클랑드보예
Clandeboye클랑드보예 클란 아오다 부이데 (아일랜드) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1295–1605 | |||||||||||
![]() 오닐 오브 클랜데보예 c. 1500년 | |||||||||||
공용어 | 아일랜드식의 | ||||||||||
정부 | 선택군주제 | ||||||||||
킹 / 치프 | |||||||||||
• 1295-1347 | 헨리 오닐 (첫번째) | ||||||||||
• 1618 | Conn O'Neill (마지막) | ||||||||||
역사 | |||||||||||
• 성립됨 | 1295 | ||||||||||
• 설정 안 됨 | 1605 | ||||||||||
| |||||||||||
오늘의 일부 | 그레이트브리튼 북아일랜드 연합왕국 |
클랜더보이(Clandeboye) 또는 클랜더보이(Clann Aodha Bui)는 오늘날의 남부 앤트림 주, 북부 다운 주, 로윈숄린 남작을 포함하는 게일어 아일랜드의 왕국이었다.그 단체는 상대적으로 출현이 늦었고 부분적으로 중세시대의 게일어 부활과 관련이 있습니다.그 영토를 통치했던 오닐 클랜 아오다 부이데(O'Neill Clann Aodha Buidhe)는 티론의 왕 휴 보이 오닐의 후손입니다.그의 후손들은 14세기 후반에 얼스터 백작령이 멸망한 틈을 타 영토의 대부분을 차지했습니다.클랜데보예의 주요 권력층은 셰인의 성과 레아 성이었습니다.
그 왕국은 17세기의 새벽에 Opper Clandeboye O'Neills의 마지막 우두머리 Conn O'Neills 이후에 막을 내리게 되었습니다.그는 그의 땅의 3분의 2를 그의 가까운 동료 휴 몽고메리와 제임스 해밀턴에게 넘겨주었고, 제임스 해밀턴은 더 큰 얼스터 플랜테이션 이전에 영국에서 온 정착민들과 함께 그들의 땅을 사적으로 정착시키기 시작했습니다.콘은 1618년에 죽었습니다.제임스 해밀턴은 1622년 최초의 클라네보이 자작이 되었습니다.
어원
이름의 철자는 수년에 걸쳐 다양했고 클랜더보예, 클랜더보예, 클랜더보이, 클랜더보이, 클랜더보이, 클랜더보이, 클랜더보이 등으로 다양하게 쓰여졌습니다.클랜데보예는 노스다운 자치구 의회의 선거구 이름으로도 채택되었습니다.이곳은 북아일랜드 다운 주 뱅고르의 한 지역으로서 현대에 지리적 위치로 남아있습니다.
역사
14세기: 출현과 위치
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Arms_of_the_House_of_de_Burgh.svg/220px-Arms_of_the_House_of_de_Burgh.svg.png)
클란데보예 왕국의 출현은 이웃인 티론 왕국의 역사와 14세기 게일어의 부활과 밀접한 관련이 있습니다.[1]1260년 다운 전투에서 패배하기 전까지 아일랜드 왕권을 주장했던 브라이언 채타와 두나 오닐을 제공하면서, 13세기까지 티론을 통치했던 오닐 왕조는 아일랜드에서 강력한 세력으로 자리 잡았습니다.오닐 가문은 지역적으로 다른 지역의 적들 중에서도 얼스터의 노르만 백작과 경쟁을 벌였습니다.12세기에 노르만족이 아일랜드를 침공한 후, 노르만족은 얼스터의 토착 게일 왕국으로부터 일부 땅을 빼앗아 아일랜드의 북동쪽 구석에 그들의 백작령을 세웠습니다.[a]그 후, 그들은 그들의 직접적인 이웃인 북위닐과 갈등과 상호 습격에 가담했습니다.
14세기에 얼스터 백작령은 드 부르그 왕조의 얼스터 분파 아래에 있었습니다(이 친족 집단의 다른 분파들은 아일랜드의 다른 지역에 영토를 가지고 있었지만, 게일어화되었습니다).제2대 얼스터 백작 리처드 오그 드 버그(Richard Og de Burgh)가 이끄는 영국 연합 아일랜드 영주권의 수호자들과 함께 아일랜드의 브루스 전역은 전쟁 동안 심각한 고통을 겪었습니다.결국 노르만족의 얼스터 백작 작위는 모티머 가문에게 넘어갔습니다.티론의 왕 닐 모르 오닐 (1364–1397)은 영국-노르만 정착민들을 몰아냄으로써 그 지역에 진공 상태를 만들었습니다.[1]티론의 왕권은 13세기에 티론의 세 명의 왕을 제공한 클랜데보예 오닐(휴 보이 오닐의 후손)과 두 명의 사촌간의 경쟁을 벌였으나, 돔날 오닐의 아들인 아오드 렘헤르 오닐의 후손에게 패했습니다.그의 자손은 모두 티로네의 자손입니다.
1347년에는 클랑데보예의 왕 중에서 티론의 왕이 아닌 최초의 왕이 되었고, 오닐이 차지한 얼스터 백작령의 일부 지역을 지배했습니다.그들의 영토의 대부분은 밴 강 동쪽에 있었으며, 오늘날에는 사우스 카운티 앤트림과 노스 카운티 다운이라고 불리게 되었습니다.반 강 서쪽에 있던 클랑데보예 영토의 일부는 오늘날 런던데리 카운티에 있는 로윈쇼린(Loughinsholin)이었습니다.티론 왕권에서 패배한 오닐 가문은 엄밀히 말하면 처음에는 그들의 사촌들의 왕들 아래에 있었지만, 곧 그들만의 자치권을 확립했습니다.지정학적으로, 그들은 그 지역의 다른 세력들과 동맹을 맺음으로써 티론의 이웃들의 힘을 상쇄하려고 했습니다; 앤트림의 맥도넬 가문(상당히 최근에 하이랜드 스코트인 혈통의 가문), 티르코넬의 강력한 오도넬 가문, 그리고 그것이 적합했을 때 더블린에 근거지를 둔 잉글랜드 왕국의 아일랜드 영주권.[1]Clandeboye의 땅은 소를 방목하기에 적합했고 그래서 그들의 통치자들은 이것을 통해 상당한 수준의 부를 얻을 수 있었습니다.[1]
15세기: 동맹의 변화
14세기 말에서 15세기 초로 접어들면서, 클랜데보예는 타이론의 오닐과 그들의 이웃인 이베아의 마제니스 일족과의 화해에서 멀어지고,티르코넬의 강력한 오도넬들과 동맹을 맺게 된다 Turlouan Fhiona O'Donnell (1380–1422).[2]티르코넬은 아일랜드 북서부에 기반을 둔 강력한 군대를 전장에 투입할 수 있는 우세한 해상 왕국으로, 티르코넬은 티론의 아일랜드 북부 지배에 심각한 도전을 제기했습니다. 클랜데보예와 이바그는 이것을 자신들의 더 많은 독립을 주장할 수 있는 기회로 여겼습니다.[2]아일랜드 전역에 퍼진 이 복잡한 동맹의 일부로서, 백년 전쟁의 맥락에서 영국 제도와 실제로 유럽 정치에 더 넓은 의미가 있었습니다. 하나의 파벌은 영국 플랜태저넷 왕국과 동맹을 맺었고, 다른 파벌은 스코틀랜드 스튜어트 왕국과 동맹을 맺었습니다(그리고 t.그들의 올드 동맹; 프랑스 왕국의 암시에 의해.[2]따라서 영국의 리처드 2세가 아일랜드를 방문하여 1395년에 게일어와 게일어화된 여러 추장들의 "복종"을 얻었을 때,[3] 몇몇 주목할 만한 부재가 있었습니다: 티르코넬의 오도넬들(스튜어트 스코틀랜드의 친구들)과 그들의 아일랜드 동맹들, 클랜데보예의 오닐스, 메이오의 버크, 로스커먼의 오코너 루아드와 같은.한 번도 제출하지 않은 사람.[2]
비교적 어린 왕국임에도 불구하고, 클랜데보예는 그들의 자치권을 가까이 지키며, 머타그 로 오닐과 휴 보이 2세 오닐 형제의 통치 기간 동안 그들을 침략하려고 했던 표면적으로 더 강한 세력들에게 군사적 패배를 안겨줄 수 있었습니다.예를 들어, 티론의 왕인 오한 오닐은 1444년 클란데보예를 침공했지만 패배했습니다.그의 아들인 티론의 왕 아인리(헨리) 오닐은 1476년 클랑드보예를 침공하면서 다시 한번 같은 시도를 했지만, 그 역시 패배했습니다.한편, 콘 오닐의 통치 기간 동안, 영국의 지배하에 있던 영주권이 얼스터의 식민지를 부활시키려고 했을 때, 그는 1481년에 클랜데보이아 군대에 의해 붙잡혔고 그 후 "눈이 멀고 감금되어" 그의 임무를 수행하기에 부적합했습니다.[4]
16세기: 약화와 쇠퇴
16세기 초 클랑데보예 왕국은 분할되지 않은 클랑데보예의 마지막 왕인 무르타그 덜레나 오닐의 권력이 쇠퇴함에 따라 하부 클랑데보예와 상부 클랑데보예로 나뉘었습니다.클랑데보예의 왕이기도 했던 그의 형들 중 두 명의 조카들은 삼촌의 약점을 이용하여 자리를 잡았습니다.이 상황은 1552년 3월 아일랜드의 현 상태에 대한 노섬벌랜드 공작에게 보낸 편지에서 아일랜드의 수상 토마스 쿠삭에 의해 인정되었고 보고되었습니다.북동쪽으로 인접한 클랜데보예는 앤트림의 글렌에 있는 한 무리의 하이랜드 스코트인들이 있었습니다.그들은 앤트림의 맥도넬이 지휘하는 갤로우글라스 병사들로, 16세기 중반까지 글렌 영주(노르만인들이 얼스터 백작령으로 가지고 있던 지역의 나머지 부분)로 자리를 잡았습니다.1537년 클랑데보예의 후계자 니얼 오닐(휴 오닐의 아들)이 살해되면서 자연계의 계승이 약화되었습니다.클랜데보예의 서쪽에는 더 강력한 오닐족인 티론의 오닐족(13세기에 클랜데보예의 분파)이 있었습니다.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Walter_Devereux%2C_1st_Earl_of_Essex_from_NPG.jpg/220px-Walter_Devereux%2C_1st_Earl_of_Essex_from_NPG.jpg)
헨리 8세의 튜더가 아일랜드를 정복하는 동안, 영국이 아일랜드 왕국을 세우려고 시도하는 동안, 다양한 게일 왕들은 항복과 응보의 정책을 제공받았습니다.그들은 법적으로 그리고 문화적으로 성공회화하고 성공회에 가입하고 헨리 8세에게 충성을 맹세하는 한 영주로서 전통적인 영토를 유지할 수 있었습니다: 콘 바카흐 오닐은 1542년 티론 왕국과 티론 백작령을 교환하면서 그 제안을 받아들였습니다.이 칭호의 계승자는 던건논 남작(Baron Dungannon)이었습니다: 콘 배카치의 아들 셰인 오닐은 간과되었고 대신 셰인의 사생아인 이복 형제 매튜 오닐에게 칭호가 돌아갔습니다.1550년대와 1560년대 동안 셰인(후에 "자랑스러운"으로 알려짐)은 엘리자베스 1세에게 항의하고 에섹스 백작과 같은 지배층 인사들에게 현저한 군사적 패배를 가하며 그의 권리를 주장하기 위해 일어났습니다.
클랜데보예의 오닐들은 쉐인 오닐의 작전 동안 열심히 자신들의 서비스를 크라운 군대에 제공했습니다.이것의 뒷이야기 중 일부는 브라이언 파그하타흐 오닐(앞에서 언급한 니얼 오게 오닐의 장남)이 1548년 당시 20세였던 셰인 오닐에 의해 암살당했다는 것입니다.[5][6]브라이언 파그하타흐는 상부 클랜데보예의 초대 영주로, 항복과 응징에 관여한 것으로 생각되어, 현재 분할된 클랜데보예의 일부 영주로 자리매김할 수 있게 해주었습니다.셰인이 일어섰을 때, 그는 클랜데보이에 대한 그의 영향력을 확립할 수 있었고, 클랜데보이를 그의 아군 영토 중 하나로 만들 수 있었습니다.[6]캐릭퍼거스에서는 로어 클랜데보예의 영주 브라이언 맥펠림 오닐의 지원을 받아 윌리엄 파이어스 휘하에 영국-아일랜드 왕관 수비대가 세워졌는데, 오닐은 이후 셰인 더 프라우드와 앤트림의 글렌스에서 스코틀랜드군에 대항하여 그들을 지원한 공로로 기사 작위를 받았습니다.[6]브라이언 맥펠림과 그의 친척들 중 몇몇은 파이어스의 정보 요원으로 활동했고, 1567년 파셋모어 전투에서 셰인을 약화시키는 역할을 했습니다.[6]
클랜데보예의 원로로서 피어스는 스코틀랜드인들의 유입에 대한 균형으로 얼스터에서 왕권에 충성하는 게일족 지방을 장려하는 데 열정적이었는데, 이 정책은 클랜데보예에게 있어 좋은 것처럼 보이는 정책이었습니다.브라이언 맥펠림은 자신이 안정적인 위치에 있다고 보고 힘을 발휘하기로 결심하고 쉐인의 후계자인 터러프 린 오닐과 사적인 전쟁을 벌였습니다.[6]아버지가 사망한 지 1년 후, 터러프는 엘리자베스 1세에게 충성을 선언했고, 따라서 브라이언 맥펠림의 모험주의는 당국에 깊은 인상을 주지 않았습니다.엘리자베스 1세는 1571년에 소위 얼스터 기업의 일부로 클랑데보예의 전 영토를 승인했습니다.그녀의 주요 국무장관이었던 토머스 스미스 경은 북다운과 아드스가 되는 것을 허락받았으며, 에식스 백작 또한 루트와 글렌(중세 시대에 "얼스터 백작령"의 일부로 주장되었던 땅)을 제외한 앤트림 카운티 전역의 주요 수혜자가 될 것이었습니다.이것이 왕의 보조금의 기초가 되는 것입니다.[6][7]그 계획은 얼스터 플랜테이션을 암시하는 영국 개신교인들과 함께 그 땅을 식민지로 만드는 것이었습니다.이 사실을 알게 된 브라이언 맥펠림 경은 스미스가 발간한 책자에서 여왕의 '이중성'에 배신감을 느꼈으며, 왕권에 대한 충성심과 왕권에 대한 과거의 봉사로 인해 자신의 지위가 안전하다고 느꼈습니다.[6]브라이언 맥펠림 경은 그의 땅이 식민지가 되는 것을 허락하는 대신, 그의 영토에 있는 예비 주둔지로 사용될 수 있거나 식민지에 사용될 수 있는 모든 건물을 불태우는 초토화 정책을 선택했습니다.[8][6][9]
스미스는 또한 그의 사생아 토마스를 리버풀에서 아스로 출발한 800명의 영국 식민지 주민들과 함께 보냈습니다: 1573년 10월, 토마스 스미스 주니어는 그가 노동자로 고용했던 아일랜드 사람에 의해 총살당했습니다.[8]2년 후에 Smith Snr은 그 프로젝트를 완전히 포기했습니다.최근에야 버글리 경의 격려로 백작 작위를 받은 에식스는 현장에 더 직접적으로 관여했고 재산의 대부분을 위험에 빠뜨렸습니다.1573년에서 1574년 사이에 캐릭퍼거스에서 페스트가 발생하여 에섹스의 군대가 격멸된 후, 그는 잉글리시 페일로 도망쳐 더블린과 드로게다에 주둔하고 남은 시간 동안 오닐과 다른 사람들에 대한 습격으로 얼스터에 들어갔습니다.[7]분명히 좌절한 에섹스는 피어스를 체포하고 브라이언 맥펠림 경에게 정보를 전달했다고 비난했습니다(피어스는 나중에 석방되었습니다).1574년 11월 브라이언 맥펠림 경은 에섹스를 벨파스트 성으로 초대하여 평화를 맺는 것을 논의했습니다.사흘간의 잔치가 끝나자 에섹스의 부하들은 갑자기 아일랜드의 주인에게 넘어져 클랜데보예 학살을 감행했고, 그곳에서 200명의 남녀와 어린이들이 예고 없이 살해당했습니다.[6]브라이언 맥필림 경과 그의 아내, 그리고 그의 이복 형제 로리 오지 맥퀼린은 모두 더블린으로 인질로 잡혀 그곳에서 농장에 반대했다는 이유로 교수형에 처했습니다.[6]다음 해, 에섹스는 얼스터에서 훨씬 더 터무니없는 학살을 저질렀는데, 이번에는 래들린 섬 학살에서 앤트림의 맥도넬스에 대항하여(에섹스는 클랜데보예 오닐스와 맥도넬스가 영국 식민지 주민들에 대항하는 공모자라고 비난했다) 엘리자베스 1세가 1575년에 "엔터프라이즈"[7]의 종식을 선언하기 전에.1576년 그가 죽기 전에 에식스는 니얼 맥브라이언 페르타 오닐(니얼 오게 오닐의 손자이자 브라이언 맥펠림 경의 사위)을 모든 클랜데보예의 정당한 영주로 선언함으로써 클랜데보예 계급에 분열을 뿌릴 수 있었습니다.[5]
17세기: 분열과 해체
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Shane%27s_Castle%2C_County_Antrim_-_geograph.org.uk_-_155426.jpg/250px-Shane%27s_Castle%2C_County_Antrim_-_geograph.org.uk_-_155426.jpg)
클랜데보예 오닐의 여러 파벌들은 니얼 맥브라이언 페르타 오닐(그의 아버지가 셰인 오닐에게 암살당함)을 예상치 못하게 클랜데보예의 군주로 선택한 것에 불만을 느꼈고, 이는 내부 갈등을 야기했습니다.상황은 1584년 아일랜드의 신임 총독 존 페로트(John Perrot)의 형태로 영국 당국이 개입한 것과 같은 것이었습니다.로어 클랜더보예는 두 개로 나뉘었는데, 벨파스트를 중심으로 한 3/4은 쉐인 맥브라이언 오닐(고 브라이언 맥필림 오닐 경의 아들)에게 수여되었고, 나머지 4/4은 에덴더프캐릭을 중심으로 한 휴 오닐(브라이언 맥필림 경의 동생 휴)에게 수여되었습니다.[6]한편, 니얼 맥브라이언 페르타 오닐의 아들인 콘 맥닐 오닐이 어퍼 클랜데보예의 영주로 임명되었습니다.[6]셰인 맥브라이언 오닐과 휴 오지 오닐은 로어 클랜더보예, 특히 에덴더프캐릭에 있는 셰인의 성의 지배권을 놓고 격렬하게 경쟁했습니다.중재 시도에도 불구하고, 휴 오지는 1586년 분쟁에서 성에서 살해당했고, 그의 형 닐 맥휴 오닐이 로어 클랜더보예(에덴더프캐릭)에서 뒤를 이었습니다. 두 파벌 사이의 갈등은 "그들 사이의 큰 불화와 종종 양쪽 모두가 저지른 큰 학살"을 야기했습니다.[6]
Lower Clandeboye(벨패스트)의 Shane McBrian O'Neill은 1585년 앤트림 카운티의 국회의원이었습니다.그는 1598년 티론의 난 때 잠시 왕권에 반기를 들었으나 곧 화해하고 그 결과 사면되었습니다.잉글랜드 당국은 타이론 백작 휴 오닐의 군대를 저지할 수 없었고, 그의 조카 브라이언 맥아트 오닐이 군사 문제를 통제하기 위해 클랜데보예로 보내졌을 때, 그 지역을 협력으로 이끌었습니다.이 분쟁은 합스부르크 스페인과 연합하여 대부분 얼스터에 기반을 둔 아일랜드의 봉기로 프로테스탄트 잉글랜드의 지배에 대항하였고, 티론의 오닐스와 티르코넬의 오도넬스와 같은 보통의 적들을 공동의 목적으로 모았습니다.타이론 백작은 셰인 맥브라이언의 여동생 캐서린 오닐과 한동안 결혼생활을 했지만 결혼은 무효가 되었습니다.에섹스와 스미스의 식민지 개척 시도로 인한 갈등으로 이 지역은 인구 감소가 심각했기 때문에 큰 전투 없이 사소한 전투만 벌어졌습니다.[6]클랜데보예에게 부정적인 영향을 끼친 주요 원인은 1601년 이후 아서 치체스터의 행동으로, 그는 농작물과 동물을 불태우기 시작했고, 남자, 여자, 아이들을 가차없이 죽였습니다.당시의 역사적 기록에 따르면, 치체스터의 행위로 인해 사람들은 식인 풍습으로 전락했고, 시체들은 풀을 먹어 입이 초록색이고 시체들은 길가에 쌓여 있었다고 합니다.[6]이 파괴는 클랜데보예가 타이론의 보급 기지로 사용되는 것을 막기 위한 것이었지만, 그의 영지 데본으로부터 재정적 어려움에 처한 치체스터가 아일랜드에서 차지할 땅을 찾으면서 부차적인 목적이 있었습니다.[6]
1602년 크리스마스 무렵(그의 아버지 니얼 맥브라이언이 맬비 선장에 의해 살해된 지 1년 후), 캐슬리그에 근거지를 두고 있던 어퍼클랜드보예의 영주 콘 맥닐 오닐이 체포되었습니다.치체스터는 오닐스의 부하 중 한 명이 크라운 군인을 죽였다고 해서 그를 체포해 캐릭퍼거스 성에 붙잡아 두었습니다.치체스터는 재판 없이 그를 처형하겠다고 제안했는데, 아마도 땅을 빼앗기 위한 구실일 수도 있습니다.포춘은 엘리자베스 1세가 사망하자 1603년 7월 스코틀랜드의 제임스 6세가 깨끗한 슬레이트로 영국과 아일랜드의 왕위에 오른 콘 맥닐러스는 콘 맥닐러스에게 유리했습니다.콘 맥닐의 아내는 광범위한 정치적 인맥을 가진 스코틀랜드인 휴 몽고메리에게 접근하여 콘을 탈옥시키고 그에 대한 왕실 사면을 마련할 수 있다면 그는 어퍼 클랜데보예의 절반을 몽고메리와 공유하기로 동의했습니다.[10]이 소식을 들은 제임스 해밀턴은 이 거래를 원했고 계획은 3자 분할로 변경되었습니다.[10][11]탈옥은 성공적으로 이루어졌고, 세 사람은 제임스를 찾아가서 런던에서 사면을 받은 뒤 스코틀랜드를 거쳐 얼스터로 돌아갔습니다.몽고메리와 해밀턴은 1606년 에어셔 출신의 스코틀랜드인들과 함께 이 지역의 비정부적인 농장을 시작했으며, 얼스터 스코틀랜드 사람들의 창시자로 여겨집니다.아일랜드 원주민 세입자들 중 일부는 더퍼린으로 이주했습니다.[6]
유산
오닐 클랑데보예의 상속자들
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Sir_Neil_O%27Neil.jpg/220px-Sir_Neil_O%27Neil.jpg)
클랜데보예 오닐의 가장 유명한 상속자들은 유명한 브라이언 맥펠림 오닐 경의 아들인 셰인 맥브라이언 오닐의 후계자로서 로어 클랜데보예(벨패스트) 지부의 영주들이었습니다.그들은 사촌들로부터 셰인의 성을 보호할 수 있었습니다.그들은 찰스 2세의 군대에서 중요한 위치에서 복무한 스튜어트 왕조에 대한 충실한 충성심으로 유명했습니다. 코맥 오닐 대령 (1707년 사망), 존 오닐 대위 (1687년 사망), 펠림 두브 오닐 대위 (1676년 사망).존 대위의 아들은 제임스 2세의 군대에서 복무했던 찰스 오닐 대령(1716년 사망)이었습니다.셰인의 성을 물려받고 성공회로 개종한 후, 이 혈통의 존 오닐(1798년 사망)은 조지 3세에 의해 오닐 자작이 되었습니다.[12]지도적인 정치가였던 그는 앤트림 전투에서 사망했습니다.그의 두 아들인 자작 또한 아일랜드 정치에 참여했습니다.그들은 브루셰인에 툴리모어 로지와 원래 사격장이었던 클레건 로지를 설립했습니다.[b]
이 분파의 하위 계통인 피바의 오닐 가문(Brian McPhelim O'Neill 경의 어린 아들인 Conn O'Neill (1585년 사망)은 아일랜드와 국제적으로 자코비즘에 깊이 관여했습니다.콘 오닐 대령(1716년 사망)과 콘 모데라 오닐 대위(1740년 사망)는 둘 다 제임스 2세와 그의 아들 제임스 프랜시스 에드워드 스튜어트의 군대에서 복무했습니다.이들 중 몇몇은 유럽대륙으로 해외로 도망갔고, 프랑스와 스페인 군대에서 복무했던 기러기들이었습니다.유명하게도, 프랑스 육군의 콘 오닐 대위는 1746년 컬로덴 전투에 참여했고 플로라 맥도널드에게 보니 왕자 찰리가 아우터 헤브리디스의 벤베큘라 섬에서 레드코트를 탈출하는 것을 도와달라고 요청하는 데 중요한 역할을 했습니다.1855년 마지막 오닐 자작이 사망한 후 처음에는 하위 계통이었음에도 불구하고, 이는 브라이언 맥펠림 경의 유일한 생존 분기였으며 19세기 말까지 더블린에 거주하는 변호사 찰스 헨리 오닐과 함께 살아있는 구성원들이 있었는데, 오닐 클랜데보예로 인정되었습니다.
켈스 북쪽의 클랜데보예를 다스렸던 휴 오닐의 동생 닐 맥휴 오닐의 후계자였던 클랜데보예 오닐의 분파는 일반적으로 튜더와 아일랜드의 스튜어트 왕관에 대한 충성심으로 두각을 나타냈습니다.니얼 오닐(Niall O'Neill)은 1600년 티론 백작과의 9년 전쟁 중에 왕위를 위해 싸우다가 사망했습니다.1626년, 찰스 1세의 통치 기간 동안, 그의 아들 닐 오그 오닐(Niall Og O'Neill, 1628년 3월 31일 사망)은 앤트림의 고위 보안관이었습니다.그들은 삼국 전쟁 동안 왕당파의 대의를 위해 일했고 에지힐 전투에서 용감함을 보인 후, 니얼 오지의 아들 브라이언 오닐 경은 어퍼 클라네보이즈 남작 작위를 받았습니다.그의 동생 헨리 오닐 경도 킬라 남작 작위를 받았습니다.킬레라 오닐은 윌리엄 전쟁 동안 제임스 2세에게 충성했던 자코비테스(Jacobites)였습니다. 닐 오닐 경은 그의 주 아르마 중위였습니다.그들은 이것 때문에 그들의 직함을 박탈당했고 어떤 경우에도 곧 멸종했습니다.제임스 2세를 섬겼음에도 불구하고, 그들의 가까운 사촌인 "어퍼 클레인보이" 오닐스는 브라이언 오닐 경의 형태로 1688년의 오랑주 혁명에서 정치적으로 상처 없이 살아남았고 1799년까지 이 선은 결국 남성 선에서 소멸되었습니다.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Jorge_O%27Neill_-_Diario_Illustrado_%2821Nov1890%29.png/220px-Jorge_O%27Neill_-_Diario_Illustrado_%2821Nov1890%29.png)
클랜데보예의 마지막 주권자 왕인 무르타그 덜레나그 오닐의 직계 후손인 클랜데보예 오닐은 오늘날까지 계속 존재하며 오닐 클랜데보예라는 칭호를 주장합니다.가문의 고위 분파인 클랜데보예가 티론의 반란에 연루된 후, 오언 로 오닐의 휘하에서 아일랜드 남부군 얼스터군(에버 오닐 대령 형태)에서 복무한 후, 펠릭스 오닐(9월 11일 사망)의 부하들에 의해 권력에서 밀려났습니다.1709년, 그의 아들은 자코바이트 아일랜드 육군에서 갈모예 경 연대의 일원으로 복무했으며, 이후 프랑스 왕립 육군의 아일랜드 여단에서 복무했습니다.펠릭스의 손자 주앙 오닐은 포르투갈로 가서 알마다 근처에 정착했습니다.그의 아들 카를로스 오닐(Carlos O'Neill)은 기독교 군종 기사였으며 포르투갈의 요한 6세와 잘 알고 있었습니다.그는 포르투갈 사회에서 이 훈장과 엘리트 직위에 속한 첫 번째 사람이었습니다. 한 후손은 심지어 산타 모니카 자작이 되었습니다.그들은 아일랜드 문제들과 연락을 유지했고 호르헤 톨라데스 오닐 2세는 로저 케이션의 친구였고 투암에 아일랜드어 학교를 짓는데 돈을 기부했고 아일랜드 자원봉사자들의 무장을 도왔습니다.1896년, 이 호르헤는 런던의 서머셋 헤럴드에 그의 족보를 제출했습니다: 그는 이후 "타이론과 클라네보이의 왕자"의 후손을 보여주는 유일한 무기고 혈통을 가진 것으로 인정받았습니다.교황 레오 13세와 스페인 국왕,[13] 포르투갈 국왕은 그를 티론 백작이자 오닐 왕가의 수장으로 인정했습니다.1945년 아일랜드 최고 헤럴드에 의해 클라나보이의 왕자로 인정된 현재 대표는 휴고 리치아디 오닐(Hugo Ricciardi O'Neill, 1939년생)입니다.[14]
튜더 시대의 대량학살 논란
벤 키어넌의 피와 흙: 스파르타에서 다르푸르로의 대량학살과 몰살의 세계사와 같은 대량학살에 대한 학문적 연구들은 1565년부터 1603년까지 튜더가 아일랜드를 정복하는 동안 영국의 지도적인 인물들의 활동과 인종청소 원주민들을 위해 그들이 개발한 지적인 정당성에 초점을 맞추고 있습니다.특히 먼스터와 클랜데보예에서.이른바 "얼스터의 기업"에 초점을 맞추고 있는데, 이는 클랜데보예와 엘리자베스 시대 영국인들이 이에 대한 지적 기반을 형성하는 데 관여하기 위해 계획된 것입니다.토머스 스미스, 험프리 길버트, 필립 시드니(아버지 헨리 시드니는 아일랜드의 부관), 가브리엘 하비, 피터 커루.에드먼드 스펜서와 같은 다른 사람들은 지적으로 이 서클에 연결되어 있었지만 엔터프라이즈에서는 명백하게 연결되어 있지 않았고 먼스터 플랜테이션에 더 관여했습니다.이 사람들은 고전, 특히 리비와 카토의 카르타고 델렌다에스트의 영향을 받았습니다. (그들의 이상에서, 게일은 카르타고인들과 유사했습니다.)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Queen_Elizabeth_I_by_George_Gower.jpg/220px-Queen_Elizabeth_I_by_George_Gower.jpg)
엘리자베스 1세 자신은 "절제"를 요구했지만, 1573년부터 이러한 "이론"은 에식스 백작의 활동과 함께 지상에서 이루어지기 시작했습니다.그는 케른이든 갤러글래스든 어떤 게일(아일랜드인이든 스코틀랜드인이든)도 사형의 고통으로 무기, 심지어 창이나 도끼를 들고 다니는 것이 허용되지 않는 완전히 비무장화된 얼스터를 상상했습니다.클랜데보예의 아일랜드 게일들은 "여러 영주들로 분산되어 법을 어기면 잘 바로잡히겠다"는 입장이었고, 이 지역에 남아있던 사람들은 무장해제된 헤일로타이로 전락하여 잉글랜드의 지배하에 있는 농업 노동에 땅을 타일링했습니다.동시대의 존 데릭의 "아일랜드의 이미지"는 "우드카네의 발견"(필립 시드니에게 바쳐진)과 함께 아일랜드의 케른을 "소음 벌레"로 비인간화하고 게일을 "멸종시키고 땅을 깨끗하게 할 것"을 요구했습니다." 영국 서부의 급진적 개신교는 먼스터와 얼스터 양쪽에서 이 추진의 중추가 될 것입니다.클랜데보예 캠페인 기간 동안 벨파스트의 영국 공무원이었던 에드워드 버클리는 기근을 지역 주민들에 대한 전쟁 무기로 사용할 것을 촉구하면서 곡물을 빼앗겨 우유에만 의존해야 했다고 자랑했습니다.예수께서는 그들의 굶주림에 대해 말씀하셨다. `세상이 이렇게 사악한 종족을 무너뜨리는 것이 얼마나 경건한 일인가 ?제 입장에서는 그녀가 신에게 더 큰 희생이 될 수 없다고 생각합니다.
에섹스의 클랜데보예 재임 기간 중 가장 논란이 된 행위는 1574년 11월 클랜데보예 학살로, 평화를 꾀하던 브라이언 맥펠림 오닐 경이 주최한 벨파스트 성에서의 잔치에서 에섹스는 부하들에게 자신의 주인과 관련된 200명의 남성, 여성, 어린이들을 무차별적으로 학살하라고 명령했습니다.브라이언 경은 부인과 이복동생과 함께 더블린으로 끌려가 교수형에 처했습니다.그럼에도 불구하고 에섹스의 캠페인에 대해 키어넌은 "오닐에 대한 에섹스의 대량학살은 더 공격적인 행동을 예고했다"고 진술하지만, 클랜데보예에서 아일랜드인들의 운명을 위한 그의 광범위한 프로젝트의 일부로, "지역 아일랜드인들의 완전한 섬멸이 그의 목표가 아니었다면, 에섹스는 그들의 수를 심각하게 줄이고 영어를 따르기를 원했다.지배."
클랑드보예의 왕
아래는 오닐의 군주 클랑데보예의 왕 목록입니다.[15]클랑드보예의 마지막 통일된 왕은 무르타그 둘레나흐 오닐이었는데, 이후 하부 클랑드보예와 상부 클랑드보예 사이에 칭호가 나뉘게 되었습니다.1584년, 로어 클랜더보예는 벨파스트와 에덴더프캐릭에 다른 기지들과 함께 더 둘로 나뉘었습니다.클랜데보예 자체는 나중에 아일랜드 왕국의 앤트림 카운티와 콜레인 카운티(이후 런던데리 카운티)로 분할되었습니다.
| 로어클랑드보예
아랫쪽 클랜데보예(벨패스트)
하부 클랜데보예(에덴더프캐릭)
상클랑드보예
|
다운앤코너 교구
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bangor_Abbey_and_graveyard_-_geograph.org.uk_-_876776.jpg/220px-Bangor_Abbey_and_graveyard_-_geograph.org.uk_-_876776.jpg)
클랑데보예에서 공식적인 차원에서 지배적이었던 종교는 가톨릭 기독교였습니다.클랑데보예의 영토는 다운과 코너 주교 휘하의 다운 교구와 코너 교구와 연관되어 있었습니다.이 교구는 1439년 7월 29일 교황 에우제니오 4세가 다운 주교와 코너 주교(클란데보예가 존재하기 훨씬 전인 1111년 라스 브레아세일 시노드에서 설립됨)를 통합하는 교황 칙서를 발표하면서 형성되었습니다.
클랑데보예는 오닐족이 이 지역에 들어오기 전에 몇몇 중요한 수도원들을 수용했습니다.이것들 중 대부분은 튜더 왕조의 헨리 8세의 영향으로 수도원들이 해체되는 동안 폐쇄되었습니다: 입법은 1537년 아일랜드 의회에 도입되었고, 튜더의 아일랜드 정복의 일부로서 정책은 1541년 이후에 더 직접적으로 시행되었습니다.그 중 가장 권위 있는 것은 고대 게일어 기원의 방고르 수도원으로, 클랑데보예 시대에는 아우구스티누스 대성당 아래 있었습니다.아우구스티누스인들은 또한 오래된 게일어 재단인 모빌라 수도원에 있었습니다.성 패트릭이 세운 넨드룸 수도원은 15세기까지 교구 교회로 사용되었습니다.다른 유명한 수도원으로는 노르만이 설립한 그레이 수도원이 있는데, 이 수도원은 시스터회와 뉴타운의 수도원 아래에 있으며, 설교자 훈장(도미니칸스) 아래에 있습니다.프란치스코회 수도회도 캐릭퍼거스 수도회에 있었지만, 이들에 대한 클랜데보예의 영향력은 시대에 따라 달랐습니다.7세기 게일인의 재단법인 할리우드 프리오리는 흑사병 이후 닐 오닐에 의해 프란치스코회 산하에 놓이기도 했습니다.
오닐 가족에게 중요한 지역 예배당은 훨씬 이전에 이오나의 컬럼바에 의해 설립된 캐슬리그에 있는 본부 근처의 Knockollumkille이었습니다.18세기 초에 이르러, 그것은 더 이상 사용되지 않게 되었고, 오늘날 이 교회의 실제 건물에 남아있는 모든 것은 벨파스트의 클라라우드에 있는 노크 매몰장의 벽의 일부입니다.
참고 항목
메모들
- ^ 노르만족이 도래하기 전의 얼스터의 토착 왕들은 맥도넬비 가문 출신이었고, 그들의 후손들은 맥널티("얼스터만의 아들")와 아르길의 맥레아(Livingstone) 가문이라고 전해집니다.울라이드의 종족은 밀 에스파인의 아들이자 에리몬의 형제인 이르(Ir)의 후손이라고 주장했습니다.노르만족의 침공 이후에도 울라이드 원주민들 중 일부는 이베아의 마제니스 가문의 형태로 옛 얼스터의 일부 지역에서 권력을 유지했습니다.
- ^ 19세기 이래로, 치체스터 가문의 (영국 혈통의) 한 분파가 "오닐"이라는 성을 채택했습니다.이 사건은 로어클랜데보예(벨패스트) 지부의 귀족 출신인 제3대 오닐 자작 존 오닐이 사망하면서 발생했는데, 윌리엄 치체스터는 셰인의 성을 포함한 이 가문의 재산에 대한 권리를 주장했고, 오닐 남작이 되었습니다.치체스터의 증조부 목사님.랜달스타운의 성공회 교구장 아서 치체스터는 클랜데보예 오닐 가문 출신인 숀 프랑카 오닐 (1716–1739)의 손녀 메리 오닐과 결혼했습니다.치체스터 가문의 이 분파는 테렌스 오닐과 제1대 래스캐번 남작 휴 오닐과 함께 북아일랜드 연합주의 정치에서 두각을 나타냈습니다.
참고문헌
- ^ a b c d Duffy 2005, 페이지 797
- ^ a b c d 이건, 사이먼 (2018).리처드 2세와 더 넓은 게일어 세계: 재평가.케임브리지 대학교 출판부
- ^ 커티스, 에드먼드 (1927).리처드 2세, 아일랜드, 1394–5.아일랜드 역사문화백과사전
- ^ 로버트슨, 마가렛 (1967)글로스터 치료법.새로운 비컨
- ^ a b "Names mentioned in the text". History Ireland. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Creating facts on the ground:the destruction of Clandeboye". History Ireland. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ a b c "Walter Devereux, first earl of Essex, and the failure of plantation in Elizabethan Ulster, c. 1573–6". History Ireland. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ a b "Sir Thomas Smith's Forgotten English Colony of the Ards and North Down in 1752" (PDF). Ulster-Scots Community Network. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ "Theme: Pre Ulster Scots", Ulster Scots Heritage Trail, archived from the original on 13 December 2013, retrieved 10 September 2012.
- ^ a b "The Private Enterprise of Hamilton & Montgomery". Discover Ulster-Scots. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ "The Plantation of Ulster: Settlement Map". BBC. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ "O'Neill (No.4) family genealogy - Shane's Castle, Antrim". Irish Pedigrees; or the Origin and Stem of the Irish Nation. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ 얼스터의 오닐즈, Vol.III, 페이지 349-356
- ^ "The O'Neills of Portugal by Andrew Shepherd" (PDF). British Historical Society of Portugal, Newsletter 9. 2022년 3월 23일 회수.
- ^ 아일랜드 도서관 - 클랜데보예의 오닐스
서지학
- Greer, Roy H (2019). Con O'Neill: Last Gaelic Lord of Upper Clannaboy. White Row. ISBN 978-1870132510.
- O'Laverty, James (1878). An Historical Account of the Diocese of Down and Connor, Ancient and Modern, Volume I. Dublin : J. Duffy.
- Farrell, Gerard (2017). The 'Mere Irish' and the Colonisation of Ulster, 1570-1641. Springer International Publishing. ISBN 9783319593630.
- Morgan, Miram (1999). Tyrone's Rebellion, The Outbreak of the Nine Years War in Tudor Ireland. Bloydell Press. ISBN 9780851156835.
- Kiernan, Ben (2008). Blood and Soil, A World History of Genocide and Extermination from Sparta to Darfur. Yale University Press. ISBN 9780300137934.
- Ellis, Steven G (2014). Ireland in the Age of the Tudors, 1447-1603, English Expansion and the End of Gaelic Rule. Taylor & Francis. ISBN 9781317901433.
- Simms, Katharine (2000). From Kings to Warlords, The Changing Political Structure of Gaelic Ireland in the Later Middle Ages. Boydell Press. ISBN 9780851157849.
- Duffy, Seán (2005). Medieval Ireland: An Encyclopedia. Taylor & Francis. ISBN 9781135948245.
원천
옥스퍼드 아일랜드 문학의 간결한 동행, 로버트 웰시, 1996.ISBN 0-19-280080-9