인테멜리오 방언
Intemelio dialect
멘톤과 함께 모나코는 1664년 제노바 공화국의 극서부 지역이었다. 인테멜리오(Intemelio)는 주로 벤티밀리아(Ventimiglilia)와 산레모(Sanremo) 사이에서 이 지역에서 사용되었다.
인테멜리오(Intemelio)는 모나코 공국에서 이탈리아의 임페리아 지방까지 역사적으로 쓰이는 리구리아어 방언이다.
역사
르네상스 이후 리구리아어는 제노바 공화국의 모든 영토에서 사용되었고, 공화국의 서부 지역에서는 (모나코와 산레모 사이의 해안에서 주로 말해진다) 그 집단 중 하나가 인테멜리오로 불리며 벤티미글리아[1] 중심이었다.
실제 이탈리아 지역인 벤티미글리아에는 가장 유명한 인테멜리오인 "벤티미글리제"가 있는데, 이 곳은 해안에서 피에몬트까지 뻗어 있다.
로야스크 사투리는 "Vantimigliese"와 연결되는데, 이것은 신비한 영향을 미치는 인테멜리오의 산악 버전이다.
산레모에서 지방 인테멜리오 방언은 제노어 방언의 영향을 많이 받는다.
현재 사용량
인테멜리오(Intemelio)는 임페리아 지방의 벤티미글리아(Ventimiglia) 지역에서 거의 1만명에 가까운 사람들이 사용하고 있지만, 다른 4만명은 그것을 이해할 수 있고 리구리아 서부에서 이 방언의 몇 문장을 말할 수 있다.
수천 명이 프랑스와 모나코의 인테멜리오 지역 변종들을 유창하게 말한다. 모네가스케, 멘토나스크, 브리아스크.
일화
세보르가의 리구리아 지역은 "ventimigligliese" 방언 인테멜리오를 말하고, 이른바 세보르가 공국어는 이 방언을 공용어로 사용할 가능성을 고려했다.[2]
참고 항목
참조
- ^ "The counts of Ventimiglia (in Italian)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2011-07-22. Retrieved 2009-12-26.
- ^ "Seborga official site". Archived from the original on 2010-01-28. Retrieved 2009-12-25.
참고 문헌 목록
- 아자레티, 에밀리오 레볼루지오네 데이 디알레티 리구리. 산레모: 에디지오니 카사비앙카, 1982년 xxii + 416 페이지
- 달베라, 장필리프. Les Ilots Liguriens de France, Dans Les Langues de France sous la direction de B. Cerquigliini. (Délégation générale a la langue francaise et aux langues de France). 프랑스를 압박한다. 2003. 페이지 125-136
- 데보토, 조반니. 나는 테오메티 델레 레게니 디탈리아. 산소니 에디토레. 1971년 플로렌스
- 토소, 피오렌조. 리구리아 언어학 Dialettologia, storia deella languagea e letteratura 넬 포넨테. 필로비블론 벤티밀리아, 2006년
- 베르너 포너. AH 제안 du ligurien intémelien - La côte, l'arriere-pays. Travau du Cercle languistique de Nice, 7–8, 1986, 페이지 29–62.
- 매거진 인텔리온. 산레모에서 Brigati Gloeco에 의해 편집됨, Review La voce intemia.
외부 링크
