알베르 피에르망

Albert Pierrepoint
알베르 피에르망
Pierrepoint, wearing a hat, and about to light a cigar
태어난(1905-03-30) 1905년 3월 30일
클레이튼, 웨스트 라이딩 오브 요크셔, 영국
죽은1992년 7월 10일(1992-07-10)(87)
영국 머지사이드 주 사우스포트
직종.집행자, 공공 기관
고용주여왕폐하의 교도소
배우자
애니 플레처
(m.표준)
부모
친척들.토마스 피에르망 (삼촌)

알베르 피에르포인트(Albert Pierrepoint, 1905년 3월 30일 ~ 1992년 7월 10일)는 영국의 교수형 집행인으로 1956년에 끝난 25년간 435~600명을 처형했다.그의 아버지 헨리와 삼촌 토마스는 그 이전의 공식적인 교수형이었다.

피에르포인트는 요크셔의 서부 라이딩 클레이튼에서 태어났다.그의 가족은 아버지의 간헐적인 직업과 폭음 때문에 경제적으로 어려움을 겪었다.피에르망은 어렸을 때부터 교수형이 되고 싶다는 것을 알고 있었고, 1932년 9월 27세의 나이로 사형 집행 보조로 고용되었다.그의 첫 사형 집행은 그 해 12월에 그의 삼촌 톰과 함께였다.1941년 10월 그는 사형수로서 첫 교수형을 받았다.

재임 기간 동안 그는 독일과 오스트리아에서 전쟁 범죄로 유죄 판결을 받은 200명을 교수형에 처했으며 고든 커민스(블랙아웃 리퍼), 존 하이(산욕 살인자), 존 크리스티(릴튼 플레이스 교살자) 등 유명 살인범도 여럿 처형했다.그는 티모시 에반스, 데릭 벤틀리, 루스 엘리스 등 논쟁의 여지가 많은 사형과 대역죄로 처형(윌리엄 조이스, 존 아메리)과 시어도어 슈치의 교수형에 처해졌다.

1956년 피에르망은 돈을 놓고 보안관과 언쟁을 벌여 교수형에서 은퇴했다.그는 1940년대 중반부터 1960년대까지 랭커셔에서 술집을 운영했다.그는 1974년 회고록을 썼는데, 그 후 입장을 바꿨을지 모르지만 사형이 억지력이 아니라는 결론을 내렸다.그는 진지하게 그의 일에 접근했고 그 처형은 "나에게 바쳐졌다"[1]고 말했다.그의 삶은 티모시 스폴에 의해 묘사된 2005년 영화 피에르포인트와 같은 여러 소설 작품에 포함되어 있다.

전기

초기 생활

Head and shoulders image of Henry Pierrepoint, facing the camera
앨버트의 아버지 헨리

알베르 피에르 포인트는 1905년 3월 30일 요크셔의 웨스트 라이딩 클레이튼에서 태어났다.그는 5남매 중 셋째로 헨리 피에르망과 그의 아내 메리(성전 벅스턴)[2]의 장남이었다.헨리는 정육점 견습생, 나막신 제조업자, 그리고 지역 제분소에서 운반업자를 포함한 일련의 직업을 가지고 있었지만, 고용은 대부분 [3][4]단기적이었다.간헐적인 고용으로, 가족은 종종 재정적인 문제를 겪었는데, 헨리의 [2][5]폭음으로 인해 악화되었다.1901년부터 헨리는 공식적인 사형 [4]집행자 명단에 있었다.연봉이나 연봉이 아닌 교수형에 대해서만 지급되는 파트타임 역할이었고 [6]연금은 포함되지 않았다.

헨리는 사형 집행 전날 술에 취해 교도소에 도착해 [7]조수를 심하게 비난한 뒤 1910년 7월 사형 집행자 명단에서 제외됐다.헨리의 형 토마스는 [8]1906년에 공식적인 사형 집행인이 되었다.피에르망은 헨리의 회고록이 신문에 실릴 [9]때인 1916년까지 아버지의 전 직업에 대해 알지 못했다.아버지와 삼촌의 영향을 받은 피에르망은 학교에서 나이가 들면 어떤 직업을 쓰고 싶은지 물어봤을 때, "아버지와 톰 삼촌처럼 손이 좋은 안정된 사람이 필요하기 때문에 학교를 떠날 때 나는 아버지처럼 공공처형가가 되고 싶다"[10][11][a]고 말했다.

1917년 피에르포인트 가족은 요크셔의 웨스트 라이딩 허더스필드를 떠나 랭커셔의 올드햄 근처에 있는 페일워스로 이사했다.헨리의 건강은 나빠졌고 그는 육체적인 일을 할 수 없었다. 그 결과, 피에르망은 학교를 그만두고 지역 말버러 [16]밀스에서 일하기 시작했다.헨리는 1922년에 사망했고 피에르포인트는 그의 아버지가 교수형 집행관으로서의 이야기를 쓴 파란색 연습장 두 권과 그가 [17]참여한 각각의 교수형에 대한 세부 사항을 적은 헨리의 처형 일지를 받았습니다.1920년대에 Pierrepoint는 제분소를 떠나 도매 식료품점의 드레이맨이 되어 여행 판매원을 통해 주문한 상품을 배달했습니다.1930년까지 그는 배달하기 위해 자동차와 트럭 운전을 배웠다; 그는 나중에 [18]그 사업의 매니저가 되었다.

1931년~1940년 조집행인

A noose, weights and chains set up to give an idea of the set up of a gallows
완즈워스 교도소 박물관에 전시된 영국 교수형 장비 팩시밀리

1931년 4월 19일 피에르망은 교도소 집행위원들에게 편지를 써서 보조 사형 집행인이 되겠다고 지원했다.빈자리가 없다는 이유로 거절당했지만 6개월 뒤 면접 청첩장을 받았다.그는 받아들여졌고 런던 펜튼빌 교도소에서 나흘 동안 훈련했는데, 그곳에서 더미가 연습용으로 사용되었다.그는 1932년 [19][20]9월 말 조처로서 정식 수용서를 받았다.그 당시 어시스턴트의 수수료는 1회 실행당 1억1100만파운드였고, 그의 행동과 행동이 만족스러웠다면 2주 후에 또 다른 1억1100만파운드를 지불했다.사형 집행인은 카운티 고위 보안관에 의해 선택되었고, 더 일반적으로는 교도소장에게 위임되어 교수형 집행인과 [21]보조인을 둘 다 선택했습니다.사형 집행자와 그 조수들은 신중해야 했고, 그 역할들에 대한 규칙에는 다음과 같은 조항이 포함되어 있었다.

그는 처형 장소와 시간뿐만 아니라 감옥을 드나들 때 대중의 관심을 끄는 것을 피해야 하며, 공개 의무에 대한 세부 사항을 아무에게도 제공하는 것을 금지해야 한다는 것을 분명히 이해해야 한다.n.[22]

A box, c.3 ft long, 1 ft deep and 1 ft wide, containing all the equipment needed by an executioner, including ropes, block and tackle, straps, etc.
원즈워스 교도소 박물관에 전시된 사형 집행관 8번 상자

1932년 12월 말, 피에르망은 그의 첫 사형 집행을 시작했다.그의 삼촌 톰은 그의 동생을 살해한 젊은 아일랜드 농부 패트릭 맥더모트의 교수형에 대해 아일랜드 자유국 정부에 의해 계약되었다. 톰은 영국 밖에 있었기 때문에 자유롭게 자신의 조수를 선택할 수 있었고, 피에르포인트를 데리고 갔다.그들은 교수형을 위해 더블린 마운트조이 교도소로 갔다.그것은 오전 8시에 예정되어 있었고 공연하는 데 1분도 걸리지 않았다.피에르포인트의 보조역할은 죄수를 따라 발판 위로 올라가고, 죄수의 다리를 묶은 다음, 사형 집행인이 기계를 [23][24]뛰기 전에 트랩도어 밖으로 물러나는 것이었다.

1930년대의 나머지 기간 동안 Pierrepoint는 식료품 사업과 보조 사형 집행인으로 일했다.그의 임무의 대부분은 그의 삼촌인 톰에게 있었고, 톰은 그에게서 많은 것을 배웠다.그는 특히 품위 있고 [25]신중한 삼촌의 접근과 행동에 깊은 인상을 받았고, 또한 "위스키 없이는 할 수 없다면 그것을 [26]전혀 하지 말라"는 톰의 충고를 따랐다.

1940년 7월, 피에르포인트는 식민지 관리자인 마이클 오드바이어 [b]경을 쏜 죄로 유죄 판결을 받은 펀자비 난민 우담 싱의 사형 집행 보조원이었다.처형 전날 새로 승진한 집행관 스탠리 크로스는 낙하 길이 계산에 혼란을 겪었고, 피에르포인트는 정확한 측정에 대해 조언하기 위해 개입했다. 피에르포인트는 [28][29]곧 집행관 명단에 추가되었다.

1940년~1956년 주임 사형 집행관할 때

1941년 10월 피에르포인트는 갱단 살인범 안토니오 "바베"[28] 만치니를 교수형에 처했을 때 사형수로서 그의 첫 번째 사형집행을 시작했다.그는 내무부의 가이드라인과 전임자의 지시에 따라 정해진 절차를 따랐다.그와 그의 조수는 사형 집행 전날에 도착했고, 그곳에서 그는 죄수의 키와 몸무게를 들었다. 그는 그의 체격을 판단하기 위해 문에 있는 "유다스 구멍"을 통해 사형수를 보았다.그리고 피에르포인트는 사형 집행실(통상 사형수 감방 옆)로 가서 재소자와 거의 같은 무게의 자루를 사용하여 장비를 테스트했다.[c]그는 필요하다면 남자의 체격을 고려하여 홈오피스 드롭 테이블을 사용하여 낙하 길이를 계산했다.그는 밧줄이 늘어져 있는지 확인하기 위해 무거운 자루를 밧줄에 매달아 두었다가 [24][31][32]필요하면 아침에 다시 조정했다.

Two x-rays, showing the normal position of the neck, and then a typical break as it would be caused by a hangman's noose
교수형 골절과 함께 경추 엑스레이를 찍었어요주석 없이 왼쪽, 오른쪽.C2(빨간색 윤곽)는 C3(파란색 윤곽)에 대해 전진한다.

사형 집행 당일 오전 8시에 피에르망과 그의 조수, 그리고 두 명의 교도관이 사형수의 감방에 들어가는 것이 관례였다.피에르망은 가죽 끈으로 남자의 팔을 등 뒤로 고정시켰고, 다섯 사람 모두 두 번째 문을 통과했고, 그 문은 처형실로 이어졌다.죄수는 트랩도어 위의 표시된 장소로 걸어갔고, 이에 따라 피에르포인트는 죄수의 머리 위로 흰 후드를 씌우고 목에 올가미를 씌웠다.밧줄이 고리 모양으로 연결된 금속 눈은 죄수가 넘어졌을 때 머리를 뒤로 밀치고 척추를 부러뜨린 왼쪽 턱뼈 아래에 놓였다.피에르망은 커다란 레버를 밀어서 트랩 도어를 풀었다.사형수의 감방에 들어간 후 트랩도어 여는 데까지 최대 12초가 걸렸다.목은 매달린 부분마다 거의 똑같은 위치, 즉 교수형의 [33][34]골절이 있었다.

전쟁 관련 처형

제2차 세계대전 중 피에르망은 15명의 독일 스파이를 교수형에 처했고 영국 [2]군법회의에 의해 유죄 판결을 받은 미군 병사들도 사형에 처했다.1941년 12월, 그는 완즈워스 교도소에서 독일 스파이 카렐 리히터를 처형했다.피에르포인트가 교수형을 위해 사형수의 감방에 들어갔을 때, 리히터는 일어서서 경비원 중 한 명을 내던지고 돌담을 향해 머리부터 돌격했다.잠시 망연자실한 그는 일어나 고개를 저었다.리히터가 경비원들과 싸운 후, 피에르포인트는 간신히 리히터의 손목에 가죽 끈을 감았다.그는 눈구멍에서 눈구멍까지 가죽끈을 풀고 다시 자유로워졌다.또 다른 몸싸움 끝에 끈이 그의 손목을 단단히 감쌌다.그는 발목에 끈이 감겨 있는 발판으로 끌려갔고, 그 뒤로는 모자와 올가미가 이어졌다.피에르포인트가 레버를 누르자 리히터는 발을 묶고 벌떡 일어섰다.리히터가 트랩도어 안으로 곤두박질쳤을 때, 피에르포인트는 올가미가 미끄러진 것을 알 수 있었지만, 리히터의 코밑에 박혔다.올가미의 특이한 위치에도 불구하고, 교도관은 그것이 즉각적이고 깨끗한 [35]죽음이라고 판단했다.그의 회고록에서 사형 집행에 대해 쓰면서, 피에르망은 사형 집행자로서의 내 모든 경력 동안 사형 집행에서 가장 힘든 시간을 보냈다고 말했다.[36]부러진 끈은 기념품으로 피에르망에게 주어졌고, 그는 때때로 의미 있는 [37]처형이라고 생각되는 것에 사용했다.

1943년 8월 피에르포인트는 5년간의 구애 끝에 앤 플레처와 결혼했다.그는 결혼 후 몇 주 후에 지브롤터로 날아가 두 명의 노예를 교수형에 처할 때까지 사형 집행자의 역할에 대해 그녀에게 말하지 않았다.; 그가 돌아오면서 그는 그의 결석 이유를 설명했고 그녀는 [38]현지에서 소문을 들은 후 그의 두 번째 직업에 대해 알고 있었다고 말하며 그것을 받아들였다.

A man and a woman in a prison garden
베르겐-벨센 강제수용소의 관리인 이르마 그레세와 요제프 크레이머는 재판을 기다리고 있었다.둘 다 피에르포인트에 의해 처형되었다.

1945년 말, 베르겐-벨센 강제수용소의 해방과 수용소의 관계자와 관계자들의 후속 재판 이후, 피에르포인트는 독일 하멜린으로 보내져 사형을 선고받은 사람들 중 11명과 M. M.에 있는 네덜란드에서 RAF 조종사를 살해한 다른 2명의 독일 전범들에 대한 사형을 집행하였다.1945년 아치그는 자신의 역할과 관련된 어떠한 홍보도 싫어했고, 자신의 이름이 버나드 몽고메리 장군에 의해 언론에 공표된 것에 대해 불쾌해했다.그가 독일로 날아갔을 때, 그는 "린치 [39][40]폭도처럼 반갑지 않은" 것으로 묘사된 언론에 의해 비행장을 가로질러 따라갔다.그는 중령이라는 명예 군 계급장을 받았고, 12월 13일 그는 먼저 여자들을 개별적으로 처형한 후 남자들을 한 [41][d]번에 두 명씩 처형했다.Pierrepoint는 여러 번 아멜랭을 여행했고, 1948년 12월부터 1949년 10월까지 226명을 처형했으며,[43] 종종 하루에 10명 이상, 그리고 이틀에 걸쳐 여러 번 최대 17명의 그룹을 처형했다.

Two images, a formal picture of John Amery, facing the camera, and one of William Joyce on a hospital stretcher.
반역죄로 유죄 판결을 받고 피에르포인트에 의해 교수형에 처해진 두 사람, 존 에머리(왼쪽)와 윌리엄 조이스(오른쪽)

1945년 12월 벨센 교수형 6일 후, 피에르포인트는 완즈워스 교도소에서 존 에머리를 교수형에 처했다.내각 장관 레오 아메리의 장남인 아메리는 나치 동조자로 영국 자유군을 [e]위해 연합군 포로들을 모집하기 위해 독일에 있는 포로 수용소를 방문했었다. 그는 또한 나치에 합류하도록 사람들을 격려하기 위해 영국에 방송했다.그는 [44]반역죄로 유죄 판결을 받았다.1946년 1월 3일, 피에르포인트는 반역죄로 사형선고를 받은 호-호 경으로 알려진 윌리엄 조이스도 교수형에 처했다. 비록 그가 영국 시민권자인지 의심스러웠기 때문에 [45][46]기소 대상이 되었다.다음날 피에르포인트는 1940년 [47]배신법에 따라 유죄 판결을 받은 영국 군인 테오도르 슈어치를 교수형에 처했다.조이스는 영국에서 [48]반역죄로 처형된 마지막 사람이었다;[49] 반역죄에 대한 사형은 1998년 범죄 및 무질서법의 도입으로 폐지되었다.슈어치는 영국에서 배신죄로 교수형을 당한 마지막 사람이자 살인 이외의 [48]범죄로 교수형을 당한 마지막 사람이다.

1946년 9월 피에르포인트는 카를라우 교도소에서 영국식 교수형을 훈련하기 위해 오스트리아 그라츠로 여행했다.이전에 오스트리아군은 더 빠른 장기 투하 살상보다는 짧은 투하를 사용했고 사형 집행된 사람들은 질식사하도록 내버려두었다.그는 4명의 죄수들을 이중 처형했으며, 그의 훈련병들은 [50][51]조수 역할을 했다.사형 집행관으로서의 전문 지식과 독일 전범들을 하멜린에서 교수형에 처했던 경험에도 불구하고, 그는 뉘른베르크 재판에서 선고된 형을 집행할 사형수로 선정되지 않았다; 그 일은 미국인 존 C 중사에게 돌아갔다. 상대적으로 경험이 부족한 우즈.언론들은 그 과정을 관찰하도록 초대받았고, 나중에 교수형이 형편없었다는 것을 암시하는 사진들이 유포되었다.빌헬름 케이텔은 트랩 도어가 열린 후 20분 만에 사망했습니다. 트랩이 충분히 넓지 않아서 어떤 사람들은 떨어질 때 모서리에 부딪혔고, 그 과정에서 한 [51][52]명 이상의 코가 찢어졌고, 다른 사람들은 목이 부러지기 보다는 목이 졸렸습니다.

전후 실행

전쟁이 끝난 후, 피에르포인트는 배달업을 떠나 올드햄의 [53]홀린우드 지역에 있는 맨체스터 로드에 있는 술집인 "Help the Poor Burgingler"의 임대 계약을 인수했다.1950년대에 그는 호프집을 떠나 [54]랭커셔 프레스톤 근처의 머치훌에 있는 더 큰 로즈 앤 크라운을 임대했다.그는 나중에 다음과 같은 이유로 주요 직업을 바꿨다고 말했다.

휴가를 냈을 때 의무를 지지 않기 위해 개인사업을 하고 싶었다.더블린에서 사형 집행 후 3시 비행기를 타고 5시 [55]반에 아무 말 없이 바를 열 수 있었다.

Gowers in suit and tie, sitting for a formal photograph
1920년 어니스트 가워스 경; 가워스는 사형에 관한 왕립 위원회의 의장이었다.

1948년 의회는 사형제도를 계속할 것인가 말 것인가에 대한 문제를 제기한 새로운 형사사법법안을 논의했다.토론이 진행되는 동안 사형 집행은 이루어지지 않았고, 피에르망은 그의 술집에서만 일했다.법안이 상원에서 부결되자 9개월 만에 교수형이 재개됐다.이듬해 내무장관인 Chuter Ede는 영국에서 [56]사형제도를 조사하기 위해 왕립위원회를 설립했다.Pierrepoint는 1950년 11월에 증거를 제시했고 위원회 위원들을 [57]위해 Wandsworth 교도소에 교수형을 당한 모의 사례를 포함했다.위원회의 보고서는 1953년 발간돼 1957년 살인죄를 [57]자본죄와 비자본죄를 구별해 사형 집행 근거를 줄였다.

1940년대 후반부터 1950년대까지 영국에서 가장 노련한 사형 집행자인 피에르포인트는 그의 전기 작가 브라이언 베일리가 "이 시대 가장 악명 높은 살인자..."라고 묘사한 죄수들의 교수형을 포함한 여러 차례 더 집행했다.사형 [2]집행 말기에 가장 논란이 됐던 사형 집행 중 세 건이 있습니다."1949년 8월, 그는 "산욕 살인자"라는 별명을 가진 존 헤이를 황산에 녹여 교수형에 처했다.; 헤이는 9명의 살인을 인정했고, 자신이 희생자들의 피를 마셨다고 말하고 정신 [58]이상이라고 주장하며 교수형을 피하려고 노력했다.이듬해 피에르포인트는 피에르포인트의 술집에서 단골 손님 중 하나인 제임스 코빗을 교수형에 처하였고, 둘은 듀엣을 함께 불렀고 피에르포인트가 코빗을 "티쉬"라고 부르는 동안 코빗은 "토쉬"라는 별명을 돌려주었다.그의 자서전에서, 피에르망은 이 문제를 고려했다:

술잔을 닦으면서, 만약 살인 억지력이 있는 사람이 있다면, 내가 티쉬라고 부르는 건 이 난폭한 놈이야, 불쌍한 몸부림꾼의 노래방에서 그의 강박관념을 받아들이게 될 거야.그는 밧줄에 대해 알고 있었을 뿐만 아니라 밧줄을 다루는 사람을 옆에 두고 듀엣을 부르고 있었다.억제책이 효과가 없었다.그는 [59]그가 사랑하는 것을 죽였다.

1950년 3월 피에르포인트는 14세 정도의 어휘력과 10세 [60]정도의 정신연령을 가진 25세 남성 티모시 에반스를 교수형에 처했다.에반스는 아내와 딸을 런던 릴링턴 플레이스 10층 맨 위층 아파트에서 살해한 혐의로 체포됐다.그가 경찰에 진술한 내용은 그가 그녀를 죽였다는 것과 그가 무죄라는 것과 모순되었다.그는 [f]딸을 살해한 혐의로 재판을 받고 유죄 판결을 받았다.3년 후, 에반스의 집주인 존 크리스티는 몇 명의 여성을 살해한 혐의로 체포되었고, 그의 시신은 집에 숨겨져 있었다.그 후 그는 에반스의 아내를 살해한 사실은 인정했지만 딸은 인정하지 않았다.피에르포인트는 1953년 7월 펜톤빌 교도소에서 그를 교수형에 처했지만, 이 사건은 에반스의 유죄 판결과 교수형이 오심이었음을 보여주었다.그 문제는 영국에서 [62]사형 제도의 사용에 대한 더 많은 의문으로 이어졌다.

크리스티를 교수형에 처하기 몇 달 전, 피에르포인트는 또 다른 논란이 되는 사형집행을 감행했는데, 그는 경찰관을 쏴 죽인 크리스토퍼 크레이그의 공범이었던 19세의 남자 데릭 벤틀리의 사형집행을 감행했다.Bentley는 재판에서 다음과 같이 묘사되었다.

지능이 낮은 청년은 지능이 약하고, 문맹이며, 읽거나 쓸 수 없으며, 11세에서 12세 [63]사이의 학구적 지식을 수반하지 않는 방법으로 테스트됨으로써 나타났다.

A yellow stone wall clearly showing several bullet holes
루스 엘리스가 그녀의 애인을 쏜 술집 밖: 벽에 총탄 구멍이 보인다.

경찰이 총에 맞았을 때 벤틀리는 15분 동안 체포되어 있었고 크레이그에게 한 말은..."그냥 놔둬, 크리스"—사격을 부추기거나 크레이그가 총을 건네주도록 했을 수도 있다(한 경찰관이 바로 전에 총을 건네달라고 부탁했다).벤틀리는 [63][64]공동기업이라는 영국법 원칙에 의해 유죄 판결을 받았다.

피에르포인트는 1955년 7월 살인죄로 루스 엘리스에게 목을 매 숨지게 했다.엘리스는 레이싱 드라이버인 데이비드 블레이클리와 학대적인 관계에 있었다; 그녀는 그녀의 전기 작가 제인 던이 "3일간의 불면증, 공황, 그리고 병적인 질투, 많은 양의 퍼노드와 무모한 신경안정제 [65][66]섭취로 촉발된" 후에 그를 네 번이나 쐈다.그 사건은 언론과 대중의 큰 관심을 끌었다이 문제는 내각에서 논의되었고 5만 명의 서명을 받은 탄원서가 내무장관 귀림 로이드 조지에게 보내져 집행유예를 요청했으나 그는 이를 거부했다.엘리스는 영국에서 [67][68]교수형을 당한 마지막 여성이었다.엘리스가 처형된 지 2주 후, 피에르포인트는 자신의 고향인 위건에서 두 소년을 살해했다고 자백한 노먼 그린을 교수형에 처했다. 이것이 피에르포인트의 마지막 [69]처형이었다.

은퇴 및 노후 생활

1956년 1월 초, 피에르 포인트는 또 다른 사형 집행을 위해 맨체스터로 갔고, 그가 없는 동안 변호사를 맡아줄 직원들을 위해 돈을 지불했다.그는 오후를 감옥에서 물방울을 계산하고 밧줄을 적당한 길이로 설치했다.그날 밤 죄수는 집행유예를 받았다.피에르망은 감옥에서 나와 폭설 때문에 집으로 돌아오기 전에 동네 호텔에서 하룻밤을 묵었다.2주 후 그는 지시하는 보안관으로부터 여행 경비 수표를 받았지만 집행비는 받지 못했다.그는 교도소 집행위원들에게 그가 다른 집행유예 사건에서 전액 수수료를 받았고, 그가 술집 직원을 고용하는데 추가 돈을 썼다는 것을 지적하기 위해 편지를 썼다.집행위원들은 그가 보안관에게 말할 것을 조언했다.그것은 그들의 책임이 아니라 그의 고용조건이 집행유예가 아니라 집행유예에 대해서만 돈을 받는 것이었음을 그에게 상기시켰다.곧이어 그는 보안관으로부터 타협안으로 4파운드를 제시하는 편지를 받았다.2월 23일 그는 교도소 집행위원에게 답장을 보내 즉시 사임할 것임을 알리고 사형 [70][71]집행자 명단에서 자신의 이름을 삭제해 줄 것을 요청했다.

곧 언론에 그의 사임과 [72]엘리스의 교수형이 관련이 있다는 소문이 돌았다.그는 자서전에서 이러한 사실을 부인했다.

루스 엘리스 사형 집행 때 저나 다른 사람을 섬뜩하게 했던 끔찍한 사건은 일어나지 않았고, 사형 집행은 7개월 후 저의 사임과는 전혀 관련이 없었습니다.또 한 신문에서 말한 것처럼 저는 임의로 명단에서 제외되어 입을 다물지 않았습니다. 왜냐하면 저는 루스 엘리스의 마지막 말을 폭로하려고 했기 때문입니다.그녀는 [73]말하지 않았다.

피에르 포인트의 자서전에는 그의 사임에 대한 어떠한 이유도 나와 있지 않다. 그는 교도소 집행위원들이 그에게 자세한 내용을 비밀로 [73]해 줄 것을 요청했다고 말하고 있다.내무부는 랭커셔의 보안관에게 연락했고, 그는 피에르망에게 15파운드의 봉사료를 지불했지만, 그는 여전히 은퇴할 것이라고 단호했다.그는 엠파이어 뉴스와 선데이 크로니클로부터 매주 자신의 [74][g]경험에 대한 기사를 싣기 위해 3만 파운드에서 4만 파운드에 대한 제안을 받았다.내무부는 1939년 공직기밀법에 따라 그를 기소하는 방안을 검토했지만 다른 목격자들의 기억과 상반되는 내용이 담긴 두 가지 이야기가 나오자 그렇게 하지 않았다.대신 출판사에 압력이 가해졌고, 출판사는 그 이야기를 [76]중단시켰다.

Two cases at Wandsworth Prison Museum. One contains a life mask of Pierrepoint, the second contains a cast of his hands
완즈워스 교도소 박물관에 있는 피에르 포인트의 구명 마스크와 손 깁스

Pierrepoint와 그의 아내는 1960년대 해변 마을 Southport로 은퇴할 때까지 그들의 펍을 운영했다.1974년 그는 자서전 '이그제큐티브: 피에르포인트'를 출판했다.그는 1992년 7월 10일 87세의 나이로 [76][77]생의 마지막 4년간 살았던 요양원에서 사망했다.

사형에 대한 견해

1974년 자서전에서 피에르망은 사형에 대한 견해를 바꿔 다음과 같이 썼다.

...억지력이 있다고 한다.나는 동의할 수 없다.태초부터 살인이 있었고, 우리는 시간이 끝날 때까지 억지력을 찾을 것이다.만약 죽음이 억지력이었다면, 난 알았을지도 몰라.젊은이들과 소녀들, 일하는 남자들, 할머니들과 마지막으로 마주한 것은 나이다.나는 그들이 미지의 세계로 걸어가는 용기를 보고 놀랐다.그것은 당시 그들을 단념시키지 않았고 그들이 유죄 판결을 받은 것을 저질렀을 때 그들을 단념시키지 않았다.마지막 순간에 마주한 모든 남녀들은 내가 저지른 일에서 단 한 건의 [78]살인도 막지 못했다고 나를 설득한다.

1976년 BBC 라디오 머지사이드와의 인터뷰에서 피에르포인트는 정서에 대한 자신의 불확실성을 표현하면서 자서전이 처음 쓰여졌을 때 "범죄는 많지 않았다.오늘처럼은 아니야.지금은 솔직히 균형을 잡았고 [79]매일매일 달라지기 때문에 어떻게 생각해야 할지 모르겠어요.피에르포인트는 1989년 자서전 교수형 이야기에서 사형 반대론자로서의 그의 오랜 조수였던 시드 던리가 의문을 제기했다.

심지어 위대한 피에르망도 결국 몇 가지 이상한 생각을 발전시켰다.나는 수년 전 그의 자서전에서 빅토리아 시대의 사형 집행자 제임스 베리처럼 그는 사형을 반대했고 이제 그가 집행한 사형 중 어느 것도 성취하지 못했다고 믿었다는 것을 읽었을 때의 충격을 결코 극복하지 못할 것 같다.영국 역사상 어떤 사형 집행자보다도 많은 일을 해냈다고 자랑스럽게 말해준 남자의 말이다.믿을 수가 없었어요.680명이 넘는 사람들을 교수형에 처했을 때, 사형이 아무 [80]것도 달성하지 못한다고 믿는다는 것을 알게 되는 지옥 같은 시간이다!

어프로치와 레거시

Pierrepoint는 자서전에서 교수형에 대한 그의 접근법을 묘사했다.그는 범죄학 독자인 리지 씰이 말하는 "준종교적 언어"에서 그렇게 했는데, 여기에는 "상위권력자"가 그를 사형 [81]집행인으로 선정했다는 문구가 포함되어 있다.그의 역할에 대한 왕실 위원회의 질문에 그는 "그것은 나에게 신성하다"[1][82]고 대답했다.그의 자서전에서 피에르망은 그의 정신을 다음과 같이 묘사한다.

공식적으로 제 일은 제게 신성한 일이라고 말하고 있습니다그 신성함은 죽을 때 가장 뚜렷하게 나타나야 한다.사형수는 내가 바꿀 수 없는 결정이 내려진 후에 나에게 맡겨진다.그는 남자고, 그녀는 여자고, 교회에서는 아직 약간의 자비를 받을 가치가 있다고 말한다.내가 그들에게 베풀 수 있는 최고의 자비는 그들에게 죽음과 죽음에서 존엄성을 부여하고 유지하는 것이다.상냥함은 [83]계속되어야 한다.

Brian Bailey는 교수형에 관련된 피에르포인트의 표현을 강조한다; 자서전에는 "나는 데릭 벤틀리를 교수형에 처해야 했다", "나는 존 크리스티를 처형해야 했다", "나는 루이사 메리필드 부인을 처형해야 했다"라고 쓰여있다.베일리는 피에르포인트가 "아무도 교수형에 [2][83]처할 필요가 없었다"고 말했다.

피에르포인트에 의해 처형된 사람들의 정확한 수는 아직 밝혀지지 않았다.옥스퍼드 국립 전기 사전에서 베일리와 그의 전기 작가 중 한 명인 [84]레오노라 클라인은 400명이 넘었다고 말한다; 또 다른 전기 작가 스티븐 필딩은 국립 기록 [85]보관소에 보관된 감옥 처형 책을 근거로 이 수치를 435명으로 추산한다; 타임즈와 가디언의 오비투아리스트는 이 수치를 173명으로 [11][53]추산했다.아이리시 타임즈는 [86]이 수치를 530명으로 추산하고 인디펜던트는 이 수치를 남성 530명,[87] 여성 20명으로 추산하고 있으며 BBC는 "최대 600명"[79]이라고 밝히고 있다.

그의 1974년 자서전 외에도, 피에르망은 그에게 집중하거나 다른 사형 집행자들과 함께 여러 전기들의 주제가 되었다.2006년에 출판된 필딩의 피에르포인트: A Family of Executiveers by [88]Fielding과 2006년에 출판된 레오노라 클라인의 A Very English Hangman: 알베르 피에르 [89]포인트의 삶과 시대.피에르포인트에 [90][91]관한 텔레비전과 라디오 다큐멘터리가 여러 편 있었고, 그는 무대, 스크린, 그리고 [h]문학에서 묘사되었다.

Pierrepoint의 사임으로, 두 명의 조수 사형 집행자가 사형 집행자를 이끌도록 승진되었다: Jock Stewart와 Harry Allen.그 후 7년 동안 [96]그들은 영국에서 나머지 34건의 사형을 집행했다.1964년 8월 13일 앨런은 존 앨런 웨스트를 살해한 혐의로 맨체스터의 스트레인지웨이 교도소에서 그윈 에반스를 교수형에 처했다.동시에 스튜어트는 에반스의 공범인 피터 앨런을 리버풀의 월튼 가올에서 교수형에 처했다.그들은 영국 법률 역사의 [97][98]마지막 교수형이었다.이듬해 1965년 살인(사형 폐지)법이 통과돼 사형 [97]집행이 5년 유예됐다.일시적 [99]금지는 1969년 12월 18일에 영구화 되었다.

「 」를 참조해 주세요.

주 및 참고 자료

메모들

  1. ^ Pierrepoints 가족은 공식적인 사형 집행자의 첫 번째 가족이 아니었다.그들 앞에는 제임스 빌링턴과 그의 세 아들 토마스, 윌리엄, 존,[12] 그레고리 브랜든과 그의 아들 리처드,[13] 그리고 오트웨이 [14]가족을 포함한 몇몇 사람들이 있었다.셰익스피어는 코리올라누스에서 "[15]전통적인 교수형"을 말한다.
  2. ^ 싱은 1919년 발생한 암리차르 대학살에 격분해 당시 펀자브의 부지사인 오드와이어를 비난했다.그는 재판에서 변호를 거의 하지 않았으며 "나는 단지 항의하기 위해 총을 쐈을 뿐이다.나는 대영제국주의 하에서 인도에서 굶주리는 사람들을 본 적이 있다.내가 했어...미안하지 않아...그게 내 [27]의무였다.
  3. ^ 투하 시간이 너무 짧으면 사형수는 목이 졸려 죽을 가능성이 높았고, 너무 길어서 목이 잘릴 위험이 있었다.낙하를 정확히 계산했다면 죄수의 목이 부러져 즉사했을 [30]것이다.
  4. ^ 그 후 피에르 포인트는 매년 크리스마스마다 5파운드 지폐와 "벨센"[42]이라는 단어가 적힌 익명의 편지를 받았다.
  5. ^ Amery의 [44]방문 결과 30명이 그 단체에 가입했다.
  6. ^ 그 당시, 더 많은 [61]사망의 증거가 있더라도, 사형 사건은 오직 한 번의 살인에 대해서만 행해졌다.
  7. ^ 소비자물가지수 인플레이션 측정에 기초한 계산에 따르면 [75]1956년 30,000파운드에서 40,000파운드는 2022년 약 80만파운드에서 1,060,000파운드에 해당한다.
  8. ^ 인쇄 중:
    • 1946년 다그마르 페트르즈왈스키를 살해한 다이애나 소하미의 이야기인 브로탐 힐에서의 살인(2012년)은 피에르포인트를 포함하며, 같은 [92]시기에 페트르즈왈스키를 살해한 범인의 처형자로서의 그의 역할과 나치 전범들을 교수형에 처했던 그의 역할을 대조한다.
    필름:TV에서:

레퍼런스

  1. ^ a b 피에르포인트 1977, 페이지 187
  2. ^ a b c d e 베일리 2004년
  3. ^ 필딩 2008a, 페이지 3
  4. ^ a b 클라인 2006, 13페이지
  5. ^ Klein 2006, 13-14페이지.
  6. ^ 클라인 2006, 19페이지
  7. ^ Klein 2006, 16-17페이지.
  8. ^ 2009년 3월, 페이지 219
  9. ^ 클라인 2006, 페이지 14
  10. ^ 필딩 2008a, 페이지 127
  11. ^ a b 「부고: '알베르 피에르 포인트' 타임즈.
  12. ^ 베일리 1989, 페이지 166
  13. ^ 모건 2017.
  14. ^ 베일리 1989, 페이지 41
  15. ^ 베일리 1989, 페이지 166~167.
  16. ^ 베일리 1989, 페이지 167
  17. ^ 클라인 2006, 페이지 21
  18. ^ 클라인 2006, 22페이지
  19. ^ Klein 2006, 22-24페이지.
  20. ^ 필딩 2008a, 페이지 126
  21. ^ 로빈 1964, 239쪽과 241쪽
  22. ^ 필딩 2008b, 페이지 161-162.
  23. ^ 베일리 1989, 페이지 167~168
  24. ^ a b Gowers 1953, 페이지 249–250.
  25. ^ Klein 2006, 페이지 26-27.
  26. ^ 피에르포인트 1977, 페이지 110
  27. ^ Madra 2008.
  28. ^ a b 필딩 2008b, 페이지 180
  29. ^ Klein 2006, 페이지 28-29.
  30. ^ 필딩 2008b, 페이지 12
  31. ^ 필딩 2008b, 11-13페이지 및 197.
  32. ^ Klein 2006, 34-35페이지.
  33. ^ 필딩 2008b, 14-15페이지.
  34. ^ Klein 2006, 페이지 35-36.
  35. ^ 헤이워드 2013, 페이지 253
  36. ^ 피에르포인트 1977, 페이지 135
  37. ^ 맥러플린 2004, 페이지 113
  38. ^ Klein 2006, 페이지 30-32.
  39. ^ 피에르포인트 1977, 페이지 142
  40. ^ Klein 2006, 페이지 62-70.
  41. ^ 베일리 1989, 페이지 170
  42. ^ 「부고: '알베르 피에르 포인트' 데일리 텔레그래프지.
  43. ^ Klein 2006, 78-80페이지.
  44. ^ a b 에머리 존(1912~1945). 옥스퍼드 국립 전기 사전
  45. ^ 니콜라스 2017.
  46. ^ 베일리 1989, 페이지 171
  47. ^ 필딩 2008b, 193페이지
  48. ^ a b 2016년 헤드 99페이지
  49. ^ Barnett 2014, 페이지 458.
  50. ^ 필딩 2008a, 페이지 202
  51. ^ a b 베일리 1989, 페이지 172
  52. ^ 필딩 2008a, 페이지 202–203.
  53. ^ a b 보즐리 1992, 32페이지
  54. ^ 베일리 1989, 페이지 179
  55. ^ 피에르포인트 1977, 페이지 149
  56. ^ Gowers 1953, v-iv 페이지
  57. ^ a b Hodgkinson & Rutherford 1996, 194페이지.
  58. ^ 필딩 2008a, 페이지 221–222.
  59. ^ Pierrepoint 1977, 페이지 164-165.
  60. ^ 클라인 2006, 125페이지
  61. ^ 클라인 2006, 131페이지
  62. ^ 크리스티, 존 레지날드 할리데이(1899-1953) 옥스퍼드 국립 전기 사전
  63. ^ a b "벤틀리(사망), R v [1998] EWCA 크림 2516(1998년 7월 30일).
  64. ^ Klein 2006, 페이지 121–122.
  65. ^ Dunn 2008.
  66. ^ 핸콕 2000, 108-109페이지.
  67. ^ 로즈 제임스 1987, 페이지 420
  68. ^ 핸콕 2000, 페이지 171
  69. ^ 필딩 2008a, 265–266페이지.
  70. ^ 필딩 2008a, 페이지 268–271.
  71. ^ Klein 2006, 191–192, 194페이지.
  72. ^ 베일리 1989, 페이지 182
  73. ^ a b 피에르포인트 1977, 페이지 207
  74. ^ Klein 2006, 195-196페이지.
  75. ^ 클락 2018.
  76. ^ a b 필딩 2008a, 페이지 273–274.
  77. ^ 클라인 2006, 페이지 214 및 228.
  78. ^ Pierrepoint 1977, 페이지 207-208.
  79. ^ a b Coslett 2008.
  80. ^ Dernley & Newman 1990, 199페이지
  81. ^ 2016년 봉인, 페이지 10
  82. ^ 클라인 2006, 105페이지
  83. ^ a b 피에르포인트 1977, 페이지 201
  84. ^ 클라인 2006, 페이지 227
  85. ^ 필딩 2008a, 페이지 294 및 306
  86. ^ 캠벨 1992, 7페이지
  87. ^ 리처드슨 1992년
  88. ^ 클라인 2006, 페이지 243
  89. ^ 씰 2016, 페이지 7
  90. ^ a b 씰 2016, 페이지 6
  91. ^ 베일리 1989, 페이지 183
  92. ^ 모리슨 2012.
  93. ^ 'Let Him Have It'(1991년). 영국 영화 협회
  94. ^ "Pierepoint (2006)" 영국 영화 협회
  95. ^ '릴링턴 플레이스' BBC.
  96. ^ 베일리 1989, 페이지 187
  97. ^ a b Twitchell 2012, 페이지
  98. ^ Block & Hostetler 1997, 페이지 11
  99. ^ Block & Hostetler 1997, 페이지 267

원천

책들

  • Bailey, Brian (1989). Hangmen of England: History of Execution from Jack Ketch to Albert Pierrepoint. London: Virgin Books. ISBN 978-0-4910-3129-5.
  • Barnett, Hilaire (2014). Constitutional & Administrative Law. London: Routledge. ISBN 978-1-317-44622-4.
  • Block, Brian P.; Hostettler, John (1997). Hanging in the Balance: A History of the Abolition of Capital Punishment in Britain. Hook, Hampshire: Waterside Press. ISBN 978-1-872870-47-2.
  • Dernley, Syd; Newman, David (1990). The Hangman's Tale. London: Pan Books. ISBN 978-0-3303-1633-0.
  • Fielding, Steve (2008a). Pierrepoint: A Family of Executioners. London: John Blake Publishing. ISBN 978-1-8445-4611-4.
  • Fielding, Steve (2008b). The Executioner's Bible: The Story of Every British Hangman of the Twentieth Century (Kindle ed.). London: John Blake Publishing. ISBN 978-1-8445-4422-6.
  • Gowers, Ernest (1953). Royal Commission on Capital Punishment 1949–1953: Report. London: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 226990460.
  • Hancock, Robert (2000). Ruth Ellis: The Last Woman to Be Hanged. London: Orion. ISBN 978-0-7528-3449-8.
  • Hayward, James (2013). Double Agent Snow: The True Story of Arthur Owens, Hitler's Chief Spy in England. London: Simon and Schuster. ISBN 978-0-85720-854-5.
  • Head, Michael (2016). Crimes Against the State: From Treason to Terrorism. London: Routledge. ISBN 978-1-317-15793-9.
  • Hodgkinson, Peter; Rutherford, Andrew (1996). Capital Punishment: Global Issues and Prospects. Winchester, Hants: Waterside Press. ISBN 978-1-872870-32-8.
  • Klein, Leonora (2006). A Very English Hangman: The Life and Times of Albert Pierrepoint. London: Corvo Books. ISBN 978-0-9543255-6-5.
  • McLaughlin, Stewart (2004). Execution Suite: A History of the Gallows at Wandsworth Prison 1879–1993. London: HMP Wandsworth. ISBN 978-0-9551-0801-3.
  • Marston, Edward (2009). Prison: Five Hundred Years of Life Behind Bars. London: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-905615-33-9.
  • Pierrepoint, Albert (1977) [1974]. Executioner: Pierrepoint. London: Coronet. ISBN 978-0-3402-1307-0.
  • Rhodes James, Robert (1987). Anthony Eden. London: Macmillan. ISBN 978-0-333-45503-6.
  • Twitchell, Neville (2012). The Politics of the Rope: The Campaign to Abolish Capital Punishment in Britain, 1955–1969. Bury St Edmunds, Suffolk: Arena Books. ISBN 978-1-906791-98-8.

일지

뉴스 기사

  • Boseley, Sarah (13 July 1992). "Obituary: Albert Pierrepoint". The Guardian. p. 32.
  • Campbell, Denis (13 July 1992). "Capital punishment achieved 'nothing but revenge'". The Irish Times. p. 7.
  • Coslett, Paul (19 August 2008). "Albert Pierrepoint". BBC. Retrieved 31 August 2018.
  • Morrison, Blake (23 November 2012). "Murder at Wrotham Hill by Diana Souhami – Review". The Guardian. Retrieved 30 August 2018.
  • "Obituary: Albert Pierrepoint". The Daily Telegraph. 13 July 1992. Archived from the original on 21 July 2009. Retrieved 12 October 2018.
  • "Obituary: Albert Pierrepoint". The Times. 13 July 1992. p. 15.
  • Richardson, Robert (13 July 1992). "Obituary: Albert Pierrepoint". The Independent. Archived from the original on 15 October 2010. Retrieved 31 August 2018.

웹 사이트

외부 링크