 S-IVB 단계의 연료 탱크는 액체 [101]수소로 가득 찼습니다.연료 주입은 발사 [102]3시간 전에 완료되었습니다.발사 작업은 부분적으로 자동화되어 43개의 프로그램이 ATOLL 프로그래밍 [103]언어로 작성되었습니다.

Slayton은 04:00 직후 승무원들을 깨웠고, 그들은 샤워를 하고, 면도를 하고, Slayton과 예비 승무원들과 함께 전통적인 비행 전 아침식사인 스테이크와 계란을 먹었습니다.그리고 나서 그들은 우주복을 입고 순수한 산소 호흡을 시작했습니다.06시 30분,[104] 그들은 발사단지 39호로 향했습니다.Haise호는 발사시간 약 3시간 10분 전에 콜롬비아에 도착했습니다.기술자와 함께, 그는 06:54에 암스트롱을 왼쪽 소파로 도왔습니다.5분 후 콜린스가 그와 합류하여 오른쪽 소파에 자리를 잡았습니다.마침내 알드린이 중앙 [102]소파를 차지하며 들어갔습니다.하이즈호는 발사 [105]약 2시간 10분 전에 떠났습니다.폐쇄된 승무원들이 해치를 봉쇄했고, 객실은 숙청되고 압력을 받았습니다.그리고 나서 근접 발사 승무원들은 발사 시간 약 한 시간 전에 발사장을 떠났습니다.카운트다운은 발사시간 [102]3분 20초 전에 자동화됐습니다.450명이 넘는 인원이 사격실의 [101]콘솔에 있었습니다.

미션

달 궤도로 발사 및 비행

아폴로 11호 새턴 V호가 우주비행사 닐 A와 함께 이륙합니다.암스트롱, 마이클 콜린스 그리고 에드윈 E.알드린 주니어 1969년 7월 16일 오전 9시 32분 케네디 우주센터 발사장 39A에서 출발.

100만 명으로 추산되는 관람객들이 아폴로 11호의 발사 현장 인근 고속도로와 해변에서 아폴로 11호의 발사를 지켜봤습니다.고위 인사로는 미 육군 참모총장, 윌리엄 웨스트모어랜드 장군, 4명의 각료, 19명의 주지사, 40명의 시장, 60명의 대사, 그리고 200명의 하원의원이 포함되었습니다.스피로 애그뉴 부통령은 린든 B 전 대통령과 함께 이번 발사를 지켜봤습니다. 존슨과 그의 아내 레이디 버드 존슨.[101][106]약 3,500명의 미디어 대표들이 [107]참석했습니다.약 3분의 2가 미국에서 왔고, 나머지는 55개국에서 왔습니다.이 방송은 33개국에서 생방송으로 방영되었으며, 미국에서만 약 2,500만 명의 시청자가 본 것으로 추정됩니다.전세계 수백만 명 이상이 라디오 [106][101]방송을 들었습니다.리처드 닉슨 대통령은 백악관 집무실에서 NASA 연락관인 프랭크 [108]보먼과 함께 발사 장면을 지켜보았습니다.

새턴 VAS-506은 1969년 7월 16일 13:32:[6]00 UTC에 아폴로 11호를 발사했습니다.비행 시작 13.2초 만에 발사체는 72.058°의 방위각으로 굴러가기 시작했습니다.임무 시작 약 2분 42초 만에 1단 엔진 완전 정지가 이뤄졌고, 이어 S-IC 분리와 S-II 엔진 점화가 이뤄졌습니다.이후 2단 엔진은 약 9분 8초 만에 끊어졌다가 분리돼 몇 초 [8]뒤 S-IVB 엔진의 첫 점화가 가능해졌습니다.

아폴로 11호는 비행 시작 12분 만에 98.9해리(183.2km)만큼 고도 100.4해리(185.9km)의 지구 궤도에 진입했습니다.1.5바퀴를 돈 후에, S-IVB 엔진의 두 번째 점화는 UTC 16:22:13에 달을 가로지르는 주입(TLI) 연소와 함께 우주선을 달을 향한 궤도로 밀어 넣었습니다. 약 30분 후에, 콜린스가 왼쪽 좌석에 있고 조종 장치에 있는 상태에서, 전치, 도킹 및 추출 기동이 수행되었습니다.이것은 컬럼비아를 사용 후 S-IVB 스테이지에서 분리하고, 돌아서서, 이글이 여전히 스테이지에 부착된 상태로 도킹하는 것을 포함했습니다.LM이 추출된 후, 결합된 우주선은 달로 향했고, 로켓 무대는 [109][8]달을 지나 궤도를 날았습니다.이것은 우주선, 지구, 또는 달과 충돌하는 3단계를 피하기 위해서 행해졌습니다.달 주위를 지나면서 생기는 새총 효과가 달을 [110]태양 주위의 궤도로 밀어 넣었습니다.

7월 19일 17:21:50 UTC에 아폴로 11호가 달의 뒤를 지나 달 [8][111]궤도에 진입하기 위해 서비스 추진 엔진을 발사했습니다.이어진 30번의 궤도에서 승무원들은 Sabine D 분화구에서 남서쪽으로 약 12마일(19km) 떨어진 남쪽의 고요한 바다에 착륙하는 모습을 보았습니다.이 사이트는 부분적으로 자동 레인저 8 및 측량기 5 착륙선과 달 궤도선 매핑 우주선에 의해 비교적 평탄하고 매끄러운 것으로 특징지어졌으며, 주요 착륙 [112]또는 EVA 문제가 발생할 가능성이 낮기 때문에 선택되었습니다.그것은 서베이 5호 착륙장에서 남동쪽으로 약 25킬로미터, 레인저 8호 [113]추락장에서 남서쪽으로 약 68킬로미터 떨어져 있었습니다.

월계

The top of the silvery command module is seen over a grey, cratered lunar surface
달 궤도에 있는 콜롬비아, 이글에서 촬영

7월 20일 UTC 12:52:00에 올드린과 암스트롱은 이글에 들어가 [8]달 착륙을 위한 마지막 준비를 시작했습니다.17:44:00 독수리가 [13]콜롬비아에서 분리되었습니다.콜린스는 혼자서 컬럼비아호에 탑승하여 이글이 비행기 앞에서 피루엣을 하는 동안 비행기가 파손되지 않았는지, 착륙 장치가 정확하게 [114][115]배치되었는지 점검했습니다.암스트롱은 소리쳤습니다: "독수리는 [115]날개를 가지고 있습니다!"

하강이 시작되자 암스트롱과 올드린은 2~3초 일찍 지표면의 랜드마크를 통과하는 것을 발견하고 목표 지점에서 서쪽으로 몇 마일 떨어진 곳에 착륙할 것이라고 보고했습니다.독수리는 너무 빨리 이동했습니다.문제는 중력 이상을 포함하고 있는 달 지각의 한 지역이나 지역에 있는 질량이 큰 중력의 집중, 독수리의 궤도를 바꿀 수 있는 잠재적인 요인일 수 있습니다.비행 책임자 진 크란즈는 이것이 도킹 터널의 추가적인 공기압 때문이거나 이글의 피루엣 [116][117]기동의 결과일 수 있다고 추측했습니다.

하강 5분 후, 달 표면으로부터 6,000 피트 (1,800 미터) 상공에서, LM 유도 컴퓨터 (LGC)는 몇몇 예상치 못한 1201 및 1202 프로그램 경보 중 첫 번째 경보로 승무원들의 주의를 딴 데로 돌렸습니다.임무 관제 센터 안에서 컴퓨터 엔지니어인 잭 가먼은 지도 책임자인 스티브 베일스에게 하강을 계속해도 안전하다고 말했고, 이것은 승무원들에게 전달되었습니다.프로그램 경보는 "실행 오버플로"를 나타냈는데, 이는 안내 컴퓨터가 실시간으로 모든 작업을 완료하지 못하고 일부 [118][119]작업을 연기해야 한다는 것을 의미합니다.MIT 찰스 스타크 드레이퍼 연구소의 아폴로 비행 컴퓨터 프로그래밍 책임자인 마가렛 해밀턴은 나중에 다음과 같이 회상했습니다.

콜롬비아에서 촬영된 달 궤도의 독수리

아폴로 11호의 문제를 컴퓨터 탓으로 돌리는 것은 불을 발견하고 소방서에 전화를 거는 사람을 탓하는 것과 같습니다.사실, 컴퓨터는 오류 상태를 인식하는 것 이상의 일을 하도록 프로그램 되어 있었습니다.전체 복구 프로그램 세트가 소프트웨어에 통합되었습니다.이 경우 소프트웨어의 조치는 우선 순위가 낮은 작업을 제거하고 더 중요한 작업을 다시 설정하는 것이었습니다.컴퓨터가 거의 강제로 중단하는 것이 아니라 중단을 방지했습니다.컴퓨터가 이 문제를 인식하지 못하고 복구 조치를 취했다면 아폴로 11호가 [120]달 착륙에 성공했을지 의문입니다.

임무를 수행하는 동안, 랑데부 레이더 스위치가 잘못된 위치에 있어서 컴퓨터가 랑데부 레이더와 착륙 레이더의 데이터를 [121][122]동시에 처리하는 것이 원인으로 진단되었습니다.소프트웨어 엔지니어 돈 에일스(Don Eyles)는 2005년 지도 및 제어 회의 논문에서 아폴로 5호의 첫 번째 무인 LM 시험 중에 이전에 목격된 하드웨어 설계 버그 때문에 문제가 발생했다고 결론 내렸습니다.랑데부 레이더가 켜져 있는 것은(따라서 비상 착륙 중단의 경우 예열됨) 컴퓨터와 무관해야 하지만, 랑데부 레이더 시스템의 두 부분 사이의 전기적 위상 불일치로 인해 고정 안테나가 두 위치 사이를 왔다 갔다 하는 것처럼 컴퓨터에 나타날 수 있습니다.하드웨어의 전원이 무작위로 켜지는 방법에 따라 달라질 수 있습니다.랑데부 레이더가 비자발적인 카운터를 업데이트하면서 추가적인 [123]가짜 주기 도용이 컴퓨터 경보를 유발했습니다.

착지

Armstrong 파일럿 1969년 7월 20일 달 착륙을 위한 이글.

Armstrong이 다시 밖을 보았을 때, 그는 컴퓨터의 착륙 목표물이 (나중에 West crater로 결정된) 300피트 직경의 분화구 바로 북쪽과 동쪽에 있는 바위가 있는 지역에 있는 것을 보았고, 그래서 그는 반자동 [124][125]제어를 했습니다.암스트롱은 그들이 바위에서 지질학적 샘플을 채취할 수 있도록 바위밭에 가까이 착륙하는 것을 고려했지만, 그들의 수평 속도가 너무 높았기 때문에 그렇게 할 수 없었습니다.하강하는 내내, 올드린은 이글을 조종하느라 바쁜 암스트롱에게 항해 데이터를 불러냈습니다.이제 지표면에서 107 피트 (33 미터) 위에 있는 암스트롱은 추진제 공급이 줄어들고 있다는 것을 알았고 첫 번째 착륙 가능한 [126]장소에 착륙하기로 결정했습니다.

암스트롱은 땅의 분명한 부분을 발견했고 그것을 향해 우주선을 조종했습니다.이제 지표면으로부터 250 피트 (76 미터) 위에 있는 그가 더 가까이 다가갔을 때, 그는 그의 새로운 착륙 지점이 그 안에 분화구가 있다는 것을 발견했습니다.그는 분화구를 치우고 또다른 평지 조각을 발견했습니다.그것들은 이제 표면으로부터 100피트 (30미터) 떨어져 있었고, 단지 90초의 추진제만이 남아있었습니다.LM의 엔진에 의해 분출된 달의 먼지는 우주선의 움직임을 판단하는 그의 능력을 손상시키기 시작했습니다.먼지 구름 밖으로 커다란 바위들이 튀어나왔고, 암스트롱은 하강하는 동안 그것들에 집중해서 우주선의 [127]속도를 측정할 수 있었습니다.

올드린은 착륙 몇 분 전 67인치(170cm) 탐사선이 이글의 발판에 매달려 있었고 "접촉등!"이라는 신호를 받았습니다.암스트롱은 엔진 자체 배기가스가 달 표면에 반사돼 발생하는 압력이 폭발할 수 있다고 엔지니어들이 의심해 즉시 엔진을 꺼야 했지만 잊어버렸습니다.3초 후, 이글은 착륙했고 암스트롱은 [128]엔진을 껐습니다.알드린은 즉시 "알겠습니다, 엔진 정지.ACA—억지로."Armstrong은 인정했습니다: "정지 상태가 아닙니다.오토."알드린은 이어 "모드 제어, 둘 다 자동입니다.하강 엔진 명령 오버라이드 오프.엔진 암, 꺼짐. 413이 [129]들어옵니다."

서쪽 분화구에 대한 착륙 지점

ACA는 LM의 제어봉인 자세 제어 어셈블리였습니다.출력은 반응 제어 시스템(RCS) 제트기의 발사를 명령하기 위해 LGC로 넘어갔습니다."Out of Detent"는 스틱이 중앙 위치에서 멀어진 것을 의미합니다. 자동차의 방향 지시등처럼 스프링 중심에 있었습니다.AGS(Abort Guidance System)의 주소 413에는 LM이 [10]착륙했음을 나타내는 변수가 포함되어 있었습니다.

이글은 사용 가능한 연료 216파운드(98kg)가 남아있는 상태에서 7월 20일 일요일 UTC 20:17:40에 착륙했습니다.착륙하는 동안 승무원들과 임무 관제사들이 이용할 수 있는 정보는 LM이 터치다운 없이 중단하는 [10][130]것이 안전하지 않기 전에 25초 동안 동력 비행을 할 수 있는 충분한 연료를 가지고 있다는 것을 보여주었지만, 임무 후 분석은 실제 수치가 아마도 50초에 [131]가까울 것이라는 것을 보여주었습니다.아폴로 11호는 대부분의 후속 임무들보다 적은 연료를 가지고 착륙했고, 우주 비행사들은 때이른 저연료 경고에 직면했습니다.이는 나중에 추진제가 예상보다 더 많이 처져서 연료 센서가 발견된 결과로 밝혀졌습니다.이후의 임무에서는 이를 [10]방지하기 위해 추가적인 미끄럼 방지 배플이 탱크에 추가되었습니다.

암스트롱은 올드린이 착륙 후 체크리스트에 "엔진 암이 꺼졌다"고 작성한 것을 인정하고, 찰스 듀크 캡콤에 "휴스턴, 여기 평온 기지"라고 답했습니다.독수리가 착륙했습니다."암스트롱이 "독수리"에서 "고독기지"로 콜사인을 바꾼 것은 청취자들에게 착륙이 완벽하고 [132]성공적임을 강조했습니다.듀크는 미션 컨트롤에서 안도감을 표시하면서 "로저, 트완, 평온, 우리는 당신을 땅에서 따라 합니다.당신은 새파랗게 질려가는 남자들이 많아요.우리는 다시 숨쉬고 있습니다.정말 감사합니다."[10][133]

아폴로 11호 착륙장 달정찰위성(LRO)에서 본 3차원 모습

착륙한 지 2시간 반 후, EVA를 위한 준비가 시작되기 전, 올드린은 지구에 무선으로 다음과 같은 소식을 전했습니다.

LM 파일럿입니다.이 자리를 빌려 누구든 어디에 있든 경청하고 있는 모든 사람들에게 잠시 멈춰서서 지난 몇 시간 동안 있었던 일들을 생각해보고 자신만의 [134]방식으로 감사의 인사를 전하고자 합니다.

그리고 나서 그는 성찬식을 비공개로 했습니다.당시 NASA는 무신론자인 매들린 머리 오헤어(창세기에 나오는 아폴로 8호 승무원이 창세기에 나오는 것을 읽는 것을 반대한)가 우주 비행사들에게 종교 활동을 방송하지 말라고 요구하는 소송을 계속하고 있었습니다.이런 이유로, 올드린은 달에 성찬을 받는 것을 직접 언급하는 것을 자제하기로 선택했습니다.올드린은 웹스터 장로교회의 장로였고, 그의 성찬 키트는 교회의 목사 딘 우드러프가 준비했습니다.웹스터 장로교는 달에 사용되는 성배를 소유하고 있으며 매년 7월 [135]20일에 가장 가까운 일요일에 이 행사를 기념합니다.우주비행사들이 5시간의 수면시간을 갖고 착륙을 따라가는 것이 임무의 일정이었지만,[136] 잠을 잘 수 없을 것이라는 생각에 일찍 EVA 준비를 시작하는 것을 선택했습니다.

달표면작업

버즈 올드린이 찍은 닐 암스트롱 사진.이것은 달 표면에 있는 암스트롱의 몇 안 되는 사진들 중 하나입니다; 대부분의 시간에 암스트롱은 카메라를 잡았습니다.

닐 암스트롱과 버즈 올드린이 달 위를 걸을 준비는 UTC 23:[13]43에 시작되었습니다.이것들은 예상보다 더 오래 걸렸습니다; 두 [137]시간이 아닌 세 시간 반.지구에서 훈련하는 동안, 필요한 모든 것들이 미리 깔끔하게 정리되어 있었지만, 달의 오두막에는 체크리스트, 음식 꾸러미, 그리고 [138]도구들과 같은 다른 많은 물건들도 있었습니다.착륙한 지 6시간 39분 후 암스트롱과 올드린은 밖으로 나갈 준비를 했고, 이글은 [139]우울증에 빠졌습니다.

이글의 해치는 02:39:[13]33에 열렸습니다.암스트롱은 처음에 휴대용 생명 유지 장치(PLSS)[137]로 해치를 비집고 들어가는데 약간의 어려움을 겪었습니다.아폴로 우주비행사들이 기록한 최고 심박수 중 일부는 L 출구와 [140]진입 중에 발생했습니다.02:51 암스트롱은 달 표면으로 하강을 시작했습니다.가슴에 달린 리모컨이 발을 못 보게 했어요.아홉 개의 사다리를 타고 내려간 암스트롱은 D-링을 잡아당겨 모듈러 장비 보관 어셈블리(MESA)를 이글 측에 접힌 상태로 배치하고 [141][15]TV 카메라를 작동시켰습니다.

아폴로 11호는 방송용 TV와 호환되지 않는 저속 스캔 텔레비전(TV)을 사용했기 때문에 특수 모니터에 표시되었고, 기존의 TV 카메라가 이 모니터(즉, 방송의 방송)를 시청하여 [142]화질이 현저히 떨어졌습니다.그 신호는 미국의 골드스톤에서 수신되었지만, 호주 캔버라 근처의 허니서클 크리크 추적 스테이션에 의해 더 정확하게 수신되었습니다.몇 분 후에 사료는 [143]호주에 있는 더 민감한 Parkes 전파망원경으로 바뀌었습니다.몇몇 기술적인 그리고 날씨적인 어려움에도 불구하고, 첫 달 EVA의 유령 같은 흑백 이미지가 수신되었고 [143]지구상의 최소 6억 명의 사람들에게 방송되었습니다.이 비디오의 복사본은 브로드캐스트 형식으로 저장되었으며 널리 사용할 수 있지만 달 표면에서 원래의 느린 스캔 소스 전송 기록은 [142]나사에서 일상적으로 자기 테이프를 재사용하는 동안 파괴되었을 가능성이 있습니다.

작은 발걸음 하나..
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조합니다.

착륙 후 6시간 30분이 지난 02:56:[144]15에 암스트롱은 이글의 착륙대에서 내려 [a][145][146]"그것은 [15]사람에게는 작은 발걸음이고 인류에게는 큰 도약입니다."라고 선언했습니다.

암스트롱은 "그것은 남자에게 작은 발걸음이다"라고 말하려고 했지만, "a"라는 단어는 전송에서 들리지 않기 때문에 생방송의 대부분의 관찰자들에 의해 처음에 보고되지 않았습니다.나중에 그의 인용문에 대해 질문을 받았을 때, 암스트롱은 그가 "남자를 위한"이라고 말한 것으로 믿었다고 말했고, 인용문의 후속 인쇄본에는 괄호 안에 "a"가 포함되어 있었습니다.이 부재에 대한 한 가지 설명은 그의 억양이 "for a"라는 단어를 함께 흐리게 만들었다는 것일 수 있습니다. 또 다른 이유는 지구와의 오디오 및 비디오 링크의 간헐적인 특성인데, 이는 부분적으로 파크스 천문대 근처의 폭풍 때문입니다.테이프에 대한 보다 최근의 디지털 분석에서는 "a"가 발화되었을 수도 있지만 정적으로 인해 가려졌을 수도 있습니다.다른 분석은 정적인 상태와 흐림이 "얼굴을 보호하는 조작"이라고 주장하고, 암스트롱 자신이 나중에 [147][148][149]대사를 잘못 말한 것을 인정했다고 지적합니다.

달 표면에 발을 디딘 지 약 7분 후, 암스트롱은 막대기에 있는 샘플 가방을 사용하여 비상시 토양 샘플을 모았습니다.그리고는 가방을 접어서 오른쪽 허벅지에 있는 주머니에 집어넣었습니다.이것은 우주 비행사들이 EVA를 버리고 [150]LM으로 돌아가야 하는 비상 사태에 대비하여 달의 토양이 돌아올 것을 보장하기 위해서였습니다.시료를 [145]채취한 지 12분 만에 MESA에서 TV 카메라를 떼어내 파노라마 스위프를 한 뒤 [137]삼각대에 장착했습니다.TV 카메라 케이블은 부분적으로 감겨 있었고 EVA 내내 트리핑 위험을 나타냈습니다.스틸 사진 촬영은 하셀블라드 카메라로 이루어졌는데, 이 카메라는 휴대용으로 작동되거나 암스트롱의 아폴로 [151]우주복에 장착될 수 있습니다.올드린은 표면에서 암스트롱과 함께 했습니다.그는 "엄청난 황량함"[15]이라는 간단한 문구로 그 광경을 묘사했습니다.

암스트롱은 지구의 6분의 1에 해당하는 달 중력에서 움직이는 것이 "모의실험보다 더 쉬웠을 것"이라고 말했습니다.걸어 [15]다니는 것은 전혀 문제가 되지 않습니다."올드린은 그와 함께 표면에서 합류하여 두 발로 뛰는 캥거루 홉을 포함한 이동 방법을 테스트했습니다.PLSS 백팩은 뒤로 넘어지는 경향을 만들었지만, 두 우주 비행사 모두 균형을 유지하는 데 심각한 문제가 없었습니다.경사는 선호되는 이동 방법이 되었습니다.우주 비행사들은 그들의 움직임을 예닐곱 걸음 앞에서 계획해야 한다고 보고했습니다.고운 흙은 꽤 미끄러웠습니다.올드린은 햇빛에서 이글의 그림자로 이동하는 것은 슈트 내부의 온도 변화를 일으키지 않았지만 헬멧은 햇빛을 받으면 더 따뜻했기 [15]때문에 그림자가 더 시원하다고 말했습니다.MESA는 안정적인 작업 플랫폼을 제공하지 못했고 그림자 속에 있어 작업 속도가 다소 느려졌습니다.그들이 일하는 동안, 문워커들은 회색 먼지를 내뿜었고, 이것은 그들의 [151]양복의 바깥 부분을 더럽혔습니다.

알드린이 달 표면에 배치된 미국 국기에 경례를 하고 있습니다.

우주 비행사들은 TV 카메라가 잘 보이는 달 표면에 미국 국기가 담긴 달기 조립식을 심었습니다.올드린은 "달에서 내가 해야 했던 모든 일들 중에서 내가 가장 순조롭게 가고 싶었던 일은 국기를 [152]게양하는 것이었습니다"라고 기억했습니다.하지만 우주 비행사들은 망원경 봉 때문에 고생했고, 그 봉을 단단한 달 표면에 약 2인치 (5cm) 밖에 못 박았습니다.올드린은 TV 시청자들 앞에서 쓰러질까 봐 두려워하면서도 "아삭아삭한 웨스트포인트 경례"[152]를 했습니다.올드린이 깃발을 들고 암스트롱의 사진을 찍기도 전에, 리차드 닉슨 대통령은 전화-라디오 방송을 통해 그들에게 말했고, 닉슨은 이것을 "백악관에서 걸려온 [153]가장 역사적인 전화"라고 불렀습니다.닉슨은 원래 전화 통화 중에 읽기 위해 긴 연설을 준비했지만, 아폴로 11호 동안 NASA 연락관으로 백악관에 있었던 프랭크 보먼은 닉슨에게 그의 말을 [154]짧게 지키라고 설득했습니다.

안녕하세요, 닐과 버즈. 닐과 버즈.백악관 오벌룸에서 전화로 말씀드립니다.그리고 이것은 틀림없이 백악관에서 걸려온 가장 역사적인 전화일 것입니다.당신이 한 일에 대해 우리 모두가 얼마나 자랑스러워하는지 말할 수 없습니다.모든 미국인들에게 오늘은 우리 인생에서 가장 자랑스러운 날이어야 합니다.그리고 전 세계 사람들에게 있어서, 이것이 얼마나 대단한 업적인지를 인식하는데 있어서 미국인들과 함께 할 것이라고 확신합니다.주께서 하신 일 때문에, 하늘은 사람의 세계의 일부가 되었습니다.여러분이 '고요의 바다'에서 우리와 이야기를 나누실 때, 우리는 지구에 평화와 평온을 가져오려는 노력을 배가할 수 있을 것입니다.인류의 역사에서 소중한 순간, 이 세상의 모든 사람들은 진정으로 하나입니다. 하나는 당신이 한 일에 대한 자부심이고, 하나는 당신이 무사히 지구로 돌아오기를 기도하는 것입니다.

암스트롱:고맙습니다, 대통령님.미국뿐만 아니라 세계 각국의 평화를 대표하고 관심과 호기심을 갖고 미래에 대한 비전을 가진 사람들을 대표해 이 자리에 서게 된 것은 우리에게 큰 영광이자 영광입니다.오늘 [155][156]이 자리에 참석할 수 있게 되어 영광입니다.

알드린의 부트 프린트; 달 레골리스의 특성을 실험하기 위한 실험의 일부

그들은 달 지진 측정에 사용되는 패시브 지진 실험 패키지와 달 레이저 거리 측정 [157]실험에 사용되는 역반사경 배열을 포함한 EASEP를 배치했습니다.그 다음 암스트롱은 LM에서 196피트(60미터)를 걸어 리틀 웨스트 크레이터의 가장자리에서 사진을 찍었고, 올드린은 두 개의 핵심 샘플을 수집했습니다.그는 그 망치가 아폴로 11호에 사용된 유일한 때인 그 지질학자의 망치를 사용하여 튜브를 두드렸지만, 6인치(15cm) 이상의 깊이를 뚫을 수 없었습니다.그리고 나서 우주 비행사들은 연장 손잡이에 달린 스쿱과 집게를 사용하여 암석 샘플을 모았습니다.많은 표면 작업이 예상보다 오래 걸렸기 때문에 할당된 34분의 중간에 샘플 수집 문서화 작업을 중단해야 했습니다.올드린은 6 킬로그램의 흙을 바위 상자에 단단히 [158]담기 위해 삽으로 흙을 퍼 담았습니다.현무암과 브레치아라는 [159]두 종류의 암석이 지질학적 표본에서 발견되었습니다.우주 비행사들이 수집한 암석 샘플에서 아르말콜라이트, 평온석, 파이록스페로이트 등 세 가지 새로운 광물이 발견되었습니다.아르말콜라이트는 암스트롱, 올드린, 콜린스의 이름을 따서 지어졌습니다.이후 모두 [160]지구상에서 발견되었습니다.

독수리의 사다리에 남겨진 상패

표면에 있는 동안 암스트롱은 LM 사다리에 장착된 두 개의 지구 그림, 비문, 그리고 우주 비행사들과 닉슨 대통령의 서명이 적힌 명판을 발견했습니다.비문에는 다음과 같이 적혀 있었습니다.

여기 지구인들이 1969년 7월 달에 처음 발을 디뎠습니다.우리는 전 [15]인류를 위해 평화롭게 왔습니다.

닉슨 행정부의 신에 대한 언급을 추가하라는 요청에 따라, NASA는 Anno Domini의 약자인 A.D.를 "우리 주님의 해"에 포함시키는 이유로 모호한 날짜를 포함시켰습니다. (비록 그 [161]다음이 아니라 그 해 이전에 배치되었어야 했습니다.)

미션 컨트롤은 암스트롱에게 신진대사율이 높으니 속도를 줄여야 한다고 경고하기 위해 암호화된 문구를 사용했습니다.시간이 촉박해지자 그는 일을 전전하고 있었습니다.걷는 내내 두 우주 비행사의 신진대사율이 일반적으로 예상보다 낮았기 때문에, 미션 컨트롤은 우주 비행사들에게 15분 [157]연장을 허락했습니다.2010년 인터뷰에서 암스트롱은 NASA가 [162]달에서 작업하는 동안 우주 비행사들의 PLSS 백팩이 체열 발생을 처리하기 위해 얼마나 많은 냉각수를 소비할 것인지에 대한 경험적인 증거가 없었기 때문에 첫 번째 달 산책의 시간과 거리를 제한했다고 설명했습니다.

달의 상승

올드린이 이글에 먼저 들어갔습니다.우주 비행사들은 약간의 어려움으로 LEC(Lunar Equipment Conveyor)라고 불리는 평평한 케이블 풀리 장치를 사용하여 LM 해치로 21.55kg (47.5lb)의 달 표면 물질이 들어 있는 두 개의 샘플 상자를 들어올렸습니다.이것은 비효율적인 도구임이 증명되었고, 이후의 임무는 장비와 샘플을 [137]손으로 LM까지 운반하는 것을 선호했습니다.암스트롱은 올드린에게 소매 주머니에 있던 기념품들이 든 가방을 상기시켰고, 올드린은 가방을 아래로 내던졌습니다.그리고 나서 암스트롱은 사다리의 세 번째 고리로 뛰어올라 LM에 올라탔습니다.LM 생명 유지 장치로 옮겨진 후, 탐험가들은 PLSS 백팩, 달 운동화, 빈 하셀블라드 카메라, 그리고 다른 장비들을 버림으로써 달 궤도로 돌아가기 위한 등정 단계를 밝게 했습니다.해치는 05:11:13에 다시 닫혔습니다.그리고 나서 그들은 LM을 누르고 잠을 [163]청했습니다.

달 모듈 이글을 배경으로 한 패시브 내진실험 패키지 옆의 알드린

대통령 연설문 작가 윌리엄 사파이어는 아폴로 11호 우주비행사들이 [164]달에 발이 묶인 경우를 대비해 닉슨이 읽을 수 있도록 달 재난 발생 안내문을 준비했습니다.이 발언은 사파이어가 닉슨의 백악관 비서실장 H. R. 할데만에게 보낸 메모에서 나온 것으로, 사파이어는 그러한 [165][166]재난에 대응하기 위해 행정부가 따를 수도 있는 의정서를 제안했습니다.이 계획에 따르면, 미션 컨트롤은 LM과의 "통신을 차단"하고, 성직자는 바다에 매장하는 것과 같은 공공 의식에서 "그들의 영혼을 깊은 곳까지 추천"할 것입니다.준비된 글의 마지막 줄에는 루퍼트 브룩의 제1차 세계대전 시 '병사'[166]를 암시하는 내용이 담겨 있었습니다.

오두막 안으로 이동하는 동안, Aldrin은 실수로 달에서 발사하기 위해 메인 엔진을 무장시킬 서킷 브레이커를 손상시켰습니다.이것이 엔진을 발사하여 달에 좌초시킬 수 있다는 우려가 있었습니다.Duro 펠트 팁[167] 펜의 전도성이 없는 팁은 [163]스위치를 작동시키기에 충분했습니다.

그 이상의 시간이 지난 후에달 표면에 21시간+1시간 반 동안, 과학 기구들 외에도 우주 비행사들이 남긴 것들: 1967년 1월 시험 도중 그들의 지휘 모듈에 불이 붙으면서 사망한 우주 비행사 로저 채피, 거스 그리섬, 에드워드 화이트를 추모하는 아폴로 1호 임무용 패치; 소련 우주 비행사 블라디미르 코마로프와 유리 개그의 두 개의 기념 메달1967년과 1968년에 각각 사망한 아린; 평화의 전통적인 상징으로서 올리브 가지의 금 모형이 들어있는 기념 가방;[168] 그리고 73개국 지도자들의 메시지와 함께 아이젠하워, 케네디, 존슨, 닉슨 대통령의 친선 성명이 들어있는 실리콘 메시지 디스크.이 디스크에는 미국 의회 지도부의 명단, 나사 입법을 담당하는 상하원 4개 위원회의 의원 명단, 그리고 나사의 과거 및 현재 최고 [169]경영진의 이름도 실려 있습니다.

착륙지점과 촬영사진을 나타낸 지도

약 7시간의 휴식 후, 승무원들은 돌아오는 비행을 준비하기 위해 휴스턴에 의해 깨어났습니다.2시간 30분 후, UTC 17:54:00에, 그들은 달 궤도에서 콜롬비아호에 [145]탑승한 콜린스호와 다시 합류하기 위해 이글호의 상승 단계에서 이륙했습니다.달에서 이륙할 때 LM 상승 무대에서 찍은 필름에는 하강 무대에서 약 8m 떨어진 곳에 약 25피트(약 8m)를 심고 상승 무대 엔진의 배기가스에 격렬하게 채찍질하는 성조기가 담겨 있습니다.알드린은 깃발이 무너지는 것을 목격하고는 "LM의 상승 단계는 분리되었습니다...저는 컴퓨터에 집중하고 있었고, 닐은 태도 지표를 연구하고 있었지만,[170] 깃발이 넘어지는 것을 볼 수 있을 정도로 오랫동안 올려다 보았습니다."이후 아폴로 임무는 [171]LM에서 멀리 떨어진 곳에 깃발을 꽂았습니다.

달 궤도에 있는 컬럼비아

달 주위를 혼자 비행하는 동안 콜린스는 결코 외롭지 않았습니다.비록 "아담이 인간에게 알려진 [172]고독이 있기 때문에 그런 것은 아니다"라고 말해 왔지만, 콜린스는 임무의 일부를 매우 많이 느꼈습니다.그는 자서전에서 다음과 같이 썼습니다."이 모험은 3명의 남자들을 위해 구성되었고, 저는 제 세 번째 모험이 다른 [172]두 사람들처럼 필요하다고 생각합니다."콜롬비아가 달의 먼 쪽을 도는 동안 그가 지구와 무선 연락을 끊었을 때, 각 궤도의 48분 동안, 그가 보고한 감정은 두려움이나 외로움이 아니라 "인식, 기대, 만족, 자신감,[172] 거의 기쁨"이었습니다.

콜린스의 첫 번째 임무 중 하나는 지상의 달 착륙선을 확인하는 것이었습니다.Collins에게 어디를 보아야 할지에 대한 생각을 주기 위해, 미션 컨트롤은 그들이 달 착륙선이 목표에서 약 4마일(6.4km) 떨어진 곳에 착륙한 것으로 믿는다고 라디오 방송을 했습니다.달 착륙이 의심되는 지점을 지날 때마다 모듈을 찾으려다 허사가 됐습니다.콜린스는 달 뒷면에서의 첫 번째 궤도에서 연료 전지에서 생성된 과도한 물을 버리고 암스트롱과 올드린이 [173]돌아올 수 있도록 객실을 준비하는 등의 정비 활동을 수행했습니다.

그가 세 번째 궤도의 어두운 면에 도달하기 직전, 미션 컨트롤은 콜린스에게 냉각수의 온도에 문제가 있다고 알렸습니다.날씨가 너무 추워지면 콜롬비아의 일부 지역이 얼지도 모릅니다.미션 컨트롤은 그에게 수동 제어를 가정하고 환경 제어 시스템 오작동 절차 17을 실행할 것을 권고했습니다.대신 콜린스는 시스템의 스위치를 자동에서 수동으로, 다시 자동으로 껐다가 다시 작동시켜 온도를 주시하면서 정상적인 집안일을 계속했습니다.콜롬비아가 달의 가까운 쪽으로 다시 돌아왔을 때, 그는 문제가 해결되었다고 보고할 수 있었습니다.다음 몇 번의 궤도에서 그는 달 뒷면에서의 시간을 "여유로운" 것으로 묘사했습니다.올드린과 암스트롱이 EVA를 마친 후 콜린스는 잠을 자서 랑데부를 위해 쉴 수 있었습니다.비행 계획은 이글이 컬럼비아를 만날 것을 요구하는 반면 콜린스는 [174]이글을 만나기 위해 컬럼비아를 비행기로 내릴 만일의 사태에 대비했습니다.

돌아가다

콜롬비아에 접근하는 이글의 상승 무대

독수리는 7월 21일 UTC 21:24에 콜롬비아와 랑데부했고, 둘은 21:35에 정박했습니다.이글의 상승 단계는 23시 [9]41분 달 궤도로 분사되었습니다.아폴로 12호의 비행 직전에, 이글이 여전히 달 주위를 돌고 있을 가능성이 있다는 것이 주목되었습니다.이후 NASA의 보고서는 이글의 궤도가 붕괴되어 [175]달 표면의 "불확실한 위치"에 충돌했다고 언급했습니다.그러나 2021년에는 착륙선이 여전히 [176]궤도에 있을 수도 있다는 계산이 있습니다.

7월 23일, 스플래쉬 다운 전 마지막 밤, 세 명의 우주 비행사들은 콜린스가 다음과 같이 언급하는 텔레비전 방송을 했습니다.

... 우리를 궤도에 올려놓은 새턴 V 로켓은 믿을 수 없을 정도로 복잡한 기계들입니다. 모든 것들이 완벽하게 작동했습니다...우리는 이 장비가 제대로 작동할 것이라는 확신을 항상 가지고 있었습니다.이 모든 것은 수많은 사람들의 피와 땀과 눈물을 통해서만 가능합니다.여러분이 보는 것은 우리 셋뿐이지만, 수면 아래에는 수천 명의 다른 사람들이 있고, 그 모든 사람들에게 "정말 감사합니다"[177]라고 말하고 싶습니다.

알드린은 다음과 같이 덧붙였습니다.

이는 달 탐사에 나선 3명보다 훨씬 더 많은 사람들이었습니다. 여전히, 정부와 산업팀의 노력보다, 심지어 한 국가의 노력보다 더 많은 것이었습니다.우리는 이것이 미지의 세계를 탐험하려는 모든 인류의 만족할 수 없는 호기심의 상징이라고 생각합니다.개인적으로 지난 며칠간의 일들을 되새기면서 시편의 한 구절이 떠오릅니다."내가 하늘과 네 손가락과 달과 별들을 생각할 때에, 네가 그를 생각하는 사람은 무엇입니까?"[177][178]

암스트롱은 이렇게 결론지었습니다.

이 비행에 대한 책임은 첫째로 역사와 이 노력을 앞서온 과학계의 거물들에게 있습니다. 다음으로 그들의 의지를 통해 그들의 소망을 표시한 미국 국민들, 다음으로 그 의지를 실행한 4개의 행정부와 그들의 의회, 그리고 우리의 스파를 구축한 기관과 산업계 팀들에게 있습니다.세크래프트, 토성, 콜롬비아호, 이글호, 그리고 작은 EMU, 우주복과 배낭, 달 표면에 있는 우리의 작은 우주선이었습니다.우리는 우주선을 만든 모든 미국인들에게 특별한 감사를 표하고 싶습니다; 그들은 우주선을 만들고, 설계하고, 테스트하고, 그들의 모든 능력과 능력을 쏟아 부었습니다.오늘 밤 그 사람들에게 특별한 감사를 드리며, 오늘 밤 듣고 보는 모든 사람들에게 신의 가호가 있기를 바랍니다.아폴로 [177]11호에서 잘 자요.

지구로 돌아오는 길에 괌 추적 스테이션의 베어링이 고장 나면서 지구 귀환의 마지막 부분에 대한 통신이 끊길 가능성이 있었습니다.가능한 시간에 정기적인 수리는 불가능했지만, 역장 찰스 포스는 그의 열 살짜리 아들 그렉에게 그의 작은 손을 이용하여 집 안으로 손을 뻗어서 기름기를 쌌습니다.그렉은 [179]나중에 암스트롱에 의해 감사를 받았습니다.

스플래시다운 및 검역

해군 잠수부들이 우주비행사들을 되찾는데 도움을 주는 동안 콜롬비아호는 바다 위에 떠 있습니다.

칼 J.[180] 세이버리히 선장의 지휘하에 있는 항공모함 USS 호넷은 5월 26일 아폴로 10호를 회수한 자매함인 LPH USS 프린스턴호를 대체하여 6월 5일 아폴로 11호의 주요 회수선(PRS)으로 선정되었습니다.그 때 호넷은 그녀의 고향인 캘리포니아 [181]롱비치에 있었습니다.7월 5일 진주만에 도착한 호넷은 HS-4의 시코르스키 SH-3 시 킹 헬리콥터에 탑승했는데, 시코르스키는 아폴로 우주선을 전문적으로 복구하는 부대이며, UDT 분견 아폴로의 전문 다이버, 35명의 NASA 복구 팀, 그리고 약 120명의 미디어 대표자들입니다.공간을 마련하기 위해, 호넷의 공중 날개의 대부분은 롱비치에 남겨졌습니다.훈련에 [182]사용되는 보일러 플레이트 명령 모듈 등 특수 복구 장비도 실렸습니다.

7월 12일, 아폴로 11호가 여전히 발사대에 있는 가운데, 호넷은 진주만을 떠나 10°36 부근의 중부 [183]태평양의 복구 지역으로 향했습니다.'N 172°24'E / 10.600°N 172.400°E / 10.600; 172.[184]400.닉슨, 보먼, 국무장관 윌리엄 P로 구성된 대통령 파티. 로저스와 헨리 키신저 백악관 국가안보보좌관은 존스턴 환초에서 공군 1호기를 타고, 해병 1호기를 타고 지휘함 알링턴으로 향했습니다.기내에서 하룻밤을 보낸 후, 그들은 마린 원에 있는 호넷으로 몇 시간 동안의 의식을 위해 비행기를 타고 가곤 했습니다.호넷에 탑승한 일행은 태평양 사령부(CINCPAC) 사령관, 존 S. 매케인 제독, 그리고 호넷의 운반 [185]항공기에 탑승해 타고 파고 파고에서 호넷으로 날아온 토마스 오. 페인이 맞이했습니다.

기상 위성은 아직 흔하지 않았지만 미 공군 대위 행크 브랜들리는 극비 첩보 위성 사진을 입수할 수 있었습니다.그는 폭풍 전선이 아폴로 복구 지역으로 향하고 있다는 것을 깨달았습니다.Brandli에 따르면 캡슐의 위치를 찾기 어렵게 만들 수 있는 낮은 시야와 "낙하산을 갈기갈기 찢을 수도 있는" 강한 상층부 바람은 임무의 [186]안전에 심각한 위협이 되었습니다.브랜들리가 해군 대위 윌러드 S에게 알렸습니다필요한 보안 허가를 받은 펄 하버의 함대 기상 센터 사령관 휴스턴 주니어.그들의 추천으로 도널드 C 해군 소장. 태평양 유인 우주 비행 복구 부대의 지휘관인 데이비스는 NASA에게 각자의 경력을 걸고 복구 지역을 바꾸라고 조언했습니다.북동쪽으로 [187][188]215해리(398km) 떨어진 곳에 새로운 위치가 선정되었습니다.

이것 때문에 비행 계획이 바뀌었습니다.컴퓨터 프로그램의 다른 순서가 사용되었는데, 한 번도 시도한 적이 없었습니다.종래의 엔트리에서, 궤적 이벤트 P64는 P67에 이어졌습니다.생략 재진입을 위해 P65와 P66은 생략의 출구 부분과 진입 부분을 처리하기 위해 사용되었습니다.이 경우, 재진입을 연장하고 있지만 실제로는 탈락하지 않았기 때문에 P66은 호출되지 않았고 대신 P65는 P67로 바로 이어졌습니다.승무원들은 또한 [187]P67에 진입할 때 완전한 (고개 숙인) 자세를 취하지 않을 것이라는 경고를 받았습니다.첫 번째 프로그램의 가속으로 우주비행사들은 6.5 표준 중력(64 m/s2)을 받았고, 두 번째 프로그램은 6.0 표준 중력(59 m2/[189]s)을 받았습니다.

7월 24일 동트기 전, 호넷은 4대의 Sea King 헬리콥터와 3대의 Grumman E-1 Tracer를 발사했습니다.E-1 중 2대는 '에어 보스'로, 3대는 통신 중계기 역할을 했습니다.바다의 왕들 중 두 명은 잠수부들과 구조 장비들을 운반했습니다.세 번째는 사진 장비를, 네 번째는 오염제거 수영선수와 비행외과 [190]의사를 운반했습니다.UTC 16:44 (현지시각 05:44) 콜롬비아 드로그 낙하산이 배치되었습니다.이것은 헬리콥터들에 의해서 관찰되었습니다.7분 후 컬럼비아호는 13°19'N 169°9에서 웨이크 [9][187]섬에서 동쪽으로 2,660km(1,440nmi), 존스턴 환초에서 남쪽으로 380km(210nmi), 호넷에서 24km(13nmi) 떨어진 곳에서 강력하게 물을 강타했습니다.'[192]W/13.317°N 169.150°W/13.317; -169.[191]150°F(28°C) 해상 6피트(1.8m), 동쪽에서 17노트(31km/h/20mph)의 바람이 복구 지점에서 가시거리 10해리(19km/12mi)의 1,500피트(460m)에서 부서진 구름 아래에서 보고되었습니다.원래의 스플래시다운 위치로 비행하는 정찰기는 브랜들리와 휴스턴이 [193]예측했던 상태를 보고했습니다.

스플래시 다운 동안, 콜롬비아호는 거꾸로 착륙했지만,[194] 우주 비행사들에 의해 작동된 부유 주머니들에 의해 10분 이내에 바로 잡혔습니다.상공을 맴도는 해군 헬기의 잠수사가 [195]표류를 막기 위해 해상 닻을 달았습니다.더 많은 다이버들이 모듈을 안정화시키기 위해 부유 칼라를 부착하고 우주 비행사의 [196]추출을 위해 뗏목을 배치했습니다.

지구로 돌아온 후 격리 중인 아폴로 11호의 승무원, 리처드 닉슨이 방문
아폴로 11호 이동식 격리시설 스티븐 F 전시 버지니아주 Udvar-Hazy 센터 (2009년)

그리고 나서 다이버들은 생물학적 격리복(BIG)을 우주 비행사들에게 전달했고, 그들을 구명 뗏목 안으로 도와주었습니다.달 표면에서 병원체를 다시 가져올 가능성은 희박한 것으로 여겨졌지만, NASA는 복구 장소에서 예방 조치를 취했습니다.우주 비행사들은 차아염소산나트륨 용액으로 문지르고 콜롬비아는 존재할지도 모르는 달 먼지를 제거하기 위해 포비돈-요오드로 닦았습니다.우주 비행사들은 회복 헬리콥터에 몸을 구부리고 있었습니다.빅들은 호넷에 있는 격리 시설에 도착할 때까지 착용되었습니다.오염 제거 물질이 들어있는 뗏목은 의도적으로 [194]가라앉았습니다.

UTC 17:53에 호넷에 착륙한 후, 헬리콥터는 엘리베이터에 의해 격납고 만으로 내려졌고, 우주 비행사들은 30피트(9.1미터)를 걸어 이동 격리 시설(MQF)로 가서 21일간의 격리 [197]기간 중 지구 기준 부분을 시작했습니다.이 연습은 달이 생명체가 없는 것으로 증명되고 격리 과정이 사라지기 전에 아폴로 12호와 아폴로 14호, 두 개의 아폴로 임무가 [198][199]더 계속될 것입니다.닉슨은 우주 비행사들이 지구로 돌아오는 것을 환영했습니다.그는 그들에게 "여러분이 한 일의 결과로, 세상은 이전에 [200]더 가까워진 적이 없습니다"라고 말했습니다.

닉슨이 떠난 후, 호넷은 5톤짜리 컬럼비아호와 함께 옮겨졌고, 컬럼비아호는 배의 크레인에 의해 들어올려져 돌리에 얹혀져 MQF 옆으로 이동했습니다.그런 다음 유연한 터널로 MQF에 부착되어 달 샘플, 필름, 데이터 테이프 및 기타 물품을 제거할 수 있습니다.호넷은 MQF가 록히드 C-141 스타리프터에 실려 유인 우주선 센터로 공수된 진주만으로 돌아왔습니다.우주 비행사들은 7월 28일 UTC 10:00에 달 수신 연구소에 도착했습니다.콜롬비아는 비활성화를 위해 포드 섬으로 옮겨졌고, 그곳의 불꽃 기술은 안전하게 만들었습니다.그리고 나서 그것은 히컴 공군 기지로 옮겨졌고, 그곳에서 더글러스 C-133 카고마스터를 타고 휴스턴으로 날아가 7월 [201]30일 달 수신 연구소에 도착했습니다.

우주 비행사들은 7월 16일 NASA가 격리 [202]규약을 성문화하기 위해 공포한 일련의 규정인 외계 피폭법에 따라 격리를 계속했습니다.3주 동안 감금된 후 (처음에는 아폴로 우주선에서, 그 다음에는 호넷에서 트레일러에서, 그리고 마침내 달 수신 실험실에서) 우주 비행사들은 건강 [203]진단서를 받았습니다.1969년 8월 10일 등 오염에 관한 기관 간 위원회는 애틀랜타에서 회의를 열고 우주 비행사들과 격리된 사람들(NASA 의사 윌리엄 카펜티어와 MQF 프로젝트 엔지니어 존 히라사키),[204] 컬럼비아 자체에 대한 격리를 해제했습니다.우주선의 느슨한 장비들은 [205]연구를 위해 달의 샘플들이 공개될 때까지 격리되어 있었습니다.

세레모니즈

뉴욕시의 티커 테이프 퍼레이드

8월 13일, 이 세 명의 우주 비행사들은 뉴욕과 시카고에서 6백만 명으로 추정되는 [206][207]참석자들과 함께 그들을 기리기 위해 티커 테이프 퍼레이드를 탔습니다.같은 날 저녁 로스앤젤레스에서는 의회 의원들과 44명의 주지사, 미국 대법원장 워렌 E가 참석한 가운데 비행을 축하하는 공식 국빈만찬이 있었습니다. 버거와 그의 전임자인 얼 워렌, 그리고 83개국에서 온 대사들이 센추리 플라자 호텔에 모였습니다.닉슨과 애그뉴는 각각의 우주 비행사에게 대통령 [206][208]자유 훈장을 수여했습니다.

이 세 명의 우주 비행사들은 1969년 9월 16일 의회의 합동 회의 전에 연설을 했습니다.그들은 두 개의 성조기를 선물했는데, 하나는 하원에, 다른 하나는 상원에 제출했고,[209] 그들은 달 표면에 가지고 있었습니다.아폴로 11호에 있는 미국령 사모아의 국기가 장 P에 전시되어 있습니다. 미국령 [210]사모아의 수도 파고 파고에 있는 헤이든 박물관.

이 기념 행사는 우주 비행사들을 22개국으로 데려가고 많은 나라의 [211]지도자들과의 방문을 포함한 38일간의 세계 여행을 시작했습니다.승무원들은 9월 29일부터 11월 [211][212][213]5일까지 투어를 했습니다.많은 나라들이 잡지나 아폴로 11호 기념 우표나 [214]동전을 발행하여 인류 최초의 달 착륙을 기렸습니다.

유산

문화적 의의

주요 기사:아폴로 11호의 대중문화
워싱턴 포스트 신문을 들고 있는 한 소녀가 "독수리가 착륙했다 – 두 남자가 달을 걷다"라고 말하고 있습니다.

인간이 달 위를 걸어 안전하게 지구로 돌아오는 것은 케네디가 8년 전에 세운 목표를 달성한 것입니다.아폴로 11호 착륙 도중의 미션 컨트롤에서 케네디의 연설이 화면에 번쩍였고, 그 뒤에 ""라는 말이 이어졌습니다.작업 완료,[215] 1969년 7월".아폴로 11호의 성공은 미국의 기술적 [215]우위를 보여주었습니다. 그리고 아폴로 11호의 성공으로 미국은 우주 [216][217]경쟁에서 이겼습니다.

새로운 어구들이 영어에 스며들었습니다."그들이 달에 사람을 보낼 수 있다면, 왜 그들은...?" 아폴로 [218]11호 이후로 흔한 말이 되었습니다.암스트롱이 달 표면에서 한 말은 다양한 [216]패러디를 만들어내기도 했습니다.

대부분의 사람들이 그 성과를 축하했지만, 선거권을 박탈당한 미국인들은 그것을 미국 분열의 상징으로 보았고, 이는 아폴로 11호가 [219]발사되기 전날 케네디 우주 센터 밖에서 랄프 애버내시가 이끄는 시위자들에 의해 증명되었습니다.NASA 국장 Thomas Paine은 그 행사에서 애버내시를 만났고, 둘 [220]다 우주 프로그램이 미국의 빈곤과 같은 다른 면에서도 발전을 촉진할 수 있기를 희망했습니다.페인은 [220]그 후 발사에서 시위자들을 관중으로 초대해 달라는 요청을 받았고 동의를 받았습니다. 그리고 그 [107]광경에 놀란 애버내시는 우주 [220]비행사들을 위해 기도했습니다.인종적, 재정적 불평등은 아폴로 계획에 쓰인 돈이 왜 지구상의 인간들을 돌보는데 쓰이지 않는지 궁금해하는 시민들을 좌절시켰습니다.길 스콧-헤런의 시 "달 위의 화이티" (1970)는 우주 [216][221][222]경쟁으로 부각된 미국의 인종 불평등을 묘사했습니다.이 시는 다음과 같이 시작합니다.

쥐 한 마리가 내 여동생 넬을 물었어요.
(Whitey on the moon)
그녀의 얼굴과 팔이 붓기 시작했습니다.
(Whitey's on the moon)
의사 진료비를 낼 수가 없습니다.
(하지만 휘티는 달에 있습니다)
지금으로부터 10년 후에 저는 여전히 지불할 것입니다.
(휘티가 달에 있는 동안)
[...][222]

세계 인구의 20퍼센트가 처음으로 [223]인간이 달 위를 걷는 것을 지켜보았습니다.아폴로 11호가 세계의 관심을 불러일으켰지만, 후속 아폴로 임무는 국가의 [215]관심을 끌지 못했습니다.한 가지 가능한 설명은 복잡성의 변화였습니다.달에 사람을 착륙시키는 것은 이해하기 쉬운 목표였습니다; 달 지질학은 보통 사람에게는 너무 추상적이었습니다.또 하나는 인간을 달에 착륙시키려는 케네디의 목표가 이미 [224]달성되었다는 것입니다.명확한 목표는 아폴로 계획이 목표를 달성하는 데 도움이 되었지만, 계획이 완료된 후에는 달 [225][226]탐사를 계속하는 것을 정당화하기가 어려웠습니다.

대부분의 미국인들이 우주 탐사에서 미국의 업적을 자랑스러워하는 반면, 갤럽 여론조사는 미국인들의 대다수가 우주에서 "적게 하기"보다 "더 많이 하기"를 선호한다고 밝혔습니다.1973년까지, 설문에 응한 사람들 중 59%가 우주 탐사에 대한 지출을 줄이는 것을 선호했습니다.우주 경쟁에서 승리했고, 미국과 소련이 데탕트 시대로 접어들면서 냉전의 긴장이 완화되고 있었습니다.이 시기는 인플레이션이 상승하고 정부가 지출을 줄이도록 압력을 가하는 시기이기도 했습니다.우주 프로그램을 구한 것은 그것이 대단한 것을 성취한 몇 안 되는 정부 프로그램 중 하나였다는 것입니다.캐스퍼 와인버거 관리예산국 부국장은 "우리의 최고 전성기는 우리 뒤에 있다"[227]는 신호를 보낼 수도 있다고 경고했습니다.

아폴로 11호의 임무가 끝난 후, 소련 관계자들은 달에 인간을 착륙시키는 것은 위험하고 불필요한 일이라고 말했습니다.그 당시 소련은 달의 표본을 로봇으로 회수하려고 시도하고 있었습니다.소련은 공개적으로 달에 대한 경쟁이 없다고 부인했고,[228] 그들은 시도하지 않고 있음을 나타냈습니다.1969년 7월, Mstislav Keldysh는 "우리는 대형 위성 시스템을 만드는 데 전적으로 집중하고 있습니다."라고 말했습니다.1989년 소련이 달에 사람을 보내려고 했으나 기술적인 [229]어려움 때문에 할 수 없었다는 사실이 밝혀졌습니다.소련에서 대중의 반응은 엇갈렸습니다.소련 정부는 달 착륙에 대한 정보 공개를 제한했고, 이는 반응에 영향을 미쳤습니다.어떤 사람들은 그것에 대해 전혀 관심을 두지 않았고, 또 다른 사람들은 [230]그것에 대해 분노했습니다.

아폴로 11호 착륙은 1969년 앨범 발라드 오브 이지 라이더에 수록된 버드의 "암스트롱, 올드린, 콜린스"와 1973년 앨범 더 백 도어 울프에 수록된 하울린 울프의 "쿤 온 더 문"에 언급되어 있습니다.

우주선

국립항공우주박물관 비행의 이정표 전시관에 전시된 콜롬비아

지휘부 콜롬비아호는 49개 주 수도와 워싱턴 District [231]of Columbia, 그리고 알래스카 앵커리지를 방문하며 미국 투어에 나섰습니다.1971년, 그것은 스미스소니언 협회로 옮겨졌고, 워싱턴 D.C.[232]에 있는 국립 항공 우주 박물관(NASM)에 전시되었습니다.그것은 제퍼슨 드라이브 입구 앞에 있는 비행 기념관의 중앙에 있는 비행 기념관에서 라이트 플라이어, 스피릿 오브 세인트와 같은 다른 선구적인 비행 차량들과 메인 홀을 공유했습니다. 루이스, 벨 X-1, 북미 X-15 그리고 우정 7.[233]

2017년, 컬럼비아는 스티븐 F에 있는 NASM 메리 베이커 엥겐 복원 격납고로 이전되었습니다. 버지니아주 샹틸리에 있는 Udvar-Hazy 센터는 Destination Moon:이라는 제목의 4개 도시 투어를 준비할 예정입니다. 아폴로 11호 미션.여기에는 2017년 10월 14일부터 2018년 3월 18일까지 스페이스 센터 휴스턴, 2018년 4월 14일부터 9월 3일까지 세인트 루이스 과학 센터, 2018년 9월 29일부터 2019년 2월 18일까지 피츠버그의 상원의원 존 하인즈 역사 센터, 2019년 [232][234]3월 16일부터 9월 2일까지 시애틀의 비행 박물관의 마지막 위치가 포함되었습니다.스미스소니언에서의 지속적인 개조는 캡슐을 위한 추가적인 정지 시간을 허락했고, 그것은 신시내티 박물관 센터로 옮겨졌습니다.리본 커팅식은 2019년 [235]9월 29일에 있었습니다.

암스트롱과 올드린의 우주복은 박물관의 아폴로 투 더 문([236]Apollo to the Moon) 전시회에 40년 동안 전시되어 있었는데, 2018년 12월 3일 영구적으로 문을 닫고 2022년에 개관할 예정이었던 새로운 갤러리로 대체되었습니다.2019년 [237][238]7월 아폴로 11호 50주년 기념으로 암스트롱의 슈트 특별 전시가 공개되었습니다.검역 트레일러와 부상 칼라 그리고 부상 가방은 스미스소니언의 스티븐 F에 있습니다. 시험용 달 [239][240][241]모듈과 함께 전시되고 있는 버지니아주 샹틸리의 워싱턴 덜레스 국제공항 근처의 우드바르-헤지 센터 별관.

LM 이글의 하강 단계는 달에 남아있습니다.2009년, 달 정찰 궤도선(LRO)은 우주 [242]비행사들에 의해 만들어진 달 모듈, 과학 기구들, 그리고 발자국들의 하강 단계들을 볼 수 있는 충분한 해상도를 가진 최초로 달 표면의 다양한 아폴로 착륙 장소들을 촬영했습니다.달에 버려진 후, 달 표면의 알려지지 않은 위치에 그 등반 단계의 잔해가 놓여 있습니다.이글 상승 단계가 분사된 뒤 추적되지 않아 위치가 불확실하고, 달 중력장은 짧은 [243]시간 뒤 우주선의 궤도를 예측할 수 없을 정도로 불균일합니다.

2019년 신시내티 박물관에 임시 전시된 F-1 엔진 인젝터 플레이트

2012년 3월 아마존 창업자 제프 베조스가 자금을 지원한 전문가 팀은 아폴로 11호를 우주로 발사한 S-IC 단계에서 F-1 엔진을 발견했습니다.그들은 첨단 음파 [244]탐지기를 사용하여 대서양 해저에서 발견되었습니다.그의 팀은 다섯 개의 엔진 중 두 개의 엔진의 일부를 표면으로 가져왔습니다.2013년 7월, 한 관리인이 대서양에서 끌어올린 엔진 중 하나의 녹슨 부분에서 일련 번호를 발견했는데, 나사는 이 번호가 아폴로 [245][246]11호의 것임을 확인했습니다.아폴로 11호의 달 횡단 주입을 수행한 S-IVB 3단은 [247]지구와 가까운 태양 궤도에 남아 있습니다.

최초의 비행기인 1903 라이트 플라이어에서 나온 천과 나무 조각들은 달 모듈을 타고 달로 여행했고 라이트 브라더스 국립 기념관에 전시되어 있습니다.

달바위

아폴로 달 암석의 주요 저장소는 린든 B에 있는 달 표본 연구소 시설입니다.텍사스, 휴스턴에 있는 존슨 우주 센터.안전을 위해 뉴멕시코주 라스크루스 근처 화이트샌즈 테스트 시설에 보관된 소규모 소장품도 있습니다.대부분의 돌들은 습기가 없도록 질소에 저장됩니다.특수 공구를 사용하여 간접적으로만 취급합니다.전 세계적으로 100개 이상의 연구소에서 샘플에 대한 연구를 수행합니다. 매년 [248][249]약 500개의 샘플이 준비되어 조사관들에게 보내집니다.

1969년 11월, 닉슨은 NASA에게 135 개국, 미국의 50개 주와 그 소유지, 그리고 유엔을 위한 아폴로 11호 달 샘플 전시회를 250개 정도 만들어 달라고 요청했습니다.각각의 전시에는 아폴로 11호의 달 먼지와 아폴로 11호에 의해 찍힌 소련의 국기를 포함한 국기들이 포함되었습니다.쌀 크기의 이 입자들은 약 50mg의 무게가 나가는 4개의 작은 달 흙 조각이었으며, 미국의 반 달러 동전 크기만큼 큰 투명한 아크릴 단추에 싸여 있었습니다.이 아크릴 단추는 달 먼지의 알갱이를 확대시켰습니다.닉슨은 [250][251]1970년 아폴로에 11개의 달 견본 전시를 친선 선물로 주었습니다.

실험결과

패시브 지진 실험은 1969년 8월 25일 명령 업링크가 실패할 때까지 실행되었습니다.다운링크는 1969년 12월 14일에 실패.[252]2018년 현재 달 레이저 레인징 실험은 가동 [253]중입니다.

암스트롱의 카메라

암스트롱의 하셀블라드 카메라는 달 [254]표면에서 분실되거나 남겨진 것으로 생각되었습니다.

LM기념품

2015년 암스트롱이 2012년 세상을 떠난 후, 그의 미망인은 국립항공우주박물관에 연락해 암스트롱의 옷장 중 하나에서 하얀 천 가방을 발견했다고 알렸습니다.가방 안에는 [255][256]달 착륙 장면을 촬영하는 데 사용됐던 16mm 데이터 획득 카메라를 비롯해 달 모듈에 남겨뒀어야 할 다양한 물품들이 들어 있었습니다.이 카메라는 현재 국립항공우주박물관에 [257]전시되어 있습니다.

기념일 이벤트

자세한 정보:아폴로 11주년

40주년

Mary Baker Engen 복원 격납고에 있는 콜롬비아.

2009년 7월 15일, Life.com 은 라이프(Life) 사진작가 랄프 모스(Ralph Morse)가 아폴로 11호 발사 전에 찍은 이전에 출판되지 않은 우주비행사 사진들의 사진 갤러리를 공개했습니다.2009년 7월 16일부터 24일까지 NASA는 40년 후부터 사건이 [259]발생한 순간까지 웹사이트에서 원본 임무 오디오를 실시간으로 스트리밍했습니다.영상을 복원하는 과정에 있으며, [260]주요 순간을 미리 볼 수 있는 예고편을 공개했습니다.2010년 7월, 아폴로 11호의 착륙과 착륙 과정에서 미션 컨트롤에서 촬영된 공중 대 지상 음성 녹음 및 필름 영상이 재동기화되어 [261]처음으로 공개되었습니다.존 F. 케네디 대통령 도서관과 박물관은 아폴로 11호의 발사부터 [262]달 착륙까지 재방송하는 어도비 플래시 웹사이트를 설립했습니다.

2009년 7월 20일,[263] 암스트롱, 올드린, 콜린스는 백악관에서 버락 오바마 미국 대통령과 만났습니다."우리는 우리가 말하고 있는 것처럼 하늘을 올려다보고 차세대 암스트롱, 콜린스, 올드린이 될 또 다른 세대의 아이들이 있을 것으로 기대하고 있습니다."라고 오바마는 말했습니다."우리는 나사가 그들이 [264]여행을 떠나고 싶을 때 그들을 위해 그곳에 있도록 해주기를 원합니다."2009년 8월 7일, 의회는 이 세 명의 우주비행사에게 미국에서 가장 높은 민간인 상인 의회 금메달을 수여했습니다.이 법안은 빌 넬슨 플로리다 상원의원과 앨런 그레이슨 [265][266]플로리다 하원의원이 후원했습니다.

한 영국 과학자 그룹은 기념일 행사의 일환으로 인터뷰를 통해 달 착륙의 중요성을 되새겼습니다.

위험을 감수하는 기술적으로 탁월한 방법으로 수행되었습니다 오늘날의 위험 회피적인 세계에서는 상상도 할 수 없는 일이죠아폴로 계획은 지금까지 인류의 가장 위대한 기술적 업적이라고 할 수 있습니다.아폴로가 우주비행사들에 의해 일어난 흥분에 근접한 이후로 아무것도 없었습니다. 암스트롱, 올드린 그리고 그들을 [267]따라온 10명의 다른 우주비행사들.

창립 50주년

자세한 정보:아폴로 11호 50주년 기념 주화

2015년 6월 10일, 빌 포시 하원의원은 미국 조폐국이 아폴로 11호 임무 50주년 기념주화를 금, 은, 피복으로 디자인하고 판매할 것을 지시하는 미국 하원 114회 회기에 결의안 H.R. 2726을 제출했습니다.2019년 1월 24일,[268][269] 조폐국은 아폴로 11호 50주년 기념 주화를 홈페이지를 통해 일반에 공개했습니다.

1969년 사건의 영상을 복원한 다큐멘터리 영화 아폴로 11호가 2019년 3월 1일 IMAX에서 초연되었고, 3월 [270][271]8일 극장에서 상영되었습니다.

스미소니언 협회의 국립항공우주박물관과 나사는 워싱턴 DC의 내셔널 몰에서 "아폴로 50 페스티벌"을 후원했습니다.3일간(2019년 7월 18일부터 20일까지) 열린 야외 축제에서는 체험형 전시 및 활동, 라이브 공연, Adam Savage 및 NASA [272]과학자와 같은 연사가 진행되었습니다.

새턴 V 로켓, 아폴로 11호 50주년 기념 쇼에서 워싱턴 기념비에 투영

축제의 일환으로, 7월 16일부터 20일까지 오후 9시 30분부터 11시 30분까지 363피트(111m) 높이의 새턴 V 로켓의 투영물이 555피트(169m) 높이의 워싱턴 기념비의 동쪽 표면에 전시되었습니다.이 프로그램은 또한 새턴 V 로켓의 조립과 발사를 재현하기 위해 워싱턴 기념비에 투영된 풀 모션 비디오를 결합한 17분짜리 쇼도 포함했습니다.이 투영은 케네디 우주 센터 카운트다운 시계를 40피트(12미터) 너비로 재현한 것과 달 착륙에 이르는 시간을 재현하는 두 개의 대형 비디오 화면에 의해 결합되었습니다.7월 19일부터 20일까지 1박에 3회 공연이 있었고, 토요일 마지막 공연은 약간 지연되어 암스트롱이 달에 처음 발을 디딘 부분은 실제 [273]행사 이후 정확히 50년 후에 두 번째로 일어날 것입니다.

2019년 7월 19일, 구글 두들은 우주비행사 마이클 [274][275]콜린스의 목소리가 담긴 애니메이션 유튜브 영상 링크로 완성된 아폴로 11호 달 착륙선에 경의를 표했습니다.

올드린, 콜린스, 암스트롱의 아들들은 백악관 집무실에서 [276][277]도널드 트럼프 대통령에 의해 초대되었습니다.

영화와 다큐멘터리

  • 아폴로 11호의[278] 임무에 관한 빌 깁슨과 배리 코의 1969년 다큐멘터리 영화, 달의 발자국
  • 1971년 테오 카메케[279] 감독의 다큐멘터리 영화 문워크 원
  • 아폴로 11호: 그 일이 일어났듯이, 1994년 ABC 뉴스의 이 사건[280] 보도에 관한 6시간짜리 다큐멘터리
  • 퍼스트 맨, 2005년 제임스 R을 기반으로 데미안 샤젤 감독의 2018년 영화. 한센 책 퍼스트 맨: 닐 A의 삶 암스트롱.
  • 1969년[281][282] 사건을 복원한 토드 더글러스 밀러 감독의 2019년 다큐멘터리 영화 아폴로 11호
  • 2019년 7월, 로버트 스톤 감독의 PBS 3박 6시간짜리 다큐멘터리 '체이싱 더 문'은 아폴로 11호 임무에 이르기까지의 사건들을 분석했습니다.동명의 책도 함께 [283]출간됐습니다.
  • Anthony Philipson의 PBS와 BBC Studios 2019 다큐멘터리 영화인 8 Days: To the Moon and Back은 아폴로 11호 임무의 주요 부분을 미션 오디오 녹음, 새로운 스튜디오 영상, NASA와 뉴스 아카이브, 그리고 컴퓨터로 생성된 [284]이미지를 사용하여 재연합니다.

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ a b 아폴로 달 표면 저널의 에릭 존스는 부정적인 기사 "a"가 언급되었든 하지 않았든 간에 의도된 것이라고 설명합니다. 그 의도는 인간(개인의 행동)과 인류(종으로서)[14]를 대조시키는 것이었습니다.

인용문

다음 소스 중 일부에서는 1969년 7월 16일 13:32:00 UTC(000:00:[105][6]00 GET)의 공식 발사 시간을 기준으로 임무의 지상 경과 시간(GET)[285]을 참조하여 시간:분:초(예: 109:24:15) 형식으로 표시됩니다.

  1. ^ Byrne., Dave (July 8, 2019). "Apollo 11 Image Library". hq.nasa.gov. Archived from the original on February 24, 2020. Retrieved June 10, 2021.
  2. ^ "Apollo 11 Command and Service Module (CSM)". NASA Space Science Data Coordinated Archive. Archived from the original on February 10, 2021. Retrieved November 20, 2019.
  3. ^ "Apollo 11 Lunar Module / EASEP". NASA Space Science Data Coordinated Archive. Archived from the original on August 3, 2019. Retrieved November 20, 2019.
  4. ^ a b "Apollo 11 Press Kit" (PDF). history.nasa.gov. Archived from the original (PDF) on January 6, 2023. Retrieved December 16, 2022.
  5. ^ "Ground Ignition Weights". history.nasa.gov. Retrieved May 31, 2022.
  6. ^ a b c d e f Loff, Sarah (April 17, 2015). "Apollo 11 Mission Overview". NASA. Archived from the original on February 9, 2018. Retrieved September 22, 2018.
  7. ^ a b c d e "Apollo 11 Mission Summary". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on February 9, 2021. Retrieved September 6, 2019.
  8. ^ a b c d e f 올로프 2000, 페이지 106.
  9. ^ a b c d e f Oloff 2000, 페이지 109.
  10. ^ a b c d e Jones, Eric M., ed. (1995). "The First Lunar Landing". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on December 27, 2016. Retrieved June 13, 2013.
  11. ^ 오를로프 2000, 97쪽.
  12. ^ Williams, David R. (December 11, 2003). "Apollo Landing Site Coordinates". NASA Space Science Data Coordinated Archive. NASA. Archived from the original on December 25, 2018. Retrieved October 18, 2021.
  13. ^ a b c d Oloff 2000, 페이지 107.
  14. ^ Jones, Eric (April 8, 2018). "One Small Step". Apollo 11 Lunar Surface Journal. Archived from the original on September 3, 2019. Retrieved September 6, 2019.
  15. ^ a b c d e f g Jones, Eric M., ed. (1995). "One Small Step". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved June 13, 2013.
  16. ^ Stenger, Richard (May 25, 2001). "Man on the Moon: Kennedy speech ignited the dream". CNN. Archived from the original on June 6, 2010. Retrieved December 30, 2018.
  17. ^ Logsdon 1976, 페이지 134.
  18. ^ Logsdon 1976, 페이지 13-15.
  19. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, p. 1.
  20. ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966, 페이지 101-106
  21. ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966, 페이지 134.
  22. ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966, 332-333쪽
  23. ^ 로그돈 1976, 페이지 121.
  24. ^ Logsdon 1976, 페이지 112-117.
  25. ^ "Excerpt: 'Special Message to the Congress on Urgent National Needs'". NASA. May 25, 1961. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved September 16, 2018.
  26. ^ Keilen, Eugene (September 19, 1962). "'Visiting Professor' Kennedy Pushes Space Age Spending" (PDF). The Rice Thresher. p. 1. Archived (PDF) from the original on January 22, 2021. Retrieved March 11, 2018.
  27. ^ Boyd, Jade (August 30, 2012). "JFK's 1962 Moon Speech Still Appeals 50 Years Later". Rice University. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved March 20, 2018.
  28. ^ "John F. Kennedy Moon Speech—Rice Stadium". NASA. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved March 19, 2018.
  29. ^ Fishman, Charles. "What You Didn't Know About the Apollo 11 Mission". Smithsonian. Archived from the original on February 9, 2021. Retrieved June 17, 2019.
  30. ^ Madrigal, Alexis C. (September 12, 2012). "Moondoggle: The Forgotten Opposition to the Apollo Program". The Atlantic. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved June 17, 2019.
  31. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, p. 15.
  32. ^ 로그던 2011, 페이지 32.
  33. ^ "Address at 18th U.N. General Assembly". John F. Kennedy Presidential Library & Museum. September 20, 1963. Archived from the original on March 11, 2018. Retrieved March 11, 2018.
  34. ^ Glass, Andrew (September 20, 2017). "JFK Proposes Joint Lunar Expedition with Soviets, September 20, 1963". Politico. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved March 19, 2018.
  35. ^ "The Rendezvous That Was Almost Missed: Lunar Orbit Rendezvous and the Apollo Program". NASA Langley Research Center Office of Public Affairs. NASA. December 1992. Archived from the original on December 23, 2020. Retrieved December 26, 2018.
  36. ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966, 페이지 85–86
  37. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, pp. 72–77.
  38. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 48-49.
  39. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, pp. 181–182, 205–208.
  40. ^ Butler, P. M. (August 29, 1989). Interplanetary Monitoring Platform (PDF). NASA. pp. 1, 11, 134. Archived (PDF) from the original on August 12, 2019. Retrieved August 12, 2019.
  41. ^ White, H. D.; Lokerson, D. C. (1971). "The Evolution of IMP Spacecraft Mosfet Data Systems". IEEE Transactions on Nuclear Science. 18 (1): 233–236. Bibcode:1971ITNS...18..233W. doi:10.1109/TNS.1971.4325871. ISSN 0018-9499.
  42. ^ "Apollo Guidance Computer and the First Silicon Chips". National Air and Space Museum. Smithsonian Institution. October 14, 2015. Archived from the original on May 22, 2021. Retrieved September 1, 2019.
  43. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 214-218쪽.
  44. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 265-272.
  45. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 274-284쪽.
  46. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 292-300.
  47. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 303-312쪽.
  48. ^ Lindroos, Marcus. "The Soviet Manned Lunar Program" (PDF). MIT OpenCourseWare. Massachusetts Institute of Technology. Archived (PDF) from the original on June 11, 2016. Retrieved October 4, 2011.
  49. ^ Brown, Jonathan (July 3, 2009). "Recording tracks Russia's Moon gatecrash attempt". The Independent. London. Archived from the original on September 10, 2011. Retrieved January 10, 2011.
  50. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 374.
  51. ^ Hansen 2005, pp. 312–313.
  52. ^ 콜린스 2001, pp. 288-289.
  53. ^ 커닝햄 2010, 페이지 109.
  54. ^ a b c 또는 2000쪽, 90쪽.
  55. ^ 오를로프 2000, 페이지 72.
  56. ^ Hansen 2005, pp. 338-339.
  57. ^ 콜린스 2001, 페이지 434-435.
  58. ^ a b Hansen 2005, p. 359.
  59. ^ a b Slayton & Cassutt 1994, 페이지 237.
  60. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 261.
  61. ^ a b 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 375쪽.
  62. ^ Kranz 2000, 페이지 27.
  63. ^ 오를로프 2000, 페이지 272.
  64. ^ Kranz 2000, pp. 230, 236, 273, 320.
  65. ^ Glen E. Swanson, ed. (August 5, 2004). SP-4223: Before This Decade is Out—Personal Reflections on the Apollo Program—Chapter 9—Glynn S. Lunney. NASA. p. 211. ISBN 978-0-16-050139-5. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved June 21, 2019. Apollo 11 flight directors pose for a group photo in the Mission Control Center. Pictured left to right, and the shifts that they served during the mission, are (in front and sitting) Clifford E. Charlesworth (Shift 1), Gerald D. Griffin (Shift 1), Eugene F. Kranz (Shift 2), Milton L. Windler (Shift 4), and Glynn S. Lunney (Shift 3). (NASA Photo S-69-39192.)
  66. ^ Murray, Charles A.; Cox, Catherine Bly (July 1989). Apollo, the race to the moon. Simon & Schuster. pp. 356, 403, 437. ISBN 978-0-671-61101-9. Archived from the original on May 22, 2021. Retrieved June 9, 2019.
  67. ^ Woods, David; MacTaggart, Ken; O'Brien, Frank (May 18, 2019). "Day 4, part 4: Checking Out Eagle". Apollo Flight Journal. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved June 21, 2019 – via NASA.
  68. ^ Woods, David; MacTaggart, Ken; O'Brien, Frank (May 18, 2019). "Day 3, part 1: Viewing Africa and Breakfast". Apollo Flight Journal. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved June 21, 2019 – via NASA.
  69. ^ Reichhardt, Tony (June 7, 2019). "Twenty People Who Made Apollo Happen". Air & Space/Smithsonian. Smithsonian Institution. Archived from the original on October 25, 2020. Retrieved September 7, 2019.
  70. ^ a b 콜린스 2001, 페이지 332-334.
  71. ^ 콜린스 2001, 페이지 332.
  72. ^ a b 콜린스 2001, 페이지 333.
  73. ^ "1971–78 Dollar Eisenhower". CoinSite. ROKO Design Group, Inc. 1994. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved July 20, 2009.
  74. ^ "Susan B. Anthony Dollar—1979–1999". United States Mint. Archived from the original on August 11, 2014. Retrieved August 12, 2014.
  75. ^ 마셜 우주 비행 센터 1969 페이지 8.
  76. ^ 콜린스 2001, 페이지 334-335.
  77. ^ 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 331.
  78. ^ 콜린스 1994, 페이지 116.
  79. ^ "Kit, Pilot's Personal Preference, Apollo 11". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on October 11, 2018. Retrieved October 11, 2018.
  80. ^ "Personal Preference Kits (PPKs)". Space flown collectible artifacts. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 24, 2018.
  81. ^ Hansen 2005, p. 527.
  82. ^ Slayton & Cassutt 1994, 페이지 191-192.
  83. ^ a b c d Garcia, Mark (February 8, 2018). "50 Years Ago: Lunar Landing Sites Selected". NASA. Archived from the original on September 27, 2021. Retrieved September 22, 2018.
  84. ^ Cortright 1975, p. 79.
  85. ^ Harland 1999, p. 19.
  86. ^ Cortright 1975, 98-99쪽.
  87. ^ 콜린스 1994, p. 7.
  88. ^ 카펠라리 1972, 페이지 976.
  89. ^ "Apollo 10". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on February 6, 2021. Retrieved December 26, 2018.
  90. ^ a b 차이킨 1994, 페이지 148.
  91. ^ Hansen 2005, 페이지 360.
  92. ^ 콜린스 2001, 페이지 347.
  93. ^ Aldrin & Abraham 2016, pp. 57–58.
  94. ^ Hansen 2005, pp. 363–365.
  95. ^ 차이킨 1994, 페이지 149.
  96. ^ Chai in 1994, p. 150.
  97. ^ 1999년 이후, 페이지 281.
  98. ^ Hansen 2005, pp. 371-372.
  99. ^ Benson & Faherty 1978, 페이지 472.
  100. ^ "Scientific Experiments". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved September 22, 2018.
  101. ^ a b c d Benson & Faherty 1978, 페이지 474.
  102. ^ a b c Benson & Faherty 1978, 페이지 475.
  103. ^ Benson & Faherty 1978, 페이지 355-356.
  104. ^ 콜린스 2001, pp. 355-357.
  105. ^ a b Woods, W. David; MacTaggart, Kenneth D.; O'Brien, Frank (June 6, 2019). "Day 1, Part 1: Launch". Apollo Flight Journal. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved October 11, 2018 – via NASA.
  106. ^ a b 빌스타인 1980, 369-370쪽.
  107. ^ a b 브룩스, 그림우드 & 스웬슨 1979, 페이지 338.
  108. ^ "President Richard Nixon's Daily Diary" (PDF). Richard Nixon Presidential Library. July 16, 1969. p. 2. Archived (PDF) from the original on January 4, 2021. Retrieved September 3, 2018.
  109. ^ 콜린스 2001, 페이지 374-375.
  110. ^ 마샬 스페이스 플라이트 센터 1969, p. 7.
  111. ^ Woods, W. David; MacTaggart, Kenneth D.; O'Brien, Frank (February 10, 2017). "Day 4, part 1: Entering Lunar Orbit". Apollo Flight Journal. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved July 14, 2019 – via NASA.
  112. ^ "Apollo 11 Lunar Landing Mission" (PDF) (Press kit). Washington, D.C.: NASA. July 6, 1969. Release No: 69-83K. Archived (PDF) from the original on August 11, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  113. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 130
  114. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 9
  115. ^ a b 콜린스 & 올드린 1975, 페이지 209.
  116. ^ 민델 2008, 220-221쪽.
  117. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 82.
  118. ^ Collins & Aldrin 1975, pp.
  119. ^ Hamilton & Hackler 2008, 34-43쪽.
  120. ^ Hamilton, Margaret H. (March 1, 1971). "Computer Got Loaded". Datamation (Letter). p. 13. ISSN 0011-6963.
  121. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 190-192
  122. ^ Martin, Fred H. (July 1994). "Apollo 11: 25 Years Later". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on May 27, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  123. ^ Eyles, Don (February 6, 2004). "Tales from the Lunar Module Guidance Computer". 27th annual Guidance and Control Conference. Breckenridge, Colorado: American Astronautical Society. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved June 13, 2013.
  124. ^ 차이킨 1994, 페이지 196.
  125. ^ 민델 2008, 페이지 195-197.
  126. ^ Chai in 1994, p. 197.
  127. ^ Chai in 1994, pp. 198–199
  128. ^ Chai in 1994, p. 199.
  129. ^ 민델 2008, 페이지 226.
  130. ^ 오를로프 2000, 페이지 295.
  131. ^ Fjeld, Paul (June 2013). "The Biggest Myth about the First Moon Landing" (PDF). Horizons. 38 (6): 5–6. Archived (PDF) from the original on February 24, 2021. Retrieved March 29, 2019.
  132. ^ Failure is Not an Option (TV production). The History Channel. August 24, 2003. OCLC 54435670.
  133. ^ "James May speaks to Charles Duke". BBC Archives. 2009. Archived from the original on August 17, 2020. Retrieved June 7, 2009.
  134. ^ Jones, Eric M., ed. (1995). "Post-landing Activities". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  135. ^ 차이킨 1994, 페이지 204, 623.
  136. ^ 임무평가팀 1969, pp. 21-22
  137. ^ a b c d Jones, Eric M.; Glover, Ken, eds. (1995). "First Steps". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on October 9, 2006. Retrieved September 23, 2006.
  138. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 22.
  139. ^ Cortright 1975, p. 215.
  140. ^ Johnston, Dietlein & Berry 1975, pp. 115–120.
  141. ^ Duggan, Paul (August 25, 2012). "Neil Armstrong, first man to step on the Moon, dies at 82". The Washington Post. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved May 25, 2013.
  142. ^ a b Macey, Richard (August 5, 2006). "One giant blunder for mankind: how NASA lost Moon pictures". The Sydney Morning Herald. Sydney. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved June 13, 2013.
  143. ^ a b 사르키시안 2001, 페이지 287.
  144. ^ Stern, Jacob (July 23, 2019). "One Small Controversy About Neil Armstrong's Giant Leap—When, exactly, did the astronaut set foot on the moon? No one knows". The Atlantic. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved July 23, 2019.
  145. ^ a b c Olf 2000, 페이지 108.
  146. ^ Canright, Shelley, ed. (July 15, 2004). "Apollo Moon Landing—35th Anniversary". NASA Education. NASA. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved June 13, 2013. 의도한 대로 "a" 기사를 포함합니다.
  147. ^ Mickelson, Barbara & David P. "One Small Step" Snopes.com : Urban Legends 참조 페이지
  148. ^ "Armstrong 'got Moon quote right'". BBC News. London. October 2, 2006. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved June 13, 2013.
  149. ^ Ghosh, Pallab (June 3, 2009). "Armstrong's 'poetic' slip on Moon". BBC News. London. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved June 13, 2013.
  150. ^ Meyer, Charles (2009). "Lunar Sample Compendium: Contingency Soil (10010)" (PDF). Astromaterials Research & Exploration Science. NASA. Archived (PDF) from the original on May 10, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  151. ^ a b 임무평가팀 1969, 페이지 23.
  152. ^ a b "A Flag on the Moon". The Attic. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved October 1, 2018.
  153. ^ "Exhibit: Apollo 11 and Nixon". American Originals. Washington, D.C.: National Archives and Records Administration. March 1996. Archived from the original on November 14, 2020. Retrieved April 13, 2008.
  154. ^ Borman & Serling 1988, 237-238쪽
  155. ^ "Richard Nixon: Telephone Conversation With the Apollo 11 Astronauts on the Moon". The American Presidency Project. UC Santa Barbara. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved October 26, 2018.
  156. ^ "Apollo 11 Astronauts Talk With Richard Nixon From the Surface of the Moon - AT&T Archives". AT&T Tech Channel. July 20, 2012. Archived from the original on May 22, 2021. Retrieved December 5, 2020 – via YouTube.
  157. ^ a b Jones, Eric M., ed. (1995). "EASEP Deployment and Closeout". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on February 25, 2014. Retrieved June 13, 2013.
  158. ^ Harland 1999, pp. 28–29.
  159. ^ "Lunar Sample Overview". Lunar and Planetary Institute. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved December 28, 2018.
  160. ^ University of Western Australia (January 17, 2012). "Moon-walk mineral discovered in Western Australia". ScienceDaily. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved September 24, 2018.
  161. ^ 가드너 2017, 페이지 143.
  162. ^ "Neil Armstrong Explains His Famous Apollo 11 Moonwalk". Space.com. New York: TechMediaNetwork, Inc. December 10, 2010. Archived from the original on August 2, 2013. Retrieved May 25, 2013.
  163. ^ a b Jones, Eric M., ed. (1995). "Trying to Rest". Apollo 11 Lunar Surface Journal. NASA. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved June 13, 2013.
  164. ^ "White House 'Lost In Space' Scenarios". The Smoking Gun. New York. August 8, 2005. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved May 25, 2013. "달 재난 발생 시" 메모 스캔본
  165. ^ Mann, Jim (July 7, 1999). "The Story of a Tragedy That Was Not to Be". Los Angeles Times. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved May 25, 2013.
  166. ^ a b Safire, William (July 12, 1999). "Essay; Disaster Never Came". The New York Times. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved May 25, 2013.
  167. ^ Thomas, Ashley (July 23, 2019). "How a Felt-Tipped Marker Saved the Moon Landing". Retrieved July 20, 2022.
  168. ^ "The untold story: how one small silicon disc delivered a giant message to the Moon". collectSPACE. November 15, 2007. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved November 20, 2019.
  169. ^ "Apollo 11 Goodwill Messages" (PDF) (Press release). Washington, D.C.: NASA. July 13, 1969. Release No: 69-83F. Archived (PDF) from the original on September 3, 2019. Retrieved June 14, 2013.
  170. ^ 콜린스 & 올드린 1975, 페이지 219.
  171. ^ "American flags still standing on the Moon, say scientists". The Daily Telegraph. June 30, 2012. Archived from the original on February 9, 2021. Retrieved September 24, 2018.
  172. ^ a b c 콜린스 2001, 페이지 402.
  173. ^ 콜린스 2001, 페이지 401-407.
  174. ^ 콜린스 2001, pp. 406-408, 410.
  175. ^ Williams, David R. "Apollo Tables". NASA Space Science Data Coordinated Archive. NASA. Archived from the original on October 1, 2006. Retrieved September 23, 2006.
  176. ^ Meador, James (2021). "Long-term Orbit Stability of the Apollo 11 "Eagle"Lunar Module Ascent Stage". arXiv:2105.10088 [physics.space-ph].
  177. ^ a b c 콜린스 & 올드린 1975, 페이지 222.
  178. ^ 시편 8장 3-4절
  179. ^ Rodriguez, Rachel (July 20, 2009). "The 10-year-old who helped Apollo 11, 40 years later". CNN. Archived from the original on January 26, 2010. Retrieved January 10, 2011.
  180. ^ 카마이클 2010, 페이지 3.
  181. ^ 카마이클 2010, 21쪽.
  182. ^ 카마이클 2010, 38-43쪽, 71-72쪽
  183. ^ 카마이클 2010, 페이지 85.
  184. ^ "Press Kit—Apollo 11 Lunar Landing Mission" (PDF). NASA. July 6, 1969. p. 57. Archived (PDF) from the original on January 11, 2021. Retrieved October 11, 2018.
  185. ^ Carmichael 2010, pp. 107–108, 145–146.
  186. ^ Richelson, Jeffrey T. (October 2013). "Weather or Not". Air Force Magazine. Archived from the original on July 22, 2019. Retrieved July 22, 2019.
  187. ^ a b c Woods, W. David; MacTaggart, Kenneth D.; O'Brien, Frank. "Day 9: Re-entry and Splashdown". Apollo Flight Journal. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved September 27, 2018 – via NASA.
  188. ^ Carmichael 2010, 페이지 136–137, 144–145.
  189. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 28.
  190. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 169-170
  191. ^ 임무평가팀 1969, 페이지 170
  192. ^ US Department of Commerce, NOAA. "SMG Weather History—Apollo Program". www.weather.gov. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved July 22, 2019.
  193. ^ "'They would get killed': The weather forecast that saved Apollo 11". Stars and Stripes. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved July 22, 2019.
  194. ^ a b 임무평가팀 1969, 페이지 164-167
  195. ^ 카마이클 2010, 페이지 184-185.
  196. ^ 카마이클 2010, 페이지 186-188.
  197. ^ 카마이클 2010, 199-200쪽
  198. ^ Johnston, Dietlein & Berry 1975, pp. 406-424
  199. ^ "The Lunar Quarantine Program". SP-368. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved September 6, 2019.
  200. ^ "Remarks to Apollo 11 Astronauts Aboard the U.S.S. Hornet Following Completion of Their Lunar Mission". The American Presidency Project. UC Santa Barbara. July 24, 1969. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved November 19, 2018.
  201. ^ 임무평가팀 1969, pp. 166, 171-173
  202. ^ 지상외 노출, 34 연방 등록 11975 (1969년 7월 16일), 연방 항공 규정 pt. 1200에서 암호화, 2021년 5월 22일 웨이백 머신에서 보관
  203. ^ "A Front Row Seat For History". NASAexplores. NASA. July 15, 2004. Archived from the original on March 19, 2006. Retrieved June 14, 2013.
  204. ^ 카마이클 2010, 118쪽.
  205. ^ 어텔, 뉴커크 & 브룩스 1978, 페이지 312.
  206. ^ a b "Richard Nixon: Remarks at a Dinner in Los Angeles Honoring the Apollo 11 Astronauts". The American Presidency Project. August 13, 1969. Archived from the original on May 14, 2020. Retrieved October 24, 2017.
  207. ^ "President Offers Toast to 'Three Brave Men'". The Evening Sun. Baltimore, Maryland. Associated Press. August 14, 1969. p. 1. Archived from the original on April 19, 2019. Retrieved January 23, 2019 – via Newspapers.com.
  208. ^ Smith, Merriman (August 14, 1969). "Astronauts Awed by the Acclaim". The Honolulu Advertiser. Honolulu, Hawaii. UPI. p. 1. Archived from the original on April 19, 2019. Retrieved January 23, 2019 – via Newspapers.com.
  209. ^ "The Apollo 11 Crew Members Appear Before a Joint Meeting of Congress". United States House of Representatives. Archived from the original on March 4, 2018. Retrieved March 3, 2018.
  210. ^ "Jean P. Haydon Museum". Fodor's Travel. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved March 5, 2018.
  211. ^ a b "Apollo 11 Crew Starts World Tour". Logan Daily News. Logan, Ohio. Associated Press. September 29, 1969. p. 1. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved January 23, 2019 – via Newspapers.com.
  212. ^ "Japan's Sato Gives Medals to Apollo Crew". Los Angeles Times. Los Angeles, California. November 5, 1969. p. 20. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved January 23, 2019 – via Newspapers.com.
  213. ^ "Australia Welcomes Apollo 11 Heroes". The Sydney Morning Herald. Sydney, New South Wales. November 1, 1969. p. 1. Archived from the original on January 23, 2019. Retrieved January 23, 2019 – via Newspapers.com.
  214. ^ "Lunar Missions: Apollo 11". Lunar Hall of Fame. 2008. Archived from the original on October 24, 2008. Retrieved June 9, 2014.
  215. ^ a b c Launius, Roger D. "Project Apollo: A Retrospective Analysis". Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved July 19, 2023.
  216. ^ a b c Chai in 2007, 페이지 57.
  217. ^ 1999년 이후, 페이지 288.
  218. ^ Beard, David; Kirkpatrick, Nick (July 17, 2014). "We Put a Man on the Moon, So Why Can't We ...?". Washington Post. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved January 4, 2018.
  219. ^ 1999년 이후, 페이지 283.
  220. ^ a b c Niiler, Eric (July 11, 2019). "Why Civil Rights Activists Protested the Moon Landing". HISTORY. Retrieved November 10, 2021.
  221. ^ Madrigal, Alexis C. (May 28, 2011). "Gil Scott-Heron's Poem, 'Whitey on the Moon'". The Atlantic. Archived from the original on February 16, 2021. Retrieved January 3, 2019.
  222. ^ a b Chiroux, Matthis (March 11, 2012). "Whitey on the Moon, Again?". Huffington Post. Archived from the original on November 5, 2014. Retrieved January 3, 2019.
  223. ^ Hsu, Tiffany (July 15, 2019). "The Apollo 11 Mission Was Also a Global Media Sensation". The New York Times. Retrieved July 20, 2023.
  224. ^ 차이킨 2007, 페이지 58.
  225. ^ Compton, William David (1989). "Where No Man Has Gone Before: A History of Apollo Lunar Exploration Missions". NASA Special Publication. 494: 420. Bibcode:1989NASSP.494..420C. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved January 4, 2019.
  226. ^ "Apollo 11". History. August 23, 2018. Archived from the original on January 4, 2019. Retrieved January 3, 2019.
  227. ^ 맥커디 1997, 페이지 106-107.
  228. ^ 차이킨 1994, 페이지 631.
  229. ^ Wilford, John Noble (December 18, 1989). "Russians Finally Admit They Lost Race to Moon". The New York Times. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved January 8, 2019.
  230. ^ Das, Saswato R. (July 16, 2009). "The Moon Landing through Soviet Eyes: A Q&A with Sergei Khrushchev, son of former premier Nikita Khrushchev". Scientific American. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved January 7, 2019.
  231. ^ Needell, Allan (February 25, 2017). "The Last Time the Command Module Columbia Toured". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 9, 2018.
  232. ^ a b "Apollo 11 Command Module Columbia". Smithsonian National Air and Space Museum. Archived from the original on July 20, 2019. Retrieved August 27, 2017.
  233. ^ "Museum in DC". Smithsonian Air and Space Museum. May 3, 2016. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved September 25, 2018.
  234. ^ Maksel, Rebecca (February 22, 2017). "Apollo 11 Moonship To Go On Tour". Air and Space Magazine. Archived from the original on August 27, 2017. Retrieved August 27, 2017.
  235. ^ "Neil Armstrong's sons help open exhibit of father's spacecraft in Ohio". collectSPACE. September 30, 2019. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved October 18, 2019.
  236. ^ "Apollo to the Moon". Smithsonian Air and Space Museum. March 20, 2003. Archived from the original on September 25, 2018. Retrieved September 25, 2018.
  237. ^ "'Apollo to the Moon' no more: Air and Space Museum closes gallery". collectSPACE. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved December 16, 2018.
  238. ^ "Neil Armstrong's Apollo 11 spacesuit unveiled at Smithsonian". Reuters. July 16, 2019. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved December 21, 2019.
  239. ^ "Mobile Quarantine Facility". Smithsonian Air and Space Museum. March 20, 2016. Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved September 30, 2018.
  240. ^ "Apollo 11 Flotation Collar". Smithsonian Air and Space Museum. March 20, 2016. Archived from the original on August 9, 2018. Retrieved September 30, 2018.
  241. ^ "National Air and Space Museum Moves Apollo Artifact to Future Home". Smithsonian Air and Space Museum. September 15, 2015. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved September 25, 2018.
  242. ^ "LRO Sees Apollo Landing Sites". NASA. July 17, 2009. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved September 25, 2018.
  243. ^ "Location of Apollo Lunar Modules". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved September 24, 2018.
  244. ^ "Amazon boss Jeff Bezos 'finds Apollo 11 Moon engines'". BBC News. London. March 28, 2012. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved June 14, 2013.
  245. ^ Kolawole, Emi (July 19, 2013). "Bezos Expeditions retrieves and identifies Apollo 11 engine #5, NASA confirms identity". The Washington Post. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved February 13, 2017.
  246. ^ "Apollo 11 engine find confirmed". Albuquerque Journal. Albuquerque, New Mexico. July 21, 2013. p. 5. Archived from the original on April 7, 2019. Retrieved December 23, 2018 – via Newspapers.com.
  247. ^ "Apollo 11 SIVB NSSDCA/COSPAR ID: 1969-059B". NASA Space Science Data Coordinated Archive. NASA. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved December 30, 2018.
  248. ^ "Lunar Sample Laboratory Facility". NASA. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved September 25, 2018.
  249. ^ Flavin, Kristen (September 10, 2016). "The mystery of the missing Moon rocks". World. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved September 25, 2018.
  250. ^ Pearlman, Robert. "Where today are the Apollo 11 goodwill lunar sample displays?". collectSPACE. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 2, 2012.
  251. ^ Earth magazine, 2011년 3월 42~51쪽
  252. ^ Bates, Lauderdale & Kernaghan 1979, pp. 2-3 & 4-32.
  253. ^ Todaro, Chelsea (March 5, 2018). "Report: Humans have left 500,000 pounds of 'trash' on the Moon". Palm Beach Post. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved September 27, 2018.
  254. ^ "An Audience with Neil Armstrong (2011 interview)". Slartibartfast. May 2011. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved July 19, 2019 – via YouTube.
  255. ^ Allen, Nick (February 9, 2015). "Neil Armstrong's widow discovers moon camera in cupboard". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved July 19, 2019.
  256. ^ Jones, Eric; Lotzmann, Ulli; Glover, Ken; Needell, Allan (January 6, 2016). "Lunar Surface Flown Apollo 11 Artifacts From the Neil Armstrong Estate". Apollo Lunar Surface Journal. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved July 19, 2019.
  257. ^ "The Armstrong Purse: Flown Apollo 11 Lunar Artifacts". National Air and Space Museum. February 6, 2015. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved July 19, 2019.
  258. ^ "Up Close With Apollo 11". Life. Archived from the original on May 21, 2013. Retrieved June 14, 2013.
  259. ^ "Apollo 11 Onboard Audio". Apollo 40th Anniversary. NASA. July 26, 2013. Archived from the original on June 3, 2013. Retrieved June 14, 2013.
  260. ^ Garner, Robert, ed. (March 16, 2015). "Apollo 11 Partial Restoration HD Videos (Downloads)". NASA. Archived from the original on June 28, 2013. Retrieved June 14, 2013.
  261. ^ Riley, Christopher (July 20, 2010). "Sound restored to mission control film shot during Apollo 11 Moon landing". The Guardian. London. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved July 11, 2013.
  262. ^ "We Choose the Moon". John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Archived from the original on June 17, 2009. Retrieved July 19, 2009.
  263. ^ "Apollo 11 Crew Meets With President Obama". Image of the Day Gallery. NASA. July 20, 2009. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved June 9, 2014.
  264. ^ Zeleny, Jeff (July 21, 2009). "Obama Hails Apollo Crew From a Lens of Childhood". The New York Times. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved February 14, 2017.
  265. ^ "Text of S.951 as Engrossed in Senate: New Frontier Congressional Gold Medal Act—U.S. Congress—OpenCongress". OpenCongress.org. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved June 14, 2013.
  266. ^ "Text of H.R.2245 as Enrolled Bill: New Frontier Congressional Gold Medal Act—U.S. Congress—OpenCongress". OpenCongress.org. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved June 14, 2013.
  267. ^ "Moon landings: British scientists salute space heroes". The Daily Telegraph. London. July 17, 2009. Archived from the original on March 8, 2013. Retrieved June 14, 2013.
  268. ^ Pub. L. 114–282: 아폴로 11호 50주년 기념 주화법 (본문) (PDF)
  269. ^ "Apollo 11 50th Anniversary Commemorative Coin Program". United States Mint. October 11, 2018. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved February 1, 2019.
  270. ^ Kenny, Glenn (February 27, 2019). "'Apollo 11' Review: The 1969 Moon Mission Still Has the Power to Thrill". The New York Times. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved February 28, 2019.
  271. ^ Rubin, Rebecca (February 13, 2019). "'Apollo 11' Documentary Gets Exclusive Imax Release". Variety. Archived from the original on December 19, 2020. Retrieved September 6, 2019.
  272. ^ "Apollo 50 Festival". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved July 21, 2019.
  273. ^ "Apollo 50 Go For the Moon". Smithsonian Air and Space Museum. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved July 21, 2019.
  274. ^ "50th Anniversary of the Moon Landing". Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved July 20, 2019.
  275. ^ Bartels, Meghan (July 19, 2019). "Google (and Apollo 11's Michael Collins) Celebrate Moon Landing's 50th with EPIC Google Doodle". Space.com. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved September 7, 2019.
  276. ^ Dunn, Marcia (July 19, 2019). "Apollo 11 astronauts reunite on 50th anniversary of moonshot". ABC. Associated Press. Archived from the original on July 20, 2019. Retrieved July 21, 2019.
  277. ^ Haynes, Danielle (July 19, 2019). "Trump, Apollo 11 astronauts discuss merits of going to moon before Mars". UPI. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved September 7, 2019.
  278. ^ "Moon Landing Film Coming to Theaters". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. September 1, 1969. p. 69. Archived from the original on September 5, 2019. Retrieved September 5, 2019 – via Newspapers.com.
  279. ^ Jones, Sam (May 25, 2009). "The moon shoot: film of Apollo mission on show again after 35 years in the can". The Guardian. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved September 5, 2019.
  280. ^ "Space Specials at a Glance". Florida Today. Cocoa, Florida. July 17, 1994. p. 115. Archived from the original on September 27, 2021. Retrieved September 14, 2019 – via Newspapers.com.
  281. ^ Kenny, Glenn (February 27, 2019). "'Apollo 11' Review: The 1969 Moon Mission Still Has the Power to Thrill". The New York Times. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved February 28, 2019.
  282. ^ Rubin, Rebecca (February 13, 2019). "'Apollo 11' Documentary Gets Exclusive Imax Release". Variety. Archived from the original on December 19, 2020. Retrieved July 20, 2019.
  283. ^ Foust, Jeff (July 9, 2019). "Review: Chasing the Moon". Space News. Archived from the original on July 12, 2019. Retrieved July 12, 2019.
  284. ^ Howell, Elizabeth (July 17, 2019). "'8 Days: To the Moon and Back' Shows Apollo 11 Milestones". Space.com. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved July 20, 2019.
  285. ^ 2000년 올로프, p. iv.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons는 아폴로 11호와 관련된 미디어를 가지고 있습니다.
위키 인용문에는 아폴로 11호와 관련된 인용문이 있습니다.
위키소스에는 이 기사와 관련된 원문이 있습니다.
이 기사 듣기 (1시간 29분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2020년 7월 13일자(2020-07-13) 본 문서의 개정판에서 작성되었으며 이후의 편집 내용은 반영하지 않습니다.
(오디오 도움말 · 더 많은 음성 기사)

멀티미디어