1981년 영국 국적법

British Nationality Act 1981
1981년 영국 국적법
의회법
긴 제목시민권과 국적에 관한 새로운 조항을 만들고, 영국의 거주권과 관련하여 1971년 이민법을 개정하기 위한 법률.
인용1981 c. 61
소개자윌리엄 화이트와이토우 내무장관
영역 범위
날짜
왕실의 동의1981년 10월 30일
졸업식1983년 1월 1일
기타입법
아멘드1971년 이민법
리피탈출1948년 영국 국적법
수정자, 국경법, 시민권이민법 2009, 입양법 (국가간 측면) 1999년, 국적 이민 및 망명법 2002년, 이민법 2006년, 입양 및 아동법 2002년, 입양 및 아동법 (유아법) 2018년, 인간 수정 및 발생법 (부모법) 등록ulations 2010, Treaty of Lisbon (Changes in Terminology) Order 2011, Civil Partnership Act 2004, Immigration, Asylum and Nationality Act 2006, Immigration Act 2014, Hong Kong (British Nationality) Order 1986, British Nationality (Hong Kong) Act 1997,Hong Kong (War Wives and Widows) Act 1996, Hong Kong (British Nationality) Order 1986, Immigration (인간의 섬) 주문 2008, 영국 국적 (홍콩) 법 1990, 망명 및 이민 재판 명령 2010의 기능의 이전, 망명 및 이민 (청구인 등의 치료) Act 2004, Legislative Reform (Overseas Registration of Births and Deaths) Order 2014, British Nationality Act 1981 (Remedial) Order 2019, Criminal Justice Act 1982, Criminal Procedure (Scotland) Act 1975, Fines and Penalties (Northern Ireland) Order 1984, Government of Wales Act 2006 (Consequential Modifications, Transitional Provisions and Saving) Order 2009, Civil Partnership (Opposite-sex Couples) Regulations 2019, Human Fertilisation and Embryology Act 2008, British Nationality Act 1981 (Commencement) Order 1982, Statute Law (Repeals) Act 1995, Citizenship (Armed Forces) Act 2014, Mental Health Act 1983, Saint Christopher and Nevis Modification of Enactments Order 1983, British Nationality (Brunei) Order 1983, British Nationality (The Gambia) Order 2015, British Nationality (The Gambia) Order 2018, British Nationality (Maldives) Order 2017, British Nationality (Pakistan) Order 1989, British Nationality (Rwanda) Order 2010, British Nationality (South Africa) Order 1994, British Nationality (Namibia) Order 1990, Citizenship Oath and Pledge (Welsh Language) Order 2007, British Nationality Act 1981 (Amendment of Schedule 6) Order 2009, British Nationality Act 1981 (Amendment of Schedule 6) Order 2001, Electoral Administration Act 2006, Aviation Security Act 1982, Civil Aviation Act 1982, National Health Service (Consequential Provisions) Act 2006, Burma Independence Act 1947, British Nationality Act 1948, Ireland Act 1949, Newfoundland (Consequential Provisions) Act 1950, Visiting Forces Act 1952, Ghana Independence Act 1957, Federation of Malaya Independence Act 1957, British Nationality Act 1958, Adoption Act 1958, Cyprus Act 1960, Nigeria Independence Act 1960, Sierra Leone Independence Act 1961, Tanganyika Independence Act 1961, Civil Aviation (Euro-control) Act 1962, Commonwealth Immigrants Act 1962, South Africa Act 1962, Jamaica Independence Act 1962, Trinidad and Tobago Independence Act 1962, Uganda Independence Act 1962, Malaysia Act 1963, Kenya Independence Act 1963, Zanzibar Act 1963, International Headquarters and Defence Organisations Act 1964, British Nationality Act 1964, Adoption Act 1964, Zambia Independence Act 1964, Diplomatic Privileges Act 1964, Malta Independence Act 1964, Gambia Independence Act 1964, British Nationality Act 1965, Guyana Independence Act 1966, Botswana Independence Act 1966, Lesotho Independence Act 1966, Singapore Act 1966, Barbados Independence Act 1966, West Indies Act 1967, Aden, Perim and Kuria Muria Islands Act 1967, Mauritius Independence Act 1968, Consular Relations Act 1968, Adoption Act 1968, Swaziland Independence Act 1968, Hovercraft Act 1968, Tanzania Act 1969, Family Law Reform Act 1969, Tonga Act 1970, Fiji Independence Act 1970, Tribunals and Inquiries Act 1971, Immigration Act 1971, Sri Lanka Republic Act 1972, Bahamas Independence Act 1973, Pakistan Act 1973, Bangladesh Act 1973, Malta Republic Act 1975, Children Act 1975, Seychelles Act 1976, Adoption Act 1976, Trinidad and Tobago Republic Act 1976, Solomon Islands Act 1978, Tuvalu Act 1978, Judicature (Northern Ireland) Act 1978, Adoption (Scotland) Act 1978, Interpretation 1978년 법, 1979년 키리바티 법, 1979년 짐바브웨 법, 파푸아 뉴기니, 서부 사모아 및 나우루 법, 1980년 뉴 헤브리데스 법, 1981년 벨리즈 법, 1981년 영국 국적법
상태: 수정됨
원래 제정된 법령의 본문
개정된 법령의 본문

1981년 영국 국적법(c.61)은 1983년 1월 1일 이후 영국 국적에 관한 영국 의회의 법률이다.

역사

1970년대 중반 영국 정부는 1948년 영국 국적법이 1949년 1월 1일 발효된 이후 크게 개정된 국적법을 개정하기로 결정했다. 1977년 노동당 정부가 국적법 개혁에 대한 대안을 제시하는 녹색 보고서를 만들었다. 이것은 1980년에 노동당의 제안을 면밀히 따랐던 보수당 정부의 백서에 의해 뒤따랐다. 마거릿 대처 총리 휘하의 내무장관 윌리엄 화이트와우가 주 저술가였다. 1981년 영국 국적법은 1981년 10월 30일 왕립 승인을 받았으며 1983년 1월 1일 발효되었다. 새 법률에 대해 양당이 합의하였다.[1]

그 후, 영국 국적법이 크게 개정되었는데, 여기에는 다음과 같은 내용이 포함된다.

법의 목적

영국 및 식민지 시민권 재분류

이 법은 영국과 식민지의 시민권을 세 가지 범주로 재분류하였다.

1962년 이후, 1962년 영연방 이민법이 통과되면서, 모든 COKC들이 영국에서 아보드의 권리를 가진 것은 아니었다. 이 법은 영국이나 왕관 의존성(즉, 맨 섬채널 섬) 또는 둘 다와 밀접한 관계를 가진 사람들이 소유하고 있는 영국 시민권을 영국 내에서 자동으로 거주권을 갖게 함으로써 시민권과 거주권 사이의 연결고리를 다시 한 번 회복하고자 하였다. 영국 국적의 다른 범주는 국적에 근거하여 그러한 지위를 가지지 않을 것이다. 비록 어떤 경우에는 이민법에 따라 그렇게 하겠지만 말이다.

1977년 야당인 보수당에드워드 가드너에게 국적법 변경에 대한 조언을 제공하기 위해 스터디 그룹의 의장을 맡아줄 것을 요청했다. 그 결과로 만들어진 녹색 논문인 "우리가 누구라고 생각하는가?"는 1980년에 출판되었고, 국적에 대한 세 가지 정의가 정부 입법의 기초를 형성했다. 원래 이 신문은 영국 국적의 두 가지 범주, 즉 영국 시민권과 영국 해외 시민권을 제안했다. 그러나 영국 의존 영토 정부는 성공적으로 영국 영토와 밀접한 관계를 가진 사람들을 위한 추가적인 국적을 위한 로비에 성공했다.

jus soli 수정

이 법은 또한 영국 국적의 jus soli의 적용을 개정하였다. 이 법이 시행되기 전에는 영국이나 식민지에서 태어난 사람(외교관과 적외국인 자녀 등 제한된 예외를 가진 사람)은 누구나 CUKC 자격을 취득할 수 있었다. 이 법이 시행된 후, 영국 태생의 자녀 중 적어도 한 명의 부모가 영국 시민, 영국 의존 지역 시민 또는 영국 내 "정착" 또는 식민지(영구 거주자)가 될 필요가 있었다.

이 법이 발효된 후에도 영국이나 식민지에서 태어난 대부분의 아이들은 여전히 태어날 때 영국 국적을 취득한다. 영국인이 아닌 영국출생의 자녀들이 특정 상황에서 영국시민권을 취득할 수 있도록 특별조항이 마련돼 있다.

1971년 출입국관리법과 관련

법 제11조 (1)에 따라, 1982년 12월 31일에 있었던 것처럼, 이민법 1971에 따라 거주할 권리를 가진 CUKC는 법 개시 경로에서 표준 COKC 전환에 따라 1983년 1월 1일에 자동으로 영국 시민이 될 수 있어야 한다.[2][3]

그 후, 1971년 조치의 거주권 부분을 수정하기 위해 법 39조는 계속되었는데, 거주권은 영국 밖에서 온 COKC였던 조부모를 통해 얻을 수 있는지에 대한 혼란스러운 문구를 제거하였다.[2][3]

기타 변경사항

이 법은 그 밖의 여러 가지 법률을 변경하였다.

  • 아버지뿐만 아니라 어머니들도 자녀에게 영국 국적을 물려주는 것이 허용되었다.[4]
  • 영연방 시민이라는 용어는 영국의 주제를 대체하기 위해 사용되었다. 이 법에 따르면, 1949년 이전에 영국령 인도 또는 아일랜드 공화국과의 연계를 통해 영국 국적을 가진 특정인에게 영국령 대상이 제한되었다.
  • 아보드의 권리는 더 이상 영국인이 아닌 시민들에 의해 획득될 수 없었다. 거주권을 가진 영연방 시민들 중 제한된 수가 거주권을 보유하는 것이 허용되었다.
  • 영연방과 아일랜드 시민이 등기하여 영국 시민이 될 수 있는 권리는 없어졌고, 대신 영국 시민권을 취득하고자 할 경우 귀화를 신청할 것으로 예상되었다. 그러나 영국 국적자였던 아일랜드 시민들은 등록을 통해 영국 국적 취득권을 유지하고 있다.[5]
  • 지브롤터 출신들이 영국 시민권을 취득할 수 있도록 특별 조항이 마련되었다.
  • 외국인 배우자는 법에 따라 동등하게 대우받았다. 영국 남성의 아내들은 더 이상 순전히 결혼으로 영국 국적을 취득할 수 없었고 영국 여성의 남편들은 동등한 조건으로 영국 국적을 취득할 수 있는 권리를 부여받았다.[6]
  • 영국 왕관 식민지는 영국 종속 영토로 개칭되었다(영국의 해외 영토로 후속 개정).
  • 1948년 영국 국적법에 따라 식민지에 대한 언급으로 해석되었던 채널 제도맨섬은 이제 국적을 위한 영국의 일부로 해석될 예정이었다.[7][8]

어떤 경우에는, 이전 법률의 특정 측면을 보존하는 과도기적인 준비가 이루어졌다. 이들 대부분은 이 법이 시행된 지 5년 만인 1987년 12월 31일에 만료되었다.

비평

비평가들은 이 새로운 법의 배후에 있는 주요 정치적 동기 중 하나가 1984년 중영 공동선언 이전과 이후 홍콩(당시 인구별 최대 영국 식민지)이 조나라에 인도된 시기에 홍콩 태생의 대부분의 중국인들의 영국 거주권을 부인하는 것이었다고 주장했다.1997년에 그러나 홍콩인들은 1962년 영국에서의 자동 거주권을 잃었고, 이 법은 이것을 바꾸지 않았다.

영국 출생에 의한 시민권 자동이탈 시 다른 비판들은 당시 평준화되었다. 그러나 영국에서 태어난 영주권자의 자녀는 자동적으로 영국인이기 때문에 영국에서 태어난 비영국인의 자녀는 상대적으로 적다. 이 법에 명시된 특별 조항은 (다른 국적을 갖지 않은 사람들과 영국에서 오래 산 사람들을 위한) 현행법의 어떠한 변화에도 대한 압박이 거의 없다는 것을 의미한다.[citation needed] 이후 호주(1986년), 아일랜드공화국(2004년), 뉴질랜드(2005년)에서도 유사한 법률이 제정됐다.

애프터 더 액티비티

포클랜드 전쟁 이후 1983년 영국 국적법(포클랜드 제도)에 의해 포클랜드 섬 주민에게 완전한 영국 국적을 부여했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Randall Hansen (2000). Citizenship and Immigration in Postwar Britain. Oxford UP. pp. 207–8.
  2. ^ Jump up to: a b "The Secretary of State for the Home Department v JZ (Zambia)". [2016] EWCA Civ 116 Case No: C5/2014/3293. England and Wales Court of Appeal. 2 February 2016. paras. 15-19.CS1 maint: 기타(링크)
  3. ^ Jump up to: a b "The Secretary of State for the Home Department v Ize-laymu". [2016] EWCA Civ 118, [2016] Imm AR 771. England and Wales Court of Appeal. 1 March 2016. paras. 17-18 – via Casemine.com.CS1 maint: 기타(링크)
  4. ^ Fransman, Laurie (2011). Fransman's British Nationality Law (3rd ed.). Haywards Heath, West Sussex: Bloomsbury Professional. ISBN 978-1-84592-095-1.: 284
  5. ^ 로리 프란스만, 영국 국적법(1997) 페이지 238.
  6. ^ Fransman, Laurie (2011). Fransman's British Nationality Law (3rd ed.). Haywards Heath, West Sussex: Bloomsbury Professional. ISBN 978-1-84592-095-1.: 53
  7. ^ 1948년 영국 국적법: "이 법에서 식민지들에 대한 참조는 채널 제도와 맨섬에 대한 참조를 포함하는 것으로 해석된다."
  8. ^ 1981년 영국 국적법, 제50조 (1): "이 법에서는, 문맥이 달리 요구하지 않는 한—" ... "영국"은 영국, 북아일랜드, 그리고 섬들을 합친 것을 의미한다."

외부 링크