1947년 버마 독립법

1947년 버마 독립법(1947, 11 Geo. VI, 3장)은 오늘날 미얀마라고 불리는 버마에 독립을 부여한 영국 의회법이었다. 그 법은 1947년 12월 10일 왕실의 동의를 얻었다. 버마연합은 1948년 1월 4일 영연방 밖의 독립공화국으로 출범했다.

충당금

이 법의 가장 중요한 조항은 다음과 같다.

• 버마가 1948년 1월 4일에 독립 국가가 될 것이라는 것을.
• 카렌니 주라고 알려진 당시 버마 지역에 대한 영국 왕의 통치행위는 1948년 1월 4일에 끝난다.
• 일반적으로, 영국 과목의 지위가 버마와 연관되어 있었던 영국 과목들은 1948년 1월 4일에 영국 과목으로 간주되는 것이 중단될 것이다.

의회토론

클레멘트 애틀리 수상은 의회에서 이 법안을 제2독서로 소개했다.^[1] 그는 버마의 목적은 미얀마가 독립 국가가 되어야 하고, 영국 연방의 일부가 되는 것을 중단해야 하며, 더 이상 왕의 영토를 형성해서는 안 된다는 그들의 선출된 대표들에 의해 표현된 대로 버마 국민들의 의지에 영향을 주기 위한 것이라고 설명했다. 그는 앞으로 버마와 영국의 관계는 조약과 우정에 기초하게 될 것이라고 설명했다. 그는 버마가 영국령 도미니언이 되지 않고 대신 영연방을 떠나기로 한 것에 대해 정부의 유감을 표명했다.^[2] 그는 영국 정부가 "특별히 책임을 지고 있는 소수자들은 새 헌법에 따라 정당한 지위를 부여받았다"고 봐야 할 의무가 있다고 설명했고, 영국 정부는 그 경우에 만족한다고 보고했다.^[3]

수상은 또한 영국과 버마의 역사적 관계에 대한 개요를 의회에 제공했다. 그는 버마와의 초기 인맥은 동인도 회사의 활동에서 비롯되며, 당시 버마는 왕국이었으며, 1886년 전 국토가 영국에 합병되었다고 보고했다. 버마 전체에 대한 영국의 효과적인 통치는 60년 이상 지속되어 왔다.^[4]

그는 또한 1945년 5월에 버마와 관련된 영국 정부 정책에 대한 성명서가 발표되었다고 보고했다. 그것은 완전한 자치정부를 지향하는 버마 민족 대표들의 헌법 입안을 구상했다. 아웅산 산하의 버마 정부 구성에 이어 제헌의회까지 선거가 진행되면서 아웅산 정당이 과반수를 차지하게 되었다. 영국과 버마 지도자들간의 일련의 만남이 뒤따랐다. 수상은 버마 헌법을 제정하는데 있어서 가장 어려운 문제들 중 하나는 언덕 국가인 진족, 카친족, 샨족의 샨족, 그리고 카렌족의 소수 집단의 지위에 관한 것이었다고 보고했다. 이 사람들은 그들이 독립할 때까지 별도의 행정하에 관리되어 왔다.버마 정부법(1935년)에 따른 버마 정부. 그는 버마의 미래가 "밝아야 한다"고 말함으로써 자신의 발언을 마무리 지었다.^[5]

야당 지도자 윈스턴 처칠은 영국 정부가 버마에 대한 문제를 다루는 것에 대해 통렬한 공격을 했다. 그는 이 법안이 버마에서 "우리의 지위를 빼앗는 것"에 해당한다고 후회했다. 그는 1945년 5월 영국 정부 백서에 요약된 목표는 버마가 특정 정치적 이정표를 선점한 것에 따라 도미니언 지위를 획득하는 것이라고 지적했다. 그는 그 프로그램을 질서정연하고 세심하게 수행하는 데 어려움이 없었을 것이라고 믿었다. 대신 그는 "전체 사업은 영국 정부가 힘에서가 아니라 약점에서 진행해왔다"고 말했다. 그는 영국의 도미니언 지위는 추구했어야 할 어떤 정책에서도 없어서는 안 될 단계라고 주장했다. 그는 이 법안이 "제국에서 버마를 완전히 배제하고, ... 버마를 외국 강국으로 만들 것"이라고 개탄했다. 추르칠은 "대영제국이 거의 아메리칸 론만큼 빨리 달아나고 있는 것 같다"고 말했다. 그는 "특별히 서두르는 것"을 개탄했다. 처칠은 버마 지도자들이 아웅산을 "반역자 반군 지도자"라고 부르는 성격을 최근 전쟁 중에 일본에게 넘어갔다고 비난했다. 그는 전쟁 중 인턴 생활을 했던 유소우를 비슷한 말로 비판했다. 그는 버마의 미래를 그런 "우수한 당국"의 손에 맡긴 정부를 신랄하게 비판했다. 처칠은 또한 새로운 헌법 제정에 대해 "전개 부족의 동의가 정직하고 진실로 주어졌다는 심각한 의심이 있다"고 말했다.^[6]

법이 될 법안은 1947년 11월 5일 찬성 288표 반대 114표로 가결되었다.

참고 항목

• 미얀마의 역사

메모들

§

• 버마 도서관의 버마 독립 문서