라오핑하카

본 기사는 해당 기사에서 중국어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2016년 2월) 중요한 번역 지침은 [쇼]를 클릭한다. 중국 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플리트에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 1,162개의 기사가 있으며, 다음을 지정하십시오. topic= 분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오. 가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다. 모델 속성 편집 요약 Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:饒平客家語]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오. {{Translated zh 饒平客家語}} 토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

라오핑
饒平客家話
네이티브:	중화인민공화국, 대만
지역	라오핑 현(관동), 타오위안 향, 신추 향, 미아리 향, 타이중 향(대만)
어족	중국-티베탄 시니치어 하카 (분류되지 않음) 라오핑
언어 코드
ISO 639-3	–
글로톨로지	없음

Raoping Hakka (simplified Chinese: 饶平客家话; traditional Chinese: 饒平客家話; Taiwanese Hakka Romanization System: ngiau pin kagˋ gaˇ faˋ), also known as Shangrao Hakka (simplified Chinese: 上饶客家话; traditional Chinese: 上饒客家話),^[1] is a dialect of Hakka Chinese spoken in Raoping, Guangdong, as well as Taiwan.

분배

라오핑 현에서는 상산, 상라오, 라오양, 주춘, 지안라오, 신펑 등의 읍과 더불어 한장 숲 농장의 일부 촌락 등 북쪽에서 하카( hakka)가 통용되고 있다. 2005년 현재 라오핑 현(군 인구의 19%)에는 19만 명의 하카 연사가 있다.^[1]

대만의 라오핑 하카 분포는 산재해 있다. 주로 타오위안 시(중리, 핑전, 신우, 관인, 바데), 신추 현(주베이, 첸글린), 미아올리 현(주올란), 타이중 시(동시)에서 쓰인다.^[2][3] 2013년에는 대만 하카족의 1.6%만이 라오핑 방언으로 의사소통을 할 수 있다고 보고되었다.^[3]

참고 항목

• 타이완 하카

메모들

참조

• Hakka Affairs Council, ed. (November 2013). 101-102年度台灣客家民眾客語使用狀況 (PDF) (in Chinese). New Taipei: Hakka Affairs Council. Retrieved 25 August 2017.
• Hakka Affairs Council (16 July 2018). "Distribution and resurgence of the Hakka language". Hakka Affairs Council. New Taipei: Hakka Affairs Council. Retrieved 14 August 2019.
• Local Gazetteer Editorial Committee of Raoping County, ed. (2011). 饶平县志（1979～2005） [Gazetteer of Raoping County (1979–2005)] (in Chinese). Guangzhou: Guangdong People's Publishing House. ISBN 978-7-218-07074-2.