시드니 모닝 헤럴드

The Sydney Morning Herald
「Theherald.com.au」는, 여기서 리다이렉트 됩니다.이전에 "The Herald"로 낙인찍힌 뉴캐슬 신문은 "The Newcastle Herald"를 참조하십시오.
시드니 모닝 헤럴드
The Sydney Morning Herald front page.jpg
The Sydney Morning Herald (2016년 5월 9일)의 1면에는 2016년 연방 선거 캠페인의 시작에 대한 보도가 실렸다.
유형일간지
포맷작은
소유자나인 엔터테인먼트
설립자워드 스티븐스, 프레드릭 스톡스, 윌리엄 맥가비
에디터베반 실즈
설립.1831년 4월 18일; 191년 전(1831-04-18) (시드니 헤럴드로서)
정치적 제휴중앙에서 우측으로
언어영어
본사1 데니슨 세인트(뉴사우스웨일스주, 노스시드니)
독자층합계 1103만, 디지털 1,070만 1,036만, 인쇄 153만 (EMA, 2020년 3월)
자매지
ISSN0312-6315
OCLC 번호226369741
웹 사이트www.smh.com.au

시드니 모닝 헤럴드(SMH)는 호주 뉴사우스웨일스주 시드니에서 발행되는 일간지이며 나인이 소유하고 있다.1831년 시드니 헤럴드로 창간된 헤럴드는 호주에서 계속 발행되는 신문 중 가장 오래되었고 "이 [1]나라에서 가장 널리 읽히는 마스트헤드"이다.이 신문은 월요일부터 토요일까지 "The Sydney Morning Herald"로, 일요일에는 자매지인 "The Sun-Herald"로 소형 인쇄물 형태로 발행되며 온라인 사이트와 앱으로 디지털로 일주일에 [2]7일 발행된다.그것은 호주의 [3][4]기록 신문으로 여겨진다.The Sydney Morning Herald의 인쇄판은 시드니 메트로폴리탄 지역, 뉴사우스웨일스 지역 대부분, 호주 수도 지역 및 사우스이스트 퀸즐랜드 지역의 많은 소매점에서 구입할 수 있습니다.

개요

시드니 모닝 헤럴드는 잡지 굿 위크엔드(The Sydney Morning Herald의 토요일 판에 포함)와 선데이 라이프(Sunday Life)를 포함한 다양한 부록을 발행합니다.다양한 리프트아웃이 있으며, 그 중 일부는 온라인 광고 사이트와 공동 브랜드화되었습니다.

  • 월요일 가이드 (텔레비전)
  • 화요일의 좋은 음식(음식)과 도메인(부동산)
  • 수요일의 금전(개인금융)
  • 금요일 드라이브(운전), 쇼트리스트(엔터테인먼트)
  • 토요일 뉴스 리뷰, 스펙트럼(예술 및 엔터테인먼트 가이드), 도메인(부동산), 드라이브(자동차), MyCareer(취업)

편집장은 제임스 체셀, 편집장은 베반 쉴즈입니다.토리 맥과이어는 전국 편집자, 모니크 파머는 라이프 에디터, 출판사는 최고 디지털 출판 책임자 크리스 얀츠입니다.

전 편집자 대런 Goodsir, 주디스 웰런, 숀 Aylmer, 피터 Fray, 메릴 콘스턴스, 아만다 윌슨(첫 여성 편집장, 2011년에 지정되어)[5]윌리엄 Curnow,[6]앤드류 Garran, 프레드릭 윌리엄 워드(1884년 1890년까지 편집자), 찰스 Brunsdon 플레처, 콜린 Bingham은 막스 Prisk, 존 알렉산더, 폴 McGeough, 앨런 Revell, 앨런 Oakl을 포함한다.eyd 리사 데이비스

역사

1831년 4월 18일자 신문 제1호 표지
피트 앤 헌터 스트리트 모퉁이에 있는 시드니 모닝 헤럴드 빌딩으로 1856년에 지어졌으며, 1920년대에 더 큰 건물을 위해 철거되었다.

1831년 지금은 없어진 시드니 가제트의 세 직원, 워드 스티븐스, 프레드릭 스톡스, 윌리엄 맥가비는 시드니 헤럴드를 설립했다.1931년에 100주년 부록(디지털화된 이후)이 [7]발행되었다.원래 주간지 4페이지 분량은 750부였다.1840년에 그 신문은 매일 발행되기 시작했다.1841년,[8] 존 페어팩스라는 이름의 영국인이 그 사업을 인수하여 이듬해 시드니 모닝 헤럴드라는 이름으로 개명하였다.페어팩스는 150년 가까이 신문을 지배해 온 그의 편집 방침에 대해 "솔직함, 정직함, 명예"의 원칙에 입각했다.우리는 호도하고 싶지 않다; 아낌없는 욕설이나 무차별적인 승인으로 만족시킬 관심도 없다."

1890년대에 텔레프린터의 전신을 발명한 도널드 머레이가 그곳에서 [9]일했다.헤럴드는 1905년에 Theodosia Ada [10]Wallace에 의해 편집된 주간 "여성을 위한 페이지"를 추가했다.

SMH는 1944년 4월 15일부터 1면에 광고만 하는 것이 아니라 뉴스를 인쇄하는 추세에 늦었다.이 나라의 주요 일간지 중 웨스트오스트레일리아 신문만이 나중에 전환했다.1949년 이 신문은 일요판 선데이 헤럴드를 창간했다.4년 후, 이것은 새롭게 인수한 선 신문과 합병되어 선 헤럴드를 만들었고, 그것은 오늘날까지 계속되고 있다.

1960년대 중반까지 새로운 경쟁자가 1964년 7월 15일에 처음 발행된 루퍼트 머독의 전국 일간지 오스트레일리아에 등장했습니다.

1981년 John Fairfax & Sons Limited는 시드니 시에 스티븐 워커의 조각품인 탱크 스트림 [11]분수를 선보이며 헤럴드의 150주년을 기념했습니다.

1995년 이 회사는 이 신문의 웹판(smh.com.au)[12]을 출시했다.그 후, 이 사이트는, 프린트 에디션의 컨텐츠 이외의 인터랙티브 기능과 멀티미디어 기능을 갖추게 되었습니다.비슷한 시기에 Jones Street에서 Darling Park의 새 사무실로 이전하여 도시의 서쪽에 있는 Chullora에 새로운 인쇄기를 건설했습니다.SMH는 이후 다른 시드니 페어팩스 사업부와 함께 달링 아일랜드 빌딩으로 이전했다.

2007년 5월, 페어팩스 미디어는 시드니 모닝 헤럴드와 [13]더 에이지 양쪽에 대해, 타임즈의 전철을 밟아, 브로드시트 형식에서 소형 콤팩트 또는 타블로이드 사이즈로 이행한다고 발표했다.페어팩스 미디어는 올해 말에 이 계획들을 폐기했다.그러나 2012년 6월, Fairfax Media는 2013년 [14]3월에 두 신문 모두를 타블로이드판 크기로 전환할 계획이라고 다시 발표했습니다.페어팩스는 또한 그룹 전체의 직원을 3년 동안 1,900명 감축하고 [15]신문사 웹사이트에 유료벽을 설치할 것이라고 발표했다.구독 유형은 프리미엄 모델이며, 독자는 월 무료 스토리를 여러 개로 제한하며,[16] 추가 액세스를 위해 유료입니다.이번 발표는 인쇄물 제공보다 디지털 또는 온라인 콘텐츠가 많아지는 전체적인 "디지털 퍼스트" 전략의 일환으로, "편집 콘텐츠의 공유를 증가시키고" "온라인,[15] 인쇄물 및 모바일 플랫폼의 완전한 통합"을 원하는 경영진의 바람을 지원하기 위한 것이었습니다.

2013년 7월, SMH의 뉴스 디렉터인 Darren Goodsir가 Sean Aylmer의 [17]후임으로 편집장이 되는 것이 발표되었습니다.

2014년 2월 22일 최종 토요일 판은 2014년 [19]6월 출로라의 인쇄 공장 폐쇄에 앞서 2014년 [18]3월 1일 너무 컴팩트한 형식으로 변환되어 브로드시트 형식으로 제작되었습니다.

2022년 6월 이 신문은 칼럼니스트 앤드류 호네리가 호주 여배우 리벨 윌슨의 외출을 시도하고 편집자 베반 쉴즈가 삭제한 칼럼을 옹호하면서 세계적인 보도와 반발을 샀다.이 칼럼의 편집자는 윌슨이 [20][21][22]그녀의 관계를 확인하는 인스타그램 게시물로 선점했다.

편집자 입장

이 신문의 편집자세는 대체로 중도적이었지만 최근에는 [23]우파로 바뀌었다.한 해설자에 따르면, 그것은 호주의 3대 비타블로이드 [24]중 가장 중도적인 것으로 보인다.2004년, 이 신문의 사설 페이지에는 "시장 자유주의와 사회 자유주의"가 헤럴드의 편집 [25]입장을 이끈 두 가지 "광범위한 주제"라고 쓰여 있었다.1999년 호주가 공화국이 되어야 하는지에 대한 국민투표에서 헤럴드는 (다른 두 주요 신문과 마찬가지로) 찬성표를 강하게 [26]지지했다.

시드니 모닝 헤럴드는 연방정부의 첫 60년 동안 노동당을 지지하지 않았고, 항상 보수정부를 [25]지지했다.이 신문은 1961년(캘웰), 1984년과 1987년(호크), 2007년(러드), 2010년(길라드),[27][28] 2019년(쇼텐),[29] 2022년(알바니아)[30]의 7개 연방 선거에서 노동당을 지지했다.

2004년 호주 총선 당시 헤럴드는 [25][27]정당을 지지하지 않았지만 이후 지지 [27]관행을 재개했다.2013년과[31] 2016년 [32]연방선거에서 연합을 지지한 뒤 2019년 말콤 턴불이 총리직에서 [29]쫓겨난 뒤 빌 쇼텐의 노동당을 지지했다.

주 차원에서 헤럴드는 꾸준히 연합을 지지해 왔다.1981년 이후 뉴사우스웨일스주의 노동당 정부를 지지한 것은 2003년 선거에서 [27]밥 카의 정부뿐이었다.

헤럴드는 2016년 미국 [33]대선을 앞두고 힐러리 클린턴 민주당 후보를 지지했다.

주목할 만한 공헌자

라이터

일러스트레이터

  • 4회 [34][35][36][37]연속 올해의 최고의 일러스트레이터 중 한 명으로 선정된 사이먼 레치.

소유권

주요 기사:나인 엔터테인먼트

페어팩스는 1957년에 상장했고 잡지, 라디오, 텔레비전에 관심을 갖게 되었다.1990년 12월 11일 존 페어팩스의 증손자인 워릭 페어팩스가 18억 달러를 빌려서 그룹을 민영화하려고 했을 때 그룹은 극적으로 무너졌다.이 그룹은 1992년에 재상장되기 전에 콘래드 블랙에 의해 인수되었다.2006년 페어팩스는 Fairfax 가족인 John B를 영입한 Routural Press와의 합병을 발표했다.페어팩스,[38] 회사에서 중요한 존재로서.2018년 12월 10일부터 Nine과 Fairfax Media는 Nine이라는 하나의 사업체로 합병되었습니다.나인 엔터테인먼트는 시드니 모닝 헤럴드를 소유하고 있다.

내용

열 8

8번 칼럼은 헤럴드 독자들이 흥미로운 사건들에 대한 관찰을 보내는 짧은 칼럼이다.그것은 1947년 [39]1월 11일에 처음 출판되었다.원래 신문 1면의 마지막 칸(8번째 칸)을 차지했던 데서 유래한 이름이다.2000년 시드니 올림픽을 앞두고 1면 재설계된 칼럼 8은 2000년 [40]7월 31일부터 1면 뒷면으로 이동했다.

그 내용은 기묘한 도시적인 사건, 혼란스러운 징후(종종 Engrish에서), 말장난,[41] 다소 난해한 주제에 대한 토론 등을 수반하는 변덕스러운 경향이 있다.

이 칼럼은 [39]편집한 것으로 추정되는 가상의 할머니의 이름을 따서 할머니 칼럼으로 애정 어린 이름으로도 알려져 있다.칼럼의 원래 로고는 칼럼의 창시자이자 14년 [40][42]동안 칼럼의 저자인 시드니 디머의 캐리커처였다.

2004년 [39][43]1월 31일 은퇴한 조지 리차드에 의해 15년간 편집되었다.디머와 리처드 외에 던컨 톰슨, 빌 피트터, 콜 앨리슨, 짐 커닝햄, 팻 쉴, 그리고 짧게는 피터 바우어스와 레노어 [43]니클린이 편집자였다.이 칼럼은 2017년 3월 현재 헤럴드 저널리스트 팀 발라스가 편집한 것으로, 그는 독자들의 기고문을 말장난으로 자주 추가하며, 그는 칼럼의 발행일을 기존 주 6일에서 [44]평일로 줄이기로 결정했다.

의견.

오피니언 섹션은 일간지의 단골 신문으로 다양한 이슈에 대한 의견을 담고 있습니다.주로 관련된 정치, 법률 및 문화적 문제에 관한 이 섹션은 헤럴드 정치 편집자인 피터 하트처, 로스 기틴스 등 정기적인 칼럼니스트들의 작품과 때때로 독자가 제출한 콘텐츠를 제공한다.성상 파괴적인 시드니 변호사 찰스 C. TV 직장 코미디 영화 레이크가 느슨하게 기반을 두고 있는 워터스트리트는 이 섹션에서 정기적으로 유머 칼럼을 실었다.

좋은 주말

굿 위크엔드(Good Weekend)는 The Sydney Morning Herald와 The Age와 함께 토요일 판으로 배포되는 리프트아웃 잡지이다.

해외 작가 등 해외 신디케이션의 마굿간에서 쓴 평균 4편의 특집기사와 음식 와인 패션 코너가 수록돼 있다.

작가로는 스테파니 우드, 제인 캐조, 멜리사 파이프, 팀 엘리엇, 콘라드 마샬, 아만다 후톤 등이 있다.

이 밖에도 대니 캣츠 등 유머 칼럼니스트들이 독자들의 일상의 딜레마에 대처하는 모던 구루, 작가 벤자민 로의 칼럼, 사무라이 스도쿠, 친한 친구나 친척, 동료와의 인터뷰를 담은 '우리 두 사람' 등이 있다.

"좋은 주말"은 카트리나 스트릭랜드가 편집했습니다.이전 편집자 중에는 벤 나파스텍, 주디스 윌란, 페넬라 수터 등이 있습니다.

디지티제이션

이 논문은 호주 [45][46][47]국립도서관의 호주 신문 디지털화 프로그램 프로젝트의 일환으로 부분적으로 디지털화되었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "The Sydney Morning Herald's readership now over 11 million". The Sydney Morning Herald. 31 May 2020. Retrieved 30 July 2020.
  2. ^ "The Sydney Morning Herald digital editions". S Media. 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020.
  3. ^ Simons, Margaret; Buller, Bradley (December 2013). "Journals of Record - Measure of Quality, or Dead Concept?" (PDF). Centre for Advancing Journalism, University of Melbourne. Archived from the original (PDF) on 25 January 2014. Retrieved 6 May 2014.
  4. ^ "What We're Reading". The New York Times. 14 October 2011. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 6 May 2014.
  5. ^ Dick, Tim (11 January 2011). "Herald appoints first woman editor in its 180-year history". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 23 November 2017.
  6. ^ 존 랭던 본튼, 콘월 왕립연구소 저널, 제24권, 제1부 및 제2부, 1933-34, 페이지 8.
  7. ^ "The Sydney Morning Herald Centenary Supplement 1831 - April 18th - 1931" (PDF). The Sydney Morning Herald. 1831. Archived from the original (PDF) on 21 September 2016. Retrieved 20 April 2016.
  8. ^ "The Sydney Morning Herald Australian newspaper". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 4 September 2017. Retrieved 4 September 2017.
  9. ^ 뉴질랜드의 도널드 머레이: The Father of the Remote Typraiter, 호주 타자기 박물관, 2012년 3월 9일, 2012년 3월 10일 접속
  10. ^ Arrowsmith, Robyn (2005). "Wallace, Theodosia Ada (1872–1953)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 14 October 2014.
  11. ^ "Tank Stream Fountain City Art Sydney". www.cityartsydney.com.au. Retrieved 25 August 2021.
  12. ^ "Australian Breaking News Headlines & World News Online". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 23 February 2011. Retrieved 23 November 2017.
  13. ^ Tabakoff, Nick (3 May 2007). "'Smage' journos must adapt". The Australian. Retrieved 5 July 2011.
  14. ^ Souter, Gavin (1 March 2013). "History makes way for compact future". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 2 March 2013. Retrieved 1 March 2013.
  15. ^ a b Zappone, Chris (18 June 2012). "Fairfax to shed 1900 staff, erect paywalls". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 19 June 2012. Retrieved 18 June 2012.
  16. ^ Simpson, Kirsty (18 June 2012). "Fairfax moves to 'freemium' model". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 18 June 2012.
  17. ^ "New Sydney Morning Herald Editor-in-Chief announced". The Sydney Morning Herald. 30 July 2013. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 30 July 2013.
  18. ^ Homewood, Sarah (28 January 2014). "Fairfax to complete transition to compact". The Newspaper Works. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 25 February 2014.
  19. ^ Elliot, Tim (7 June 2014). "Full stop for Chullora print plant after 19 years". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 7 June 2014. Retrieved 7 June 2014.
  20. ^ Meade, Amanda (17 June 2022). "Bad press: the Rebel Wilson debacle that rocked SMH to its core". The Guardian. Retrieved 19 June 2022.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  21. ^ Meade, Amanda (13 June 2022). "'Our reputation is trashed': anonymous staffer criticises SMH management over Rebel Wilson coverage". The Guardian. Retrieved 14 June 2022.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  22. ^ Shepherd, Tory (14 June 2022). "Whoopi Goldberg joins international backlash over Sydney Morning Herald's treatment of Rebel Wilson". The Guardian. Retrieved 14 June 2022.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  23. ^ Irial Glynn (2016). Asylum Policy, Boat People and Political Discourse: Boats, Votes and Asylum in Australia and Italy. Palgrave Macmillan UK. pp. 2, 10. ISBN 978-1-137-51733-3. the generally centrist Syndey Morning Herald
  24. ^ 안드레아 L.에버렛, 인도주의적 위선: 시민 보호와 평화 운영 설계(Cornell University Press, 2017) 페이지 253: "SMH는 또한 일반적으로 (호주에서) 가장 큰 발행부수인 3개의 비타블로이드 신문 중 가장 정치적으로 중도적인 것으로 여겨진다.SMH, 호주인, 그리고 시대).
  25. ^ a b c "Editorial: It's time for a vote of greater independence". The Sydney Morning Herald. 7 October 2004. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 26 March 2007.
  26. ^ 마크 맥케나, "호주 공화국:헌정 정치에서 오랜 세월이 지난 지금도 여전히 포로가 되어 있다. 공화국 국민투표와 미래(에드).존 워허스트 & 말콤 맥케라스: (퀸즐랜드 대학 출판부, 2002), 페이지 151.
  27. ^ a b c d 리사 데이비스, 왜 헤럴드가 사설을 하는가, 왜 그것이 논란이 될 수 있는가, 시드니 모닝 헤럴드(2019년 3월 27일).
  28. ^ "Editorial: The more they stay the same …". The Sydney Morning Herald. 24 November 2007. Archived from the original on 9 December 2007. Retrieved 31 January 2008.
  29. ^ a b Meade, Amanda (17 May 2019). "NT News breaks ranks as only News Corp paper to endorse Bill Shorten". The Guardian. Retrieved 24 July 2020.
  30. ^ View, The Herald's (19 May 2022). "Why the Morrison government does not deserve another term". The Sydney Morning Herald. Retrieved 19 May 2022.
  31. ^ "Editorial: Australians deserve a government they can trust". The Sydney Morning Herald. 6 September 2013. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 21 November 2014.
  32. ^ 2016년 연방 선거: 일간지들은 만장일치로 턴불 연합, 시드니 모닝 헤럴드를 지지합니다(2016년 7월 1일).
  33. ^ "Donald Trump should quit presidential race". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 10 October 2016. Archived from the original on 22 October 2017. Retrieved 18 January 2019.
  34. ^ "Behind the lines. Year's best political cartoons". National Museum of Australia. 2007. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  35. ^ "Behind the lines. Year's best political cartoons". National Museum of Australia. 2008. Archived from the original on 29 May 2016. Retrieved 18 September 2016.
  36. ^ "Behind the lines. Year's best political cartoons". National Museum of Australia. 2009. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  37. ^ "Behind the lines. Year's best political cartoons". National Museum of Australia. 2010. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  38. ^ Ruth Park (1999). Ruth Park's Sydney. Duffy & Snellgrove. ISBN 978-1-875989-45-4.
  39. ^ a b c "26.19 Granny George calls it a day" (PDF). Australian Newspaper History Group Newsletter (26): 5. February 2004. Archived from pages) the original on 16 February 2008. Retrieved 15 January 2008. {{cite journal}}:확인. url=값(도움말)
  40. ^ a b "8.37 Changes in the Herald: Who will make me smile before breakfast?" (PDF). Australian Newspaper History Group Newsletter (8): 17–18. August 2000. Archived from pages) the original on 15 April 2012. Retrieved 15 January 2008. {{cite journal}}:확인. url=값(도움말)
  41. ^ pages) "41.26 Has the world gone mad? Column 8 at 60". Australian Newspaper History Group Newsletter (41): 8. February 2007. Archived (PDF) from the original on 16 February 2008. Retrieved 15 January 2008. {{cite journal}}:확인. url=값(도움말)
  42. ^ Souter, Gavin (1983). "Deamer, Sydney Harold (1891–1962)". Australian Dictionary of Biography. Melbourne University Press. ISSN 1833-7538. Retrieved 15 January 2008 – via National Centre of Biography, Australian National University.
  43. ^ a b Ramsey, Alan (4 February 2004). "George has moved on but his Granny still lives". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 19 April 2004. Retrieved 15 January 2008.
  44. ^ "32.31 Column 8 Changes Style" (PDF). Australian Newspaper History Group Newsletter (32). May 2005. Archived from pages) the original on 16 February 2008. Retrieved 15 January 2008. The Column 8 has a new editor, Pat Sheil, and he is changing the style of the 58-year-old Sydney Morning Herald column. "I am trying to make it a bit edgier than it was", he told MediaWeek (11 April 2005, p.6). "Basically, Column 8 should be like a chat, without making it too trite or stupid." George Richards edited Column 8 for fifteen and a half years before retiring early last year (see ANHG 26.19). James Cockington edited it until handing over to Sheil in February this year. {{cite journal}}:확인. url=값(도움말)
  45. ^ "Newspaper and magazine titles". Trove. National Library of Australia. Archived from the original on 29 February 2016. Retrieved 5 June 2013.
  46. ^ "Newspaper Digitisation Program". National Library of Australia. Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 5 June 2013.
  47. ^ Brown, Jerelynn (2011). "Tabloids in the State Library of NSW collection: A reflection of life in Australia". Australian Journal of Communication. 38 (2): 107–121.

추가 정보

  • 메릴, 존 C, 해롤드 A.피셔.세계의 위대한 일간지: 50개 신문 프로필 (1980년) pp 314-19
  • Gavin Souter(1981) Company of Heralds: John Fairfax Limited와 그 전신인 1831-1981 빅토리아 칼튼에 의한 호주 출판의 1세기 반:멜버른 대학 출판부, ISBN 0522842186
  • 개빈 수터(1992) 전령사와 천사: 빅토리아주 페어팩스 1841-1992 링우드의 집:펭귄북스, ISBN 0140173307

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 시드니 모닝 헤럴드와 관련된 매체가 있다.