아일랜드 육군(1661년-1801년)
Irish Army (1661–1801)아일랜드 육군 | |
---|---|
활동적인 | 1661–1801 |
나라 | 아일랜드 왕국 |
유형 | 군대 |
역할. | 육상전 |
크기 | 7,500 (1661) c. 36,000 (1690) 12,000 (1699–1767) 15,235 (1767–1801) |
지휘관 | |
배송지 : ★★★(일본) | 제1대 오몬드 공작 제임스 버틀러(1661년-1685년) 리처드 탤벗, 제1대 티르코넬 백작(1685년-1689년) 제1대 촘베르크 공작 프레데릭 촘베르크(1689년-1690년) 고데르트 드 징켈 (1690–1692) 골웨이 경(1692년-1701년) 토마스 얼 (1701년-1705년) 커츠 경(1705년-1707년) 리처드 잉골즈비 (1707년-1712년)[1] 윌리엄 슈아르트 (1711년-1714년) 타이롤리 경 (1714년–1721년) 섀넌 경(1721년-1740년) 오웬 윈, 1728 제르베 파커(1740~1750) 몰스워스 자작(1751년-1758년 로티스 경 (1758년-1767년) 윌리엄 케펠 (1773년-1774년) 조지 아우구스투스 엘리엇 존 어윈 경 (1775년-1782년) 존 버고인 (1782년-1784년) 윌리엄 아우구스투스 피트 경(1784년-1791년) 조지 워드 (1791년-179년) 로드 로스모어 (1793년–1796년) 카햄튼 경(1796년-1798년) 랄프 에버크롬비 경, 1798 로드레이크, 1798년 콘월리스 경 (1798–1801) |
아일랜드[2][3] 육군 또는 아일랜드 [4]기구는 실제로 군주의 "아일랜드의 군대" 또는 [4]"아일랜드의 군대"라고 불리며, 잉글랜드와 영국의 종속국이었던 아일랜드 왕국의 상비군이었다.1660년대 초반부터 1801년 영국 육군에 합병될 때까지 존재했으며, 그 기간 동안 영국이나 스코틀랜드보다 훨씬 더 큰 규모로 국왕이 사용할 수 있는 가장 큰 군대였다.
처음에는 오로지 군주의 통제하에 있었고, 1699년부터 군대는 군주와 영국의 의회에 의해 공동으로 통제되었다.아일랜드 의회는 1769년에 일부 책임을 넘겨받았고, 1782년 반란법을 [5]통과시키기 시작한 이후 연장되었다.군대는 아일랜드 왕실의 수입으로 자금을 지원받았고 그들만의 총사령관이 있었다.
대부분의 역사 동안 영국-아일랜드 성공회 개신교 소수파만 입대할 수 있었고, 가톨릭 다수파와 개신교 비적합파 모두 입대가 금지되었다.천주교 왕 제임스 2세의 통치 기간 동안, 천주교 신자들은 군대에 적극적으로 영입되었고 빠르게 군내 다수당이 되었다.1688년 명예혁명으로 제임스가 타도되었을 때, 대부분의 부대들은 그에게 충성했고 윌리엄-제이콥 전쟁에서 자코비테로 그의 편에서 싸웠다.제임스의 패배 이후, 이들 중 많은 부대는 프랑스로 망명하여 아일랜드 여단의 핵심이 되었다.
배송지 : 러russianrussianatatrussian ( 1778년 러시아 연방법 제정)그 군인들은 9년 전쟁, 프렌치 인디언 전쟁, 미국 독립 전쟁에서 영국을 위해 싸웠다.또한 1798년 아일랜드 반란에서 연합 아일랜드인들과 싸웠으나, 전투의 대부분은 두 개의 평행선이지만 가정 봉사를 위한 별개의 세력인 1793년 결성된 아일랜드 민병대와 1796년 결성된 아일랜드 요마니즘에 맡겨졌다.이온)
1800년 연합법과 아일랜드 의회의 폐지에 따라, 일부 역할은 계속 독립적으로 존재했지만, 그 연대는 영국 기구에 배치되었다.역사적인 이유로, 1922년 이전의 아일랜드 공화국군으로 출발한 현대 아일랜드 육군은 비록 1922년 이전의 왕립 아일랜드 연대가 그랬지만, 그 혈통을 추적하지 않고 있는 반면, 프랑스 육군의 92 연대는 여전히 아일랜드 여단의 혈통을 추적하고 있다.
배경
12세기 말 영국-노르만의 아일랜드 침공 이후, 아일랜드의 많은 부분이 영국-노르만 영주들과 영국 왕실의 지배하에 놓였다.이 영토는 아일랜드의 영주권이 되었고 영국의 왕들은 "아일랜드의 영주"로서 그 통치권을 주장했습니다.게일어 아일랜드로 알려진 섬의 나머지 지역은 다양한 토착 아일랜드 왕국과 족장의 지배 아래 남아 있었다.영국 행정부, 영국-노르만 영주, 아일랜드 족장들은 각각 전쟁 때 군대를 일으켰다.
15세기까지 영국의 직접적인 지배 지역은 팔레라고 불리는 지역으로 축소되었고, 영국의 통치는 1530년대 [6]10대 킬데어 백작 토마스 피츠제럴드의 반란 동안 더욱 압박을 받게 되었다.피츠제럴드 가문은 전통적으로 영국계 아일랜드계 영주로 경위직을 수행해 왔다.그들의 반란은 헨리 8세 군대의 약점을 드러냈고, 반란군은 큰 이득을 얻고 더블린을 포위했다.
1542년 아일랜드 왕국이 공식적으로 수립되었고 영국의 헨리 8세가 아일랜드의 왕이 되었다.그 후 영국인들은 그 섬에 대한 지배권을 확립하기 시작했다.그것은 항복과 섭정 정책과 주로 영국에서 온 개신교 정착민들에 의한 아일랜드 땅의 식민지화를 포함했다.이것은 다양한 아일랜드 영주권, 특히 데스몬드 반란과 9년 전쟁과의 갈등을 촉발시켰다.이 후자의 분쟁은 1603년 영국이 아일랜드 군대와 스페인 동맹국에 승리하면서 끝이 났다.백작의 비행(1607년) 이후 아일랜드 전역은 영국 왕국과 아일랜드 정부의 지배 아래 놓였다.
삼국지 전쟁
1640년대 초 스코틀랜드 위기 동안 앤트림 백작 랜달 맥도넬은 찰스 1세로부터 '새로운 아일랜드 군대'를 창설할 수 있는 권한을 부여받았다.주로 얼스터의 카톨릭 게일인 거주민들로부터 그려졌고, 캐릭퍼거스에 집결된 이 배는 스코틀랜드 해안 상륙에 참여하기 위한 것이었다.그러나 찰스 1세는 영국 남북전쟁이 발발하기 몇 달 전에 그의 영국 의회주의 적들에 맞서 신 아일랜드 군대를 이끌 계획을 세웠다는 소문이 있었다.1641년 아일랜드 반란이 일어났을 때, 전통적인 아일랜드 군대는 대처하기에는 규모가 너무 작았다.신 아일랜드군의 많은 병사들이 반란군에 합류했고 곧 아일랜드의 큰 지역을 장악했다.1642년 그들은 아일랜드 가톨릭 연맹과 아일랜드 연합군을 창설했다.
아일랜드 왕당파를 지원하기 위해 1642년 영국으로부터 [7]"아일랜드의 영국군"으로 알려진 많은 지원군이 도착했다.스코틀랜드는 얼스터에 컨벤터 군대를 보냈다.얼스터 북서부의 아일랜드 개신교 신자들은 명목상으로는 국왕의 지휘하에 있었지만 대부분 독립적으로 행동한 그들만의 '라간 군대'를 키웠다.아일랜드 연합군은 아일랜드 연합 전쟁이라고 알려진 이 군대와 싸웠다.왕은 남군과의 비밀 협상을 승인했고, 결과적으로 1643년 9월에 남군과 왕당 간의 휴전이 이루어졌다.1644년, 남부연합의 군사 탐험대가 그곳의 왕당파를 돕기 위해 스코틀랜드에 상륙했다.
1649년 올리버 크롬웰이 이끄는 대규모 영국 의회군이 아일랜드를 침공했다.남군-왕립주의 동맹의 많은 마을을 포위하고 점령했으며, 1653년까지 아일랜드를 정복했다.왕당파 아일랜드 군대의 [citation needed]잔당은 찰스 2세 치하에서 망명 생활을 했고 아일랜드는 1660년까지 영국 공화국군에 의해 주둔했다.
복원
1660년 찰스는 아일랜드 왕좌에 복귀했다.영국 신식 군대는 유신 이후 빠르게 해산되었지만, 찰스는 처음에 아일랜드에 [8]여전히 주둔하고 있는 대군을 유지하였다.그것은 5,000명의 보병과 2,500명의 기병을 거느렸는데, 이는 반란 전보다 상당히 큰 규모였으며, 영국 군도에서 [8]찰스가 사용할 수 있는 가장 큰 군대였다.그러나 많은 장교와 병사들은 충성심이 의심스러운 크롬웰의 퇴역군인들이었고, 1661년 샤를의 새로 임명된 오르몬드 공작 부왕은 그것을 [8]개혁하는 과정을 시작했다.
Ormonde의 조직 개편의 첫 단계는 1662년 [9]4월 더블린에 주둔한 1200명의 보병 연대를 창설하는 것이었다.경험이 많은 영국계 아일랜드 군인 윌리엄 플라워 경은 중령이 되었고, 오르몬드의 아들 리처드 버틀러 제1대 아란 백작이 중대의 [9]대위로 관보 대령에 임명되었습니다.크롬웰의 영향력을 최소화하기 위해, 많은 평사원들이 처음에는 영국에서 승진하였고, 아일랜드 "독립 회사"[10]의 직급에서 추가 채용되었다.
1672년 아일랜드군의 나머지 부대는 6개의 새로운 연대로 편성되었지만, 근위대를 제외한 나머지 부대는 여전히 [3]전국에 작은 수비대에 분산되어 있었다.킬마인햄 왕립병원은 1680년에 [11]병사들의 복지를 위해 지어졌지만, 일반 병사들은 대체로 보수가 낮고 장비가 갖추어져 있지 않았다. 1676년의 보고서는 군대가 "가장 비참한 상태"[12]라고 묘사했다.아일랜드에서 복무하는 모든 장교와 남자들은 성공회 개신교 신자라는 증거를 제시하도록 되어 있었고, 가톨릭 전문 병사들은 [13]해외에서만 복무할 수 있었다.전직 뉴 모델 육군 퇴역 군인들의 해고나 사임은 많은 장교들이 경험이 부족한 영국계 아일랜드 신사 군인들이었고, 1676년까지 대부분의 병사들은 그들에게 지급할 돈이 충분하지 않아 장기 휴가를 냈고,[14] 풋 가드들은 군대의 유일한 효과적인 부대로 남아있었다.
1685년 찰스의 가톨릭 형제 제임스 2세의 즉위까지, 설립은 근위대, 로스코먼, 롱포드, 웨스트미스에 기반을 둔 그라나드 백작 연대, 타이론, 아마, 데리에 기반을 둔 마운트조이 자작, 토마스 뉴코멘 경으로 구성되었다.앤트림 앤 다운에 본사를 둔 토마스 페어팩스, 코크에 본사를 둔 저스틴 매카시, 골웨이, 클레어, 퀸스 [15]카운티에 본사를 둔 테오도르 러셀스.기병연대도 Ormonde, Tyrconnell, Osory'[16]s 등 3개 연대가 있었다.제3차 영국-네덜란드 전쟁 중 "해병"으로 2개 중대가 배치되었지만, 아일랜드군의 주요 임무는 내부 보안이었다: 기병의 전형적인 임무는 상품과 [17]금괴를 호위하는 것이었다.그 기간 동안 아일랜드 개신교들 사이에 공화주의의 부활에 대한 두려움이 있었고, 코크와 얼스터 주변에 추가 병력이 배치되었다.이 전략은 대체로 성공적이었다: 제임스가 즉위했을 때 몬머스와 아가일의 반란에 [18]맞먹는 아일랜드인은 없었다.
제임스 2세 휘하의 군대
찰스 2세의 통치 말년에 가톨릭 신자를 군대에 모집하는 것이 재기되었지만, 제임스의 새로운 총사령관 리처드 탤벗은 제임스에게 충성하는 가톨릭 시설을 만들고자 했고, 많은 신교도 장교들을 가톨릭 [19]신자로 대체하여 숙청했다.그는 또한 "왕은 모든 신하들을 젊고 한 [20]체구의 젊은 신하들을 가질 것이다"라는 핑계를 대면서, 근위대를 시작으로, 가톨릭 신자들을 평사원으로 빠르게 모집하기 시작했다.1686년 여름까지 육군 평병의 3분의 2와 장교들의 40%가 가톨릭 [21]신자였다.가톨릭 군대와 개신교 사이의 마찰이 커지고 있다는 클라렌던 백작 총독의 보고는 아일랜드와 영국 모두에서 우려를 불러일으키기 시작했다.클라렌던의 비서는 "지금은 그들의 땅을 되찾고 영국인들을 그들의 [22]지배하에 둘 뿐"이라고 언급했다.
제임스와 티르코넬은 가톨릭을 장려하려는 노력으로 영국 정치 기득권층의 많은 부분을 소외시켰고 1688년 제임스는 개신교 딸 메리와 남편 (그리고 제임스의 조카) 윌리엄에 의해 공동 군주로서 폐위되었다.제임스는 1688년 말 영국 근위대, 그래너드, 해밀턴의 연대 각각 1개 대대를 포함한 2,500명의 아일랜드군을 잉글랜드로 전출시켜 티코넬의 영국 [23][24]방어 능력을 약화시켰다.그들의 가톨릭 신자들은 레오폴드 황제와 함께 봉사하기 위해 대륙으로 보내지기 전에 와이트 섬에 수감되었다; 남아있는 개신교 장교들과 남자들은 그라나드 연대로 편입되었다. 그라나드 연대는 개신교 신자의 비율이 가장 높았던 연대가 아일랜드 군대의 유일한 연대가 되었다.윌리엄과 악덕을 맺게 될 거야 18번째 [23]발로 말이야
아일랜드에 대한 영향이 불확실한 가운데, 티코넬은 제임스에게 충성하는 나머지 부대를 사용하여 대부분의 마을을 지배할 수 있었지만, 아일랜드 개신교 신자들은 1689년에 반란을 일으켜 북부 군대를 결성하고 윌리엄을 왕으로 선포했다.처음에 윌리엄과 평화 합의를 고려했던 티코넬은 제임스를 위해 아일랜드를 보유하기로 결심했고,[25] 1689년 1월 그는 군대의 엄청난 확장을 위해 영장을 발부했다.카톨릭 신사들이 군 복무를 위해 남성을 양육할 수 있는 이익을 깨달았기 때문에, 많은 새로운 연대는 처음에 30-45개의 중대로 구성되었고, 대부분 유니폼이 없고 곤봉이나 녹슨 머스킷총으로 무장했다; 티코넬의 정부나 아일랜드 경제 어느 쪽도 그러한 숫자와 영감 팀을 적절히 갖추거나 지불할 여유가 없었다.패트릭 사스필드를 포함한 ecctors는 그들을 더 관리하기 쉬운 [26]총계로 줄였다.제임스의 아일랜드 군대는 결국 약 36,000명의 [26]병력을 가진 8개의 드래군 연대, 7개의 기병 연대, 1개의 기병 연대와 1개의 기병 연대로 총 45개의 보병 연대로 정착했다.
윌리엄 전쟁
제임스는 3월 12일 콘라드 폰 로젠이 이끄는 프랑스 단골들과 영국인, 스코틀랜드인, 아일랜드인 자코바이트 자원 봉사자들과 함께 킨세일에 상륙하여 아일랜드를 세 [27]왕국을 모두 되찾기 위한 기지로 삼으려 했다.8월 13일, 윌리엄의 주요 침략군 사령관 촘버그는 벨파스트 러프에 상륙했다.그 달 말까지 그는 20,000명 이상의 [28]병력을 보유했다.8월 27일 캐릭퍼거스는 함락되었지만, [29]촘버그가 던달크를 점령함으로써 전쟁을 빨리 끝낼 수 있는 기회는 그의 군대가 질병으로 인해 병참이 악화되어 불구가 된 후 놓쳤다.
이어진 윌리엄라이트 전쟁은 2년 동안 지속되었고 동시대의 [30]추정으로는 최대 10만 명의 시민과 군인의 목숨을 앗아갔다.윌리엄은 상당한 증원군을 이끌고 1690년 6월에 상륙했다; 제임스의 군대는 7월에 보이네 강에서 패배하여 더블린을 잃었지만, 9월에 리메릭 공성전에서 윌리엄의 진격을 막았다.자코비트가 아일랜드 서부의 대부분을 차지하면서 제임스와 윌리엄은 1690년 아일랜드를 떠나 전쟁을 [31]부하들이 처리하도록 내버려두었다.
이듬해 7월, 아일랜드 역사상 가장 유혈이 낭자한 전투가 골웨이 카운티의 오그림에서 벌어졌다. 아일랜드군의 상급 사령관인 프랑스 장교 찰스 찰모 드 생 루가 살해되고 많은 장교들이 죽거나 포로로 잡히면서 자코바이트의 노력에 결정적인 타격을 입혔다.티르코넬은 다음 달 뇌졸중으로 사망했고 패트릭 사스필드가 자코바이트 수석대표로 취임했다.
리메릭 조약
10월에 Sarsfield는 리메릭 조약에 서명했다; 정착지는 Jacobite에서 복무 중인 사람들이 프랑스 군대에서 복무하기 위해 프랑스로 떠날 수 있다는 그의 요구에 동의했다.아일랜드에서 "기러기의 비행"으로 널리 알려진 이 과정은 코크에서 항해하는 영국 선박을 이용하여 거의 즉시 시작되었다; 프랑스 선박은 [32]12월까지 그것을 완성했다.현대 추정에 따르면 아일랜드 군대와 라파레, 즉 비정규군이 약 1만 9천 명을 떠났다고 합니다. 여성과 아이들은 [32]그 수치를 아일랜드 인구의 약 1퍼센트인 2만 명이 약간 넘었습니다.일부 병사들은 프랑스군에 합류할 것을 알고 배에 강제로 탑승해야 했다고 보도되었다.대부분은 가족을 데려오거나 연락을 취할 수 없었고 많은 사람들은 리메릭에서 [32]코크로 가는 도중에 탈주한 것으로 보인다.
1689년부터 1690년까지 프랑스군을 위해 별도의 아일랜드 여단이 결성되었다. 아일랜드에서 새로 온 사람들은 결국 그 여단에 편입되었지만 옛 아일랜드 군대의 전통을 이어갔다.프랑스군이 제임스 자신의 엄청난 저항에도 불구하고 [33]군대를 실질적으로 재편성하는 동안, 그랜드 프라이어 연대와 도링턴 아일랜드 여단의 도링턴 연대와 같은 몇몇 개별 연대는 계속 존재했다.그들은 계속해서 아일랜드 육군의 빨간 코트를 입었고, 영국 [34]육군과 싸울 때 때때로 혼란을 초래했다.해체된 자코비테스는 여전히 아일랜드의 안보에 상당한 위험을 제기했고 영국과 아일랜드 의회의 저항에도 불구하고 윌리엄은 그들에게 자신의 군대에 입대하도록 격려했다; 1693년 말까지 3,650명의 전 자코비테가 대륙에서 싸우는 윌리엄의 군대에 합류했다.[35]
윌리엄은 아일랜드 육군을 개혁하여 9년 전쟁 중 그의 국제 연합을 위한 신병 공급원으로 사용했다.가톨릭 신자 모집은 다시 한번 금지되었지만, 이것은 인력이 필요하고 입대를 열망하는 동안 실제로 느슨하게 시행된 것으로 판명되었다: 1697년 조사에서 64명의 아일랜드 가톨릭 신자가 1개 대대에 있었고 400명이 리처드 쿠트 경의 [36]연대에서 발견되었다.리스윅 조약 이후, 윌리엄은 훨씬 더 많은 상비군을 유지할 계획이었지만, 영국 의회는 윌리엄이 대륙 전쟁에 개입하는 것을 막기 위한 1699년 해산법을 통과시킴으로써 대응했다. 이것은 영국군을 7,000명, 아일랜드군을 12,[37]000명으로 줄였다.해산법은 또한 프랑스 위그노와 같은 모든 외국인을 양군으로부터 제대시킬 것을 주장했다; 1701년부터 아일랜드의 대부분의 신병 모집도 공식적으로 [38][36]금지되었다.
18세기
18세기 내내, 영국의 의회에서의 대규모 상비군에 대한 적대감은 아일랜드 군부가 그렇지 않았다면 [39]해체되었을 연대들의 간부를 보존하기 위한 수단으로 계속 사용되었음을 의미했다.이는 아일랜드에 있을 때 작전력을 평소보다 낮게 유지한 후 전쟁 [40]때 해외에 배치되기 전에 최대 전력을 충원함으로써 달성되었다.아일랜드 연대는 아일랜드 재무부에 [40]대한 책임이 없어졌지만, 아일랜드 기구에 남아 있는 동안 언제든지 다른 기지로 이동하거나 해외로 이동시킬 수 있었다.1756년까지 아일랜드에서 평사원 채용이 기술적으로 금지되어 있었지만 인력 [39]위기 중에는 일상적으로 무시되었다.영국에서 정기적으로 모집하는 비용과 어려움으로 인해 직원 장교들이 비밀리에 아일랜드 가톨릭 신자들을 입대시키거나 아일랜드 개신교 신자들을 스코틀랜드인으로 간주하려고 시도했다: 국적 테스트는 장교들에게 적용되지 않았고, 그들 중 앵글로-아일랜드인들은 아일랜드와 영국 [41]기관들 모두에서 불균형적으로 대표되었다.
1767년까지, 영국 장관들은 평시 군대의 규모를 늘리기를 원했지만, 영국 체제를 확장하려는 어떠한 시도에 대한 의회의 저항에 직면했다."Augmentation 위기"는 아일랜드 군대의 증가를 대신 제안하게 되었다; 이에 따라 영국 의회는 아일랜드 설립에 대한 제한을 12,000명에서 15,235명으로 높였고, 1769년 아일랜드 의회의 법령은 추가 3,235명의 "[42]Augmentation"을 유지하기로 약속했다.
상황의 불평등은 18세기 중반 초기 아일랜드 패트리어트 운동의 주요 원동력 중 하나였습니다; 아일랜드는 주로 영국의 이익을 위해 "대규모 [...] 군사 시설을 지원할 의무가 있으며,[43] 무역에 대한 제한의 대상이 되고 있습니다"라고 지적되었습니다.
프랑스-인도 전쟁
영국 정부는 프랑스와 인디언 전쟁의 초기 단계에서 듀케인 요새 탐험대를 위해 아일랜드 주둔 연대를 동원했다.44번째와 48번째 피트는 아일랜드에서 신속히 파견되었고 모논가헬라에서의 비참한 교전에서 많은 사상자를 냈다.두 연대는 1763년 아일랜드에서 [44]다시 복무하기 위해 귀국하기 전까지 아바나에 대한 보다 성공적인 원정에 참여하면서 전쟁 내내 복무했다.
미국 독립 전쟁
1775년 영국의 13개 식민지에서 반란이 발발한 후, 아일랜드는 확장된 영국 군대에 많은 수의 신병을 제공했다.아일랜드 의회의 표결에 따라 다수의 아일랜드 육군 연대가 미국에서 [citation needed]복무하는 것이 허용되었다.이것은 1778년 프랑스가 전쟁에 뛰어들자 아일랜드는 제대로 방어되지 않았다는 우려로 이어졌다.자발적인 운동은 아일랜드 자원군을 설립하여 침략으로부터 섬을 방어하는 데 전념하였다.그럼에도 불구하고, 자원봉사자들은 런던에 의해 아일랜드에 더 큰 권력을 부여받기를 요구하는 정치 운동으로 급부상했고, 결국 1782년 헌법으로 이어졌다.많은 조치들 중에서, 이것은 아일랜드 의회에 자국 군대에 대한 더 큰 통제권을 주었다.
1798년 반란
1790년대에 군대는 "목적에 맞지 않는다"[citation needed]고 묘사되었다.이것은 혁명 정신이 영국과 아일랜드로 확산될 것이라는 두려움 속에서 프랑스 혁명의 공화주의 사상에 대한 지지가 증가하고 있는 시기에 이루어졌다.
합병
1800년 연합법에 따라 육군은 영국 육군으로 통합되었다.이 단계에서 아일랜드 가톨릭 신자들의 군복무에 대한 전통적인 금지는 완전히 해제되었고,[citation needed] 그들은 점점 더 많은 군대를 공급하기 시작했다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 치체스터 & 퍼거슨 2004.
- ^ 1980년대 아동, 페이지 58
- ^ a b 2013년 아동, 페이지 204
- ^ a b 1968년 손, 331쪽
- ^ 1968년, 335쪽
- ^ Bartlett & Jeffery 1996, 페이지 116-135.
- ^ 라이더 1987(책 제목 참조).
- ^ a b c 2014년 어린이, 페이지 10
- ^ a b Falkiner 1904, 페이지 79
- ^ Falkiner 1904, 페이지 83
- ^ 바틀렛 & 제프리 1996, 페이지 212-213.
- ^ Childs 2013, 페이지 205-207.
- ^ 2013년 아동, 페이지 208
- ^ 2013년 아동, 페이지 205
- ^ Gilbert 1895, 페이지 409. 오류: : 1895
- ^ Gilbert 1895, 페이지 408. 오류: : 1895
- ^ 2013년 아동, 페이지 206
- ^ 바틀렛 & 제프리 페이지 235
- ^ 1980년대 아동, 페이지 56~79
- ^ 팔키너 1904, 93쪽
- ^ 코놀리 1992, 33페이지
- ^ 코놀리 1992, 34페이지
- ^ a b 1848년 대포, 페이지 4-5
- ^ Childs 2007, 페이지 3
- ^ 헤이스-맥코이 1942, 6페이지
- ^ a b Bartlett & Jeffery 1997, 189-190페이지.
- ^ 바틀렛 & 제프리 1997, 198페이지
- ^ 레니한 2001, 페이지 202
- ^ 레니한 2001, 페이지 203
- ^ Manning 2006, 398페이지
- ^ Childs 2009, 페이지 259–260. 오류: 대상 : (도움말
- ^ a b c Manning 2006, 397페이지
- ^ Rowlands 2001, 페이지 5~6.
- ^ 맥널리 2017, 페이지 83
- ^ 맥그래스 1996, 30페이지
- ^ a b McGrath 2015, 115페이지
- ^ 1987년 아동, 페이지 194-202
- ^ 1987년생, 136페이지
- ^ a b 1968년 손, 333쪽
- ^ a b Hayes 1956, 페이지 362
- ^ 바틀렛 & 제프리 1997, 페이지 219.
- ^ 1968년, 페이지 334
- ^ 몰리 2002, 페이지 43
- ^ "48th (Northamptonshire) Regiment of Foot: locations". Regiments.org. Archived from the original on 10 November 2007. Retrieved 31 December 2016.
레퍼런스
- Bartlett, Thomas; Jeffery, Keith (1996), A Military History of Ireland, Cambridge University Press
- Bartlett, Thomas; Jeffery, Keith (1997), A Military History of Ireland, Cambridge University Press
- Cannon, Richard (1848), Historical Record of the Eighteenth, Or the Royal Irish Regiment of Foot, Parker, Furnivall and Parker
- Chichester, H.M.; Ferguson, Kenneth (reviser) (2004), "Ingoldsby, Richard (1664/5–1712)", Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/14412 (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- Childs, John (1980), The Army, James II, and the Glorious Revolution, Manchester University Press
- Childs, John (1987), The British Army of William III, 1688–1702, Manchester University Press
- Childs, John (2007), The Williamite Wars in Ireland 1688 – 1691, London: Hambledon Continuum Press, ISBN 978-1-85285-573-4
- Childs, John (2013), Army of Charles II, Routledge
- Childs, John (2014), General Percy Kirke and the Later Stuart Army
- Falkiner, C. Litton (1904), Illustrations of Irish History and Topography, Longmans
- Hand, G. J. (1968), "The Constitutional Position of the Irish Military Establishment from the Restoration to the Union", Irish Jurist, 3 (2)
- Hayes, James (1956), "The military papers of Colonel Samuel Bagshawe (1713-62)", Bulletin of the John Rylands Library, 39 (2)
- Hayes-McCoy, G. A. (1942), "The Battle of Aughrim", Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, 20 (1)
- Connolly, S.J. (1992), Religion, Law, and Power: The Making of Protestant Ireland 1660–1760, Oxford University Press
- Lenihan, Padraig (2001), Conquest and Resistance: War in Seventeenth-Century Ireland, Brill, ISBN 978-9004117433
- Manning, Roger (2006), An Apprenticeship in Arms: The Origins of the British Army 1585–1702, Oxford University Press
- McGrath, Charles Ivar (1996), "Securing the Protestant Interest: The Origins and Purpose of the Penal Laws of 1695", Irish Historical Studies, 30 (117)
- McGrath, Charles (2015), Ireland and Empire, 1692–1770, Routledge
- McNally, Michael (2017), Fontenoy 1745: Cumberland's bloody defeat, Bloomsbury Publishing
- Morley, Vincent (2002), Irish Opinion and the American Revolution, Cambridge University Press
- Rowlands, Guy (2001), An Army in Exile: Louis XIV and the Irish Forces of James II in France, 1691–1698, Royal Stuart Society
- Ryder, Ian (1987), English Army for Ireland 1642, Partizan Press, ISBN 978-0946525294
추가 정보
- McCavitt, John (2002), The Flight of the Earls, Gill & MacMillan
- Reid, Stuart (2014), Sheriffmuir 1715, Frontline Books