1972년 지방정부법

Local Government Act 1972
1972년 지방정부법
의회법
긴 제목잉글랜드 및 웨일스의 지방정부 및 지방당국의 기능에 관한 규정을 제정하는 법률 1968년 교통법 제II부를 개정하는 법률 1926년 「Home Counties(음악 및 무용) 라이선스법」에 의거한 면허에 관한 결정에 관한 상소권을 부여하고 치안판사에게 추가 규정을 제정하는 법률es' 법원 위원회, 특정 하위 법원 기록 폐지 및 관련 목적.
인용문1972년 경 70년
영토 범위잉글랜드와 웨일스
날짜
왕실 동의1972년 10월 26일
개시1972년 10월 26일
1974년 4월 1일
기타 법령
관련짓다지방정부법(북아일랜드) 1971년, 지방정부법(북아일랜드) 1972년, 지방정부법(스코틀랜드) 1973년
상태: 수정됨
개정된 정관

1972년 지방정부법(C. 70)은 1974년 [1]4월 1일 잉글랜드와 웨일스의 지방정부를 개혁한 영국 의회법이다.그것은 1970-74년 히스 정부에 의해 통과된 가장 중요한 의회법 중 하나였다.

광역 카운티의회는 1986년에 폐지되었지만, 2계급 광역비수도권 카운티의 패턴은 오늘날에도 여전히 영국의 대부분 지역에서 사용되고 있으며, 1990년대 이후 많은 지역에서 카운티와 구의회는 모두 단일 당국으로 대체되었다.웨일즈에서도 이 법은 비슷한 형태의 카운티[2]구를 설정했지만, 그 이후 이들은 단일 당국의 시스템으로 완전히 대체되었다.

1973년 새 정부 당국에 선거가 실시되었고, 그들은 인도될 때까지 "그림자 당국"으로 활동했습니다.카운티 의회 선거는 4월 12일, 대도시 및 웨일스 지역구는 5월 10일, 비수도권 지역구는 6월 [3]7일에 실시되었다.

잉글랜드

배경

선출된 카운티 의회는 1888년 잉글랜드와 웨일즈에서 행정 카운티로 알려진 지역을 대상으로 처음 설립되었다.카운티 자치구로 알려진 일부 큰 도시들은 물리적으로 위치한 카운티로부터 정치적으로 독립되어 있었다.카운티 지역은 2층으로 이루어져 있으며, 그 에 많은 자치구와 도시 지역, 농촌 지역이 있으며,[4] 각 지역마다 자체 의회가 있습니다.

1899년(그리고 런던 카운티메트로폴리탄 자치구의 설립) 이후 가장 큰 변화는 1965년 그레이터런던과 그 32개의 런던 자치구가 설립되어 이전 런던 카운티보다 훨씬 넓은 지역을 차지하게 되었다.1958년 영국 지방정부위원회가 설립되어 전국의 지방정부 배치를 검토하였고, 헌팅돈과 피터버러, 캠브리지셔와 엘리섬형성하기 위해 두 개의 작은 행정구조를 합병하고, 블랙 컨트리에 여러 개의 인접한 자치구를 만드는 등 몇 가지 변경을 가했다.그러나 러트랜드를 폐지하거나 타인사이드를 재편하려는 제안과 같은 위원회의 대부분의 권고안은 현 상황에 유리하게 무시되었다.

지방 [4]정부의 구조에 중대한 문제가 있다는 것은 대체로 동의하였다.합병에도 불구하고, 지방에는 여전히 작은 지방의회가 확산되었고, 주요 회의에서는 도시 개발 패턴이 명확해지기 전에 국경이 설정되었다.예를 들어, 웨스트 미들랜즈 광역 카운티의 7개 자치구가 될 지역의 지방 정부는 3개의 행정 카운티(스태퍼드셔, 워릭셔, 우스터셔)와 8개의 카운티 자치구(버밍엄, 코번트리, 더들리, 솔리헐, 월리, 웨스트프턴, 웨스트햄리치)로 나뉘었다.많은 카운티 경계는 중세 또는 그 이전의 전통을 반영했다; 산업화는 웨스트 미들랜드, 리버풀, 맨체스터와 같은 새롭고 매우 큰 도시 지역을 만들어냈다. 이 도시들은 전통적인 카운티 경계에 걸쳐 있었고, 현재는 종종 그들의 전통적인 카운티 도시보다 크고 멀리 떨어져 있었다.

지방정부위원회는 1966년에 해체되어 왕립위원회(레드클리프-Redcliffe-Maud 위원회로 알려져 있다.1969년 그것은 머지사이드, SELNEC(현재의 그레이터맨체스터로 알려진 사우스이스트 랭커셔와 노스이스트 체셔), 웨스트미들랜드(버밍엄과 블랙 컨트리)의 세 개의 대도시 지역을 제외하고 잉글랜드 전체에 단일 계급의 단일 자치체 체제를 추천했다.ncils.

이 보고서는 [4]당시 노동당 정부에 의해 받아들여졌지만 보수당1970년 6월 총선에서 2강 구도로 [5]확정했다.새 정부는 피터 워커와 그레이엄 페이지를 장관으로 임명했고 레드클리프-모드 보고서를 [6]신속히 폐기했다.그들은 이전 정부의 [7]제안에 대해 이해관계자들의 의견을 구했다.

자치구를 대표하는 옹호 단체인 시공사협회는 Redcliffe-Maud에 대해 런던 외곽의 잉글랜드를 13개 주로 분할하고 그 이하 132개 주요 당국을 두는 계획을 제시했다.AMC는 Redcliffe-Maud 부대는 그들이 복무하는 사람들과 너무 멀리 떨어져 있을 것이라고 주장했고, 일부 지역에서는 규모가 훨씬 작다고 제안했다.타임스는 레드클리프 모드 치하에서는 두 개의 단일 자치단체로 구성될 수 있는 켄트의 예를 들었고, AMC의 제안은 같은 지역을 161,000명에서 306,[8][9]000명까지의 7개의 지방 자치단체로 분할할 이다.

백서 및 청구서

영국에 대한 차기 정부의 제안은 1971년 [10]2월에 발간된 백서에 제시되었다.백서는 수도권을 대폭 손질하고 나머지 지역에 대해서는 2단계 구조를 제안했다.Redcliffe-Maud 보고서에 의해 제안된 많은 새로운 경계는 백서에 유지되었다.이 제안들은 대부분 지방의회, 도시 지방의회 및 농촌 지방의회 [11]협회의 아이디어에 기초하고 있다.

백서는 Redcliffe-Maud 보고서에서 교육당국의 최소 인구 25만 명을 수용하는 것과 도시와 국가 간의 기능 분담이 해롭다는 것을 포함한 원칙을 개략적으로 설명했다.백서에서는, 구와 카운티간의 기능 분할을 제안하고, 또, 구에 대해서 최소 4만명의 인구를 제안했습니다.정부는 새로운 당국이 1974년 4월 1일부터 전권을 행사하기 시작할 수 있도록 1973년 선거를 위한 1971/72년 의회 회기에 법안을 제출하는 것을 목표로 했다.보수당 정부는 크로더 위원회[10]보고를 기다리는 것을 선호했기 때문에, 백서는 지역 정부나 지방 정부에 대해 어떠한 약속도 하지 않았다.

제안은 [12][13]1971년 11월 법안이 의회에 제출되면서 크게 바뀌었다.

  • 지역 4(클리블랜드)는 해안에서 떨어진 지역 2(타인과 마모)와 경계선을 가지고 있을 것입니다.Seaham과 Easington은 선덜랜드 지역의 일부가 될 예정이었다.
  • Humberside는 백서에 존재하지 않았다.이스트 라이딩은 5구역(노스요크셔)과 8구역(동요크셔)으로 나뉘었다.그림스비와 노던 린지는 22구역(링컨셔)의 일부가 될 예정이었다.
  • HarrogateNaresborough는 6b구역(Leeds)에 포함되어 있었다.
  • 더비셔의 Dronfield는 7c 구역(쉐필드)에 포함되었다.
  • 지역 9(컴브리아)는 이 단계에서 요크셔에서 온 Sedbergh Routural District를 포함하지 않았다.
  • 지역 10(랑카셔)은 웨스트 라이딩 오브 요크셔에서 온 교구를 최종적으로 포함시킨 것보다 더 많이 포함시켰다.
  • 영역 11(머지사이드)에는 사우스포트는 포함되지 않았지만 Ellesmere PortNeston포함되었습니다.
  • 구역 12(Greater Manchester)는 New Mills 및 Whaley Bridge(Stockport와 함께), Glossop(Tameside에 있음)을 잃었다.
  • Shropshire와 Black Country 자치구 사이를 달리는 Staffordshire의 좁은 반도를 형성한 Seisdon Rurnal District는 원래 울버햄튼 지역(15a), 16 지역(Shropshire), 17 지역(Worcestershire)으로 나뉘었을 것이다.
  • Halesowen은 15c(Dudley)가 아닌 15d(Sandwell) 구역의 일부가 되었을 것이다.
  • 15f 구역(솔리헐)은 버밍엄 카운티 자치구의 일부뿐만 아니라 에이번 시골 구역의 스트랫포드 교구도 포함했을 것이다.
  • 영역 18(워릭셔)은 노샘프턴셔의 데이븐트리 시골 지구에서 온 몇몇 교구를 포함했을 것이다.
  • 영역 20(노팅엄셔)에는 더비셔의 롱 이튼이 포함됩니다.
  • 지역 26(Avon)이 Frome를 포함한 더 넓은 지역을 커버한 경우
  • Beccles, Bungay, Halesworth, Lowestoft, Southwold, Lothingland Rurnal District, Wainford Rurnal District를 포함한 이스트 서퍽의 넓은 지역을 커버한 지역 31(노르포크)
  • Northamptonshire의 Brackley 및 Brackley Rural District를 포함하는 영역 33(Oxfordshire)
  • 지역 39(버크셔)는 옥스퍼드셔의 Henley-on-ThamesHenley Rural District를 포함한다.
  • 지역 40(서리)은 Aldershot, Farnborough, Fleet 및 햄프셔 지역 포함

소개된 법안은 또한 험버 하구에 험버사이드 카운티의 창설과 스투르 [14]하구를 통합하기 위한 서퍽에 하리치콜체스터를 포함시킴으로써 하구 통일 개념에 기초한 두 가지 새로운 변화를 포함시켰다.후자는 법률이 되기 전에 법안에서 삭제되었다.타마르사이드 카운티에 대한 플리머스의 제안은 거절당했다.그 법안은 또한 처음으로 [15]새로운 자치주들의 이름을 제공했다.

법안이 의회를 통과하는 동안 이루어진 주요 수정사항은 다음과 같다.

출판된 법안에서 도싯/햄프셔 국경은 크라이스트처치와 리밍턴 사이에 있었다.1972년 7월 6일, 정부의 개정으로 도싯에 리밍턴이 추가되었고, 는 본머스 컨버전 전체를 하나의 카운티에 두는 효과를 가져왔다(리밍턴 타운 자체는 건설 지역의 일부를 형성하지 않지만, 자치구는 크고 마을들을 포함하고 있었다).[25]상원은 9월에 이 개정안을 번복하여 정부가 중분류 81에서 [26]65로 패소했다.지난 10월, 정부는 이 문제를 다시 제기하며, 도싯에 Lymington 자치구의 서쪽 부분을 포함시키는 개정안을 제안했다.수정안은 [27][28]철회되었다.

정부는 보고서 단계에서 Wilmslow과 Poynton의 그레이터 맨체스터의 배제와 체셔에 그들의 기억, 또한 Rothwell은 리즈나 웨이크 필드 지역의 일부를 만들어야 한 상원의 분열을 잃었다.[29](Rothwell 웨이크 필드에 사용되지만 보고서 단계에서, 개정 지역의 하원 의원 A에 의해 제안될 예정이었다이버트[20] 로버츠, 정부에 의해 받아들여졌다가 상원에 의해 뒤집혔다.)대신, 웨이크필드 지구는 오셋 노동당의 [30]호소에 따라 원래 커클리스 지구에 있던 오셋 마을을 얻었다.

정부는 웨스턴-슈퍼-마레를 에이본에 포함시킨 것에 대해 42대 [31][32]41로 상원 의석수에서 간신히 승리했다.

원래 법안에 있던 것보다 두 개의 대도시 지역이 더 만들어졌다.

통과된 대로, 법은 개트윅 공항과 함께 웨스트 서섹스의 찰우드홀리포함했을 것이다.이것은 1974년 Charlwood and Horley 법에 의해 뒤집혔고, 이 법이 시행되기 직전에 통과되었다.찰우드는 밸리 지역, 홀리는 레이게이트와 밴스테드의 일부가 되었다.개트윅 공항은 여전히 이전되었다.

정부는 정확한 경계에 대해서는 타협할 용의가 있었지만, 군의회의 존폐에 대해서는 단호히 대응했다.와이트 섬(원래는 햄프셔로 다시 합병될 예정)은 성공한 유일한 지역 캠페인이자 교육 [10][37]당국의 최소 25만 명을 위반한 영국의 유일한 카운티 의회였다.정부는 1972년 10월 이 섬의 지위를 유지하라는 지역 요구에 굴복해 햄프셔에서 이 섬을 없애자는 수정안을 상원에서 발의했다고 샌포드 경은 지적했다. "이곳은 다른 어떤 식으로든 비교할 [38][39]수 있는 이웃과의 소통 문제에 직면해 있다."

러트랜드헤레퍼드셔의 항의는 실패했지만 러트랜드는 지역별 최소 인구 40,000명을 채우지 못했지만 단일 지역으로서 취급을 받을 수 있었다.타인과 웨어의 5개 자치구 중 3개 자치구(노스 타인사이드, 사우스 타인사이드, 게이츠헤드)와 제안된 베리/로치데일노즐리/세인트헬렌스 자치구의 분할에서 비롯된 4개 광역 자치구를 포함한 몇몇 대도시 자치구가 250,000개 제한 아래로 떨어졌다.

웨일스

웨일즈에서는 배경이 상당히 달랐다.레드클리프-모드 위원회는 1960년대 웨일스 사무소의 제안의 대상이었던 웨일스를 고려하지 않았다.웨일스를 주제로 한 백서는 1962년 웨일즈 지방정부위원회의 보고서 결과를 바탕으로 1967년에 출판되었다.백서는 5개 군과 36개 구역을 제안했다.스완지, 카디프, 뉴포트의 자치구는 유지되지만, 작은 자치구인 머서 타이필은 자치구가 된다.제안된 카운티는 다음과 같습니다[11][40].

웨일즈에서의 개혁의 실행은 영국의 상황에 대한 결정을 보류하고 있어 즉각적이지 않았고, 조지 토마스는 1968년 11월에 제안의 변경을 발표했다.북쪽의 큰 귀네드 카운티는 두 개의 카운티(서쪽은 귀네드 카운티, 동쪽은 클위드 카운티)로 분할되어 여러 구역이 변경되었다.Redcliffe-Maud 보고서는 특히 Glamorgan과 Monmouthshire에 관한 계획을 재검토하도록 이끌었고, 1970년 3월 백서는 카디프, 스완지, [11][41][42]뉴포트에 기반을 둔 사우스 웨일즈에 대한 3개의 단일 기관을 제안했다.

1970년 총선 후, 새로운 보수당 정부는 1971년 2월 영국 [43]백서와 동시에 협의 문서를 발행했다.이 제안은 1968년 노동당의 제안과 유사했다. 단, 카운티 자치구는 대신 두 개의 구역으로 나뉘고 글래모건은 웨스트글래모건과 이스트글래모건으로 세분화되어 7개 카운티와 36개 [11][44]구역으로 구성된다는 점을 제외했다.

이 법안에서 소개된 글래모건은 세 개의 권위로 나뉘었다: 이스트 글래모건은 계곡과 사우스 글래모건을 아우르는 미드 글래모건으로 더 세분되었다.이스트글러모건을 더 분할하기로 결정함에 따라 사우스글러모건은 2개 지역구(그 중 하나는 카디프)와 [11][45]미드글러모건 지역 중 가장 가난한 지역 중 하나로 남게 됐다.노동당이 장악한 글래모건 카운티의회는 신문에 글래모건을 "파괴"로부터 구해줄 것을 요구하는 광고를 내고 동부와 서부의 분할을 [46]유지할 것을 요구하며 이 움직임에 강력히 반대했다.결과 사우스글래모건은 보수당이 지배한 유일한 웨일스 지방의회였다.

그 법안의 효과 중 하나는 몬머스셔 지역을 웨일즈의 일부로 확정하는 것이었다.몬머스셔의 지위에 대한 모호성은 16세기와 17세기 입법과 카운티 동부 일부 지역의 점진적인 문화적 영국화에 의해 도입되었다.19세기 후반까지 이 지역은 법적으로 영국의 [47]일부로 남아있었지만, 웨일즈와 같은 법률로 종종 "웨일스 앤 몬머스셔"라는 용어를 사용하여 취급되었다.

새로운 Glamorgan 당국을 제외하고, 새로운 웨일스 카운티의 모든 이름은 영어에 상응하는 것이 없는 웨일스 언어로 되어 있었다.Clwyd (Clwyd 강의 이름을 딴)를 제외하고, 그 나라의 이름은 고대 영국 왕국에서 따왔다.웨일즈 이름은 또한 많은 웨일즈 [48]지역에서도 사용되었다.대도시 카운티는 존재하지 않았고 영국과는 달리 국무장관은 [2]이 법에 따라 미래의 대도시 카운티를 만들 수 없었다.

더 액트

많은 의견 후, 그 제안은 1971-1972년 회기 시작 직후 지방정부법안으로 의회에 제출되었다.

하원에서 1971년 11월 25일부터 1972년 3월 20일까지 51회에 걸쳐 법안을 논의한 D상임위원회를 통과했다.

이 법은 기존의 지방 정부 구조를 폐지하고, 도처에 군·구의 2중 체제를 만들었다.새로운 카운티 중 일부는 광역 자치구로 지정되었고 대신 광역 자치구가 포함되었다.기능 할당은 대도시 지역과 비수도권 지역(이른바 '샤이어 카운티') 간에 달랐다. 예를 들어 교육과 사회 서비스는 샤이어 카운티의 책임이었지만, 대도시 지역에서는 학군에 주어졌다.권력의 분배는 잉글랜드와 조금 달랐고, 영국에서는 도서관이 카운티 책임이었지만, 웨일즈 지역에서는 도서관 당국이 되는 것을 선택할 수 있었다.교육당국(비수도권 카운티 및 광역구)이 생존하기 위해서는 25만 명의 인구 기반이 필요하다고 여겨지는 것이 하나의 핵심 원칙이었다.

웨일즈에서는 지역 의회로 이름이 바뀌었지만, 이 제도는 시민 교구 의회를 유지했기 때문에 실제로는 3계급이었다.지역 내에서는 다소 모순이 있었다.예를 들어, 웰윈 가든 시티, 햇필드, 올드 웰윈으로 구성된 허트포드셔 웰윈 햇필드 구역에서, 햇필드는 타운 트윈닝과 같은 일부 문제에서 단독으로 행동할 수 있는 '타운 의회'인 시민 교구의회를 유지한 반면, 웰윈 가든 시티는 별도의 대표권이 없었다.

이 법은 한 지방 정부(일반적으로 지역구)가 다른 기관의 대리인 역할을 할 수 있는 '기관'을 도입했다.예를 들어 도로 유지보수는 도로 유형에 따라 구분되기 때문에 두 유형의 협의회는 모두 엔지니어링 부서를 유지해야 했습니다.카운티 의회는 그 지역이 유능하다고 확신하면 그 도로 유지보수를 구의회에 위임할 수 있다.일부 권력은 교육기관에서 특별히 배제되었다.

이 법 aldermen 같은 다양한 역사 유물을 폐지했다.사무실은 이전에 보안관으로 알려진 주 장관 retitled다.[49]너무 지방을 구성하는 것이지만, 너무 공손한 교구를 구성하기 위해 큰 작은 많은 기존의 개구, 창립 임원들을 받았다.

법의 대부분의 조항이 효력을 자정을 기해 4월 1일 1974년에 왔다.새로운 의회에 선거는 이미 1973년과 새로운 당국은 이미 일어나서'shadow 당국의로 달리고 있는, 예를 들어 런던 정부 법 1963에 의해 설정되 이어 있었다.

새로운 지방 자치체 지역

이 법은 작문과 영어, 그리고 웨일스의 군 이름, 그리고 웨일스 대도시 지역의 구성을 지정했습니다.그것은 지역의 아무 이름도, 영국의 대도시가 아닌 지역의 국경 – 이 법령 수술 기구에 의해 법을 통과한 후 지정된를 지정하지 않았습니다.경계 위원회의 법에서 규정된 것을 이미 지역들로 반면 그 법안은 여전히 의회를 조사할 것이다 영국을 나누고를 다루기 시작했다.[50][51][52][53]

영국에는 45과 296곳, 웨일즈에서 8개와 37개 있었다.6개는 영어 도시에서 대도시 국가로 지정되었다.새 영어 군은 전통적인 것에서 실질적인 변화를 비록 근거를 두고 있다.[54]웨일즈의 13일 역사적인 군, 하지만, 전적으로 행정 용도 및 8 새로운 것을 제정해서 폐기되었다.

그 법이 새로운 군 법의 목적으로" 다른 종류의들을 위하"교체되었다.[55]이, rotulorum, 주 장관의 직, 평화의 수수료 및 대도시가 아닌 대도시 구역들에 치안 판사 법원 custodes 의식 절차와 사법 군의 경계 lieutenancy에 사용되는 척추를 교정하다.[54][56]또한 그 법은 공작령 랭커스터의 권리 모든 그레이터 맨체스터와 머지사이드의와 함께 shrunken 랭커셔에 Lord-Lieutenants을 임명하는 것을 연장했다.[57]

이 법이 통과되기 전 영국에는 1086개의 시골 및 도시 지역(비카운티 자치구 포함)과 79개의 카운티 자치구가 있었다.지역 수가 약 4배 줄었다.64개의 농촌 지역이 새로운 지역으로 분할되었고, 11개의 도시 지역 또는 자치구가 새로운 지역으로 분할되었다.티사이드 카운티 자치구, 휘틀리 베이 시구, 애쉬튼 인 메이커필드 도시구, 빌린지윈스턴리 도시구, 골본 도시구, 레이크스 도시구, 퀸즈베리 쉘프 도시구, 램스바텀 도시구, 시턴 밸리 도시구, 시턴 도시구, 서런지구

잉글랜드

메트로폴리탄 카운티

메트로폴리탄 군 기존 지리적 카운티 또는 하위 구역 군구 기타 부품
그레이터맨체스터 체셔 스톡포트 체셔 북동부 도시
랭커셔 베리, 볼튼, 맨체스터, 올덤, 로치데일, 샐포드, 위건 랭커셔 남동부의 도시
요크셔, 웨스트 라이딩 새들워스 시가지
머지사이드 체셔 버켄헤드, 왈라시 위랄 반도의 대부분
랭커셔 부틀, 리버풀, 세인트헬렌스, 사우스포트 랭커셔 남서부 도시
사우스요크셔 요크셔, 웨스트 라이딩 반슬리, 돈캐스터, 셰필드, 로더햄 서던웨스트라이딩
노팅엄셔 없음. 피닝글리
타인과 웨어 더럼 게이츠헤드, 사우스실즈, 선덜랜드 북동부 도시 더럼
노섬벌랜드 타인머스, 뉴캐슬어폰타인 노섬벌랜드 남동부 도시
웨스트미들랜즈 스태퍼드셔 더들리, 월설, 웨스트브로미치, 울버햄프턴 앨드리지브라운힐스
워릭셔 버밍엄, 코번트리, 솔리헐 서튼 콜드필드, 메리든
우스터셔 월리 헤일소웬스투르브릿지
웨스트요크셔 요크셔, 웨스트 라이딩 브래드포드, 듀스베리, 핼리팩스, 허더스필드, 리즈, 웨이크필드 요크셔 서부 라이딩

대도시권

메트로폴리탄 군 대도시권 군구 기타 컴포넌트
그레이터맨체스터 묻는다 묻는다 Prestwich, Radcliffe, Ramsbottom(일부), Tottington, Whitefield(랜캐셔)
볼튼 볼튼 Blackrod, Farnworth, Horwich, Kearsley, Little Lever, Turton(일부), Westhoughton(랜캐셔)
맨체스터 맨체스터 Bucklow Rurnal District(체셔)에서 링웨이
올덤 올덤 Chadderton, Shaw and Crompton, Failsworth, Lees and Royton(랜캐셔), Saddleworth(West Riding)
로치데일 로치데일 헤이우드, 리틀버러, 미들턴, 밀로우워들(랜캐셔)
솔포드 솔포드 Eccles, Irlam, Swinton, Pendlebury and Worsley(랜캐셔)
스톡포트 스톡포트 Bredbury and Romiley, Cheadle and Gatley, Hazel Grove, Bramhall and Marple(체셔)
테임사이드 없음. Dukinfield, Hyde, Longdendale, Stalybridge(체셔)애쉬톤언더라인, 오덴쇼, 덴튼, 드로일스덴, 모슬리(랑카셔)
트래포드 없음. 알트린참, 보든, 헤일, 세일, 버클로우 시골 지역(체셔)의 일부스트랫포드, 엄스턴(랑카셔)
위건 위건 Abram, Ashton-in-Makerfield(대부분), Asherton Urban District, Billinge-and-Winstanley(부분), Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh 시구, Orrell, Standish-with-Langtree, Tyldigan Wilygrigan, Wily, 도시 지역구
머지사이드 노즐리 없음. Huyton-with-Roby, Kirkby, Prescot, Simonswood, 휘스턴 시골 지역 일부(랑카셔)
리버풀 리버풀 없음.
세인트헬렌스 세인트헬렌스 Ashton-in-Makerfield(일부), Billinge-and-Winstanley(일부), Haydock, Newton-le-Willows, Rainford, Whiston Rural District(랜커셔) 일부
세프톤 부틀, 사우스포트 West Lancashire Routural District(Lancashire)의 일부, Formby, Litherland, Crossby
위랄 버켄헤드, 왈라시 베빙턴, 호이레이크, 위랄(체셔)
사우스요크셔 반즐리 반즐리 Cudworth, Darfield, Hoyland Nuther, Penistone, Royston, Wombwell, Worsbrough; Penistone Rural District, Hemsworth Roulary District의 일부, Wortley Riding)
돈캐스터 돈캐스터 Adwick le Street, Bentley with Arksey, Conisbrough, Mexborough, Tickhill(West Ridinging), Finningley(Nothamshire)
셰필드 셰필드 Stocksbridge, Wortley Routurn District의 일부(West Riding)
로더햄 로더햄 Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath up Dearne; Kiveton Park Routural District, Rotherham Routural District(웨스트 라이딩)
타인과 웨어 뉴캐슬어폰타인 뉴캐슬어폰타인 캐슬 워드 농촌 지역(노섬벌랜드)의 일부인 뉴번 주 고스포스
타인사이드 주 타인머스 Wallsend, Whitley Bay 일부, Longbenton, Seaton Valley 일부(Northumberland)
게이츠헤드 게이츠헤드 Blaydon, Felling, Ryton 및 Whickham, Chester-le-Street Rurnal District(더햄)의 일부
타이네사이드 남부 사우스 실즈 Jarrow, Boldon, Hebburn (더럼)
선덜랜드 선덜랜드 워싱턴주 Houton-le-Spring, Houton-le-Spring, Easington Rural District의 일부, Chester-le-Street Rural District(더햄)의 일부
웨스트미들랜즈 버밍엄 버밍엄 서튼 콜드필드(워릭셔)
코벤트리 코벤트리 메리덴 시골 지역(워릭셔)의 앨즐리 & 케어슬리
더들리 더들리 헤일소원스토어브릿지(워스터셔)
샌드웰 월리와 웨스트브로미치 없음.
솔리헐 솔리헐 Meriden Routural District와 Stratford-on-Avon Routural District(워릭셔)의 Hockley Heath의 많은 교구
월솔 월솔 앨드리지-브라운힐스(스태퍼드셔)
울버햄프턴 울버햄프턴 없음.
웨스트요크셔 브래드포드 브래드포드 Baildon, Bingley, Denholme, Ilkley, Keyley, Queensbury and Shelf(일부), Shipley, Silsden, Skipton Roughlary District(서부 라이딩)의 일부
칼데일 핼리팩스 Brighhouse, Elland, Hebden Royd, Queensbury and Shelf(일부), Ripponden, Sowerby Bridge, Todmorden, Hepton Roulary District(웨스트 라이딩)
커클리스 듀스베리, 허즈베리 Batley, Colne Valley, Denby Dale, Heckmondwike, Holmfirth, Kirkburton, Meltham, Mirfield, Spenborough(웨스트 라이딩)
리즈 리즈 Aireborough, Garforth, Horsforth, Morley, Otley, Pudsey, Rothwell, Tadcaster Routural District의 일부, Wetherby Routural District의 일부, Wharfedale Roul District(웨스트 라이딩)의 일부
웨이크필드 웨이크필드 Castleford, Featherstone, Hemsworth, Horbury, Nattingley, Normanton, Ossett, Pontefract, Stanley, Wakefield Rourchal District, Hemsworth Roul District, Osgold Cross List(웨스트라이딩)의 일부

비수도권 카운티

비수도권 주 기존 지리적 카운티 또는 하위 구역 군구 기타 부품
에이본 글로스터셔 브리스톨 남부
서머셋 욕조 북부(Weston-super-Mare 포함)
베드퍼드셔 베드퍼드셔 루톤 모든.
버크셔 버크셔 읽고 있어 지금은 옥스포드셔있는 백마계곡과 디드콧을 제외한 모든 것
버킹엄셔 없음. 남쪽 끝(슬라우 포함)
버킹엄셔 버킹엄셔 없음. 현재 버크셔에 있는 남쪽 끝(슬라우 포함)을 제외한 모든 것
캠브리지셔 캠브리지셔와 엘리 섬 없음. 모든.
헌팅던과 피터버러 없음. 모든.
체셔 체셔 체스터 틴트비슬 지방(더비셔까지), 북동부 도시권(그레이터맨체스터까지), 위랄 반도(머세이사이드까지)를 제외한 모든 지역
랭커셔 워링턴 위드네스를 포함한 중남부
클리블랜드 더럼 하틀풀 스톡턴 지방
요크셔, 노스 라이딩 티사이드 도시 북부
콘월 콘월 없음. 모든.
컴브리아 컴벌랜드 칼라일 모든.
웨스트모랜드 없음. 모든.
랭커셔 손수레 인 버니스 노스론즈데일 주
요크셔, 웨스트 라이딩 없음. 세드베르그 지방구
더비셔 더비셔 더비 모든.
체셔 없음. 틴트비슬 지방
데본 데본 엑세터, 플리머스, 토베이 모든.
도싯 도싯 없음. 모든.
햄프셔 주 본머스 크라이스트처치 주변 지역
더럼 더럼 달링턴 북동부 도시(타인웨어)와 스톡턴 시골 지역(클리블랜드)을 제외한 모든 지역
요크셔, 노스 라이딩 없음. 스타트포스 지방
이스트서식스 주 이스트서식스 주 브라이튼, 이스트본, 헤이스팅스 미드서섹스 스트립을 제외한 모든 것(웨스트서섹스까지)
에식스 주 에식스 주 사우스엔드 온 씨 모든.
글로스터셔 글로스터셔 글로스터 남부를 제외한 모든 것(Avon까지)
햄프셔 주 햄프셔 주 사우스햄튼 크라이스트처치 주변(도싯행)을 제외한 모든 것
헤레퍼드 및 우스터 헤레퍼드셔 없음. 모든.
우스터셔 우스터 Stourbridge와 Halesowen제외한 모든 것(웨스트 미들랜즈행)
하트퍼드셔 하트퍼드셔 없음. 모든.
험버사이드 링컨셔, 린지 일부 그림스비 스쿤소프클리토프스를 포함한 북부 지방
요크셔, 이스트 라이딩 킹스턴 어폰 헐 북쪽 테두리를 제외한 모든 것
요크셔, 웨스트 라이딩 없음. 구엘 구엘 지방
와이트 섬 와이트 섬 없음. 모든.
켄트 켄트 캔터베리 모든.
랭커셔 랭커셔 블랙번, 블랙풀, 번리, 프레스톤 중부만(남동쪽에서 그레이터맨체스터, 남서쪽에서 머지사이드, 남쪽에서 체셔, 노스론즈데일에서 컴브리아)
요크셔, 웨스트 라이딩 없음. 어비바놀드즈윅을 포함한 지역
레스터셔 레스터셔 레스터 모든.
러트랜드 없음. 모든.
링컨셔 링컨셔, 홀란드 일부 없음. 모든.
링컨셔, 린지 일부 링컨 스쿤소프클리토프스를 포함한 북부 지역을 제외한 모든 지역
링컨셔 주, 케스텐 주 없음.
노퍽 노퍽 노리치 모든.
이스트서퍽 없음. 그레이트 야머스 근처의 로팅랜드 시골 지역 일부
노스요크셔 주 노스라이딩오브요크셔 요크 도시 북부(클리블랜드)와 스타트포스 시골 지역(더럼)을 제외한 모든 것
요크셔, 웨스트 라이딩 해로게이트, 나레스버러, 셀비를 포함하지만 세드버그는 포함하지 않는 북부(컴브리아로)
요크셔, 이스트 라이딩 파일리를 포함한 북부 지역
노샘프턴셔 노샘프턴셔 노샘프턴 모든.
노섬벌랜드 노섬벌랜드 없음. 남동쪽 도시를 제외한 모든 것(타인과 웨어까지)
노팅엄셔 노팅엄셔 노팅엄 피닝글리를 제외한 모든 것(사우스요크셔까지)
옥스퍼드셔 옥스퍼드셔 옥스퍼드 모든.
버크셔 없음. 백마디드콧베일
살롭 (슈롭셔) 살롭 없음. 모든.
서머셋 서머셋 없음. 북부(Weston-super-Mare 포함)를 제외한 모든 부분
스태퍼드셔 스태퍼드셔 스토크온트렌트 주 버튼어폰트렌트 앨드리지 브라운힐스를 제외한 모든 것
서퍽 이스트서퍽 입스위치 그레이트 야머스 인근 북동쪽 서퍽에서 노퍽까지를 제외한 모든 지역
웨스트서포크 없음. 모든.
서리 서리 없음. 개트윅 공항을 제외한 모든 공항
워릭셔 워릭셔 없음. 서튼 콜드필드와 메리덴갭(웨스트 미들랜즈행)을 제외한 모든 것
웨스트서식스 주 웨스트서식스 주 없음. 모든.
이스트서식스 주 없음. 서부 스트립
윌트셔 윌트셔 없음. 모든.

비수도권

비수도권 지역 목록은 영어 지역 목록에서 확인할 수 있습니다.지방정부 경계위원회는 1972년 4월 당초 278개의 비수도권 지역을 제안했다.1972년 11월 최종안에는 18개 구역이 추가되어 명령되었다.

분할은 다음과 같다(대부분의 경우 분할이 정확하지 않고, 그 외 많은 지역 경계 변경이 이루어졌다).

서퍽의 새로운 지역은 서퍽에 뉴마켓을 유지하기로 결정함에 따라 불가피해졌다. 그렇지 않았다면 이스트 캠브리지셔 지역의 일부가 되었을 것이다.

실리 제도

이 법의 265조는 실리 제도에 대한 지방 정부 협정의 계속을 허용했다.실리 군도의회는 실리 군도의회가 되었고, 1974년 이전이나 이후로는 콘월 군도가 기술적으로 콘월에 있지 않았지만 국무장관의 명령에 따라 콘월 카운티 의회가 계속해서 서비스를 제공하기로 되어 있었다.

웨일스

신군

신군 기존 지리 카운티 군구 기타 부품
클루위드 플린트셔 없음. 모든.
덴비셔 없음. Llanrwst 및 영역을 제외한 모든 것
메리오네스셔 없음. 이데이니온 지방구
더베드 카디건셔 없음. 모든.
카마텐셔 없음. 모든.
펨브로크셔 없음. 모든.
그웬트 몬머스셔 뉴포트 미드글래모건과 사우스글래모건의 일부를 제외하고
브레콘셔 없음. 브린마우르라넬리
귀네도 앵글시 없음. 모든.
카나본셔 없음. 모든.
메리오네스셔 없음. 이데이니온 지방구 제외
덴비셔 없음. Llanrwst 및 영역
미드글래모건 글래모건 메르시르 타이드필 애버데어, 브릿지엔드, 케어필리, 폰티프리드, 론다 등
브레콘셔 없음. 펜데린과 베이너
몬머스셔 없음. 베드워스와 맥헨, 림니, 베드웰티의 일부
전원 몽고메리셔 없음. 모든.
래드노셔 없음. 모든.
브레콘셔 없음. Gwent와 Mid Glamorgan을 제외한 모든 부분
사우스글래모건 글래모건 카디프 배리, 카우브릿지, 페나스
몬머스셔 없음. 세인트 멜론스
웨스트글래모건 글래모건 스완지 글린코르그, 니스, Lwchwr, 포트탈보트

신구

뉴 카운티 디스트릭트(1974년 작성)
클루위드 콜윈

러들란

글린도르

델린

앨린&디사이드

렉샴 마엘로르

더베드 케레디기온

카마텐

디네프워

라넬리

프리셀리

사우스펨브로크

그웬트 블레나우 그웬트

섬윈

몬머스

뉴포트

토르펜

귀네도 애버콘위

아프론

드와이포

마이리오니드

앵글시

미드글래모건 사이논 밸리

메르시르 타이드필

오구르

론다

림니 밸리

타프엘리

전원 브레크녹

몽고메리셔

래드너

사우스글래모건 카디프

글래모건의 베일

웨스트글래모건 리우밸리

니스

포트 탤벗

스완지

지도

잉글랜드
EnglandAndWales1974Numbered.png
웨일스
§ 메트로폴리탄 카운티
* 이전 법률에서 '보완적 영역'을 설정

선거

1973년 새 정부당국 선거는 세 개의 다른 목요일에 실시되었다.각각의 새로운 카운티와 지역은 선거 구역으로 나뉘었고, 이 구역에서는 구라고 알려져 있었다.카운티 의회에서는 각 선거 부서가 1명의 의원을 선출하고, 광역 구의회의 경우 각 구는 3명의 의원을 선출하며, 비수도권 구에서는 다양한 수의 의원을 선출할 수 있다.완전한 보호 조치를 취할 충분한 시간이 없었기 때문에 임시 시스템이 사용되었습니다: 일부 카운티 의회에서는 선거 부서가 여러 명의 [11]의원을 선출했습니다.

카운티 의회는 4년 주기로 모든 의원들의 선거를 실시했고, 다음 선거는 1977년에 있었다.메트로폴리탄 구의회는 1975년부터 3년간 의원 1명씩을 선출했다.비수도권 지역은 1976년 다시 총선을 치렀고 이후 전체 의회 또는 [11][37]3분의 1로 선거를 치를 수 있었다.부칙 3은 1973년 선거에서 가장 적은 표를 얻은 시의원은 1975년, 다음으로 적은 1976년, 그리고 다른 시의원은 1978년에 은퇴하여 각 광역구별로 주기를 설정하도록 규정하고 있다.만약 같은 수의 표를 얻었거나 1973년 구청장 선거에서 이의를 제기하지 않았다면, 추첨으로 결정될 것이다.

기능분할

의료와 급수/위생은 선출되지 않은 새로운 당국에게 할당되었다.

이전에 지방 당국이 행사한 나머지 기능은 다음과 [37][59]같이 광범위하게 분배되었다.

지방자치단체 기능 메트로폴리탄 카운티 비수도권 카운티
할당 지역 지역
예술 및 레크리에이션 군구 군구
– 라이브러리 지역
– 박물관 및 갤러리 군구 군구
– 관광 군구 군구
묘지 및 크레모리아 지역 지역
소비자 보호
교육 지역
환경 건강 지역 지역
– 폐기물 수집 지역 지역
소방 서비스
보도(작성, 보호) 군구 군구
보도(유지, 표지)
주택 지역 지역
면허세 지역 지역
시장 및 박람회 지역 지역
계획. 군구 군구
– 로컬 플랜 지역 지역
– 구조화 계획
– 국립공원
경찰 군구 군구
요금 징수 지역 지역
스몰 홀딩스
사회 복지 사업 지역
교통 및 고속도로 군구 군구
– 대중교통 군구
– 운송 계획

많은 지역에서 두 당국 모두 어느 정도 권한이 있었고, 특정 웨일스 지방은 국무장관에 의해 더 큰 권한을 허용받았다.

반응

그 법에 의해 확립된 제도는 일부 비판의 대상이 되었다.한 가지 주요 논란은 지방 재정 개혁의 실패였다.1974년 2월 총선에서 실각한 그레이엄 페이지는 이 법안을 의회에서 시범 시행한 현행 요금과 보조금 제도를 비난했다.환경부 장관으로서 그의 후임인 토니 크로스랜드는 요금제를 재검토할 것이라고 말했고, 메트로폴리탄 당국자 협회는 이 [60][61]문제를 검토하기 위해 왕실 위원회의 설립을 요구했다.

확립된 2층 구조도 문제가 있는 것으로 나타났다.특히 구·군 간 계획 구분이 새 [60]협의회 간 마찰의 원인이었다.템즈다운 구 의회는 윌트셔 카운티 의회가 확대되는 도시 [62]지역의 요구에 대응할 수 없다고 느꼈기 때문에 카운티의 추가 개혁과 완전한 폐지를 요구했다.1973년 상수도법에 의해 만들어진 지역 상수도 당국에 대한 상수도 및 하수도 전력의 상실을 둘러싼 추가적인 불만들이 제기되었다.이것은 새로운 주택 [61]개발을 계획하는 구의회의 능력을 감소시키는 것으로 느껴졌다.또한 대도시 카운티들의 경계가 너무 촘촘하게 그려져서 회의장[citation needed] 교외 지역이 많이 소외되었다고 느껴졌다.이 법이 발효된 날 더 타임스의 주요 기사는 새로운 협정은 어느 정도의 애정과 충성심을 가지고 있는 익숙한 지리학과 현대적인 계획 방법이 효과적으로 [60]작동할 수 있는 운영 규모를 조화시키려는 타협안이라고 언급했다.

카운티 경계 변경에 대한 약간의 비판이 있었다.우핑턴 백마를 버크셔로 돌려보내기 위한 캠페인이 시작됐고, 이 법이 [63]시행되면서 시위대에 의해 현장에 모닥불이 켜졌다.운동가들은 "버크셔 백마"[64]를 포함시키기 위해 카운티 경계를 바꾸는 것에 찬성하는 10,000명의 서명을 요구했다.지역 하원의원 에어리 니브와 베일 오브 화이트호스 지역구 의장은 [65][66]이 말을 카운티 경계보다 우선시한다고 지적했다.셰필드 대학 중세사학과 앤서니 플레처 교수는 새로운 의회가 고대 [67]국가의 경계에 표지판을 설치하자고 제안했다.개트윅 공항과 주변 지역을 서리에서 웨스트 서섹스로 이전하면서, 결과적으로 할리와 찰우드의 교구가 1974년 찰스우드할리 법으로 서리로 반환되었고, 웨스트 [68]서섹스에 머물기 위해 공항을 떠났다.

그 법에 대한 반응 중 일부는 지역 통제 상실에 대한 반대에서 비롯되었다.카운티 자치구 의회는 독립적 지위를 잃은 것을 유감스럽게 생각했다.이 법에 대한 비판은 또한 새로운 지역의 규모에 집중되었다.야당의 개혁에 반대했던 신임 장관은 "효율적이기는 하지만멀리 떨어져 있을 있다"고 희망했다.이에 맞서기 위해 크로슬랜드는 새로운 [63]구역의 미개척 지역에 "근린 의회"를 설립하는 것을 고려하고 있었다.일부 새 당국의 이름도 [69][70]논란을 일으켰다.어느 지점에서도 지역 주민들이 변화에 대해 상담하지 않았다.

거의 틀림없이 새로 만들어진 두 개의 혐오스러운 카운티는 험버사이드와 에이본이었다.험버사이드는 험버강의 북쪽과 남쪽 둑을 통합했다.이론적으로는 적어도 킹스턴어폰헐, 그림스비, 임밍엄 항구의 협력을 촉진해 각각 이스트라이딩오브요크셔와 린지 북부를 분할했다.에이본은 과거 글로스터셔의 카운티 자치구였던 브리스톨을 서머셋의 카운티 자치구였던 배스와 함께 묶었다.이 두 가지 창조물은 1990년대 지방 정부 개혁에서 사라지게 되었다.

수정 및 적응

그 법에 의해 확립된 시스템은 오래가지 못할 것이다.영국에서는 일련의 증분 조치가 그것을 수정했다.첫째, 대런던 의회뿐만 아니라 대도시 카운티 의회도 1986년 마가렛 대처 정부에 의해 1985년 지방 정부법으로 폐지되어 사실상 광역 자치구의 카운티 자치구 지위를 재정립했다.둘째,[71] 1989년 광역군 외 지방정부에 대한 검토가 발표되었다.1990년대의 지방 정부 개혁은 많은 새로운 단일 정부 기관을 만들고 에이본, 클리블랜드, 헤레포드, 우스터험버사이드의 완전한 폐지로 이어졌다.HerefordshireEast Riding of Yorkshire와 같은 이름들은 종종 새로운 경계를 가지고 있지만 지방 정부 기관으로 다시 등장했습니다.더비, 레스터, 스토크온트렌트같은 몇몇 이전 자치구가 통일된 지위를 되찾았다.게다가 2009년에 또 하나의 단일 당국 물결이 형성되었다.

웨일즈에서는 1996년 2단계 제도가 완전히 폐지되고 현재의 주요 지역인 웨일즈로 대체되면서 보다 급진적인 정책 변화가 있었다.1974년 웨일스의 카운티들은 다양한 목적을 위해 보존된 카운티로 유지되어 왔으며, 특히 국경이 실질적으로 개정되었지만 의례적인 카운티로 유지되고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Local Government Act 1972. 1972 c.70. The Stationery Office Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
  2. ^ a b Arnold-Baker, C. (1973). Local Government Act 1972.
  3. ^ 타임스, 1973년 4월 13일, 5월 11일, 6월 8일
  4. ^ a b c Bryne, T. (1994). Local Government in Britain.
  5. ^ "1970 Conservative Party Manifesto". conservativemanifesto.com. Retrieved 18 October 2020.
  6. ^ "Cabinet drop council house sale curb and Maud proposals". The Times. 30 June 1970.
  7. ^ Raison, Timothy (8 January 1971). "Adapting the Maud report". The Times.
  8. ^ "Twice as many town-and-country councils proposed in boroughs' response to Maud". The Times. 9 November 1970. Retrieved 12 June 2020.
  9. ^ "Boroughs to press for new 132-council structure". The Times. 13 November 1970. Retrieved 12 June 2020.
  10. ^ a b c "Local Government in England: Government Proposals for Reorganisation: command paper 4584" (PDF). HMSO. 17 September 2013.
  11. ^ a b c d e f g h 우드, 브루스지방정부개혁과정: 1966~1974.76
  12. ^ "Proposed new areas and their composition". The Times. 17 February 1971.
  13. ^ DOE Circular 8/71
  14. ^ Local Government Bill, Government Proposals for New Counties in England with the Proposed Names (map). 4 November 1971.
  15. ^ a b "Government rejects plan for Tamar county". The Times. 26 January 1972.
  16. ^ "Unpopular Name". The Times. 5 January 1972.
  17. ^ "Teesside: Town and country welcome Whitehall compromise". The Times. 21 March 1972.
  18. ^ "Counties and Metropolitan Districts in England". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 907–910.
  19. ^ "Counties and Metropolitan Districts in England". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 939.
  20. ^ a b c "Local government keeps MPs up all night". The Times. 7 July 1972.
  21. ^ "Boundaries Bill protest". The Times. 4 July 1972.
  22. ^ "Counties and Metropolitan Districts in England". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 1002–1010.
  23. ^ "Newmarket tries again to jump the boundary". The Times. 3 August 1972.
  24. ^ "Isle of Wight reprieve". The Times. 5 October 1972.
  25. ^ "Counties and Metropolitan Districts in England". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 1033–1047.
  26. ^ "Lymington stays in Hampshire". The Times. 12 September 1972.
  27. ^ "Peers renew fight to keep Lymington undivided". The Times. 17 October 1972.
  28. ^ "Lymington to remain undivided". The Times. 18 October 1972.
  29. ^ "Triple Lords defeat for Government on boundaries Bill". The Times. 17 October 1972.
  30. ^ Ossett Town Hall. Ossett Historical Society. 2008. p. 104.
  31. ^ "Somerset loses its battle to remain intact". The Times. 17 October 1972.
  32. ^ "Local Government Bill". Parliamentary Debates (Hansard). House of Lords. 16 October 1972. col. 1568–1661.
  33. ^ "Counties and Metropolitan Districts in England". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 763–834.
  34. ^ "Lancashire saved from 'Botchdale'". The Times. 7 July 1972.
  35. ^ "Philosophy on councils has yet to emerge". The Times. 8 July 1972.
  36. ^ "Counties and Metropolitan Districts in England". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 855–907.
  37. ^ a b c Redcliffe-Maud & Wood, B., English Local Government Reformed, (1974)
  38. ^ "Local Government Bill". Parliamentary Debates (Hansard). House of Lords. 17 October 1972. col. 1680–1684.
  39. ^ "Isle of Wight retains its county council". The Times. 18 October 1972.
  40. ^ "Thirteen Welsh counties cut down to five". The Times. 12 July 1967.
  41. ^ "지방 정부 Reorganisation년에 신설과 면적 1,406㎢에.
  42. ^ "Two-tier 계획 갈등이다."그 타임즈. 21970년 4월.
  43. ^ HMSO. 웨일즈省, 개혁이 지방 정부의 웨일즈에서.
  44. ^ "Welsh aim is for seven large units". The Times. 17 February 1971.
  45. ^ "Minister defends Glamorgan decision". The Times. 18 November 1971.
  46. ^ "Glamorgan County Council: Save Glamorgan from the Carve Up". The Times. 24 November 1971.
  47. ^ Ivor 워터스, 흥망 몬머스의, 쳅스토 Packets에, 1983년 국제 표준 도서 번호 0-906134-21-8,를 대신하여 서명함. 34–44.
  48. ^ "Ancient Welsh names restored in council titles". The Times. 19 December 1972.
  49. ^ "Sheriffs 체인 거대 런던 권력 높은 보안관이라고 불릴 것은 한대와 보안관에 대한 제정 또는 기구에서 지칭 그에 따라 보안관과 관련된 군 또는 그레이터 런던으로 해석하다."("정부 법 1972년:섹션 219".[영구적인 죽은 링크])
  50. ^ 그 영어 Non-metropolitan 지구(정의)주문 1972년(SI1972/2039).
  51. ^ 그 영어 Non-metropolitan 지구(이름)주문 1973년(SI1973/551).
  52. ^ 메트로폴리탄 지구(이름)주문(SI1973/137).
  53. ^ 그 지구 웨일즈에서 주문(SI1973/34)(이름).
  54. ^ a b 여왕 폐하의 정부 출판국, 측면에서의 영국의:.지방 정부,(1996년)
  55. ^ 지방 정부 법 1972년(c.70), s.216.
  56. ^ Elcock, H. (1994). Local Government.
  57. ^ 지방 정부 법 1972년(c.70), s.219(3).
  58. ^ The English Non-Metropolitan Districts (Definition) Order 1972 (S.I. 1972 No. 2039). London: Her Majesty's Stationery Office. 1972. Retrieved 18 February 2022.
  59. ^ Hampton, W. (1990). Local Government and Urban Politics.
  60. ^ a b c "All change in local affairs". The Times. 1 April 1974.
  61. ^ a b "Beginning of the end for local government?". The Times. 1 April 1974.
  62. ^ "Thamesdown". The Times. 14 April 1974.
  63. ^ a b "Warning of 'remoteness' in new councils". The Times. 1 April 1974.
  64. ^ "Berkshire White Horse". The Times. 5 June 1974.
  65. ^ "Whose White Horse?". The Times. 24 June 1974.
  66. ^ "Whose White Horse?". The Times. 5 July 1974.
  67. ^ "Changing Counties". The Times. 24 May 1973.
  68. ^ "Charlwood and Horley bill 1973". Hansard. Retrieved 22 April 2020.
  69. ^ "Administrative map loses some famous names". The Times. 28 March 1973.
  70. ^ "Councils want their names changed". The Times. 13 August 1973.
  71. ^ "County review ordered". The Times. 18 March 1989.

외부 링크