블랙코미디

Black comedy
이 기사는 유머 스타일에 관한 것입니다. 영화는 블랙 유머(영화)를 참조하십시오. 앨범에 대해서는 Dark Comedy(앨범)를 참조하십시오. 흑인 출연자가 많은 시트콤은 흑인 시트콤을 참조하십시오. 기타 용도는 Black Comedy(동음이의하지 않음)를 참조하십시오.
"잊혀지기를 바라요", 스페인 바르셀로나, 자살을 언급할 수도 있습니다.
'데드 엔드' 표지판이 붙은 묘지, 말로 연극을 연출합니다.

다크 코미디, 병적 유머, 교수형 유머, 블랙 유머 또는 다크 유머로도 알려진 블랙 코미디는 일반적으로 금기시되는 주제, 특히 일반적으로 심각하거나 고통스러운 것으로 간주되는 주제를 가볍게 만드는 코미디 스타일입니다. 작가와 코미디언들은 종종 관객들에게 불편함, 진지한 생각, 즐거움을 유발함으로써 저속한 문제를 탐구하는 도구로 사용합니다. 따라서 예를 들어 소설에서 블랙 코미디라는 용어는 다크 유머가 핵심 구성 요소인 장르를 지칭할 수도 있습니다. 만화가 찰스 아담스(Charles Addams)는 이러한 유머로 유명했습니다. 예를 들어, "잠수 없음 - 풀 비움", "멈춤 - 브리지 아웃" 및 "봄 비난"을 포함한 도난 경고 표지판으로 침실을 장식하는 소년을 묘사했습니다.

블랙 코미디는 나체, 성, 체액과 같은 조잡한 주제에 더 초점을 맞춘 블루 코미디와 단순한 외설과 다릅니다. 블랙 코미디라는 용어가 많은 심각한 주제와 관련된 유머를 다루는 비교적 광범위한 용어인 반면, 교수형 유머는 죽음과 관련하여 더 구체적으로 사용되는 경향이 있습니다. 블랙 유머는 때때로 그로테스크 장르와 관련이 있을 수 있습니다.[1] 문학 비평가들은 일찍이 고대 그리스인들과 아리스토텔레스를 작가들과 흑인 코미디와 흑인 유머를 연관시켰습니다.[2][3][4][5][6][7][excessive citations]

어원

흑인 유머라는 용어는 1935년 초현실주의 이론가 앙드레 브레튼이 조나단 스위프트의 글을 해석하면서 만들었습니다.[8][9] 브레튼의 선호는 스위프트의 글 중 일부를 종종 죽음과 같은 주제에 의존하면서 [8][12]냉소와 회의론에서 웃음이 발생하는 코미디와 풍자의[10][11] 하위 장르로 식별하는 것이었습니다.[13][14]

브레튼은 1940년 그의 책 Anthologie de l'humour noir에서 조너선 스위프트를 흑인 유머와 교수형 유머(특히 그의 작품인 Direction to Srands(1731), 겸손한 제안(1729), 빗자루에 대한 명상(1710), 그리고 몇 가지 격언에서)의 창시자로 인정했습니다.[9][12] 브레튼은 또한 45명의 다른 작가들로부터 발췌한 것을 포함했는데, 여기에는 교수대 유머의 전통에서 더 전형적으로 나타나는 것처럼 청중이 공감하는 피해자로부터 재치가 발생하는 예와 피해자를 조롱하기 위해 코미디가 사용되는 예가 모두 포함됩니다. 마지막 사례에서 피해자의 고통은 사소화되고, 이는 피해자와 공감하게 되는데, 이는 (예를 들어) 세이드의 글에 대한 사회적 논평과 사회적 비판에서 유사하게 발견됩니다.

역사

블랙코미디를 작품에 처음 사용한 미국 작가 중에는 나타나엘 웨스트와 블라디미르 나보코프가 있습니다.[15] 블랙 유머의 개념은 브루스 제이 프리드먼(Bruce Jay Friedman)이 편집한 1965년 대중 시장 논문집 '블랙 유머(Black Humor)'가 출판된 후 처음으로 전국적인 관심을 끌었습니다.[7][16] 페이퍼백은 문학 장르로서 흑인 유머의 개념에 전념한 최초의 미국 인류학 중 하나였습니다. 프리드먼은 J. P. 돈리비, 에드워드 알비, 조지프 헬러, 토마스 핀촌, 존 바스, 블라디미르 나보코프, 브루스 제이 프리드먼, 루이 페르디난드 셀린 등 다양한 작가들을 "흑인 유머리스트"로 분류했습니다.[7] 최근 언론인과 문학평론가들이 흑인 유머작가로 제안한 작가로는 로알드 달,[17] 커트 보니굿,[10] 워렌 제본, 크리스토퍼 두랑, 필립 로스,[10] 베이코 후오비넨 등이 있습니다.[18] 에블린 워(Evelyn Waugh)는 "지속적인 블랙 코믹 소설을 제작한 최초의 현대 작가"로 불렸습니다.[19] 위에서 인용한 작가들에게 블랙 유머리스트라는 레이블을 적용한 동기는 심오하거나 끔찍한 사건을 코믹하게 묘사한 소설, 시, 이야기, 연극, 노래 등을 썼기 때문입니다. 1950년대 후반부터 주류 언론인들에 의해 "병든 코미디"라는 꼬리표가 붙은 [11]레니 브루스와 같은 코미디언들도 "블랙 코미디"라는 꼬리표가 붙었습니다.

자연과 기능

한 1825년 신문은 참수되기 전 마지막 소원이 9핀 볼링을 치고, 자신의 잘린 머리를 마지막 롤에 사용하고, 파업을 달성한 것을 기뻐하는 범죄자의 유머 "이야기"를 사용했습니다.[20]

지그문트 프로이트는 1927년 에세이 '유머'에서 '흑인 유머'에 대해 구체적으로 언급하지는 않았지만 글을 계속하기 전에 문자 그대로의 교수형 유머 사례를 인용합니다: "자아는 현실의 도발로 고통받는 것을 거부하고, 고통받는 것을 강요받지 않습니다. 그것은 외부 세계의 트라우마에 영향을 받을 수 없다고 주장합니다. 사실 그러한 트라우마는 그것이 즐거움을 얻기 위한 사건에 지나지 않는다는 것을 보여줍니다."[21] 일부 다른 사회학자들은 이 개념을 더 자세히 설명했습니다. 동시에 폴 루이스(Paul Lewis)[22]는 조롱의 이러한 "완화적" 측면은 농담의 맥락에 따라 달라진다고 경고합니다. 즉, 위협받는 사람 자신이 농담을 하는지 아니면 다른 사람이 농담을 하는지.

블랙코미디는 피압박자의 사기를 강화하는 사회적 효과가 있고 피압박자의 사기를 떨어뜨립니다.[23][24] 와일리 사이퍼(Wylie Sypher)에 따르면, "악과 오류를 비웃을 수 있다는 것은 우리가 그들을 극복했다는 것을 의미합니다."[25]

블랙 코미디는 인간의 타고난 본능이며 그 예는 고대의 이야기에서 찾을 수 있습니다. 그것의 사용은 미국으로 수입된 중유럽에 널리 퍼졌습니다.[6][verification needed] 독일어로 Galgenhumor (학살되기 전의 마지막 단어)라는 표현으로 렌더링됩니다. 교수대 유머의 개념은 벨기에 네덜란드어 표현 groen lachen(lit. green flaughing)에서 게르만어와 동등한 의미를 갖는 프랑스어 표현 rire jaune([27][28][29]lit. yellow flaughing)과 유사합니다.[30][31][32][33]

이탈리아 코미디언 다니엘레 루타찌(Daniele Luttazzi)는 교수형 유머가 유발하는 특정 유형의 웃음(risata verde 또는 groen lachen)에 초점을 맞추며, 아이러니한 풍자와 반대로 괴상한 풍자가 이런 종류의 웃음을 가장 자주 유발하는 것이라고 말했습니다.[34][35][36] 바이마르 시대 카바레츠에서는 특히 이 장르가 흔했는데, 루타치에 따르면 칼 발렌틴과 칼 크라우스가 이 장르의 주요 거장이었습니다.[36]

블랙 코미디는 노동자들이 일상적으로 어두운 주제를 다루어야 하는 직업과 환경에서 흔히 볼 수 있습니다. 여기에는 경찰관,[37] 소방관,[38] 구급차 승무원,[39] 군인, 언론인, 변호사 및 장례식 감독이 포함되며,[40] 이는 인정되는 대처 메커니즘입니다. 외부인들이 상호 지식을 가진 사람들이 하는 방식으로 반응하지 않을 수 있기 때문에 이러한 농담이 전달되는 맥락에 주목하는 것이 이 직업들 내에서 권장되었습니다.[38][39]

2017년 저널 코그니티브 프로세싱에[41] 발표된 한 연구는 다크 유머를 감상하는 사람들이 "코를 들이대는 사람들보다 더 높은 IQ를 가지고 있고, 더 낮은 공격성을 보이고, 부정적인 감정에 더 효과적으로 저항할 수 있다"고 결론짓습니다.[42]

예

최고의 다크 코미디 영화 중 하나로 널리 알려진 스탠리 큐브릭의 닥터 스트레인지러브에서 "킹" 콩 소령(슬림 피켄스 분)이 핵폭탄을 타고 망각에 빠집니다.

영화 속 블랙코미디

영화 속 블랙코미디의 예로는 다음이 있습니다.

  • 비소와 올드 레이스 (1944) - 한 드라마 평론가의 약혼 발표는 그의 스핀스터 이모와 소원한 형제가 독립적으로 여러 번 살인을 저질렀다는 폭로로 중단됩니다.
  • Dr. Strangelove (1964) - 원자력 전멸을 피하려는 정부 관리들의 시도를 다룬 냉전 풍자.
  • 네트워크 (1976) - TV 방송국이 시청률과 수익을 위해 미친 앵커의 호언장담을 악용합니다.
  • 비틀주스 (1988) - 최근에 죽은 부부가 오래된 집에 이사 온 가족을 겁주기 위해 불쾌한 폴터가이스트를 고용합니다.
  • 펄프 픽션 (1994) - 1990년대 로스앤젤레스에서 두 명의 히트맨, 씻겨나간 권투선수, 폭도 아내, 식당 도둑 두 명의 삶이 얽힙니다.
  • 파고 (1996) - 자신의 아내를 납치하려는 자동차 판매원의 계획이 틀어집니다.
  • 라스베가스의 공포와 혐오 (1998) - 마약에 중독된 기자와 그의 미친 변호사가 1970년대 라스베가스에서 아메리칸 드림을 찾습니다.
  • 행복 (1998) - 세 자매, 그들의 비뚤어진 이웃, 소아성애 치료사가 그들의 공허한 삶에서 즐거움과 의미를 찾습니다.
  • American Psycho (2000) - 젊은 월스트리트 투자 은행가가 연쇄 살인범으로 이중 생활을 합니다.
  • 나쁜 산타 (2003) - 술에 취한 성 중독 전문 도둑이 백화점 산타 행세를 하고 외로운 어린 소년과 친구가 됩니다.
  • 세계에서 가장 위대한 아버지 (2009) - 실패한 소설가는 아들의 자가 질식으로 인한 죽음을 자살처럼 보이게 합니다.
  • It's Such A Beautiful Day (2012) - 골치 아픈 사건들의 여파로 삶의 의미를 씨름하는 한 남자를 따라갑니다.
  • 스탈린의 죽음 (2017) - 1953년 소련 지도자 요제프 스탈린의 사망 이후 권력 투쟁을 풍자적으로 묘사한 작품.
  • 나이프 아웃 (2019) - 괴짜 형사가 유명 추리 소설가의 죽음을 조사합니다.

텔레비전의 블랙코미디

텔레비전에서 블랙코미디의 예로는 다음이 있습니다.

  • 사우스 파크 (1997–현재) - 네 명의 초등학교 친구들이 그렇게 조용하지 않은 콜로라도 산골 마을에서 초현실적인 오행을 겪습니다.
  • 필라델피아는 언제나 맑음 (2005–현재) - 다섯 명의 친구들이 낙태, 납치, 스토킹, 공갈 등과 관련된 다양한 오행을 겪고 있습니다.
  • 두꺼운 것 (2005–2012) - 가상의 사회 시민부의 정기적인 실수와 피해를 막기 위한 커뮤니케이션 국장 말콤 터커의 시도에 따른 영국 정치 시스템에 대한 풍자적인 풍자.
  • 윌프레드 (2011–2014) - 자살 시도 후, 한 젊은이는 이웃의 개를 개복을 입은 불경한 남자로 봅니다.
  • 플리백 (2016–2019) - 런던의 한 거침없는 젊은 여성이 여러 개인적인 비극을 겪은 후 삶에 대처하려고 합니다.
  • 승계 (2018년~2023년) - 고령화된 가부장으로부터 다수의 사람들이 언론 재벌의 지배권을 놓고 경쟁합니다.
  • 러시아 인형 (2019–현재) - 한 여성이 자신의 죽음의 날을 반복해서 경험한 후 타임 루프에서 탈출하기 위해 노력합니다.
  • 곰 (2022–현재) - 고급 식당계의 젊은 요리사가 가족의 샌드위치 가게를 운영하기 위해 시카고로 돌아옵니다.
  • 쇠고기 (2023년) - 경미한 도로 난동 사건으로 두 사람의 목숨을 앗아가고, 걷잡을 수 없이 소용돌이치는 불화로 이어집니다.
  • 저주 (2023–현재) - 한 커플이 불쾌한 제작자와 그들의 머리에 있는 저주라고 주장되는 것을 다루면서 작은 공동체를 개선하려고 노력합니다.

교수대 연설

교수대 연설의 예는 다음과 같습니다.

  • 에도시대 일본에서 사형수들은 검술의 전문가들에 의해 처형되기도 했습니다. 검술의 전문가들은 살아있는 시체를 이용하여 칼날의 품질을 시험했습니다(다메시기리). 검시관에게 처형당할 줄 알았다면 큰 돌을 삼켜 칼날을 상하게 했을 것이라고 담담하게 농담을 한 일화가 있습니다.[43]
  • 토마스 모어는 자신이 처형될 곳에서 구불구불한 비계를 기어오르며 처형자에게 이렇게 말했습니다. "중위님, 저를 안전하게 일으켜 세우시기를 기도합니다. 그리고 제가 내려올 때, 저를 대신하도록 하겠습니다."[44]
  • 1757년 3월 26일, 루이 15세를 암살하려 했던 프랑스인 로베르 프랑수아 다미엔스는 섬뜩하고 공들일 정도로 상세한 방법으로 사형을 선고받았습니다. 그는 먼저 2파운드의 불타는 왁스로 횃불을 들고 교수대로 안내되었습니다. 그 후 펜치는 가슴, 팔, 다리의 피부를 찢는 데 사용됩니다. 그러면 자신이 범행에 사용한 칼을 들고 있던 오른팔이 유황으로 타오를 것입니다. 위에서 언급한 껍질이 벗겨진 부분은 녹은 납, 끓는 기름, 타는 피치, 왁스 및 유황으로 부어집니다. 네 마리의 말이 그의 시체를 토막내고, 불 속에 집어넣고, 그 재는 바람에 뿌려질 것입니다. 그 문장을 들은 후, 데미안스는 "글쎄요, 힘든 하루가 될 것입니다"라고 대답한 것으로 알려졌습니다.[45]
  • 프랑스 혁명 당시 천연두로 얼굴에 상처를 입은 조르주 자크 단톤은 1794년 4월 5일 단두대로 참수되려 할 때 처형자에게 "내 머리를 사람들에게 보여주는 것을 잊지 마라, 충분히 가치 있는 일이다!"[46]라고 말했다고 합니다.
  • 그의 공개 처형에서 살인자 윌리엄 팔머는 교수대의 트랩도어를 보고 행맨에게 "안전하다고 확신하십니까?"[47]라고 물었다고 합니다.
  • 살인자 제임스 프렌치는 전기 의자로 죽기 며칠 전에 기자 밥 그레고리와 이런 말을 주고받았습니다. 프랑스인들이 사형수로 돌아갈 준비를 하자 손을 흔들며 그는 몸을 숙여 이렇게 말했습니다. – 만약 내가 내 처형을 취재하고 있다면, 신문 헤드라인에서 뭐라고 할지 아세요? -네? -'프렌치 프라이' 안녕."[48]
  • 1945년 반역죄로 교수형에 처해진 존 아메리는 처형자 알베르 피에르포인트에게 "물론 이런 상황에서는 아니지만, 피에르포인트 씨, 저는 항상 당신을 만나고 싶었습니다!"[49]라고 말했습니다.
  • 네빌 히스는 1946년 살인죄로 교수형에 처해졌습니다. 관례대로 사형 집행을 몇 분 앞두고 히스는 교도소장으로부터 신경을 안정시키기 위해 위스키 한 잔을 제안 받았습니다. 그는 "당신이 그것에 대해 생각하는 동안, 당신은 그것을 두 배로 만들 수 있습니다"라고 대답했습니다.[50]
  • 성 로렌스는 교회의 보물을 공물로 요구하는 로마의 현령에게 넘기지 않고 가난한 사람들에게 나누어 준 뒤 258년에 뜨거운 석탄이 밑에 깔린 격자 다리미 위에서 산 채로 구워져 순교했습니다. 이 고문을 견뎌낸 지 한참 만에 그는 처형자들에게 "나는 이쪽에서 잘 했다. 엎어!"[51][52]

군사의

군 생활은 교수형 유머로 가득합니다. 군 복무자들은 특히 전시에 계속해서 살해당할 위험에 처해 있기 때문입니다. 예:

  • 일본 제국 해군 미쓰비시 G4M (코드명 베티 폭격기) 이시키리크 о̄(イッシキリッコウ) 폭격기는 동체가 시가 모양일 뿐만 아니라 맞으면 불이 붙고 격렬하게 타는 경향이 있어 일본 승무원들이 시가라는 뜻의 '葉巻'(葉巻)로 불렸습니다.
  • 1982년 포클랜드 전쟁에서 침몰한 HMS 셰필드의 생존자들이 구조를 기다리고 있을 때, 그들은 몬티 파이썬의 노래인 "Always Look on the Bright Side of Life"를 불렀다고 보도되었습니다.[53]
  • 제2차 세계 대전 당시 소련 조종사들은 LaGG-3의 형식 지정의 진정한 의미가 "л акированный г арантированный г роб"(로마어로 표기: Lakirovanny Garantirovanny Grob), "변색된 보증된 관"이라고 농담했습니다.
  • 제2차 세계 대전 당시 미국의 호위함들은 선체 분류 코드 "CVE"를 가지고 있었는데, 그들의 승무원들 사이에서 CVE는 "불연성, 취약성, 소모성"을 의미한다고 비꼬았습니다. CVE는 카사블랑카급 제조업체인 Henry J. Kaiser를 기리기 위해 "Kaiser coffin"이라고 불렸습니다.[55][56]
  • 대여 프로그램에 따라 소련에 공급된 M3 리 중형전차와 같은 2차 세계대전의 미국 전차들은 소련 군인들로부터 비아냥거리는 이름 해석을 받았습니다. 따라서 문자 기호 BM-7("General Lee" 모델)은 "братская могила на семерых"("Bratskaya mogila na semerykh")로 이해되었고, 마찬가지로 BM-6("General Grant" 모델)은 "братская могила на шестерых"("Bratskaya mogila na semerykh")로 이해되었습니다. "승무원 7/6명을 위한 거대한 무덤"을 의미합니다. 관통력이 있는 타격은 차량 내부에서 파편화되어 승무원이 사망할 수 있기 때문입니다. 비슷한 이름의 재해석은 주로 T-28 중형전차와 T-35 중형전차 모델인 국내 멀티터렛 전차에 대해 만들어졌는데, 이는 비좁은 내부 레이아웃과 열악한 갑옷 보호 때문입니다.[citation needed]
  • 1916년 5월 31일 - 6월 1일 유틀란트 해전에서 구축함 HMS 티퍼러리는 중무장한 독일군 SMS 웨스트팔렌과 밤새 교전을 벌이다 침몰했습니다. 197명의 장교와 병사들의 보충 중 13명의 승무원만이 살아남았습니다. 생존자들은 HMS 스패로우호크의 승무원들에 의해 어둠 속에서 확인되었는데, 그들은 멀리서 "티퍼러리까지는 먼 길이다"라고 노래하는 것을 들었기 때문입니다.[57]

응급구조사

응급 구조대의 직원들은 또한 블랙 코미디를 사용하는 것으로 유명합니다.

  • 은퇴한 영국 경찰관으로 How To Be A Police를 쓴 Graham Wetton은 경찰에 블랙 코미디가 존재한다고 언급했습니다. 그는 그것을 "종종 경찰이나 다른 응급 서비스 밖에서 이해할 수 있는 유머 유형이 아니다"라고 설명했습니다. 예를 들어, 6개월 동안 목을 매 자살 사건 4건을 목격한 한 장교는 "알버트"(행장 알버트 피에르포인트의 이름을 따서)라는 별명을 얻었고 "오늘 매점에서 서성거렸습니까?"[37]와 같은 댓글을 접했습니다.
  • 2018년, 매사추세츠의 한 소방관은 나무에 갇힌 고양이에 대한 전화에 대한 응답으로 견책을 받았습니다. 소방관은 전화를 건 사람에게 그가 나무에서 고양이 해골을 본 적이 없기 때문에 아마도 고양이가 스스로 길을 낼 것이라고 말했습니다.[58] 소방서장 잡지의 한 의견 기사는 이런 종류의 농담들은 소방에서 흔히 볼 수 있는 것이지만, 관련된 대중과 공유하기에는 부적절하다고 말했습니다.[38]

다른.

적어도 19세기 이후 수많은 버전으로 존재하는 농담의 펀치 라인을 암시하는 "웃을 때만 아파"와 "웃을 때만"과 같은 제목이 몇 개 있습니다. 전형적인 설정은 심하게 다친 사람이 "아프냐"는 질문을 받는 것입니다. "저는 괜찮아요. 웃을 때만 아파요."[59][60]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 메르히, 바네사 M. (2006) 그로테스크에서 루무르 누아르로의 정체성으로서의 왜곡
  2. ^ 다크 유머. 블레이크 취미 편집. 첼시 하우스 프레스.
  3. ^ "Black humour". britannica.com. Archived from the original on January 18, 2023. Retrieved April 15, 2018.
  4. ^ Garrick, Jacqueline and Williams, Mary Beth (2006) 외상 치료 기법: 혁신적 경향 pp.175-6
  5. ^ 립맨, 스티브 (1991) 지옥에서의 웃음: 홀로코스트 동안 유머의 사용, 노스베일, N.J:J Aronson Inc.
  6. ^ a b Kurt Vonnegut (1971) Running Experiments Off: An Interview, Laurie Clancy의 인터뷰, Meanjin Quarterly, 30 (Autumn, 1971), pp.46-54, and Conversations with Kurt Vonnegut, 인용:

    이 용어는 프로이트가 에세이를 쓰기 전에 언어의 일부였습니다. '광대 유머'. 이것은 절망적인 상황에 대한 대응인 중유럽의 유머입니다. 완전히 절망적인 상황에 직면한 한 남자가 말하는 것인데, 그는 여전히 재미있는 말을 합니다. 프로이트는 예를 들어, 새벽에 교수형에 처하도록 끌려나가는 한 남자는 '음, 하루가 확실히 잘 시작되고 있어요'라고 말합니다. 이 나라에서는 일반적으로 유대인 유머라고 불립니다. 사실 농민 반란, 40년 전쟁, 나폴레옹 전쟁에서 나온 유머입니다. 작은 사람들이 이쪽저쪽으로 밀려나고, 거대한 군대와 전염병 등으로 내몰리고, 절망에 직면해 여전히 매달리고 있는 것입니다. 유대인 농담은 중유럽 농담이고 흑인 유머리스트는 교수형 유머리스트입니다. 그들은 그저 끔찍하다고 보이는 상황에 직면해서 웃기려고 노력하기 때문입니다.
  7. ^ a b c 블룸, 해롤드 (2010) 다크 유머, ch. 문학의 다크 유머에 대하여, pp.80-88
  8. ^ a b Real, Hermann Josef (2005) 조나단 스위프트의 유럽에서의 리셉션, p.90 인용:

    적어도 스위프트의 텍스트는 보존되어 있고, 스위프트가 블랙 유머의 원조로서 중요하다는 점을 강조하는 프랑스 작가 앙드레 브레튼의 냉소와 회의주의에서 비롯된 웃음에 대한 선문도 마찬가지입니다.
  9. ^ a b Lezard, Nicholas (February 21, 2009). "From the sublime to the surreal". The Guardian. London. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved December 11, 2016.
  10. ^ a b c "black humor – Dictionary definition of black humor – Encyclopedia.com: FREE online dictionary". encyclopedia.com. Archived from the original on October 20, 2015. Retrieved April 15, 2018.
  11. ^ a b "black humor – Hutchinson encyclopedia article about black humor". Encyclopedia.farlex.com. Archived from the original on May 11, 2011. Retrieved June 24, 2010.
  12. ^ a b 안드레 브레튼이 블랙 유머 문집에서 스위프트에게 소개한 말은 다음과 같습니다.

    블랙 유머에 관해서는 모든 것이 그를 진정한 시작자로 지정합니다. 사실, 헤라클레이토스와 냉소주의자들이나 엘리자베스 시대의 극시인들의 작품에서도, 그 앞에 놓인 이런 종류의 유머의 도망자 흔적들을 조정하는 것은 불가능합니다. 역사적으로 그가 최초의 흑인 유머가로 제시된 것을 정당화합니다. 볼테르의 말과는 달리 스위프트는 전혀 "완벽한 라벨라인"이 아니었습니다. 그는 순진하고 고압적인 농담을 좋아하는 라벨라의 취향과 끊임없이 취기에 찬 좋은 유머를 최대한 공유했습니다. 이성으로, 결코 감정으로 사물을 파악하지 않고 회의적인 마음에 자신을 가두는 사람입니다. 스위프트는 "잔인" 또는 "갤로우" 유머를 발명한 사람으로 당연히 여겨질 수 있습니다.
  13. ^ 토마스 르클레어(1975) 죽음과 블랙 유머 아카이브 2023년 1월 18일 Wayback Machine in Critical, Vol. 17, 1975
  14. ^ Rowe, W. Woodin (1974). "Observations on Black Humor in Gogol' and Nabokov". The Slavic and East European Journal. 18 (4): 392–399. doi:10.2307/306869. JSTOR 306869.
  15. ^ 메리엄-웹스터 주식회사 (1995) 메리엄-웹스터의 문학 백과사전, 엔트리 블랙 유머, p.144
  16. ^ O'Neill, Patrick (2010). "The Comedy of Entropy: The Contexts of Black Humor". In Harold Bloom; Blake Hobby (eds.). Dark Humor. Bloom's Literary Themes. New York, New York: Infobase Publishing. p. 82. ISBN 9781438131023. Retrieved March 25, 2017.
  17. ^ James Carter Talking Books: 어린이 작가들은 글쓰기의 공예, 창의성 및 과정에 대해 이야기합니다, 2권 2023년 1월 18일 Wayback Machine p.97 Routledge, 2002년
  18. ^ "Panu Rajala: Hirmuinen humoristi. Veikko Huovisen satiirit ja savotat [The awesome humorist. The satires and logging sites of Veikko Huovinen] Books from Finland". May 16, 2013. Archived from the original on January 18, 2023. Retrieved March 21, 2021.
  19. ^ Lynch, Tibbie Elizabet (1982). "Forms and functions of black humor in the fiction of Evelyn Waugh".
  20. ^ "From a late German Paper". The Corrector. Sag Harbor, Long Island, New York, U.S. November 12, 1825. p. 1. "볼"은 현대식 표현으로 공을 의미합니다. 9핀 볼링은 현대식 10핀 볼링에 앞서 있습니다.
  21. ^ Sigmund Freud (1927). "Humor".
  22. ^ 폴 루이스, "세 명의 유대인과 한 명의 눈가리개: 교수형 유머의 정치, "유대인과 고정관념: 유대인 유머의 특성"(1993), ISBN 0-313-26135-0, p. 49 2023년 1월 18일 웨이백 머신에서 아카이브
  23. ^ Obrdlik, Antonin J. (1942) "Gallows Humor" - 2023년 1월 18일 Wayback Machine에서 보관된 사회학적 현상, American Journal of Society, Vol. 47, No. 5 (1942년 3월), pp. 709–716
  24. ^ Mariah Snyder, Ruth Lindquist 간호학 보완 및 대체 요법
  25. ^ 저우 레이먼드에서 인용한 와일리 사이퍼, 징징 카버의 흑인 유머 역사 단편소설 p.132
  26. ^ 린치, 마크 마녀, 화형당하기 전에: 전형적인 남자! 나는 그가 집에서 아무것도 요리하도록 절대로 시킬 수 없습니다 (만화) 2023년 1월 18일 웨이백 머신에 보관되어 있습니다
  27. ^ Redfern, W.D. and Redfern, Walter (2005) Calembours, oules punset les authers : traduit de l'traduitisable, p.211 인용문:

    부모의 죽음 갈겐휴머슨: comédie noire, plaisanterie macabre, re jaune. (J'en offreun autre: gibettises)
  28. ^ 뮐러, 발터 (1961) 프란체스코 이디오마티크 나흐 신그루펜, p.178 인용구:

    유머 마카브르, 휴머 드 데세스페레, (행동 드) re jaune Galgenhumor propos guilletet was freie, gewagte äßerung
  29. ^ Dupriez, Bernard Marie (1991) 문학 장치 사전: gradus, A-Z, p.313 인용문:

    월터 레드펀, 죽음에 대한 말장난을 논하며 다음과 같이 말했습니다. '대졸 유머와 관련된 용어는 블랙코미디, 병든 유머, 레이르 자우네입니다. 대체로 고통과 즐거움이 뒤섞여 있는데, 아마도 모든 벌을 위한 결정적인 조리법일 것입니다(Puns, p. 127).
  30. ^ Brachin, Pierre (1985). The Dutch language: a survey. Brill Archive. pp. 101–2. ISBN 9789004075931.
  31. ^ Claude et Marcel De Grève, Françoise Wilmart, TRADUCTION / 번역 아카이브 2011년 5월 19일 Wayback Machine, Histoire et theéorie de la traduction 섹션 – Recherchsurles 마이크로 구조, in: Grassin, Jean-Marie (ed.), DITL 아카이브 2018년 11월 8일 Wayback Machine (Dictionnote International des Termes Littéraires), [11월 22일] 2010]"
  32. ^ (1950) 자 ï레, 4권 1부, p.138 인용구:

    앙 프랑세 온 디트 « 리 자우네 », 엔플라망, « 그로네 라헨 »
  33. ^ Chédel, André (1965) 설명 modern des langues du monde: le latin et le grecinutile? p.171 인용구:

    Lestermes jaune, vert, bleuévoquent en français uncert nombre d'idéesquisont differentes decelles suscitent les mots holandais 특파원 geel, groen, blauw. 누스 디종: 리레 자우네, 르 올랑드 디트: 리레베르(그로엥 라헨); 세케 네를란다이스 아펠레 언베르(에엔 그로엥제), 세케 퀀 프랑세 온 데시뇨 뒤 눔 드 블루(inexéribenté에서 판매되는 운 주네). 온보이트 데스 대립은 장르 페르메텐트 데 콘셉부아르 운 에투데 드 라 심리학 데 슈페플스 퐁데 수르 협회(d'idéesque révèlent les variations de sémantique), 표현이 적은 피규어, 속담이 적은 레스 딕션입니다.
  34. ^ Pardo, Denise (2001) 인터뷰2008년 8월 20일 레스프레소의 Wayback Machine with Daniele Luttazzi에서 2001년 2월 1일 인용:

    Q: 비평가 the feroci, intergazioni paramentari: momenti duri per la satira.
    A: Satira è far ride a spese di chièpi ù icco power diate. 이오소노 스페셜 스타 넬라리사타 베르데, 퀴라 데이 카바레 디 베를리노 데글리아니 벤티 트렌타. 나스카달라 디스페라지온. 에셈피오: 이탈리아 아렌 파에스 도브 라 커미션 디 자경안자 의회는 라이시 콤포르타 콤 라 커미션 전략의 반대입니다. Oppure: il mistero di Ustica èirrisolto? Sono Contento: Issistema funziona.
  35. ^ Daniele Luttazi (2004) 인터뷰, Rolling Stone 이탈리아판, 2004년 11월. 견적:

    라콘토 디 사티라 그로테스카 [...] 로비에티보 델 그로테스코 è far percepire l'ororre di una avenda. 이탈리아의 노넬라 사티라 쿠이 시아모 아비투아티: 라시 리트로바넬 카바레 데글리아니 '20 e'30, 포이에 스타타 칸카라타 달 카리코 디 소펜제 델라 게라. 아귀운고 치오 아베보 스피가토 인 아귀운고 디 세라타 체치 시 사레베로 스타티 모멘티 디 사티라 몰토 다이버시. 사티라 아이로니카, 체페리데레, 에사티라 그로테츠카, 체페 ò 파 남성. 페르체포르타 알라리사타 델라 디스페라지오네, 델'임포텐자. 라리사타 베르데. 운콜포 솔로 투티 카르디니 풍자시의 에라포르테, 페르체 코인볼게바: 폴리티카, 종교인, 세소 모테. Quello che ho fat to è stato accentuare l' interazione tragli elementi. 노에라 디부온 구스토? 라벨리즈 스위프트, 체노네스플로라토 퀘스타 오스쿠리 델라 노스트라 퍼스널리타, 논소노 마이 포스트 문제 델 부온 구스토.
  36. ^ a b Marmo, Emanuela (2004) Daniele Luttazi와의 인터뷰 (2004년 3월) 인용문:

    Quando la satira poires se farrid reus argoment to talmente dramatico di cui si ride perchéon c' altra soluzione possibile, si haquella cheeni cabaret di Berlino degli Anni '20 veniva chiamata la "risata verde". è우나사티라 아이로니카, 소트라지온 첼라보라, 아디지온 첼라보라 등을 구별할 수 있는 기회. Questo secondipo di satira generes pi pi ù 스피소 라리사타 베르데. 니라노 마에스트리 크라우스 발렌틴.
  37. ^ a b Wettone, Graham (2017). "1". How To Be A Police Officer. Biteback. p. 4. ISBN 9781785902192.
  38. ^ a b c "Firefighter humor stops being funny when civilians aren't in on the joke". Fire Chief. March 21, 2018. Retrieved March 8, 2019.
  39. ^ a b Christopher, Sarah (December 2015). "An introduction to black humour as a coping mechanism for student paramedics". Journal of Paramedic Practice. 7 (12): 610–615. doi:10.12968/jpar.2015.7.12.610.
  40. ^ "Funeral directors most likely to laugh at Christmas cracker jokes". The Daily Telegraph. November 27, 2010. Archived from the original on January 10, 2022. Retrieved August 16, 2019.
  41. ^ Willinger, Ulrike; Hergovich, Andreas; Schmoeger, Michaela; et al. (May 1, 2017). "Cognitive and emotional demands of black humour processing: the role of intelligence, aggressiveness and mood". Cognitive Processing. 18 (2): 159–167. doi:10.1007/s10339-016-0789-y. ISSN 1612-4790. PMC 5383683. PMID 28101812.
  42. ^ Specktor, Brandon (October 15, 2017). "If You Laugh at These Dark Jokes, You're Probably a Genius". Reader's Digest. Retrieved April 15, 2019.
  43. ^ Man, John (February 10, 2011). Samurai. Transworld. p. 55. ISBN 978-1-4090-1105-7.
  44. ^ Roper, William (1909–1914). The Life of Sir Thomas More. New York: Collier & Son.
  45. ^ "Louis XV victime d'un attentat – 5 janvier 1757 Coutumes et Traditions". June 10, 2015. Archived from the original on June 10, 2015. Retrieved January 21, 2019.
  46. ^ A.V. Arnault, Memorials d'un sexagénete, librairie Dufey, Paris, 1833 재발매 : Champion, Paris, 2003. 갈리카에서 사용 가능합니다.
  47. ^ 2008년 3월 14일 캐논게이트 프레스의 웨이백 머신에 보관된 9명의 단죄범들의 위트.
  48. ^ Gregory, Bob (1976). "They Died for Their Sins". Originally published in Oklahoma Monthly Magazine. This Land Press. Retrieved August 28, 2019.
  49. ^ 필딩, 스티브, 피에르 포인트: 사형집행인 가족 (런던: 존 블레이크 출판사, 페이퍼백, 2008)
  50. ^ O'Connor, Sean (2013). Handsome Brute. Simon & Schuster. p. 382. ISBN 9781471101359.
  51. ^ Fr. Paolo O. Pirlo, SHMI (1997). "St. Lawrence". My First Book of Saints. Sons of Holy Mary Immaculate – Quality Catholic Publications. pp. 176–178. ISBN 971-91595-4-5.
  52. ^ 폴리, OFM, 레너드, "세인트 로렌스", 오늘의 성자, 삶, 교훈, 잔치(Pat McCloskey, OFM 개정판), 프란치스코 미디어 ISBN 978-0-86716-887-7
  53. ^ "Icons of England, "Always Look on the Bright Side of Life"". Archived from the original on July 17, 2011.
  54. ^ McKay, Alan; Herbert Léonard (2005). Chronological encyclopaedia of Soviet single-engined fighters, 1939-1951 : piston-engines or mixed power-plants : studies, projects, prototypes series and variants. Paris: Histoire & collections. pp. 42–46. ISBN 2-915239-60-6.
  55. ^ "In defense of Henry J. Kaiser's World War II ship quality". about.kaiserpermanente.org. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved November 22, 2021.
  56. ^ "Henry Kaiser's escort carriers and the Battle of Leyte Gulf". about.kaiserpermanente.org. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved November 22, 2021.
  57. ^ "The Fighting at Jutland". Kipling Society. Retrieved July 19, 2018.
  58. ^ "Firefighter reprimanded for response to woman who reported cat in tree". FireRescue1. March 3, 2018. Retrieved March 8, 2019.
  59. ^ 레온 래포포트, 펀치라인: 인종, 인종, 성별 유머의 사례, p. 83
  60. ^ (2006-02-17) 농담이 여기서 멎습니다 사설 멤피스 플라이어. 2015-10-13년 원본에서 보관. 2023-07-22 회수