만자이
Manzai
만재(萬 ()는 일본 문화에서 2막[1] 코미디나 스탠드업 [2]코미디에 필적하는 전통적인 코미디 스타일이다.
만담은 보통 두 명의 연기자(만재이시)가 빠른 속도로 농담을 주고받는다.대부분의 농담은 상호 오해, 쌍방향 대화, 말장난 그리고 다른 언어적 개그를 중심으로 이루어진다.
최근에는 오사카 지방과 관련된 만담도 많아 만담 개그맨은 간사이 사투리로 말하는 경우가 많다.
1933년, 오사카에 거점을 둔 대기업의 요시모토 흥업이 오사카식 만담을 도쿄 관객에게 소개하면서, 「만담」(일본어로 만담을 쓰는 몇 가지 방법 중 하나, 이하 「어원」을 참조)이라는 신조어를 만들었다.2015년에는 마타요시 나오키의 만담소설 스파크가 아쿠타가와상을 [3]수상했다.2016년에 넷플릭스에서 미니 시리즈로 각색되었다.
역사
원래는 새해를 맞이하는 축제를 중심으로 한 만담은 헤이안 시대로 거슬러 올라간다.두 명의 만담 연주자는 신의 메시지를 가지고 왔고, 이것은 하나의 연주자가 다른 연주자의 말에 반대한다는 것을 보여주는 스탠드업 루틴이 되었다.이 패턴은 보크와 츠코미의 역할에도 여전히 존재한다.
에도 시대에 들어서면서, 스탠드업의 유머에 초점을 맞추어, 오와리 만담, 미카와 만담, 야마토 만담 등, 일본 각지에서 독자적인 만담 스타일이 전개되었습니다.메이지 시대의 도래와 함께 오사카 만자이는 이전 시대의 스타일을 능가하는 변화를 일으키기 시작했지만, 당시에는 여전히 만담의 인기 있는 형태로 여겨졌다.
다이쇼 시대가 끝나면서 1912년 개국한 요시모토 고쿄( yosh京)는 지금까지의 축하가 부족한 새로운 스타일의 만담(萬 with)이 새로운 스타일은 성공적이었고 도쿄를 포함한 일본 전역으로 퍼져나갔다.새로운 통신 기술의 물결을 타고 만담은 무대, 라디오, 그리고 결국 텔레비전과 비디오 게임의 [4][5][6][7][8]매체로 빠르게 퍼져나갔다.
어원학
만담의 한자는 예로부터 다양한 방법으로 쓰여져 왔다.원래 불붙은 걸로 써있었어요.만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년 같은 뜻의 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년, 만년오사카 만자이의 등장으로, 이번에는 첫 글자가 漫로 바뀌었습니다.
보케와 츠코미
2막 코미디(예: 애보트, 코스텔로)의 '재미남'과 '스트레이트남'의 개념과 마찬가지로 이들 역할은 만담의 매우 중요한 특징이다.보케(Boke)는 보케루(bokeru)라는 동사에서 유래한 말로, 보케의 잘못된 해석과 건망증 경향에 반영되어 있다.츠코미라는 말은 두 번째 코미디언이 '참견'하여 보크의 오류를 수정하는 역할을 말한다.공연에서 츠코미는 보크를 때리고 머리를 빠르게 때리는 것이 일반적이며, 이를 위해 자주 사용되는 전통적인 만담 도구 중 하나는 주름 부채인 하리센이다.[9]또 다른 전통적인 만담 소품으로는 작은 북이 있는데, 보통 북이 들고 다닌다(그리고 사용한다).일본의 대나무와 종이 우산은 또 다른 흔한 소품이다.전통적인 만담은 일상이나 경기에서는 소품이 필요 없기 때문에 보통 진지한 만담에만 사용합니다.소품 사용은 코미디 연기를 만담이라기보다는 콘테트에 가깝게 만들 것이다.
츠코미와 보케의 전통은 [citation needed]만담에서처럼 명확하게 묘사되지는 않지만 다른 일본 코미디에서도 자주 사용된다.
유명한 만담가
문학 협회
- 키카쿠는 만담무용수들에게 하이쿠를 애정 어린 조롱조로 썼다: "설날 무용수/문 하나 놓치지 마세요 - / [10]학을 위한 밀레"
- 부손은 더 긍정적으로 "네, 새해 댄서들 - / 잘 두들기고 적절하게 / 교토의 [11]더러움"이라고 썼다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Blair, Gavin (2016). "What's Manzai?". Highlighting Japan June 2017. Public Relations Office of the Government of Japan. Retrieved 4 November 2019.
- ^ 누스바움, 루이 프레데릭(2005).일본 백과사전 608쪽의 만재
- ^ Kyodo, Jiji (17 July 2015). "Comedian Matayoshi's literary win offers hope for sagging publishing industry". Japan Times. Archived from the original on 27 August 2015.
- ^ 일본 문화를 통한 히라가나 레슨 - 만담
- ^ 만재 (2막 코미디)
- ^ 일본 극장 - 일본 코미디 쇼 2007년 11월 3일 Wayback Machine에서 아카이브
- ^ 에단 코킬 "요시모토 흥업극 만담의 미국 뿌리를 알 수 있다", 재팬타임스, 2012년 5월 25일자 13면
- ^ Ashcraft, Brian, "니노쿠니의 재미있는 뼈는 꽤 역사가 있다", 코타쿠, 2011년 10월 5일
- ^ WWWJDIC 2015년 1월 3일 Wayback Machine에 보관
- ^ L Zolbrod, 하이쿠 그림 (1982) 16페이지
- ^ L Zolbrod, 하이쿠 그림 (1982) 16페이지
외부 링크
- 만자이 2015 아카이브란
- "코메디화된 개그맨과 미디어화된 만담: 자비에르 벤자민 벤스키의 '오사칸 코믹 듀오스와 그들의 청중'만담의 문화적 효과에 관한 연구.
