1800년 연합법
Acts of Union 1800 |
 | |
| 긴 제목 | 대영 연합법 |
|---|---|
| 인용문 | 39 & 40 Geo. 3 c. 67 |
| 날짜 | |
| 왕실 동의 | 1800년 7월 2일 |
| 개시 | 1801년 1월 1일 |
| 기타 법령 | |
| 관련짓다 | 아일랜드 정부법 1922년 아일랜드 자유국 헌법법 1922년 아일랜드 자유국(순차적 규정)법 1949년 아일랜드법 1973년 북아일랜드 헌법법 1998년 북아일랜드법 |
| 상황 | |
| 아일랜드 공화국 | 1983년 성문법 개정법으로 폐지 |
| 북아일랜드 | 개정으로 아직 유효 |
| 개정된 정관 | |
 | |
| 긴 제목 | 대영 연합법 |
|---|---|
| 인용문 | 40 Geo. 3 C.38 |
| 소개자 | 존 톨러[1] |
| 날짜 | |
| 왕실 동의 | 1800년 8월 1일 |
| 개시 | 1801년 1월 1일 |
| 폐지되었다 | 1962년 11월 24일 |
| 기타 법령 | |
| 에 의해 폐지됨 | 1962년 아일랜드 연방 이전의 법령 개정법 |
| 관련짓다 | 아일랜드 정부법 1922년 아일랜드 자유국 헌법법 아일랜드 헌법 1948년 아일랜드 공화국법 |
| 상황 | |
| 아일랜드 공화국 | 1962년 아일랜드 연방 이전의 법령 개정법에 의해 폐지됨 |
| 북아일랜드 | 개정으로 아직 유효 |
| 개정된 정관 | |
.svg)
1800년 연합법(Act of Union 1800)[citation needed]은 그레이트브리튼 왕국과 아일랜드 왕국(이전에는 개인 연합국)을 통합하여 그레이트브리튼 아일랜드 왕국을 만든 영국 의회와 아일랜드 의회의 병행법이다.이 법은 1801년 1월 1일에 발효되었고, 합병된 영국 의회는 1801년 1월 22일에 첫 회의를 열었다.
두 법 모두 [2]영국에서는 개정과 일부 조항이 폐지되면서 효력을 유지하고 있지만 아일랜드에서는[3] 새로운 국가에서 법이 될 수 있는 범위까지 완전히 폐지되었다.
이름.
1800년에 같은 긴 제목으로 두 개의 법이 통과되었다.영국과 아일랜드의 연합을 위한 법.영국 의회의 법안의 짧은 제목은 1896년 짧은 제목 법에 의해 할당된 1800년 아일랜드와의 연합법입니다.아일랜드 의회의 법안의 짧은 제목은 1800년 연합법이며 1951년 북아일랜드 의회의 법안에 의해 할당되어 1962년 폐지되었을 때 긴 제목으로 언급되었던 아일랜드 공화국에서는 유효하지 않습니다.
배경
이 법들이 시행되기 전, 아일랜드는 1541년 아일랜드 의회가 영국의 헨리 8세를 아일랜드의 왕으로 선언하는 1542년 아일랜드 왕관법을 통과시킨 이후 잉글랜드와 개인적으로 연합해 왔다.12세기 이후, 영국 왕은 교황의 소유물인 아일랜드 영주권의 기술적 지배자였다.아일랜드와 잉글랜드 왕국은 나중에 1603년 왕관 연합을 통해 스코틀랜드 왕국과 개인적인 연합이 되었다.
1707년, 잉글랜드 왕국과 스코틀랜드 왕국은 하나의 왕국, 즉 그레이트브리튼 왕국으로 통합되었다.그 결합에 즈음하여, 아일랜드의 각 의회는 앤 여왕에게 "신이 당신의 왕실에 더 많은 힘과 광채를 더하는 것을, 보다 포괄적인 [4]연합에 의해 당신의 왕실에 더 많은 힘과 광채를 더하기를" 기도하는 축사를 보냈다.아일랜드 의회는 그 이전에도 영국 의회와 영국 의회에 종속되게 하는 특정한 제한을 받았다; 그러나 아일랜드는 1782년 헌법을 통해 영국으로부터 효과적인 입법 독립을 얻었다.
이때까지 아일랜드의 제도권력에 대한 접근은 소수의 개신교 우위의 영국계 아일랜드인들로 제한되었다.가톨릭 다수파의 개혁 부족에 대한 좌절은 결국 1798년 프랑스의 아일랜드 침공과 영국으로부터의 완전한 독립을 요구하는 반란으로 이어졌다.이 반란은 많은 유혈사태로 진압되었고, 연합을 위한 움직임은 적어도 부분적으로는 반란이 연합 아일랜드인들에 의해 잔인하게 반동적인 충성주의자들에 [citation needed]의해 악화되었다는 믿음에서 비롯되었다.
게다가, 가톨릭 해방이 영국에서 논의되고 있었고, 새로 선거권을 얻은 가톨릭 다수당이 아일랜드 정부와 의회의 성격을 크게 바꿀 것이라는 두려움 또한 런던으로부터 [citation needed]의회를 통합하려는 욕구에 기여하였다.
역사학자 제임스 스태퍼드에 따르면, 아일랜드에 있는 엠파이어에 대한 계몽주의 비판은 연합법의 지적 토대를 마련했다고 한다.그는 계몽주의 사상가들이 "아일랜드 왕국을 제국주의 및 유럽 무역에 대한 자유로운 참여에서 제외시킨 것과 '벌칙'의 조건에 따라 아일랜드 왕국을 재산과 정치적 대표성의 혜택에서 제외시킨 것"을 연관시켰다고 쓰고 있다.이 비판들은 영국과 아일랜드 [5]사이의 의회 통합을 정당화하기 위해 사용되었다.
| 이름. | 플래그 | 인구. | 인구. (%) | 지역 (km²) | 지역 (%) | 팝 밀도 (km²당) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 그레이트브리튼 왕국 | .svg){kind=small} | 10,500,000 | 65% | 230,977 | 73% | 45.46 |
| 아일랜드 왕국 |  | 5,500,000 | 35% | 84,421 | 27% | 65.15 |
| 영국 아일랜드 연합 왕국 |  | 16,000,000 | 100% | 315,093 | 100% | 50.78 |
패스
| 이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2012년 12월 (이 및 에 대해 ) |
보완법은 영국 의회와 아일랜드 의회에서 통과되어야 했다.
아일랜드 의회는 최근 1782년 헌법에 따라 많은 입법 독립성을 얻었다.아일랜드 의회의 많은 의원들은 그 자치권을 조심스럽게 지켰고, 연합을 위한 동의는 1799년에 법적으로 거부되었다.아일랜드 인구의 대부분이 로마 가톨릭 신자였고, 얼스터에는 장로교 신자들이 많았지만, 오직 성공회 신자들만이 아일랜드 의회의 의원이 될 수 있었다.1793년 로마 가톨릭 신자들은 연간 2파운드 상당의 부동산을 소유하거나 임대할 경우 투표권을 되찾았다.부유한 가톨릭 신자들은 빠른 종교적 해방과 국회의원으로 앉을 수 있는 권리에 대한 희망으로 연합을 강하게 지지했는데, 이것은 종교적으로 분열된 나폴레옹 전쟁, 즉 1829년 로마 가톨릭 구호법에 의해 통과되었다.
1789년 프랑스 대혁명과 1798년 아일랜드 반란에 따른 불확실성 때문에 영국 엘리트들의 관점에서 볼 때 이 연합은 바람직했다.아일랜드가 가톨릭 해방을 원하든 원하지 않든 간에 로마 가톨릭 의회는 영국으로부터 이탈하여 프랑스와 동맹을 맺을 수 있지만, 영국 내에서 같은 조치를 취하면 그 가능성은 배제될 것이다.또한 조지 3세의 광기 동안 섭정을 만들면서 아일랜드와 영국 의회는 섭정 왕자에게 다른 권한을 부여했다.이러한 고려로 인해 영국은 두 왕국과 의회의 합병을 시도하기로 결정했다.
아일랜드 하원에서 이 법의 최종 통과는 약 16%의 상대적인 다수를 차지해 58%의 표를 얻었으며,[6] 아일랜드 상원에서도 마찬가지로 비평가들에게 귀족 작위와 명예상을 수여하는 뇌물 공여를 통해 부분적으로 동시대 계정별로 비슷한 결과를 얻었다.첫 번째 시도는 아일랜드 하원에서 109표 대 104표로 패배했지만 1800년 두 번째 투표는 158표 대 [6]115표로 통과되었다.
충당첨.
연합법은 두 가지 보완법이었다. 즉, 다음과 같다.
그들은 각각 1800년 7월 2일과 1800년 8월 1일에 통과되었고 1801년 1월 1일에 시행되었다.그들은 영국과 아일랜드 의회가 이전에 합의한 8개 조항을 비준했다.
- 기사 I~IV는 연합의 정치적 측면을 다루었다.그것은 통합된 의회를 만들었다.
- 제5조는 확립된 영국교회와 아일랜드교회를 "하나의 개신교 성공회, 잉글랜드와 아일랜드 연합 교회"로 통합하였다. 그러나 스코틀랜드 교회의 독립성도 확인하였다.
- 제6조는 양국 간에 통과되는 영국과 아일랜드 상품에 대한 관세가 10년간 유지된다는 것을 제외하고 관세동맹을 만들었다(프랑스 혁명과의 계속되는 전쟁으로 무역이 침체된 결과).북아일랜드 고등법원은 영국에 적용되는 이 조항의 일부를 유럽연합([9][a]EU) 2020(철회)법의 통과로 "임시적으로 폐지"했다고 판결했다.
- 제7조는 아일랜드는 영국의 지출에 27분의 2를 기여해야 한다고 명시했다.이 수치는 아일랜드 대 영국 무역의 비율이다.
- 제8조는 연합의 법적 및 사법적 측면을 공식화했다.
많은 아일랜드 카톨릭 신자들에게 연합이 끌어당기는 이유 중 하나는 아일랜드 의회에서 허용되지 않았던 로마 카톨릭 의원들을 허용하는 가톨릭 해방 약속이었다.그러나 이것은 로마 가톨릭 신자들을 해방시키는 것은 그의 대관 선서를 위반하는 것이라고 주장한 조지 3세에 의해 저지되었고, 1829년까지 실현되지 않았다.
전통적으로 분리된 아일랜드 군대는 아일랜드 의회의 자금 지원을 받아 더 큰 영국 육군에 통합되었다.
제1차
영국과 아일랜드의 첫 번째 의회에서는 하원의원들이 새로 선출되지 않았다.법에 의해 승인된 왕실 선언에 따라 영국 출신의 마지막 하원의원 전원이 새 하원에 의석을 차지했고 아일랜드에서 100명의 의원이 마지막 아일랜드 하원의원 중 뽑혔다: 32개 카운티와 가장 큰 2개 자치구에서 각각 2명, 그리고 다음 31개 자치구에서 1명(로트 기준).더블린 대학 출신입니다.다른 84개 아일랜드 의회 자치구는 선거권을 박탈당했다; 모두 포켓 자치구로, 그들의 후원자들은 그들의 재산으로 간주되는 것을 잃은 것에 대해 15,000 파운드의 보상을 받았다.
플래그
1800년 영국과 아일랜드의 연합으로 만들어진 연합기는 여전히 영국의 국기로 남아 있다.유니온 깃발이라고 불리는, 그것은 아일랜드를 나타내기 위해 성조지 십자가 (웨일스 포함)와 스코틀랜드 성 앤드류 솔티어, 성 패트릭 솔티어 (현재는 북아일랜드를 나타냄)의 깃발을 결합했다.동시에, 프랑스 왕좌에 대한 빈사상태의 영국의 요구는 포기되었고, 그래서 플뢰르 드 리스는 영국 왕립 표준에서 제거되었다.
레퍼런스
- ^ "Bill 4098: For the union of Great Britain and Ireland". Irish Legislation Database. Belfast: Queen's University. Archived from the original on 25 February 2015. Retrieved 28 April 2015.
- ^ legislation.gov.uk 에서 :
- "Act of Union (Ireland) 1800". Archived from the original on 17 June 2019. Retrieved 2 November 2017.
- "Union with Ireland Act 1800". Archived from the original on 6 July 2019. Retrieved 2 November 2017.
- ^ 아일랜드 법령집:
- "Statute Law Revision (Pre-Union Irish Statutes) Act, 1962, Schedule". Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 2 November 2017.
- "Statute Law Revision Act, 1983, Schedule Part III: English and British Statutes Extended to Ireland, 1495-1800". Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 2 November 2017.
- ^ 아일랜드 의회지 제3권 제421쪽
- ^ Stafford, James (2022), "The Enlightenment Critique of Empire in Ireland, c. 1750–1776", The Case of Ireland: Commerce, Empire and the European Order, 1750–1848, Cambridge University Press, pp. 23–58, ISBN 978-1-009-03345-9
- ^ a b 앨런 J. 워드, 아일랜드 헌법 전통 페이지 28
- ^ "Union with Ireland Act 1800". No. (39 & 40 Geo. 3 c. 67) of 2 July 1800. Retrieved 6 September 2015. 2019년 7월 6일 Wayback Machine에서 보관
- ^ "Act of Union (Ireland) 1800". No. (40 Geo. 3 c. 38) of 1 August 1800. Retrieved 6 September 2015. 2019년 6월 17일 Wayback Machine에 보관
- ^ "Brexit: NI Protocol is lawful, High Court rules". BBC News. 30 June 2021. Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 2 July 2021.
- ^ Erwin, Alan (29 November 2021). "NI Protocol conflicts with Acts of Union, court told during legal challenge from unionists". Belfast Telegraph.
{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
원천
- 기본적인
- Acts of Union –원문 작성
- 오늘 영국 내에서 시행 중인 연합법(아일랜드) 1800(c.38)의 텍스트(개정 포함)는 legislation.gov.uk에서 확인할 수 있습니다.
- 영국 내에서 오늘 시행 중인 아일랜드 왕관법 1542(개정 포함) 본문(legislation.gov.uk).
- 영국 내에서 오늘 시행 중인 1800년 아일랜드 연합법(c.67)의 본문(개정 포함)은 legislation.gov.uk에서 확인할 수 있습니다.
- 이차적인
- 워드, 앨런 J.아일랜드 헌법의 전통: 책임 있는 정부와 현대 아일랜드 1782-1992.아일랜드 학술 출판사, 1994.
- 랄로, 브라이언(ed)아일랜드 백과사전.Gill & Macmillan, 아일랜드 더블린, 2003.ISBN 978-0-7171-3000-9, 페이지 7
추가 정보
- 켈리, 제임스"연합법의 기원: 영국과 아일랜드의 노조원 의견 조사, 1650-1800년"아일랜드 역사 연구 25.99(1987년): 236~263.
- 키오, 다이어, 케빈 윌란, eds.연합법: 연합법의 원인, 맥락 및 결과 (Four Courts Press 2001).
- 맥도웰, R.B.제국주의와 혁명의 시대의 아일랜드, 1760-1801 (1991) pp 678-704.
외부 링크
- Queen's University Belfast의 Union Virtual Library Act of Union
- 아일랜드 - 역사 - The Union, 1800/Ireland - 정치 및 정부 - 아일랜드에 관한 영국 의회 문서 강화에 의해 디지털화된 19세기 문서 색인
- 의회 아카이브 카탈로그의 원본법 디지털 복제(39&40 Geo. 3c. 67)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
각주
- ^ 북아일랜드 고등법원의 판결은 현재 항소 중이다.
